Инструкция для INDESIT RG 2290 W EU

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

5

RUS

ÇÀÌÎÐÀÆÈÂÀÍÈÅ

âèòå òåðìîñòàò 

À

 â ïîëîæåíèå 

3

. ×åðåç 24 ÷àñà ïîìå-

ùåííûå ïðîäóêòû áóäóò çàìîðîæåíû.

- Äëÿ ïðàâèëüíîãî õðàíåíèÿ è ëåãêîñòè ïîñëåäóþùåãî

ðàçìîðàæèâàíèÿ ðàçìåùàéòå ïðîäóêòû â ìîðîçèëüíîì

îòäåëåíèè íåáîëüøèìè ïîðöèÿìè; ýòî ñïîñîáñòâóåò

áîëåå áûñòðîìó è íàäåæíîìó çàìîðàæèâàíèþ. Ðåêî-

ìåíäóåòñÿ âåñòè çàïèñè ñ óêàçíèåì äàòû çàìîðàæèâà-

íèÿ.

-  ñëó÷àå ñáîåâ â ýëåêòðîïèòàíèè íå îòêðûâàéòå

äâåðöó ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ. Ýòî ïîìîæåò ñîõðà-

íèòü ïðîäóêòû ïî êðàéíåé ìåðå â òå÷åíèå 9-14 ÷àñîâ.

- Íå ïîìåùàéòå â ìîðîçèëüíèê ïîëíûå áóòûëêè, îñî-

áåííî åñëè â íèõ íàõîäÿòñÿ ïëîòíî çàêóïîðåííûå øè-

ïó÷èå èëè ãàçèðîâàííûå íàïèòêè. Âîäà, ðàñøèðÿÿñü,

ìîæåò âçîðâàòü áóòûëêó.

- Íàïîëíÿéòå ÿ÷åéêè äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ëüäà íå áîëåå,

÷åì íà 3/4 îáúåìà.

- Åñëè òåìïåðàòóðà â êîìíàòå ìåíüøå 14°Ñ äîëãîå

âðåìÿ, ìîðîçèëüíîå îòäåëåíèå ìîæåò íå äîñòè÷ü òåì-

ïåðàòóðû, íåîáõîäèìîé äëÿ íàäëåæàùåãî çàìîðàæè-

âàíèÿ.  ýòîì ñëó÷àå ñðîê õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ ñîêðà-

ùàåòñÿ. Ïîìíèòå îá ýòîì, ñòàðàéòåñü óïîòðåáèòü ïðî-

äóêòû â îòíîñèòåëüíî áîëåå êîðîòêèé ñðîê.

Ïîìíèòå, ÷òî íå ñëåäóåò çàìîðàæèâàòü ïîâòîðíî

äàæå ÷àñòè÷íî îòòàÿâøèå ïðîäóêòû: èñïîëüçóéòå

èõ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áëþä, êîòîðûå ñëåäóåò

ëèáî óïîòðåáèòü â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ, ëèáî çàìî-

ðîçèòü.

- Äëÿ õðàíåíèÿ çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ Ïðîèçâîäè-

òåëü ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàíèå ñïåöèàëüíîé óïàêîâ-

êè.

- Ïðè çàìîðàæèâàíèè ñâåæèõ ïðîäóêòîâ íå çàáóäüòå,

÷òî îíè íå äîëæíû êàñàòüñÿ óæå çàìîðîæåííûõ ïðî-

äóêòîâ. Ðàñïîëàãàéòå ïðîäóêòû â ñàìîì âåðõíåì ÿùè-

êå ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ, ãäå òåìïåðàòóðà -18

°

C,

ñàìàÿ ïîäõîäÿùàÿ äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ. Ïîìíèòå, ÷òî

ñîõðàííîñòü ïðîäóêòîâ çàâèñèò îò ñêîðîñòè çàìîðàæè-

âàíèÿ.

- Ñòàðàéòåñü íå îòêðûâàòü äâåðü ìîðîçèëüíîãî îòäå-

ëåíèÿ âî âðåìÿ çàìîðàæèâàíèÿ.

- Íå ïðåâûøàéòå êîëè÷åñòâî çàìîðàæèâàåìûõ ïðîäóê-

òîâ (â êã), óêàçàííîå â èíôîðìàöèîííîé òàáëèöå, ðàñ-

ïîëîæåííîé ñëåâà îò ÿùèêà äëÿ îâîùåé è ôðóêòîâ.

- Ïåðåä íà÷àëîì èñïîëüçîâàíèåì ìîðîçèëüíîãî îòäå-

ëåíèÿ äàéòå õîëîäèëüíèêó ïîðàáîòàòü 6-8 ÷àñîâ. Ïî-

ìåñòèòå ïðîäóêòû â ìîðîçèëüíîå îòäåëåíèå è óñòàíî-

ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÝÊÎÍÎÌÈÈ ÝËÅÊÒÐÎÝÍÅÐÃÈÈ

- Ïðàâèëüíî óñòàíîâèòå

Óñòàíîâèòå íà ðàññòîÿíèè îò èñòî÷íèêîâ òåïëà, â õîðî-

øî ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè.

