3

CIS

Подсоединение сливного шланга

Повесьте загнутый конец 

сливного шланга на край ра-

ковины, ванны, или помести-

те в специальный вывод ка-

нализации. Шланг не должен 

переги баться. Верхняя точка 

сливного шланга должна на-

ходиться на высоте 65-100 см 

от пола. Расположение слив-

ного шланга должно обеспе-

чивать разрыв струи при сли-

ве (конец шланга не должен 

быть опущен в воду). В слу-

чае крепления на край ван-

ной или раковины, шланг ве-

шается с помощью направля-

ющей (входит в комплект по-

ставки), которая крепится к 

крану (рис.).
!

 Не рекомендуется при-

менение удлинителей для 

сливного шланга, при не-

обходимости допускается 

его наращивание шлангом 

такого же диаметра и дли-

ной не более 150 см. 

Подсоединение к электросети

Внимание! Оборудование обязательно должно быть за-

землено!
1. Машина подключается к электрической сети при по-

мощи двухполюсной розетки с заземляющим контактом 

(розетка не поставляется с машиной). Фазный провод 

должен быть подключен через автомат защиты сети, 

рассчитанный на максимальный ток (ток срабатывания) 

16 А, и имеющий время срабатывания не более 0,1 с.

2. При наличии вблизи от предполагаемого места уста-

новки машины розетки с заземляющим контактом, име-

ющей трехпроводную подводку кабеля с медными жи-

лами сечением не менее  1,5 кв. мм (или алюминиевы-

ми жилами сечением не менее 2,5 кв. мм), доработка 

электросети не производится. При отсутствии указан-

ной розетки и проводки следует провести их монтаж.

3. Прокладка заземления отдельным проводом не до-

пускается.

4. Для доработки электрической сети рекомендуется 

применять провод  типа ППВ 3х1,5 380 ГОСТ 6223-79. 

Допускается применение других марок кабеля, обеспе-

чивающих пожаро- и электробезопасность при эксплуа-

тации машины.
Перед включением машины в сеть убедитесь, что:

 

розетка и проводка соответствуют требованиям, из-

ложенным в данном разделе инструкции;



 

напряжение и частота тока сети соответствуют дан-

ным машины;



 

розетка и вилка одного типа;



 

розетка заземлена в соответствии с нормами безо-

пасности, описанными в данном разделе инструк-

ции.

Если вилка не подходит к розетке, ее следует заменить 

на новую, соответствующую розетке, или заменить пи-

тающий кабель. За мена кабеля должна производиться 

только квалифицированным персоналом. 
Запрещается использование переходников, двойных и 

более розеток и удлинителей (они создают опасность 

возгорания). 
Если Вы считаете их использование необходимым, 

применяйте один единственный удлинитель, удовлет-

воряющий требованиям безопасности.
Оборудование, подключенное с нарушением требований 

безопасности бытовых приборов большой мощности, 

изложенных в данной инструкции, является потенци-

ально опасным. Производитель не несет ответствен-

ности за ущерб здоровью и собственности, если он вы-

зван несоблюдением указанных норм установки.

Первый цикл стирки

По завершении установки, перед началом эксплуатации 

необходимо произвести один цикл стирки со стиральным 

порошком, но без белья, по программе 90°C без предва-

рительной стирки.

65 - 100 cm

Технические данные

Модель

WISL 104

Страна-

изготовитель

Ðîññèÿ

Габаритные 

размеры

ширина 59,5 см.

высота 85 см.

глубина 40 см.

Вместимость

от 1 до 5 кг

Номинальное 

значение 

напряжения 

электропитания 

или диапазон 

напряжения

220-240 V ~

Условное 

обозначение рода 

электрического тока 

или номинальная 

частота 

переменного тока

50 Hz

Класс зашиты 

от поражения 

электрическим 

током

Класс защиты I

Водопроводное 

подсоединение

максимальное давление 1 МПа (10 бар)

минимальное давление 0,05 МПа (0,5 бар)

емкость барабана 42 литра

Скорость отжима

до 1000 оборотов в минуту

Программы 

управления в 

соответствии с 

Директивой 

EN 60456

программа 3; температура 60°C; 

загрузка 5 кг белья.

 

  

 

Данное изделие соответствует 

следующим Директивам Европейского 

Сообщества:

- 2004/108/СЕ (Электромагнитная 

совместимость);

- 2006/95/CE (Низкое напряжение)

- 2002/96/CE

Ñòåïåíü çàùèòû îò ïîïàäàíèÿ òâåðäûõ ÷àñòèö è âëàãè, 

îáåñïå÷èâàåìàÿ çàùèòíîé îáîëî÷êîé, çà èñêëþ÷åíèåì 

íèçêîâîëüòíîãî îáîðóäîâàíèÿ, íå èìåþùåãî çàùèòû îò 

âëàãè: 

IPX04 

Дату производства 

данной техники 

можно получить из 

серийного номера, 

расположенного 

под штрих-кодом 

(S/N XXXXXXXXX), 

следующим 

образом

 - 1-ая цифра в S/N соответствует 

последней цифре года,

 - 2-ая и 3-я цифры в S/N - 

порядковому номеру месяца года,

 - 4-ая и 5-ая цифры в S/N - день

К

ласс 

энергопотребления

A+