5

РУССКИЙ

с) Не допускайте случайного включения машин.

 Обеспечьте, чтобы выключатель на

-

ходился  в положении “Отключено” перед подсоединением к сети и (или) к аккумуляторной 

батарее при подъеме и переноске машин. Если при переноске машины палец находится на 

выключателе или происходит подключение к сети машины, у которой выключатель находится 

в положении «Включено», это может привести к несчастному случаю.

  d)  Перед  включением  машины  удалите  все  регулировочные  или  гаечные  ключи.

Ключ, оставленный вблизи вращающихся частей машины, может привести к травмированию 

оператора.

е) При работе не пытайтесь дотянуться до чего-либо, всегда сохраняйте устойчивое 

положение.

 Это позволит обеспечить лучший контроль над машиной в неожиданных ситуаци

-

ях.

  f) Одевайтесь надлежащим образом. Не носите свободной одежды или ювелирных 

изделий. Не приближайте свои волосы, одежду и перчатки к движущимся частям маши-

ны.

 Свободная одежда, ювелирные изделия и длинные волосы могут попасть в движущиеся 

части.

g) Используйте поставляемые с изделием дополнительные рукоятки.

 Потеря контро

-

ля над машиной может привести к травме.

h) Если предусмотрены средства для подсоединения к оборудованию для отсоса 

и сбора пыли, обеспечьте их надлежащее присоединение и эксплуатацию.

 Сбор пыли 

может уменьшить опасности, связанные с пылью.

4) ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УХОД ЗА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ МАШИНОЙ. 

а) Не перегружайте электрическую машину. Используйте электрическую машину со-

ответствующего назначения для выполнения необходимой Вам работы. 

Лучше и безо

-

паснее выполнять электрической машиной ту работу, на которую она рассчитана.

b)  Не  используйте  электрическую  машину,  если  её  выключатель  неисправен  (не 

включает или не выключает).

 Любая электрическая машина, которая не может управляться 

с помощью выключателя, представляет опасность и подлежит ремонту.

с) Отсоедините вилку от источника питания и (или) аккумуляторную батарею от элек-

трической машины перед выполнением каких-либо регулировок, технического обслу-

живания, замены принадлежностей или помещением её на хранение.

 Подобные превен

-

тивные меры безопасности уменьшают риск случайного включения машин. 

  d) Храните неработающую машину в месте, недоступном для детей, и не разрешайте 

лицам, не знакомым с машиной или данной инструкцией, пользоваться машиной.

 Элек

-

трические машины представляют опасность в руках неквалифицированных пользователей.

е) Обеспечьте техническое обслуживание электрических машин. Проверьте маши-

ну на предмет правильности соединения и закрепления движущихся частей, поломки 

деталей и иных несоответствий, которые могут повлиять на работу машины.

 В случае 

неисправности отремонтируйте машину перед использованием. Часто несчастные случаи про

-

исходят из-за плохого обслуживания машины. 

  f) Храните режущие инструменты в заточенном и чистом состоянии.

 Режущие инстру

-

менты, обслуживаемые надлежащим образом, реже заклинивают, ими легче управлять.

g) Используйте электрические машины, приспособления, инструменты и пр. в со-

ответствии с данной инструкцией с учетом условий и характера выполняемой работы.

Использование машины для выполнения операций, на которые она не рассчитана, может со

-

здать опасную ситуацию.

i) Перед началом работы машиной убедитесь, что параметры питающей электросети 

и рабочего инструмента, а также условия работы соответствуют требованиям настоя-

щего паспорта.

  h) Во время работы следите за исправным состоянием машины.

 В случае отказа, по

-

явления подозрительных запахов, характерных для горелой изоляции, сильного шума, стука, 

искр, следует немедленно выключить машину и обратиться в сервисный центр.

  5) ОБСЛУЖИВАНИЕ

  а) Ваша машина должна обслуживаться квалифицированным персоналом, исполь-

зующим только оригинальные запасные части. 

Это обеспечит безопасность машины.