![background image](/i/jaguar/22057/jaguar-ez-alpha/h/jaguar-ez-alpha-036.png)
JAGUAR EZ-
Į
«ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɫɢɫɬɟɦɵ»
© Saturn Marketing Ltd.
36
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ɂ ɉɈȾɋɈȿȾɂɇȿɇɂȿ ȺȼɌɈɋɂȽɇȺɅɂɁȺɐɂɂ
2. 3-ɉɊɈȼɈȾɇȺə ɋɂɋɌȿɆȺ ɐȿɇɌɊȺɅɖɇɈȽɈ ɁȺɆɄȺ, ɍɉɊȺȼɅəȿɆȺə ɋɂȽɇȺɅɈɆ ɉɈɅɈɀɂɌȿɅɖ-
ɇɈɃ ɉɈɅəɊɇɈɋɌɂ
ȿɫɥɢ ɨɬ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɢɞɟɬ 3 ɩɪɨɜɨɞɚ, ɨɞɢɧ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɡɚɦɤɧɭɬ ɧɚ +12ȼ (ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɩɨɥɨɠɟ-
ɧɢɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ), ɚ ɢɡ ɞɜɭɯ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɨɞɢɧ ɛɭɞɟɬ ɡɚɦɵɤɚɬɶɫɹ ɧɚ +12ȼ ɩɪɢ ɩɟɪɟɜɨɞɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “Lock” (“Ɂɚɤɪɵɬɨ”), ɚ ɞɪɭɝɨɣ ɛɭɞɟɬ ɡɚɦɵɤɚɬɶɫɹ ɧɚ +12ȼ ɩɪɢ ɩɟɪɟɜɨɞɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟ-
ɧɢɟ “Unlock” (“Ɉɬɤɪɵɬɨ”) – ȼɵ ɢɦɟɟɬɟ ɞɟɥɨ ɫ 3-ɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɰɟɩɶɸ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɣ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɢ.
i ȼ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɯ ɬɚɤɨɝɨ ɬɢɩɚ ɁȿɅȬɇɈ-ɑȬɊɇɕɃ ɢ ɋɂɇȿ-ɑȬɊɇɕɃ ɩɪɨɜɨɞɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɇȿ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ.
i ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɋɂɇȿ-ȻȿɅɕɃ ɢ ɁȿɅȬɇɈ-ȻȿɅɕɃ ɩɪɨɜɨɞɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤ +12ȼ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ.
i ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɁȿɅȬɇɕɃ ɩɪɨɜɨɞ ɤ ɲɬɚɬɧɨɦɭ ɩɪɨɜɨɞɭ ɡɚɩɢɪɚɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
i ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɋɂɇɂɃ ɩɪɨɜɨɞ ɤ ɲɬɚɬɧɨɦɭ ɩɪɨɜɨɞɭ ɨɬɩɢɪɚɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
3. 5 (4)-ɉɊɈȼɈȾɇȺə ɋɂɋɌȿɆȺ ɐȿɇɌɊȺɅɖɇɈȽɈ ɁȺɆɄȺ, ɍɉɊȺȼɅəȿɆȺə ɋɂȽɇȺɅɈɆ ɈȻɊȺɌɇɈɃ
(ɉȿɊȿɆȿɇɇɈɃ) ɉɈɅəɊɇɈɋɌɂ
ȿɫɥɢ ɨɬ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɢɞɟɬ 5 ɩɪɨɜɨɞɨɜ (ɢɥɢ ɢɧɨɝɞɚ 4) – ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɲɬɚɬɧɚɹ ɫɢɫ-
ɬɟɦɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɦɤɚ ɫ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɣ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶɸ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨ ɢɦɩɭɥɶɫɚ. ȼ ɬɚɤɢɯ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɧɟɬ
ɲɬɚɬɧɵɯ ɪɟɥɟ ɢɥɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɦɨɞɭɥɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɦɤɚ ɬ.ɤ. +12ȼ ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɬ ɜɵ-
ɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɵ ɡɚɦɤɨɜ ɢ, ɤ ɬɨɦɭ ɠɟ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɜɵɯɨɞ ɧɚ ɦɚɫɫɭ.