- Ïðàâèëüíî óñòàíîâèòå òåìïåðàòóðó

Óñòàíîâèòå òåðìîñòàòû îòäåëåíèé õîëîäèëüíèêà-ìî-

ðîçèëüíèêà â ñðåäíèå ïîëîæåíèÿ. Óñòàíîâêà èçëèøíå

íèçêîé òåìïåðàòóðû ñêàæåòñÿ òîëüêî íà ïîâûøåíèè

ðàñõîäà ýëåêòðîýíåðãèè, íî íå óëó÷øèò ñîõðàííîñòü

ïðîäóêòîâ. Ñëèøêîì íèçêàÿ òåìïåðàòóðà ìîæåò ïîâðå-

äèòü ñîõðàííîñòè îâîùåé, ãîòîâîãî ìÿñà è ñûðà.

- Íå ïåðåïîëíÿéòå

Äëÿ ñîõðàííîñòè ïðîäóêòîâ âàæíà äîñòàòî÷íàÿ öèðêó-

ëÿöèÿ âîçäóõà. Ïåðåïîëíåíèå ïðîäóêòàìè ìåøàåò ñâî-

áîäíîé öèðêóëÿöèè âîçäóõà è ïðàâèëüíîé ðàáîòå õîëî-

äèëüíèêà-ìîðîçèëüíèêà.

- Äåðæèòå äâåðè çàêðûòûìè

Îòêðûâàéòå õîëîäèëüíèê-ìîðîçèëüíèê òîëüêî ïðè íå-

îáõîäèìîñòè; ïîìíèòå, ÷òî êàæäîå îòêðûâàíèå äâåðè

íåñêîëüêî ïîâûøàåò òåìïåðàòóðó âíóòðè õîëîäèëüíèêà

è íà âîññòàíîâëåíèå ïðåæíåé òåìïåðàòóðû çàòðà÷èâà-

åòñÿ ýëåêòðîýíåðãèÿ.

- Çàêðûâàéòå ïëîòíî

Íåîáõîäèìî çàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû óïëîòíèòåëè äâå-

ðåé îñòàâàëèñü ÷èñòûìè è ìÿãêèìè äëÿ ïëîòíîãî çà-

êðûâàíèÿ äâåðåé âî èçáåæàíèå ïîâûøåíèÿ òåìïåðàòó-

ðû âíóòðè õîëîäèëüíèêà-ìîðîçèëüíèêà.

- Íå ïîìåùàéòå ãîðÿ÷óþ ïèùó

Íå ïîìåùàéòå â õîëîäèëüíèê ãîðÿ÷óþ ïèùó - äàéòå åé

îñòûòü äî êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû.

- Íå ïåðåìîðàæèâàéòå

Ñëåäèòå çà òîëùèíîé èíåÿ íà ñòåíêàõ ìîðîçèëüíèêà;

ïðè òîëùèíå èíåÿ áîëåå 5 ìì íåîáõîäèìî ðàçìîðî-

çèòü ìîðîçèëüíîå îòäåëåíèå (ñì. ðàçäåë «Îáñëóæèâà-

íèå è óõîä»).

- Äëÿ íàèëó÷øåé óñòàíîâêè òåðìîñòàòà

Äëÿ îïòèìèçàöèè ïîòðåáëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè, ïîëü-

çóéòåñü òàáëèöåé, íàõîäÿùåéñÿ ðÿäîì ñ êîðïóñîì òåð-

ìîñòàòà.  Ïîçèöèÿ òåðìîñòàòà, èìåþùàÿ áîëåå âûñî-

êèé íîìåð ñîîòâåòñòâóåò ìåíüøåé òåìïåðàòóðå õîëî-

äèëüíîãî îòäåëåíèÿ.

