CIS
4
Включение
и эксплуатация
бслуживание
и уход
Включение изделия
ВНИМАНИЕ
!
После установки подождите примерно три
часа перед тем
,
как подключить холодильник к
электросети
,
чтобы быть уверенными
,
что хла
-
дагент после транспортировки распределился
должным образом
,
–
это необходимо для пра
-
вильной работы холодильника
.
Перед
началом
эксплуатации
в
холодильнике
необходимо
вымыть
внутренние
поверхности
холо
-
дильного
и
низкотемпературного
отделений
раство
-
ром пищевой соды
.
Установите
ручку
терморегулятора
в
среднее
положение
,
через
несколько
часов
вы
можете
поме
-
стить продукты в холодильнник
.
УДАЛИТЕ
ТРАНСПОРТНЫЕ
РАСПОРКИ
между
компрессором
и
задней
стенкой
ниши
,
а
также
дру
-
гие
распорки
и
клеящие
ленты,
удерживающие
под
-
вижные части прибора от смещения
.
Если
прибор
имеет
защитное
покрытие
из
поли
-
мерной
пленки
,
аккуратно
удалите
его
,
соблюдая
меры
предосторожности
,
чтобы
не
повредить
лако
-
красочное или полимерное покрытие деталей
.
Оптимальное использование
холодильного отделения
Температура
внутри
холодильного
отделения
ав
-
томатически
регулируется
в
соответствии
с
позици
-
ей
,
установленной ручкой терморегулятора
.
Мы
рекомендуем
устанавливать
терморегулятор
в среднее положение
.
С
целью
обеспечения
наилучших
условий
хра
-
нения
продуктов
следуйте
рекомендациям
:
при
не
-
правильном
хранении
даже
самые
свежие
продукты
быстро испортятся
.
Вопреки
общеизвестному
мнению
помните
,
что
приготовленные
продукты
можно
хранить
меньшее
время
,
чем свежие
.
Холодильное
отделение
оборудовано
удобной
полкой
,
высота
которой
может
регулироваться
бла
-
годаря
специальным
направляющим
,
это
позволяет
размещать крупные упаковки и высокие бутылки.
Не
ставьте
в
холодильник
жидкости
в
емкостях
без
крышки
во
избежание
повышения
влажности
,
это
ведет
к
повышению
температуры
в
холодильной
камере
.
Оптимальное использование
низкотемпературного отделения
Продукты
,
предназначенные
для
хранения
,
следует
тщательно
упаковать
во
избежание образования
из
-
лишнего
инея
.
Перед
тем
как
поместить
продукты
в
низкотемпературное
отделение
,
охладите
их
в
холо
-
дильнике
.
1.
Продукты
,
частично
размороженные
,
не
следует
замораживать повторно
.
2.
Предпочтительно
,
чтобы
продукты
,
размещенные
внутри
низкотемпературного
отделения
,
не
соприка
-
сались с задней и боковыми стенками
.
3.
Старайтесь не открывать дверь
низкотемпературного отделения на длительное
время
.
4.
Размещайте
продукты
в
низкотемпературном
отделении небольшими порциями
.
5.
В
случае
сбоев
в
электропитании
не
открывайте
дверцу низкотемпературного отделения
.
6.
Не
помещайте
в
низкотемпературное
отделение
на
длительное
время
полные
стеклянные
емкости
с
замерзающими
жидкостями
.
Жидкость
,
кристаллизуясь, может разрушить емкость.
Перед выполнением любых операций по мойке
и обслуживанию отсоедините холодильник от
электросети
.
Размораживание холодильного отделения
Холодильное
отделение
размораживается
автоматически
.
Талая
вода
по
каналам
стекает
в
ванночку над компрессором
,
где испаряется
.
Размораживание низкотемпературного
отделения
При
толщине
инея
более
5
мм
следует
разморозить
низкотемпературное
отделение
.
Поставьте
ручку
терморегулятора
в
положение
«0»
и
отключите
холодильник
от
электросети
.
