Страница 3 из 81 СОДЕРЖАНИЕ 1. Введение и правила техники безопасности...................5 1.1. Введение.............................................................................5 1.2. Символы на газонокосилке-роботе...................................6 1.3. Символы в Руководстве по
Страница 4 из 81 СОДЕРЖАНИЕ Хускварна АВ придерживается политики постоянного улучшения продукции, поэтому компания оставляет за собой право по улучшению конструкции и внешнего вида, а также функций продуктов без предварительного уведомления. Данное Руководство по эксплуатации относится к версии 2.7х программы
Страница 5 из 81 1. ВВЕДЕНИЕ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ 1. Введение и правила техники безопасности и правила безопасности 1.1. Введение Поздравляем с приобретением продукта чрезвычайно высокого качества. Чтобы получить наилучшие результаты от вашей газонокосилкиробота компании Хускварна, необходимо знать ее
Страница 6 из 81 1. ВВЕДЕНИЕ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ 1.2. Символы на газонокосилкероботе Нижеприведенные символы можно обнаружить на газонокосилки. Внимательно изучите их, чтобы понять их важность. • Внимательно прочтите Руководство по эксплуатации и поймите его содержание, прежде чем начнете использовать
Страница 7 из 81 1. ВВЕДЕНИЕ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ 1.3. Символы в Руководстве по эксплуатации Нижеприведенные символы можно встретить в Руководстве по эксплуатации. Внимательно изучите их, чтобы понять всю их значение. • Осмотр и обслуживание аппарата необходимо осуществлять, когда главный переключатель
Страница 8 из 81 1. ВВЕДЕНИЕ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ 1.4. Инструкции по технике безопасности Использование • Пожалуйста, внимательно прочтите Руководство по эксплуатации и поймите его содержание, прежде чем начнете использовать газонокосилку • Запрещено вносить изменения в оригинальную конструкцию
Страница 9 из 81 1. ВВЕДЕНИЕ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Транспортировка Для перевозки газонокосилки-робота на большие расстояния необходимо использовать фабричную упаковку. Для того, чтобы безопасно передвигаться из или в пределах рабочей зоны: 1. Нажмите кнопку «Стоп» (STOP) и остановите косилку. Категорически
Страница 10 из 81 2. ОПИСАНИЕ 2. Описание В данной главе представлена информация, которую вы должны знать, прежде чем планировать работы по установке. Установка газонокосилки-робота Хускварна включает в себя 4 главных компонента: Автоматическая газонокосилка, которая косит газон, передвигаясь по случайной
Страница 11 из 81 2. ОПИСАНИЕ 2.1. Газонокосилка-робот-что есть что? 2 7 3 7 6 4 1 10 8 5 9 14 13 11 12 16 17 15 19 18 20 21 22 23 24 25 26 Номера на рисунке обозначают: 1. Зарядную пластину 2. Крышку устройства регулировки высоты стрижки газона 3. Кнопку открывания крышки устройства регулировки высоты стрижки 4.
Страница 12 из 81 2. ОПИСАНИЕ 2.2. Функции газонокосилки-робота Мощность Газонокосилка-робот рекомендована для газонов размерами до 3000 м 2 (1800 м 2 для модели 220 АС). Величина подстригаемого газона зависит, прежде всего, от сохранности ножей и типа травы, скорости ее роста и влажности. Важна также форма участка.
