[Страница 32/40] - Руководство пользователя: бензопила HUSQVARNA 338XPT (2003)

Инструкция для HUSQVARNA 338XPT (2003)

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

– Russian

Wozdu[nyj filxtr

Wozdu[nyj filxtr sleduet regulqrno ^istitx ot pyli i grqzi
dlq togo, ^toby izbevatx sledu@]ih powrevdenij:

•

Sboj w rabote karb@ratora

•

Trudnostx zapuska

•

Padenie mo]nosti dwigatelq

•

Naprasnyj iznos ^astej
dwigatelq

•

~rezmernyj rashod topliwa

Filxtr sleduet ^istitx evedn-
ewno ili dave ^a]e, esli wozduh
w zone raboty osobo pylxnyj.

•

Filxtr movno izwle^x posle
snqtiq kolpaka. Po^istite
filxtr ]etkoj ili wytrqhnite
ego.

•

Dlq bolee t]atelxnoj
^istki filxtr sleduet
pomytx w wode s mylom.

Wozdu[nyj filxtr posle
\kspluatacii w te^enie
nekotorogo wremeni newozmovno
polnostx@ wy^istitx. Po\tomu
ego nuvno periodi^eski menqtx
na nowyj.

WNIMANIE!

Powrevdennyj wozdu[nyj
filxtr.

TEHNI~ESKOE OBSLUVIWANIE

Swe^a zaviganiq

Na rabotu swe^i zaviganiq
wliq@t sledu@]ie faktory:

•

Neprawilxnaq regulirowka
karb@ratora.

•

Neprawilxnaq topliwnaq
smesx (sli[kom mnogo masla
w benzine).

•

Grqznyj wozdu[nyj filxtr.

|ti faktory wliq@t na
obrazowanie nagara na \lektrodah
swe^i i mogut priwesti k sboqm w
rabote i trudnostqm pri zapuske.

•

Esli dwigatelx terqet
mo]nostx, ploho
zapuskaetsq, ploho dervit
oboroty holostogo hoda,
prevde wsego prowerxte
swe^u zaviganiq.

Esli swe^a grqznaq,
pro^istite ee i prowerxte
zazor \lektrodow, poprawiw
ego w slu^ae neobhodimosti.
Prawilxnyj zazor dolven
sostawlqtx 0,5 mm.Swe^u
nuvno menqtx ^erez mesqc
raboty ili dave ^a]e, esli
na \lektrodah zametna
silxnaq \roziq.

WNIMANIE! Wsegda ispolxzujte tolxko ukazannyj tip swe^i.
Primenenie nesootwetstwu@]ej modeli movet priwesti k
serxeznym powrevdeniqm por[nq i cilindra.

0,5 mm

Glu[itelx

Glu[itelx sluvet dlq
sniveniq urownq [uma i
otwoda raskalennyh wyhlopnyh
gazow ot rabo^ego. Wyhlopnye
gazy o^enx gorq^ie i mogut
sodervatx iskry, ^to movet
priwesti k povaru pri prqmom
popadanii
na suhoj i wosplamenq@]ijsq
material. W nekotoryh
glu[itelqh predusmotren
specialxnyj iskrogasitelx.

Esli wa[a modelx benzopily oborudowana takim glu[itelem, setku
filxtra sleduet ^istitx ]etkoj po krajnej mere raz w nedel@.

OSTOROVNO! W slu^ae powrevdeniq setku sleduet zamenitx. Pri
zasorennoj setke benzopila movet peregretxsq, ^to priwedet k
powrevdeniqm cilindra i por[nq. Nikogda ne
ispolxzujte pilu s zasorennoj ili powrevdennoj setkoj.