Оставьте
дверь
открытой
для
того
,
чтобы
иней
растаял
быстрее
.
Тщательно
высушите отделение перед повторным включением
.
Обслуживание и уход
Ваш
холодильник
изготовлен
из
непахнущих
гигиеничных материалов
.
Внутренние
и
внешние
поверхности
холодильника
мойте
губкой
или
мягкой
тканью
,
смоченной
в
растворе
пищевой
соды
в
теппп
лой
воде
.
Не
используйте
растворители
.
Замена лампы освещения
(
не
является
гаран
-
тийным ремонтом
).
Отключите
холодильник
от
сети
,
вынув
вилку
из
розетки.
Лампа
внутреннего
освещения
находится
в
корпусе
плафона
освещения.
Выверните
лампу
и
за
-
мените ее аналогичной
(
мощностью
не
более
15
Вт
).
Задний упор
(
устанавливается
владельцем
)
При по адании маслосодержащих про-
дуктов (майонез, растительное масло или животный
жир и т.п.) на уплотнитель или пластмассу камеры
холодильного прибора немедленно удалите загряз-
нение нейтральным моющим средством.
13
KZ
! Б л н с аулы ты са та ыз. Ол то азыт ышты сатып
ал ан, берген немесе жа а п терге к шкен
жа дайларда жабды пен б рге болуы ажет, я ни
жа а иес оны ж мыс стеу ж не о ан ызмет
к рсету ережелер мен таныса алатын болуы керек.
!
Н с аулы ты
м
ият
о ып
шы ы ыз:
онда
то азыт ышты орнату мен пайдалану
ау пс зд г туралы ма ызды м л меттер бер лген.
1. То азыт ыш жайды ш нде пайдалану
ш н
з рленген. андай жа дай болса да, оны далада
пайдаланба ыз.
2. То азыт ыш й жа дайында м здатыл ан ж не
сал ындатыл ан та амдарды осы н с аулы а с йкес
м здату
ж не
са тау
ш н
пайдаланылуы
ажет. Балаларды то азыт ышты
лкендерд
арауынсыз пайдалануларына р
сат етпе з.
3. То азыт ышты салма ы ауыр, к ш
зге сен мд
бол ан жа дайда ана оз алты ыз.
4. Ыл ал олдармен то азыт ышты стама ыз..
5. зарт ыштар мен ауыстыр ыштарды пайдаланба ыз!
Есте са та ыз, ауыстыр ыштар мен зарт ыштарды
пайдалану ар ылы то азыт ышты осу потенциалды
жану оша ын тудырады. нд руш ауыстыр ыштар мен
зарт ыштарды, сондай-а имасы пайдаланылатын
уат а с йкес келмейт н осылыс кабел н пайдалану
салдарынан пайда бол ан жанып кету
ш н
жауапкерш л к ж ктемейд . То азыт ышты орнату
кез нде
жел
мен
то азыт ышты
электр
аспаптарыны
сипаттамаларыны
с йкест г н
тексер п
алу
ажет.
оректенд ру
шнуры
за ымдан ан жа дайда оны арнайы шнурмен
немесе
нд руш ден
немесе
оны
к л нен
алын ан
арнайы
жина пен
ауыстыру
ажет.
Кабельд тек б л кт мамандар ана ауыстыруы керек.
6.
То азыт ышты
шк
сал ындатушы
беттер н
стама ыз,
с ресе егер
олдары ыз су
болса.
М здат ыштан
жа а
ана
шы- арыл ан
м з
кесектер н
аузы-
ыз а салма ыз – жерг л кт с к алуы ыз м мк н.
7. Кез келген жуу немесе ызмет к рсету операцияларын
орындар алдында то азыт ышты жел ден шы ары ыз.
8. Егер то азыт ыш ес г нде
лпы бар еск
то азыт ышты ауыстыру а арнал ан болса, еск
то азыт ышты ла тырар алдында
лыптайтын
рыл ыны стен шы- ары ыз немесе шеш п алы ыз.