Страница 13 из 81 2. ОПИСАНИЕ Рабочий метод Газонокосилка-робот автоматически стрижет газон. Она работает по принципу постоянного движения и подзарядки. Зарядная станция посылает сигнал, который газонокосилка-робот распознает на расстоянии 6-7 метров. Косилка направляется к зарядной станции, когда аккумулятор
Страница 14 из 81 2. ОПИСАНИЕ Кнопка СТОП (STOP) на верхней части газонокосилки-робота используется главным образом для остановки косилки во время ее движения. Когда нажимают кнопку СТОП, открывается крышка, под которой располагается панель управления. Кнопка СТОП остается нажатой до тех пор, пока крышку не закроют
Страница 15 из 81 2. ОПИСАНИЕ Схема движения Косилка двигается беспорядочно, схема движения выбирает сама косилка. Схема движения не повторяется никогда. Такая система движения означает, что газон подстригают равномерно, не оставляя следов движения косилки. Если газонокосилка-робот въезжает в зону, в которой, по ее
Страница 16 из 81 2. ОПИСАНИЕ Метод поиска №2: Движение по ограждающему проводу. Газонокосилка-робот движется беспорядочно, пока не добирается до ограждающего провода. Затем косилка двигается вдоль ограждающего провода к зарядной станции. Этот метод поиска лучше всего применять в условиях, когда есть открытые газоны
Страница 17 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ 3. Установка оборудования В данной главе говорится о том, как необходимо подготовить косилку к работе. Прежде чем начать подготовку, прочтите предыдущую главу 2 Описание. Прочтите всю эту главу до того, как начнете подготовку к работе. От того, как осуществлена подготовка,
Страница 18 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ 3.1. Подготовка 1. Если газон в предполагаемой зоне работы выше 10 см, подстригите его, используя обычную косилку. Затем соберите срезанную траву. 2. Внимательно прочитайте все инструкции по подготовке, прежде чем начинать установку оборудования. 3. Убедитесь, что в
Страница 19 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ Зарядную станцию необходимо установить на относительно ровную поверхность. Разница по высоте не должна превышать 5 см между передней и задней частью зарядной станции. Зарядная станция должна быть установлена так, чтобы ее плита основания не прогибалась. Когда будете
Страница 20 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ Не устанавливайте зарядную станцию на узких дорожках (уже 3-х метров). Не устанавливайте зарядную станцию таким образом, чтобы косилка могла заехать на три метра за станцию (например, через узкую дорожку). Косилка не сможет в этом случае найти зарядную станцию. Установка и
Страница 21 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ 4. Подсоедините низковольтный кабель к зарядной станции. Используйте только тот кабель и трансформатор, что поставляются в комплекте 5. Подсоедините низковольтный кабель к трансформатору. Устройства соединения могут представлять проблему для установки, поскольку они
Страница 22 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ 3.3 Зарядка аккумуляторов Газонокосилка-робот поставляется с разряженными аккумуляторами. Как только подсоединили зарядную станцию, становится возможным зарядить косилку. 1. Установите главный переключатель в положение «Выкл.» (OFF). 2. Установите газонокосилку-робота в
Страница 23 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ Границы рабочей зоны Если с рабочей зоной граничит довольно высокое препятствие (например, стена или забор) ограждающий провод необходимо проложить на расстоянии 35 см от этого препятствия. Это предохранит газонокосилку-робота от столкновения с препятствием и уменьшит
Страница 24 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ Если рабочая зона граничит с плоской пешеходной дорожкой, или подобным предметом, находящимся на одном уровне с газоном, косилка может наезжать на дорожку. Ограждающий провод необходимо уложить на расстоянии 10 см от края дорожки. 10 cm Когда рабочая зона разделена плоской
Страница 25 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ Границы в пределах рабочей зоны Используйте ограждающий провод для обозначения участков внутри рабочей зоны, находящихся вокруг препятствий, которые не выдержат столкновения с косилкой. Например, цветочные клумбы, или фонтаны. Подведите кабель к такому участку, оберните
Страница 26 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ Обращение с дорожками в процессе стрижки травы Необходимо избегать длинных узких дорожек и областей газонов, которые уже 1.5-2 метров. Когда газонокосилка-робот косит траву на таком участке, появляется риск того, что косилка будет крутиться в этой точке слишком долго.
Страница 27 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ Нельзя прокладывать ограждающий провод через уклон, если он больше 10%. В этом случае газонокосилка-робот не сможет повернуться на нем. Косилка остановится и пошлет сигнал «За пределами рабочей зоны». Риск возникновения такой ситуации повышается в условиях большой
Страница 28 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Неиспользованную часть провода нельзя укладывать кольцами за пределами ограждающего провода. Это может помешать работе газонокосилки-робота. Подсказка! Используйте измерительный прибор, поставляемый в комплекте, для точного использования провода. Этот
Страница 29 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ Укладка ограждающего провода по направлению к зарядной станции Ограждающий провод можно уложить несколькими методами по направлению к зарядной станции. Наилучшая альтернатива – это проложить провод полностью за зарядной станцией, см. вариант 1. провод можно также
Страница 30 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ 3.5. Соединение ограждающего провода Подсоедините ограждающий провод к зарядной станции: 1. Поднимите крышку зарядной станции: • Зацепите края крышки обеими руками и оттяните их в стороны • Теперь поднимите крышку вверх. 2. Протяните концы ограждающего провода через нижние
Страница 31 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ 3. Вставьте концы кабеля в соединительное устройство: • Откройте соединительное устройство • Установите провод в канавку соединительного устройства 4. Сожмите обе части соединительного устройства, используя плоскогубцы. Зажимайте до тех пор, пока не услышите щелчок. 5.