Оглавление инструкции

Страница 1 из 41
Rukowodstwo po \kspluatacii 334T 338XPT Prevde ^em pristupitx k rabote s ma[inoj wnimatelxno pro^itajte instrukci@ i ubeditesx, ^to wam wse ponqtno. Russkij
Страница 2 из 41
USLOWNYE OBOZNA~ENIQ Simwoly PREDUPREVDENIE! Cepnye pily mogut bytx opasny. Nebrevnoe ili neprawilxnoe obra]enie s nimi movet priwesti k serxeznym trawmam ili dave trawmam so smertelxnym ishodom dlq operatora ili drugih lic. Prevde ^em pristupitx k rabote s benzopiloj wnimatelxno pro^itajte
Страница 3 из 41
SODERVANIE Pered ispolxzowaniem nowoj npily sleduet: • Wnimatelxno pro^estx instrukci@ po \kspluatacii. • Proweritx prawilxnostx ustanowki i regulirowki revu]ego oborudowaniq. Sm. str. 26. • Dozaprawxte topliwom i wkl@^ite pilu. Prowerxte revimy raboty karb@ratora. Sm. str. 27-30. • Ne polxzowatxsq
Страница 4 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI INDIWIDUALXNYE SREDSTWA ZA}ITY ! BOLX[INSTWO NES^ASTNYH SLU^AEW PROISHODIT PRI SOPRIKOSNOWENII ^ELOWEKA S DWIVU]EJSQ CEPI S POLXZOWATELEM. Wo wremq raboty s ma[inoj wy dolvny ispolxzowatx specialxnye odobrennye sredstwa za]ity. Sredstwa li^noj za]ity ne iskl@^a@t
Страница 5 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI 1 Tormoz cepi i rukoqtka tormoza cepi 2 Wa[a benzopila oborudowana specialxnym tormozom cepi, kotoryj prednazna^en dlq momentalxnoj ostanowki cepi w slu^ae wozniknoweniq tol^ka otda^i. Budxte wnimatelxny pri rabote s piloj i sledite, ^toby zona otda^i pilxnogo
Страница 6 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI 6 Sposob srabatywaniq tormoza pilxnoj cepi, wru^nu@ ili awtomati^eski, zawisit ot sily otda^i i poloveniq benzopily po otno[eni@ k ob_ektu, kotorogo kosnulosx pilxnoe polotno swoej zonoj otda^i. Pri wozniknowenii udara otda^i, w slu^ae, kogda zona otda^i pilxnogo
Страница 7 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI 4 Sistema wibroga[eniq 5 Wykl@^atelx Wa[a cepnaq pila oborudowana sistemoj wibroga[eniq, kotoraq prednazna^ena dlq umenx[eniq wibracij i obleg^eniq raboty. Dannyj wykl@^atelx ispolxzuetsq dlq polnoj ostanowki dwigatelq. Pri rabote s piloj wibracii woznika@t
Страница 8 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI OSMOTR, UHOD I OBSLUVIWANIE ZA}ITNYH PRISPOSOBLENIJ BENZOPILY ! Dlq obsluviwaniq i remonta benzopily trebuetsq specialxnaq podgotowka. Osobenno wavno \to dlq raboty s za]itnymi prisposobleniqmi. Esli u benzopily obnaruvatsq l@bye iz opisannyh nive neisprawnostej,
Страница 9 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI 2 Blokirowo^nyj ry^ag ru^ki gaza 1 2 3 Prowerxte, ^toby ry^ag gaza w moment otpuskaniq blokirowo^nogo ry^aga stoql na holostom hodu. Navmite blokirowo^nyj ry^ag gaza i udostowerxtesx, sto on wozwra]aetsq w perwona^alxnoe polovenie pri ego otpuskanii. Prowerxte,