TEMPERATURA AMBIENTE

POSIÇÃO TERMOSTATO

POSICIÓN TERMOSTATO

33 - 38˚C

17 -  26˚C

14 -  16˚C

1   2     

     2   3   4   

               4   5

A ZONA MAIS FRIA É A QUE SE ENCONTRA SOBRE AS VERDUREIRAS

LA ZONA MAS FRÍA ES LA QUE SE ENCUENTRA SOBRE EL CAJON VERDURERO

COMO OBTER A TEMPERATURA ADEQUADA E ECONOMIZAR ENERGIA
COMO OBTENER LA TEMOERATURA ADECUADA Y ECONOMIZAR ENERGIA

27 - 32˚C

1   2   3      

1
2
3
4
5
6
7
8
9
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 10
    RG 2290 W EU RG 2330 W EU RUS Õîëîäèëüíèê Èíñòðóêöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ
  • Страница 2 из 10
    ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ — ÕÎÐÎØÀß ÏÐÈÂÛ×ÊÀ ÂÀÆÍÎ Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ, ñîäåðæàùóþ âàæíóþ èíôîðìàöèþ äëÿ áåçîïàñíîãî ìîíòàæà, èñïîëüçîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ õîëîäèëüíèêàìîðîçèëüíèêà. Õîëîäèëüíèê-ìîðîçèëüíèê Indesit èçãîòîâëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè ñòàíäàðòàìè (EN60). Èçäåëèå
  • Страница 3 из 10
    ÎÏÈÑÀÍÈÅ A D Òåðìîñòàò õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ Äâåðíàÿ ïîëêà ñ îãðàíè÷èòåëåì äëÿ õðàíå- Èñïîëüçóéòå ðóêîÿòêó òåðìîñòàòà äëÿ óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû â õîëîäèëüíîì îòäåëåíèè. Âîçìîæíû ñëåäóþùèå óñòàíîâêè: íèÿ áóòûëîê è êðóïíûõ óïàêîâîê Ðåãóëèðóåìûå íîæêè E ßùèêè äëÿ îâîùåé è ôðóêòîâ Åìêîñòü äëÿ
  • Страница 4 из 10
    M L A K B J C I H G D E F F ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ Õîëîäèëüíîå îòäåëåíèå - Ïîëêè õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ ñúåìíûå è ðåãóëèðóåìûå ïî âûñîòå, ÷òî ïîçâîëÿåò ìàêñèìàëüíî èñïîëüçîâàòü îáúåì îòäåëåíèÿ. Èõ ìîæíî ëåãêî ïåðåñòàâèòü, èñïîëüçóÿ íàïðàâëÿþùèå (Ðèñ. 1). Ýòî î÷åíü óäîáíî äëÿ ðàçìåùåíèÿ â õîëîäèëüíèêå,
  • Страница 5 из 10
    ÐÀÇÌÅÙÅÍÈÅ È ÕÐÀÍÅÍÈÅ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ Ðàçìåùåíèå è õðàíåíèå ïðîäóêòîâ â õîëîäèëüíîì îòäåëåíèè Ïðîäóêòû Õðàíåíèå Ðàñïîëîæåíèå Óïàêîâàííûå ìÿñî è ðûáà (â ïëàñòèêîâîé ïëåíêå èëè ïàêåòàõ) 2 èëè 3 äíÿ Åìêîñòü äëÿ ìÿñà/ñûðà íàä ÿùèêàìè äëÿ îâîùåé è ôðóêòîâ (ñàìîå õîëîäíîå ìåñòî) Ñûð 3 èëè 4 äíÿ Åìêîñòü äëÿ
  • Страница 6 из 10
    ÇÀÌÎÐÀÆÈÂÀÍÈÅ Ïîìíèòå, ÷òî íå ñëåäóåò çàìîðàæèâàòü ïîâòîðíî äàæå ÷àñòè÷íî îòòàÿâøèå ïðîäóêòû: èñïîëüçóéòå èõ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áëþä, êîòîðûå ñëåäóåò ëèáî óïîòðåáèòü â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ, ëèáî çàìîðîçèòü. - Äëÿ õðàíåíèÿ çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ Ïðîèçâîäèòåëü ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàíèå ñïåöèàëüíîé
  • Страница 7 из 10
    ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÓÕÎÄ Ðàçìîðàæèâàíèå õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ Îáñëóæèâàíèå è óõîä Õîëîäèëüíîå îòäåëåíèå ðàçìîðàæèâàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè; îáðàçóþùàÿñÿ âîäà ïîñòóïàåò â äðåíàæíóþ ñèñòåìó äëÿ îòâîäà âîäû ïðè îòòàèâàíèè (Ðèñ. 3) è èñïàðÿåòñÿ òåïëîì êîìïðåññîðà. Ñëåäèòå, ÷òîáû äðåíàæíîå îòâåðñòèå çà ÿùèêîì
  • Страница 8 из 10
    ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Õîëîäèëüíèê ñëèøêîì øóìèò ïðè ðàáîòå Õîëîäèëüíèê íå ðàáîòàåò Ïðîâåðüòå: •  äîìå íå îòêëþ÷åíî ýëåêòðè÷åñòâî; • Âèëêà íàäåæíî âñòàâëåíà â ðîçåòêó; • Ðîçåòêà èñïðàâíà; äëÿ ïðîâåðêè ïîäêëþ÷èòå ê ðîçåòêå óñòðîéñòâî, â èñïðàâíîñòè êîòîðîãî Âû óâåðåíû; • Ïîïðîáóéòå ïîäêëþ÷èòüñÿ
  • Страница 9 из 10
    Ñâåäåíèÿ î ñåðòèôèêàöèè õîëîäèëüíèêîâ è ìîðîçèëüíèêîâ «Ìåðëîíè Ýëåòòðîäîìåñòè÷è» Ðîññèÿ (Ðîñòåñò-Ìîñêâà, Òåñò-Ñ.Ïåòåðáóðã è äð.) Ñîîòâåòñòâèå ÃÎÑÒàì Êîä îðãàíà ïî ñåðòèôèêàöèè Íîìåð è ñðîê äåéñòâèÿ ñåðòèôèêàòà 27570.0-87 27570.4-88 (ÌÝÊ 335-2-5-84) 23511-79 Ð 50033-92 ÀÅ21 Â00058-Â00064 äî
  • Страница 10 из 10