Страница 32 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ 7. Верните крышку зарядной станции на место. Убедитесь, что три направляющих на зарядной станции вошли в правые отверстия крышки. 3.6. Проверка правильности установки Проверьте работу закольцованного ограждающего провода, для этого необходимо посмотреть какой индикатор
Страница 33 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ 3.8. Установка направляющего провода Направляющий провод – это дополнительный провод, который укладывают от зарядной станции до самого отдаленного участка рабочей зоны или через узкую дорожку, и затем подсоединяют к ограждающему проводу. Тот же провод, какой используют для
Страница 34 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ • Маршрут к отдаленному участку слишком длинен или сложен Если косилка должна следовать вдоль ограждающего провода к или от отдаленного участка к участку, который является слишком длинным или сложным • Ограждающий провод проходит через крутой уклон (уклон больше 10%).
Страница 35 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ Чем длиннее направляющий провод, тем ближе к нему движется косилка. Если же направляющий провод длиннее 300 м, косилке может быть сложно двигаться вдоль него. Длина варьируется, в зависимости от формы участка и величин установки. 2. Поднимите крышку зарядной станции 3.
Страница 36 из 81 3. УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ Если вы устанавливаете направляющий провод через дорожку: • Газонокосилка-робот двигается вдоль направляющего провода с одной и той же стороны, направляясь к и от зарядной станции. Это означает, что направляющий провод находится с правой стороны косилки, когда она
Страница 37 из 81 4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ 4. Эксплуатация 4.1 Зарядка разряженных аккумуляторов Когда газонокосилка-робот используется первый раз, или после длительного хранения, аккумуляторы будут разряжены, их необходимо будет зарядить перед началом работ. На зарядку понадобится от 1 1/2 и 2 1/2 часа. 1. Установите
Страница 38 из 81 4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ 4.2. Использование таймера Для того, чтобы получить хороший результат, не нужно слишком часто стричь газон. Используйте функцию Таймер (см. параграф 6.4. (2) на странице 47), чтобы не затоптать ваш газон и максимально продлить срок службы вашей газонокосилки-робота. Например,
Страница 39 из 81 4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ 4.5. Повторный запуск Повторный запуск через 20 секунд 1. Закройте крышку панели управления Газонокосилка-робот запускается автоматически Повторный запуск через 20 секунд и более Если после того, как вы нажали клавишу СТОП или кнопки на панели управления прошло более 20 секунд,
Страница 40 из 81 4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ 4.7. Регулировка высоты стрижки газона Высоту стрижки газона можно регулировать от минимум 2 см до максимум 6 см. Если трава высокая, можно запустить газонокосилку-робота, установив высоту стрижки на отметку 6 см. Когда трава стала короче, вы можете постепенно понижать высоту
Страница 41 из 81 5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 5. Панель управления Все виды команд и установки газонокосилкиробота вводятся на панели управления. Все функцию доступны через цифровое меню. Панель управления представляет собой монитор и клавиатуру. Вся информация выводится на дисплей и все команды ввода осуществляются
Страница 42 из 81 5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ На клавиатуре находятся пять групп кнопок: быстрые клавиши, программирования, выбора, цифры и главный переключатель. Главное меню Команды Таймер Приусадебный участок Установки 5.1. Быстрые клавиши 1. Кнопка с изображением дома «Домой» (Home) • Отсылает косилку к зарядной
Страница 43 из 81 5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Ручной режим стрижки необходимо выбирать для стрижки дополнительных областей. Газонокосилка-робот не будет самостоятельно искать зарядную станцию, но будет стричь газон без перерыва, пока аккумулятор не разрядится полностью. 5.2. Программы 3. А 4. В 5. С 3. Под разными