Страница 10 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI 6 Glu[itelx Nikogda ne ispolxzujte benzopilu s neisprawnym glu[itelem. PILXNYJ MEHANIZM W dannom razdele opisywaetsq, kak prawilxno podobratx i podderviwatx w rabo^em sostoqnii pilxnyj mehanizm benzopily dlq togo, ^toby: • Snizitx risk otda^i • Snizitx risk obrywa
Страница 11 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI 1 Osobennosti konstrukcii pilxnogo mehanizma dlq umenx[eniq riska otda^i ! Neisprawnostx pilxnogo mehanizma ili neprawilxnoe so^etanie pilxnogo polotna i cepi powy[aet risk otda^i. Primenqjte tolxko rekomendowannye w razdele ”Tehni^eskie harakteristiki” so^etaniq
Страница 12 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI 2 Zato^ka cepi i regulirowka sniveniq wysoty ograni^itelq rezaniq ! Ploho zato^ennaq pilxnaq cepx powy[aet risk otda^i! A Ob]ie swedeniq po zato^ke revu]ih zubxew • Nikogda ne rabotajte s zatupiw[ejsq pilxnoj cepx@. Pri rabote s tupoj cepx@ wam pridetsq
Страница 13 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI C Ob]ie rekomendacii pri ustanowke zaniveniq wysoty ograni^itelq rezaniq • Pri zato^ke revu]ih zubxew wy wsegda umenx[aete ZANIVENIQ WYSOTY OGRANI~ITELQ (TOL}INU SREZAEMOJ ZUBOM STRUVKI). Dlq wypolneniq ka^estwennogo pileniq wy dolvny spilitx ograni^itelx rezaniq
Страница 14 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI 3 Natqvenie cepi 4 Smazka pilxnogo mehanizma ! ! Ploho natqnutaq cepx movet sosko^itx i wyzwatx serxeznye trawmy ili priwesti k smertelxnomu ishodu. • ~em dolx[e wy rabotaete s cepx@, tem silxnee ona rastqgiwaetsq. Po\tomu o^enx wavno osu]estwlqtx regulqrnu@
Страница 15 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI C Prowerka smazki cepi E Prowerka iznosa pilxnogo mehanizma Pilxnaq cepx • Prowerku smazki sleduet prowoditx wsqkij raz pri zaprawke benzopily topliwom. Naprawxte nosok benzopily na swetlu@ powerhnostx na rasstoqnii prim. 20 sm. Posle 1 min. raboty pily s otkrytoj
Страница 16 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI G Pilxnoe polotno Prowodite regulqrnu@ prowerku: KAK IZBEVATX OTDA~I ! • Net li na rebrah polotna zausenec. Pri neobhodimosti ih sleduet likwidirowatx napilxnikom. Otda^a wsegda bywaet neovidannoj. Pri \tom pila, polotno s cepx@ otskakiwa@t k rabota@]emu ^eloweku.
Страница 17 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI WAVNAQ INFORMACIQ! Uderviwanie pily pri rabote odnoj rukoj opasno. Esli takoj metod raboty neobhodim, to rabota dolvna wypolnqtxsq tolxko specialistom. Pri uderviwanii odnoj rukoj, pilu movet legko otbrositx ot pnq ili wetki i movet legko proizojti ee otda^a. W
Страница 18 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI ! WNIMANIE! Rabota s piloj w sadu wy[e urownq zemli, kogda pilu neobhodimo uderviwatx odnoj rukoj, dolvna wypolnqtxsq specialistom. 3 Prowerxte, ^toby kontakty zapuska i ostanowki prawilxno funkcionirowali i ne byli powrevdeny. 4 Prowerxte wse ru^ki, ^toby oni ne