Б л
ла тырыл ан
заттармен
ойнап
ж р п,
то азыт ышты
ш не
лыптанып
алуы
м мк н балаларды са тандыру ш н жасалады.
9. Стандартты емес жа дайлар орын ал ан кезде
то азыт ышты жел ден суырып, сервист к орталы а
хабарласы ыз. Оны телефоны кеп лд к
жатында
(сервист к
сертификатта)
жазыл ан.
Сервист к
орталы
а
хабарласар
алдында
«А аулар
ж не оларды жою т с лдер » б лм н о ып шы ы ыз.
10. То азыт ышты конструкциясын згертуге ж не
нд руш
кеп лд кт
ж ндеуге
к летт к
бермеген адамдарды араласуына тыйым салады.
11.
НАЗАР
АУДАРЫ ЫЗ!
То азыт ышты
арты абыр асынын (конденсаторды торшасын)
газ плитасын ске осу ш н пайдаланылатын ж мса
газ металл же шес не тиг зуге тыйым салынады.
12.
Егер
то азыт ышы ызды
енд
пайдаланбау а
шеш м
абылдаса ыз,
оны
ла тырар
алында
утильдеуд ойластыры ыз.
То азыт ышы ызда
о шаулан ан
к б ктег
циклопентан
газы
бар,
б л
жа дайда
утильдеуге
жауапты
жерг л кт
йыммен
хабарласуы ыз ажет.
13. Аспапты айтара ске осуды (егер абайсызда
ш п алса) 5-10 минуттан кей н ж зеге асыры ыз.
Б л н мд д рыс утильдеу. WEEE
(Еуропалы ода
а ж не тоз ан т рмысты
техникаларды жинау ж не утильдеу ж йес бар
бас а да Еуропа елдер не таралады.)
н мдег немесе
дебиеттег б л та ба н мн
орша ан орта а алды тарды ба ылаусыз таралуы
салдарынан зиян келт руд болдырмау ш н, сондай-а
материалдарды айта
деу ж не айтара пайдалану
процестер н о тайландыру ш н бас а т рмысты
алды тармен б рге утильденбеу керек екен н б лд ред .
Т тынушы тоз ан жабды ьы арнайы абылдау
пункттер не
тк зу не
немесе,
егер
лтты
за намаларда р
сат ет лген болса, сондай жа а
н мд сатып алу жа дайында компания а айтаруына
болады
НАЗАР АУДАРЫ ЫЗ!
Егер аспаба ыз R600a
хладагент мен толтырыл ан болса (сервист к сертификатта
ж не аспапты ш ндег табличкада к рсет лед ),
ескертем з б л – изобутан – жанатын таби и газ.
Хладагентт к жиег абайсызда за ымданса, кез келген
ашы оттан немесе потенциалды жану к здер нен аула
болы ыз, то азыт ыш т р ан жайда м ият желдет
з.
Жай аума ы б йымда ы
рб р 8 г R600a
хладагент не
1
м3
болуы
керек.
То азыт ышы ызда ы
хладагент
к лем
то азыт ышты
ш ндег
паспортты
деректер
бер лген табличкада к рсет лген.
А ау белг лер бар ж не ж нд л г не к м н
келт рген
то азыт ышты
еш ашан
оспа ыз,
авторландырыл ан сервист к орталы а хабарласы ыз.
НАЗАР
АУДАРЫ ЫЗ!
рыл ыны
ш нде электр аспаптарын пайдаланба ыз.
НАЗАР АУДАРЫ ЫЗ!
рыл ыны корпусында
немесе осымша конструкцияда орналастырыл ан
вентиляциялы тес ктерд жаппа ыз!
НАЗАР АУДАРЫ ЫЗ! Хладагент жиектер н
за ымдануына жол берме з.
НАЗАР АУДАРЫ ЫЗ! нд руш сын аннан бас а
ер ту процес н жылдамдат ыш
ралдарды немесе
бас а механикалы
рыл ыларды пайдаланба ыз.