Страница 44 из 81 5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 5.4. Цифровые кнопки 9. Используются в структуре меню для ввода установок, например, ПИН кода, времени или направления выхода. Используются также для определения цифровых серий в качестве быстрого доступа к различным меню. Более подробную информацию относительно цифровых серий
Страница 45 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ 6. Функции меню 6.1. Главное меню Главное меню содержит в себе 4 варианта: 6.3 Команды (1) 6.4 Таймер (2) 6.5 Участок (3) 6.6 Установки (4) Цифры в скобках показывают соответствующий ряд меню, показанный на мониторе газонокосилки-робота Хускварна. Главное меню Команды Таймер Участок
Страница 46 из 81 За а а АВТО а 46 - Russian а К П За С а а С . а а ПН В С а В С а В С ДА О В С ВТ В С СР 1 В 1 С а В 1 С а 1 НЕТ а Та а а ЧТ В С 2 Та СБ 2 а ДЕНЬ К ПТ 2 2 Та СБ-ВС ВС а П Та НЕДЕЛЯ Г а Р У З За З а2 У У а а а1 а Л а3 З За а П С а - Ра а1 П а На З В а а 1 а П - П З а 4* О У а С а П а а а Ч У У 1 а а
Страница 47 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ 6.3. Команды (1) Данный вариант использования главного меню позволяет вам получить доступ к следующим функциям газонокосилки-робота. • Зарядка, затем АВТО (1-1) Для того, чтобы газонокосилка-робот немедленно поехала к зарядной станции, зарядила аккумуляторы и вернулась в
Страница 48 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ Отмена таймера (2-1) Если вы установили таймер на газонокосилкероботе, вы можете использовать эту функцию для временного отключения установок. • ДА (2-1-1) Передвиньте курсор на ДА и нажмите кнопку YES, чтобы отключить функцию таймера. • НЕТ (2-1-2) Передвиньте курсор к этой кнопке
Страница 49 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ Таймер НЕДЕЛЯ (2-4) Используйте кнопку YES, чтобы выбрать/отменить дни, в течение которых косилка должна работать. Газонокосилка-робот будет работать в дни, отмеченные галочкой. • ПН (2-4-1) • ВТ (2-4-2) • СР (2-4-3) О а Та а а а ПН ВТ СР ВС П СБ-ВС Та СБ ЧТ Та ПТ НЕДЕЛЯ • ЧТ
Страница 50 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ Углы выхода (3-1) Обычно, газонокосилка-робот покидает зарядную станцию в пределах сектора 90˚-270˚, при этом 90˚ называется Угол начала, а 270˚ называется Угол завершения. Устанавливая углы начала и завершения, вы можете задать направление, по которому газонокосилка-робот будет
Страница 51 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ • Сначала пропорция (3-6-1) Если вы устанавливаете два сектора выхода, укажите, в каком проценте случаев косилка должна покидать зарядную станцию через сектор 1. Чтобы проверить установки Угол выхода: Установите значение Сначала пропорция на 100%, когда проверяете установки сектора
Страница 52 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ Можно установить до пяти удаленных зон участка: Зона 1, Зона 2, Зона 3, Зона 4 и Зона 5 (только три участка у модели 220 АС). Для того чтобы активировать эту функцию необходимо ввести три значения: З З В С а Ш а а Т ВОЗВРАТ Т а1 а2 З а3 З а4 З а5 ВЫХОД 3-2-1 • Направление Укажите
Страница 53 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ • След внутр контура (3-2-2) У Эта функция используется для управления тем, как газонокосилка-робот ищет зарядную станцию. В а С П Газонокосилка-робот всегда начинает поиск зарядной станции методом беспорядочного поиска. На некоторых участках этот способ недостаточен для быстрого
Страница 54 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ Конечно, можно установить одинаковое время задержки для обоих направляющих проводов и ограждающего провода, например 5 минут. Газонокосилка-робот будет беспорядочно искать зарядную станцию в течение 5 минут, и если не найдет ее, она продолжает искать или направляющие провода, или
Страница 55 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ Ширину коридора (прохода) можно устанавливать различной для контура, направляющего провода 1 и 2. По умолчанию ширина коридора установлена равной 10 как для контура, так и для направляющих проводов. Чем выше ширина коридора, тем меньше риск того, что образуется колея на газоне.
