™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ  …‡‘‘’ˆ

10 – Russian

û÷àã áëîêèðîâêè êóðêà ãàçà

ëîêèðàòîð ðó÷êè ãàçà ñêîíñòðóèðîâàí äëß 
ïðåäóïðåæäåíèß íåïðîèçâîëüíîãî âîçäåéñòâèß íà 
ðó÷êó ãàçà. ðè íàæàòèè íà áëîêèðàòîð () â ðó÷êå 
(= êîãäà ‚û äåðæèòå ðó÷êó) ðó÷êà ãàçà (B) 
îñâîáîæäàåòñß. Šîãäà áóäåò îòïóùåí çàõâàò, òî 
ðó÷êà ãàçà è áëîêèðàòîð âîçâðàùàþòñß â ñâîè 
èñõîäíûå ïîëîæåíèß. òî ïîëîæåíèå îçíà÷àåò, 
÷òî ðó÷êà ãàçà àâòîìàòè÷åñêè çàìûêàåòñß íà 
õîëîñòûõ îáîðîòàõ.

“ëîâèòåëü öåïè

ãðàíè÷èòåëü õîäà öåïè ðàçðàáîòàí, ÷òîáû 
ôèêñèðîâàòü öåïü, åñëè îíà ñäâèãàåòñß èëè 
ñîñêàêèâàåò. ‡àìåíèòå îãðàíè÷èòåëü, åñëè 
íåîáõîäèìî, íà àëþìèíèåâûé (ïîñòàâëßåòñß êàê 
çàï÷àñòü). òîãî íå äîëæíî ïðîèñõîäèòü, åñëè 
öåïü ïðàâèëüíî íàòßíóòà (ñì. èíñòðóêöèè â 
ðàçäåëå Ó‘áîðêàÓ) è åñëè íàïðàâëßþùàß è öåïü 
ïðàâèëüíî îáñëóæèâàþòñß (ñì. èíñòðóêöèè â 
ðàçäåëå Óáùèå ïðàâèëà ðàáîòûÓ).

‡àùèòà äëß ïðàâîé ðóêè

Šðîìå çàøèòû âàøåé ïðàâîé ðóêè ïðè 
ñîñêàëüçûâàíèè èëè îáðûâå öåïè, çàùèòíîå 
ïðèñïîñîáëåíèå ïðåäîõðàíßåò ðóêó, ñæèìàþùóþ 
çàäíþþ ðó÷êó, îò ñëó÷àéíîãî ïîïàäàíèß âåòîê è 
ñó÷üåâ.

‘èñòåìà ãàøåíèß âèáðàöèè

‚àøà ìàøèíà îñíàùåíà ñèñòåìîé ãàøåíèß 
âèáðàöèè íà ðóêîßòêàõ, ñêîíñòðóèðîâàííîé äëß 
ìàêñèìàëüíîãî óäîáíîãî ïîëüçîâàíèß áåç 
âèáðèðîâàíèß ìàøèíû.

‘èñòåìà âèáðîãàøåíèß ìàøèíû ñíèæàåò óðîâåíü 
âèáðàöèè ïåðåäàâàåìûé îò äâèãàòåëß èëè 
ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèß íà ðóêîßòêè. Šîðïóñ 
äâèãàòåëß, âêëþ÷àß ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå, 
ñîåäèíåí ñ ðóêîßòêàìè ÷åðåç âèáðîãàñßùèå 
ýëåìåíòû.

èëåíèå òâåðäûõ ïîðîä äåðåâà áîëüøèíñòâî 
øèðîêîëèñòâåííûõ äåðåâüåâ âûçûâàåò áîëåå 
ñèëüíóþ âèáðàöèþ ÷åì ïèëåíèå ìßãêèõ ïîðîä 
áîëüøèíñòâî õâîéíûõ äåðåâüåâ. àáîòà ñ 
çàòóïèâøåéñß èëè íåèñïðàâíîé öåïüþ 
íåïðàâèëüíàß èëè ïëîõàß çàòî÷êà ïðèâîäèò ê 
ïîâûøåíèþ óðîâíß âèáðàöèè.

!

…„“…†„…ˆ…! „ëèòåëüíîå 
âîçäåéñòâèå âèáðàöèè îêàçûâàåò 
âðåäíîå âëèßíèå íà êðîâåíîñíûå 
ñîñóäû è ìîæåò âûçâàòü ðàññòðîéñòâà 
íåðâíîé ñèñòåìû ó ëþäåé ñ 
íàðóøåííûì êðîâîîáðàùåíèåì. ‚ 
ñëó÷àå ïîßâëåíèß ñèìïòîìîâ âðåäíîãî 
âëèßíèß âèáðàöèè íà îðãàíèçì, 
ñëåäóåò îáðàòèòüñß ê âðà÷ó. ðèìåðîì 
òàêèõ ñèìïòîìîâ ìîãóò áûòü 
îòñóòñòâèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè, ÓçóäÓ, 
ÓïîêàëûâàíèåÓ, áîëü, ïîòåðß èëè 
óìåíüøåíèå îáû÷íîé ñèëû, èçìåíåíèå 
öâåòà è ïîâåðõíîñòè êîæè. áû÷íî 
ïîäîáíûå ñèìïòîìû ïðîßâëßþòñß íà 
ïàëüöàõ, ðóêàõ èëè çàïßñòüßõ. òè 
ñèìïòîìû óâåëè÷èâàþòñß ïðè 
õîëîäíîé òåìïåðàòóðå.