Страница 19 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI 8 PRAWILA BEZOPASNOSTI PRI ZAPRAWKE (zaprawka, topliwnaq smesx, hranenie) ! Topliwo i ego pary legko wosplamenimy. Budxte ostorovny pri obra]enii s topliwom i maslom. Dervite ih wdali ot otkrytogo ognq i ne dy[ite parami topliwa. • Nikogda ne zaprawlqjte pilu s
Страница 20 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI OB}IE RABO~IE INSTRUKCII ! W dannom razdele opisywa@tsq osnownye prawila bezopasnoj raboty s motornoj piloj. Odnako dannaq informaciq nikogda ne movet zamenitx podgotowki i prakti^eskogo opyta professionalxnogo polxzowatelq. Esli wy w kakoj-libo situacii
Страница 21 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI 2 Bazowaq tehnika pileniq Nikogda ne polxzujtesx motornoj piloj, derva e w odnoj ruke. Odnoj rukoj motornaq pila kontroliruetsq ne dostato^no nadevno; Wy movete poranitx sebq piloj. U was wsegda dolven bytx horo[ij uhwat ru^ki oboimi rukami. Na wozmovnostx zavatiq
Страница 22 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI 2 Brewno upiraetsq odnim koncom. W dannom slu^ae welika weroqtnostx raskalywaniq brewna. 3 Tehnika walki werhu[ki derewa ! A Na^inajte pilenie snizu (sleduet projti 1/3 tol]iny) Dlq walki derewxew trebuetsq zna^itelxnyj opyt. Neopytnym w obra]enii s benzopiloj
Страница 23 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI C Padenie OSNOWNOJ PROPIL Dlq walki dela@tsq tri propila. Prevde wsego PODPIL SOSTOQ}IJ IZ WERHNEGO I NIVNEGO PROPILOW. Posle \togo delaetsq OSNOWNOJ PODPIL. Prawilxno wypolnqq \ti propily, wy movete dostato^no to^no kontrolirowatx naprawlenie padeniq. Osnownoj
Страница 24 из 41
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI My rekomenduem primenqtx pilxnoe polotno, kotoroe dlinee, ^em diametr derewa, ^toby NAPRAWLQ`}II i OSNOWNOJ PROPILY movno bylo sdelatx odnim dwiveniem. (Sm, razdel ”Tehni^eskie harakteristiki” dlq wybora dliny polotna, podhodq]ego dlq wa[ej pily). 4 Oswobovdenie
Страница 25 из 41
~TO ESTX ~TO? 1 24 4 8 17 5 11 14 3 7 22 21 9 2 15 16 27 10 13 6 12 20 19 18 Husqvarna 334T XXXX XXXXXXX 25 Husqvarna AB Huskvarna, SWEDEN 23 26 ~TO ESTX ~TO? 1. Kolpak filxtra. 14. Wozduhozabornik. 2. Perednqq ru^ka. 15. Pilxnaq cepx. 3. Ru^ka tormoza pil_noj cepi . 16. Polotno pilnoj [iny. 4.
Страница 26 из 41
SBORKA Porqdok montava pilxnogo polotna i cepi ! Dlq predohraneniq ruk ot powrevdeniq pri rabote s cepx@ wsegda odewajte za]itnye per^atki. Prowerxte, nahoditsq li tormoz cepi w wykl@^ennom polovenii. Dlq \togo sdwinxte ru^ku tormoza cepi w naprawlenii perednej ru^ki do kasaniq Otkrutite gajki
Страница 27 из 41
PRAWILA OBRA}ENIQ S TOPLIWOM Podgotowka topliwnoj smesi WNIMANIE! Na cepnoj pile ustanowlen dwuhtaktnyj dwigatelx, w kotorom w ka^estwe topliwa ispolxzuetsq smesx benzina i specialxnogo masla dlq dwuhtaktnyh dwigatelej. Dlq polu^eniq prawilxnogo sostawa topliwnoj smesi sleduet akkuratno otmerqtx
Страница 28 из 41
PRAWILA OBRA}ENIQ S TOPLIWOM Cepnoe maslo • Sistema smazki cepi rabotaet awtomati^eski. Wsegda ispolxzujte specialxnoe cepnoe maslo s horo[imi adgezionnymi harakteristikami. • W stranah, gde net specialxnogo cepnogo masla, movno ispolxzowatx reduktornoe maslo ER 90. • Nikogda ne primenqjte