Страница 56 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ Когда функция выбрана, косилка немедленно начнет двигаться вдоль ограждающего провода , направляющего провода 1 или 2, в зависимости от того, что она найдет прежде всего, по направлению к зарядной станции. Если есть дорожка, и косилка не может пройти ее, значит значение ширины
Страница 57 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ Чтобы найти расстояние от зарядной станции до удаленной зоны: • Установите расстояние, которое заведомо превышает реальное значение. Максимальное расстояние, которое может быть установлено – 500 метров. Установите функцию Пропорция на 100% для той зоны, для которой необходимо
Страница 58 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ Продвинутый (3-4) • Через провод (3-4-1) Передняя часть газонокосилки-робота постоянно заезжает на ограждающий провод на определенное расстояние, прежде чем косилка повернется. Расстояние, установленное по умолчанию 27 см, при необходимости этот параметр можно изменить. Минимальное
Страница 59 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ 6.6. Установки (4) Из этого окна меню вы выходите на меню установки. • Безопасность (4-1) Для настройки таких параметров, как ПИН код, время блокировки и сигнал. ПИН код необходимо указать для входа в меню установки Безопасность. • Звуки (4-2) Для активации/деактивации звуковых
Страница 60 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ Для того, чтобы: • Активировать: Установите курсор на строку Время блокировки и нажмите кнопку YES. Теперь передвиньте курсор на строку Количество дней и нажмите кнопку YES. Определите, сколько дней газонокосилка-робот должна работать, прежде чем запросит номер ПИН кода. Завершите,
Страница 61 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ Звуки (4-2) Используется целый ряд звуковых сигналов, отражающих текущую деятельность газонокосилки-робота. Б а Ра З К а а а а 4-2- Я В Да а 4-2 • Работа (4-2-1) Активировать: Установите курсор на строку Работа и нажмите кнопку YES. Выберите ВКЛ и нажмите кнопку YES. Деактивировать:
Страница 62 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ Звуковые сигналы Их значение 2 звуковых сигнала в течение 10 секунд Зарядка 5 звуковых сигнала через 2 секунды Запуск диска ножей 3 звуковых сигнала в секунду Сообщение об ошибке Один длительный звуковой сигнал Блокировка диска ножей Короткий щелчок Кнопка на клавиатуре была нажата
Страница 63 из 81 6. ФУНКЦИИ МЕНЮ Время и дата (4-4) Используя эту функцию, вы можете изменить время и дату в системе робота. Вы можете также изменить формат времени и даты, который вы выбрали, когда впервые включили газонокосилку-робота. • Установить время (4-4-1) Установите курсор на строку Установить время и
Страница 64 из 81 7. ПРИМЕР КОМПОНОВКИ УЧАСТКА 7. Примеры компоновки участка -предлагаемые установки и настройки Поведение косилки контролируется установками. Адаптируя установки к форме участка, мы позволяем газонокосилке-роботе доезжать до всех зон участка и показывать прекрасный результат стрижки газона.
Страница 65 из 81 7. ПРИМЕР КОМПОНОВКИ УЧАСТКА Предложения для установок и настроек Площадь: 1800 м2, нет необходимости прокладывать направляющий провод. Таймер: Рабочее время – 24 часа в день Углы выхода: один сектор, 90-270 градусов. Метод поиска зарядной станции: беспорядочный и движение вдоль ограждающего
Страница 66 из 81 7. ПРИМЕР КОМПОНОВКИ УЧАСТКА Предложения для установок и настроек Площадь: 600 м2, L-образный участок. Зарядная станция установлена на узком участке. На участке два островка. Нет необходимости прокладывать направляющий провод. Таймер: Рабочее время – 8 часов в день Углы выхода: сектор 1-70-130
Страница 67 из 81 7. ПРИМЕР КОМПОНОВКИ УЧАСТКА Предложения для установок и настроек Площадь: 500 м2, на участке несколько островков. Нет необходимости прокладывать направляющий провод. Нет необходимости менять установки косилки по умолчанию. Таймер: Рабочее время – 7 часов в день Углы выхода: один сектор, 90-270
Страница 68 из 81 7. ПРИМЕР КОМПОНОВКИ УЧАСТКА Предложения для установок и настроек Данный пример применим только к модели 230 АСХ Площадь: 3 000 м2, Рекомендуется проложить два направляющих провода. Таймер: Рабочее время – 24 часа в день Углы выхода: один сектор, 90-270 градусов Движение вдоль контура внутри:
Страница 69 из 81 8. ОБСЛУЖИВАНИЕ 8. Обслуживание Регулярно осматривайте и чистите газонокосилку-робота Хускварна, заменяйте изношенные части, если это необходимо, чтобы улучшить эксплутационную надежность и обеспечить более длительный срок службы. Более подробную информацию по очистке можно прочитать в разделе 8.5.
