Инструкция для INDESIT MVK GS11(W) RF

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

12

RS

Предупреждения

 

и

 

рекомендации

Оборудование

 

разработано

 

и

 

изготовлено

 

в

 

соответ

 

ствии

 

с

 

международными

 

нормами

 

безопасности

Внимательно

 

прочитайте

 

настоящие

 

предупреждения

приводимые

 

в

 

целях

 

вашей

 

безопасности

.

Основные

 

правила

 

безопасности

Данные

 

указания

 

касаются

 

только

 

стран

указанных

 

в

 

руководстве

 

и

 

табличке

 

технических

 

характеристик

расположенной

 

на

 

оборудовании

.

Оборудование

 

разработано

 

для

 

бытового

 

исполь

-

зования

 

в

 

домашних

 

условиях

 

и

 

не

 

предназначено

 

для

 

применения

 

на

 

предприятиях

 

промышленности

 

и

 

торговли

.

Оборудование

 

не

 

должно

 

устанавливаться

 

на

 

от

-

крытом

 

воздухе

  (

даже

 

под

 

навесом

). 

Чрезвычайно

 

опасно

 

оставлять

 

оборудование

 

под

 

воздействием

 

дождя

 / 

грозы

.

Не

 

касайтесь

 

оборудования

если

 

ваши

 

ноги

 / 

руки

 

мокрые

не

 

пользуйтесь

 

оборудованием

когда

 

Вы

 

босиком

.

Оборудование

 

должно

 

использоваться

 

только

 

взрослыми

 

лицами

 

для

 

приготовления

 

пищи

 

и

 

в

 

соответствии

 

с

 

инструкциями

 

данного

 

руководс

-

тва

Любое

 

другое

 

использование

 

оборудования

 

(

напр

., 

для

 

обогрева

 

помещения

является

 

непра

-

вильным

 

и

 

опасным

Производитель

 

не

 

несет

 

ответственности

 

за

 

по

 

вреждение

 

оборудования

 

в

 

результате

 

его

 

неправильного

нецелевого

 

ис

-

пользования

.

Инструкции

 

руководства

 

относятся

 

к

 

оборудованию

 

класса

 1 (

свободная

 

установка

или

 

класса

 2 

подклас

-

са

 1 (

установка

 

между

 

двумя

 

шкафами

).

Во

 

время

 

работы

 

оборудования

 

нагревательные

 

элементы

 

и

 

некоторые

 

части

 

дверцы

 

духовки

 

сильно

 

нагреваются

Не

 

прикасайтесь

 

к

 

ним

 

и

 

держите

 

детей

 

на

 

безопасном

 

расстоянии

.

Удостоверьтесь

что

 

питающие

 

кабели

 

других

 

элект

-

роприборов

 

не

 

соприкасаются

 

с

 

горячими

 

час

 

тями

 

оборудования

.

Не

 

перегораживайте

 

отверстия

предназначенные

 

для

 

вентиляции

 

и

 

отвода

 

тепла

.

Не

 

закрывайте

 

стеклянную

 

крышку

 

плиты

*, 

когда

 

конфорки

 

включены

 

или

 

еще

 

не

 

остыли

.

Пользуйтесь

 

кухонными

 

рукавицами

 / 

прихватками

помещая

 

и

 

вынимая

 

посуду

 

из

 

духовки

.

Не

 

используйте

 

воспламеняющиеся

 

жидкости

 (

спирт

бензин

 

и

 

т

.

п

.) 

рядом

 

с

 

включенным

 

оборудованием

.

Не

 

помещайте

 

в

 

отделение

 

духовки

 

для

 

хранения

 

горючие

 

материалы

случайное

 

включение

 

оборудо

-

вания

 

может

 

привести

 

к

 

возгоранию

.

Всегда

 

проверяйте

что

 

рукоятки

 

управления

 

нахо

-

дятся

 

в

 

позиции

 «

z

», 

когда

 

оборудование

 

не

 

исполь

-

зуется

.

Отключая

 

оборудование

 

от

 

электросети

не

 

тяните

 

за

 

питающий

 

кабель

чтобы

 

вынуть

 

вилку

 

из

 

розетки

беритесь

 

за

 

вилку

.