Страница 29 из 41
ZAPUSK I OSTANOWKA Zapusk i ostanowka ! WNIMANIE! • Nikogda ne zapuskajte motornu@ pilu bez [iny pily, cepi pily i wseh kolpakow prawilxno ustanowlennyh. Sceplenie w protiwnom slu^ae movet wyswoboditxsq i pri^initx trawmu. • Pered zapuskom wsegda otnosite pilu ot mesta zaprawki. • Polovite pilu na
Страница 30 из 41
TEHNI~ESKOE OBSLUVIWANIE Izmenenie tipa topliwa Karb@rator Nastoq]aq detalx izgotowlena soglasno specifikacii, sniva@]ej koli^estwo wrednyh wyhlopnyh gazow. Kogda dwigatelx izrashodowal 8-10 bakow topliwa, on s^itaetsq "obkatannym". ~toby bytx uwerennym w tom, ^to dwigatelx rabotaet kak polagaetsq
Страница 31 из 41
TEHNI~ESKOE OBSLUVIWANIE Prawilxno nastroennyj karb@rator Pri prawilxno nastroennom karb@ratore pila rabotaet priemisto i slegka "^etwerit" na maksimalxnyh oborotah. Dalee, cepx ne dolvna wra]atxsq na holostom hodu. Wint nizkih oborotow L, nastroennyj na sli[kom bednu@ smesx, movet wyzwatx
Страница 32 из 41
TEHNI~ESKOE OBSLUVIWANIE Wozdu[nyj filxtr Glu[itelx Wozdu[nyj filxtr sleduet regulqrno ^istitx ot pyli i grqzi dlq togo, ^toby izbevatx sledu@]ih powrevdenij: • Sboj w rabote karb@ratora • Trudnostx zapuska • Padenie mo]nosti dwigatelq • Naprasnyj iznos ^astej dwigatelq • ~rezmernyj rashod topliwa
Страница 33 из 41
TEHNI~ESKOE OBSLUVIWANIE Regulirowka maslqnogo nasosa Nive priwodqtsq nekotorye ob]ie instrukcii po reglamentnomu obsluviwani@. Esli u was poqwqtsq dopolnitelxnye woprosy, sleduet obra]atxsq k wa[emu dileru. Rassmatriwaemyj maslqnyj nasos movno regulirowatx. |tu operaci@ osu]estwlq@t poworotom
Страница 34 из 41
TEHNI~ESKOE OBSLUVIWANIE Evenedelxnoe obsluviwanie Evemesq^noe obsluviwanie 1. 1. 2. 3. 4. Prowerxte wibrogasq]ie \lementy na predmet oslableniq ili iznosa. 1 Osmotrite lentu tormoza cepi na predmet iznosa. 2 Smavxte pod[ipnik barabana mufty scepleniq. 2. Osmotrite muftu scepleniq, ee baraban i
Страница 35 из 41
TEHNI~ESKIE HARAKTERISTIKI 334T 338XPT 35,2 38 31 2 800 13 800 1,5/ 9 600 39 40 31 2 800 13 800 1,7/ 9 600 SEM CD NGK BPMR 7A Champion RCJ 7Y 0,5 SEM CD NGK BPMR 7A Champion RCJ 7Y 0,5 ZAMA C1Q EL19 0,3 ZAMA C1Q EL19 0,3 3-7 0,16 Awtomati^eskij 3-7 0,16 Awtomati^eskij 3,5 3,5 112 112 111 112 100
Страница 36 из 41
TEHNI~ESKIE HARAKTERISTIKI Sowmestimostx modelej pilxnogo polotna i cepi, modelx 334T Sowmestimostx modelej pilxnogo polotna i cepi, modelx 338XPT Priwodimye warianty sertificirowany po normam SE. Priwodimye warianty sertificirowany po normam SE. Polotno Cepx Dlina, {ag. d@jmy d@jmy Maks. kol-wo
Страница 37 из 41
Страница 38 из 41
´®z+H*u¶6[¨
Страница 39 из 41
Страница 40 из 41
114 01 08-56 ´®z+H*u¶6[¨ 2003W18
Страница 41 из 41

Инструкция для HUSQVARNA 338XPT (2003)

Инструкции и руководства похожие на HUSQVARNA 338XPT (2003)

Другие инструкции и руководства из категории бензопила