Страница 70 из 81 8. ОБСЛУЖИВАНИЕ 8.2. Хранение в зимний период Газонокосилка-робот Газонокосилку-робота необходимо тщательно очистить, прежде чем оставить ее на зимнее хранение, см. параграф 8.5 Очистка на стр. 71 Перед хранением полностью зарядите аккумуляторы. Поставьте главный переключатель в положение «Выкл.»
Страница 72 из 81 8. ОБСЛУЖИВАНИЕ Несущая рама и диск с ножами 1. Установите главный переключатель в положение «Выкл.» (OFF) 2. Наденьте защитные перчатки 3. Положите газонокосилку на бок. 4. Почистите диск с ножами и несущую раму, используя, например, кухонную щетку. 5. В то же время, убедитесь, что диск с ножами
Страница 73 из 81 8. ОБСЛУЖИВАНИЕ 8.6. Замена ножей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Всегда используйте оригинальные ножи производителя оборудования и винты, при их замене. Газонокосилка-робот оснащена тремя ножами, привинченными к диску. На ножах есть четыре режущих кромки (две кромки для 220 AC), что обеспечивает длительный срок
Страница 74 из 81 8. ОБСЛУЖИВАНИЕ 5. Открутите ножи. Используйте отвертку для прямого гнезда или крестообразную отвертку. 6. Слегка разъедините опорную плиту и диск с ножами и снимите ножи и винты. 7. Плотно закрутите новые ножи. 8.7. Транспортировка и перемещение Закрепляйте машину во время транспортировки. Важно,
Страница 75 из 81 9. ДИАГНОСТИКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ 9. Диагностика неисправностей 9.1 Сообщения об ошибке Целый ряд сообщений приведен ниже, эти сообщения могут появляться на дисплее газонокосилки-робота. Если одно и то же сообщение появляются часто, вам необходимо обратиться к дилеру. Сообщение об ошибке Причина Меры
Страница 76 из 81 9. ДИАГНОСТИКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ Сообщение об ошибке Причина Меры по решению проблемы Вне рабочей зоны Если это происходит на изолированном участке, это может быть результатом помех от металлических предметов (забора по периметру или шины усиления) или кабелей, закопанных в непосредственной близости
Страница 77 из 81 9. ДИАГНОСТИКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ 9.2. Признаки неполадки Если ваша газонокосилка-робот не работает надлежащим образом, выполните инструкции по обнаружению неисправности. Если неполадка не устраняется, свяжитесь с вашим дилером. Признак неполадки Причина Методы решения Неровная стрижка
Страница 78 из 81 10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 10. Технические данные Характеристики Газонокосилка-робот 230 АСХ Газонокосилка-робот 220 АС Длина 71 см 71 см Ширина 55 см 55 см Высота 30 см 30 см Вес 10.7 кг 9.0 кг Аккумуляторы Никель-металлогидридные специальные аккумуляторы, 18 В, 4.4. а/час Никель-металлогидридные
Страница 79 из 81 12. ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ТРЕБОВАНИЯМ ЕС 12. Декларация соответствия требованиям ЕС Гарантия ЕС о соответствии (только для Европы) Husqvarna AB , SE-561 82 Huskvarna, Швеция, телефон+46-36-146500, с полной ответственностью заявляет, что роботизированные газонокосилки Husqvarna Automower® 220 AC и