Только

 

в

 

некоторых

 

модификациях

 

моделей

.

Перед

 

любыми

 

работами

 

по

 

чистке

 

и

 

обслуживанию

 

оборудования

 

обязательно

 

отключите

 

его

 

от

 

электро

-

сети

вынув

 

вилку

 

из

 

розетки

.

В

 

случае

 

неисправности

ни

 

при

 

каких

 

обстоятельствах

 

не

 

пытайтесь

 

починить

 

оборудование

 

самостоятельно

Ремонт

выполненный

 

неквалифицированными

 

лица

-

ми

может

 

безвозвратно

 

повредить

 

оборудование

 

или

 

стать

 

причиной

 

его

 

неправильного

 

функционирования

Обратитесь

 

за

 

помощью

 

в

 

Авторизованный

 

сервисный

 

центр

.

Не

 

кладите

 

тяжелые

 

предметы

 

на

 

открытую

 

дверцу

 

духовки

.

Не

 

позволяйте

 

детям

 

играть

 

с

 

оборудованием

.

Оборудованием

 

не

 

должны

 

пользоваться

 

лица

 (

вклю

-

чая

 

детей

со

 

сниженными

 

физическими

сенсорными

 

или

 

умственными

 

способностями

а

 

также

 

не

 

знакомые

 

с

 

инструкциями

 

данного

 

руководства

Использование

 

ими

 

оборудования

 

допускается

 

только

 

под

 

контролем

 

лиц

ответственных

 

за

 

их

 

безопасность

 

или

 

после

 

получения

 

инструкций

 

по

 

работе

 

оборудования

.

ВНИМАНИЕ

Доступные

 

части

 

оборудования

 

до

-

стигают

 

высокой

 

температуры

 

при

 

работе

 

гриля

Не

 

подпускайте

 

детей

 

близко

 

к

 

плите

.

Утилизация

При

 

уничтожении

 

упаковочного

 

материала

 

и

 

в

 

случае

 

избавления

 

от

 

старого

 

оборудования

 

соблюдайте

 

действующие

 

требования

 

по

 

их

 

утилизации

.

Согласно

 

Европейской

 

директиве

 2002/96/EC 

по

 

утилизации

 

электрического

 

и

 

электронного

 

обо

-

рудования

 (WEEE) 

старые

 

электробытовые

 

при

-

боры

 

не

 

должны

 

помещаться

 

в

 

общий

 

городской

 

неотсортированный

 

поток

 

отходов

они

 

должны

 

собираться

 

отдельно

чтобы

 

оптимизировать

 

восста

-

новление

 

и

 

переработку

 

их

 

материалов

 

и

 

уменьшить

 

негативное

 

воздействие

 

на

 

здоровье

 

человека

 

и

 

эко

-

логию

Указанный

 

на

 

изделии

 

символ

 

перечеркнутого

 

ведра

 

на

 

колесах

 

напоминает

что

 

при

 

утилизации

 

это

 

оборудование

 

следует

 

поместить

 

отдельно

Для

 

получения

 

информации

 

о

 

правильной

 

утилизации

 

старого

 

оборудования

 

потребители

 

должны

 

обра

-

титься

 

в

 

местные

 

органы

 

управления

 

или

 

в

 

фирму

-

поставщик

.

Экономия

 

энергии

 

и

 

охрана

 

окружающей

 

среды

Использование

 

оборудования

 

утром

 

или

 

вечером

 

позволяет

 

снизить

 

пиковую

 

нагрузку

 

на

 

электросеть

 

и

 

сэкономить

 

потребление

 

энергии

.

Регулярно

 

проверяйте

 

уплотнители

 

дверцы

 

и

 

проти

-

райте

 

их

очищая

 

от

 

любой

 

грязи

 

и

 

сора

во

 

избежание

 

утечки

 

тепла

 

уплотнители

 

должны

 

плотно

 

прилегать

 

к

 

дверце

 

духовки

.


