9
CIS
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû
èõ óñòðàíåíèÿ
 ñ ë ó ÷ à å í å ó ä î â ë å ò â î ð è òå ë ü í î é ð à á î ò û
õîëîäèëüíèêà èëè âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé
ïðî÷èòàéòå ýòîò ðàçäåë, ïðåæäå ÷åì âûçûâàòü
òåõíèêîâ.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ Âû ìîæåòå ðåøèòü
âîçíèêøèå ïðîáëåìû ñàìè.
Õîëîäèëüíèê íå ðàáîòàåò
Ïðîâåðüòå, ÷òî :
-â äîìå íå îòêëþ÷åíî ýëåêòðè÷åñòâî;
-ñâåòèòñÿ èíäèêàòîðíàÿ ëàìïî÷êà;
-âèëêà íàäåæíî âñòàâëåíà â ðîçåòêó;
-ðîçåòêà èñïðàâíà; äëÿ ïðîâåðêè ïîäêëþ÷èòå
óñòðîéñòâî, â èñïðàâíîñòè êîòîðîãî Âû óâåðåíû.
Òåìïåðàòóðà â îòäåëåíèÿõ õîëîäèëüíèêà ñëèøêîì
âûñîêàÿ
Ïðîâåðüòå, ÷òî:
-äâåðöû îòäåëåíèé çàêðûòû ïëîòíî, óïëîòíåíèÿ íà
- äâåðöàõ íå ïîâðåæäåíû;
-ðó÷êà òåðìîðåãóëÿòîðà íàõîäèòñÿ â ïðàâèëüíîì
ïîëîæåíèè;
-îòäåëåíèÿ íå ïåðåïîëíåíû ïðîäóêòàìè;
-äâåðü îòäåëåíèÿ íå îòêðûâàëè ÷àñòî.
Ïðîäóêòû â õîëîäèëüíîì îòäåëåíèè ïåðåîõëàæ-
äàþòñÿ
Ïðîâåðüòå, ÷òî:
-ðó÷êà òåðìîðåãóëÿòîðà íàõîäèòñÿ â ïðàâèëüíîì
ïîëîæåíèè;
-ïðîäóêòû íå êàñàþòñÿ çàäíåé ÷àñòè õîëîäèëüíèêà -
îíà î÷åíü õîëîäíàÿ.
Ïîñòîÿííî ðàáîòàåò êîìïðåññîð
Ïðîâåðüòå, ÷òî:
-
äâåðöû õîëîäèëüíèêà ïëîòíî çàêðûâàþòñÿ è
îòêðûâàþòñÿ íå ñëèøêîì ÷àñòî;
-òåìïåðàòóðà â ïîìåùåíèè íå ñëèøêîì âûñîêàÿ;
-ðó÷êà òåðìîðåãóëÿòîðà íàõîäèòñÿ â ïðàâèëüíîì
ïîëîæåíèè.
Õîëîäèëüíèê ñëèøêîì øóìèò ïðè ðàáîòå
Ïðîâåðüòå, ÷òî:
-õîëîäèëüíèê âûðîâíåí;
-õîëîäèëüíèê íå êàñàåòñÿ ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ
(íàïðèìåð, îêðóæàþùåé ìåáåëè).
Õ ë à ä à ã å í ò, ö è ð ê ó ë è ð ó þ ù è é â í ó ò ð è ñ è ñ ò å ì û
îõëàæäåíèÿ, ìîæåò íåãðîìêî áóëüêàòü, äàæå åñëè
êîìïðåññîð íå ðàáîòàåò. Íå áåñïîêîéòåñü, ýòî
ñîâåðøåííî íîðìàëüíî.
 õîëîäèëüíîì îòäåëåíèè ñêàïëèâàåòñÿ âîäà
Ïðîâåðüòå,
÷òî
:
-äðåíàæíîå îòâåðñòèå íå çàñîðåíî.
Åñëè ïîñëå ïðîâåðêè õîëîäèëüíèê ïðîäîëæàåò
ðàáîòàòü íå äîëæíûì îáðàçîì, ñâÿæèòåñü ñ
àâòîðèçîâàííûì ñåðâèñíûì öåíòðîì, îáñëóæèâàþùèì
ïðîäóêöèþ ìàðêè
Indesit
.
12
Safety - a good habit to get into
GB
ATTENTION
!
Before placing your new appliance into operation please
read these operating instructions carefully. They contain
important information for safe use, for installation and for
care of the appliance.
!
Please keep these operating instructions for future
reference. Pass them on to possible new owners of the
appliance.
1.
This appliance is designed to be used indoors and under
no circumstances should it be installed outside even if
protected by a roof. Leaving the appliance exposed to the
rain and whether is exceedingly dangerous.
2.
The appliance should be used only by adults and
exclusively for storing foodstuffs in compliance with the
instructions provided in this manual. Under no
circumstances should children be allowed to operate, or
tamper with, this product.
3.
Do not attempt to operate or handle this appliance when
barefoot, or with wet hands or feet.
4.
It is highly recommended that you do not operate this
appliance by connecting it to the power supply with
extensions or multiple socket plugs. If the refrigerator has
been installed between two cabinets, make sure that the
supply cord is not dangerously crimped or trapped beneath
a heavy object.
5.
Never pull the cable or the appliance to remove the plug
from the socket; this is exceedingly dangerous.
6.
Do not touch the internal cooling elements, especially if
your hands are wet, since you could burn or hurt yourself.
7.
Before doing any cleaning, disconnect the appliance
from the electricity (by pulling out the plug or turning off the
general switch in your home); it is not sufficient to place the
temperature regulation knob “
” to cut off the power.
8.
Before disposing of your old appliance, remember to
break or remove the lock as a safety measure to protect
children who might lock themselves inside the appliance
when playing. In addition, if the appliance is a new one with
a lock, keep the key out of the reach of small children.
9.
If your appliance is not operating properly, read the
chapter entitled, “Trouble Shooting”, which might help
you to resolve the problem, before calling an after-sales
service center. Do not attempt to repair the appliance by
tampering with the internal components.
10.
If the power supply cord must be replaced, please
contact one of our Customer Service Centers. In some
cases, the connections are made using special
terminals and in others a special tool must be used to
access the connections.
11.
Do not use electric appliances inside the
compartment for food storage, if these are not those
recommended by the manufacturer.
12.
At the end of the functional life of your appliance
containing cyclopentane gas in the insulation foam and
gas R134a (tetraphtorethane) in the refrigeration circuit
the latter should made safe before being sent to the
dump. For this operation, please contact your dealer or
the Local Organization in charge of waste disposal.
The European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical
and Electronic Equipment (WEEE), requires that old
household electrical appliances must not be disposed of
in the normal unsorted municipal waste stream. Old
appliances must be collected separately in order to
optimize the recovery and recycling of the materials
they contain and reduce the impact on human health and
the environment. The crossed out “wheeled bin” symbol
on the product reminds you of your obligation, that when
you dispose of the appliance it must be separately
collected.
Consumers should contact their local authority or retailer
for information concerning the correct disposal of their
old appliance.