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 15
    Руководство по эксплуатации КОМБИНИРОВАННАЯ (ГАЗОВАЯ) ПЛИТА Содержание RS РУССКИЙ, 1 GB English, 15 Информация для потребителя, 2 Установка, 3-7 Размещение и выравнивание Подключение к электросети Подключение к газу Настройка на различные типы газа Технические характеристики Характеристики горелок
  • Страница 2 из 15
    Информация для потребителя Изделие: RS Комбинированная (газовая) плита Торговая марка: Торговый знак изготовителя: Модели: K1G217S /RU ; KN1G217S/RU KN1G217/RU; MVK GS11 RF Изготовитель: Indesit Company Страна-изготовитель: Польша Номинальное значение напряжения электропитания или диапазон
  • Страница 3 из 15
    Установка ! Перед установкой и подключением вашего нового оборудования внимательно прочитайте данное руководство: в нем содержатся важные сведения по установке, безопасной эксплуатации и обслуживанию оборудования. ! Сохраните руководство как источник справочной информации по оборудованию и для
  • Страница 4 из 15
    дует увеличить до 700 мм, если навесные шкафы сделаны из горючих материалов (см. рис.). RS • Шторы / жалюзи не должны находиться позади плиты или на расстоянии менее 200 мм от ее боковых сторон. • Вытяжки устанавливаются согласно их инструкциям по установке. Выравнивание Плита снабжена
  • Страница 5 из 15
    ! Если хотя бы одно из приведенных выше требований не удается выполнить, или, если плита должна устанавливаться по правилам, относящимся к бытовым приборам класса 2 подкласса 1 (установка между двумя шкафами), то согласно действующим стандартам для подключения газа должны использоваться только
  • Страница 6 из 15
    Настройка гриля RS Замена жиклера горелки гриля: 1) отверните винт «V» и снимите горелку (см. рис.); ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Размеры духовки высота 34 см; ширина 39 см; глубина 38 см Объем 50 л Внутренние размеры высота 17 см; отделения под духов- ширина 42 см; кой глубина 44 см 2) специальным
  • Страница 7 из 15
    Характеристики горелок и жиклеров RS RS                                      
  • Страница 8 из 15
    Описание оборудования Внешний вид RS Рабочая поверхность плиты Газовые конфорки Поддерживающая решетка для посуды Панель управления Позиции (уровни духовки) Направляющие для решетки / противня (поддона) 5 4 3 2 1 Решетка духовки Противень (поддон) Регулируемые ножки Регулируемые ножки Панель
  • Страница 9 из 15
    Включение и использование Использование рабочей поверхности Практические рекомендации по использованию газовых горелок Зажигание газовых горелок Для наиболее эффективной работы газовых горелок и экономного потребления газа используйте только посуду с крышками и плоским дном. Также посуда должна
  • Страница 10 из 15
    RS Регулировка температуры Освещение духовки Чтобы установить желаемую температуру, вращайте рукоятку управления духовкой против часовой стрелки. Значения температуры показаны на панели управления и могут варьироваться в диапазоне от 140 °С (MIN) до 250 °С (MAX). При достижении заданной температуры
  • Страница 11 из 15
    Вспомогательная таблица по приготовлению в духовке Блюдо Вес, кг Уровень духовки снизу Температура, °C Макаронные изделия Лазанья 2,5 2 200-210 Каннелони 2,5 2 200 Запеканка из лапши 2,5 2 200 Мясо Телятина 1,5 3 200-210 Цыпленок 1,5 3 210-220 Утка 1,8 3 200 Кролик 2,0 3 200 Свинина 2,1 3 200
  • Страница 12 из 15
    Предупреждения и рекомендации RS ! Оборудование разработано и изготовлено в соответствии с международными нормами безопасности. Внимательно прочитайте настоящие предупреждения, приводимые в целях вашей безопасности. Основные правила безопасности • Данные указания касаются только стран, указанных в
  • Страница 13 из 15
    Обслуживание и уход Отключение оборудования Уход за крышкой плиты Если плита оснащена стеклянной крышкой*, очищайте ее с помощью теплой воды, не используйте абразивные средства. Чтобы очистить площадь за рабочей поверхностью плиты, снимите крышку — откройте ее полностью и потяните вверх (см. рис.).
  • Страница 14 из 15
    RS 14
  • Страница 15 из 15