Ɉɞɢɧ ɢɡ 5 ɩɪɨɜɨɞɨɜ, ɢɞɭɳɢɯ ɨɬ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɛɭɞɟɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɡɚɦɤɧɭɬ ɧɚ +12ȼ, ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɩɨɥɨɠɟ-
ɧɢɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ. Ⱦɜɚ ɩɪɨɜɨɞɚ (ɢɥɢ ɨɞɢɧ) ɛɭɞɭɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɡɚɦɤɧɭɬɵ ɧɚ ɦɚɫɫɭ, ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɩɨɥɨɠɟ-
ɧɢɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ. ɂɡ ɞɜɭɯ ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹ ɩɪɨɜɨɞɨɜ – ɨɞɢɧ ɛɭɞɟɬ ɡɚɦɵɤɚɬɶɫɹ ɧɚ +12ȼ ɩɪɢ ɩɟɪɟɜɨɞɟ ɜɵɤɥɸ-
ɱɚɬɟɥɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “Lock” (“Ɂɚɤɪɵɬɨ”), ɚ ɞɪɭɝɨɣ ɛɭɞɟɬ ɡɚɦɵɤɚɬɶɫɹ ɧɚ +12ȼ ɩɪɢ ɩɟɪɟɜɨɞɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “Unlock” (“Ɉɬɤɪɵɬɨ”).
ȼ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɯ ɞɚɧɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɟɪɟɪɟɡɚɬɶ ɲɬɚɬɧɵɟ ɩɪɨɜɨɞɚ, ɢɞɭɳɢɟ ɨɬ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟ-
ɥɹ ɡɚɦɤɨɜ ɞɜɟɪɟɣ (“Master”), ɧɚɯɨɞɹɳɟɝɨɫɹ ɜ ɜɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɣ ɞɜɟɪɢ, ɤ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦ ɡɚɦɤɨɜ ɞɪɭɝɢɯ ɞɜɟ-
ɪɟɣ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚɦ ɡɚɦɤɨɜ.
i ɉɟɪɟɪɟɠɶɬɟ ɲɬɚɬɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞ ɡɚɩɢɪɚɧɢɹ, ɢɞɭɳɢɣ ɨɬ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɢ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɁȿɅȬ-
ɇɕɃ ɩɪɨɜɨɞ ɤ ɬɨɣ ɱɚɫɬɢ ɩɟɪɟɪɟɡɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɜɨɞɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɞɟɬ ɤ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦ ɞɪɭɝɢɯ ɞɜɟɪɟɣ ɢ ɤ ɷɥɟɤ-
ɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚɦ ɡɚɦɤɨɜ. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɁȿɅȬɇɈ-ɑȬɊɇɕɃ ɩɪɨɜɨɞ ɤ ɞɪɭɝɨɣ ɱɚɫɬɢ ɩɟɪɟɪɟɡɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɜɨɞɚ
ɡɚɩɢɪɚɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɞɟɬ ɤ ɝɥɚɜɧɨɦɭ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɸ.
i ɉɟɪɟɪɟɠɶɬɟ ɲɬɚɬɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞ ɨɬɩɢɪɚɧɢɹ, ɢɞɭɳɢɣ ɨɬ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɢ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɋɂɇɂɃ
ɩɪɨɜɨɞ ɤ ɬɨɣ ɱɚɫɬɢ ɩɟɪɟɪɟɡɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɜɨɞɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɞɟɬ ɤ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦ ɞɪɭɝɢɯ ɞɜɟɪɟɣ ɢ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨ-
ɩɪɢɜɨɞɚɦ ɡɚɦɤɨɜ. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɋɂɇȿ-ɑȬɊɇɕɃ ɩɪɨɜɨɞ ɤ ɞɪɭɝɨɣ ɱɚɫɬɢ ɩɟɪɟɪɟɡɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɜɨɞɚ ɨɬɩɢɪɚ-
ɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɞɟɬ ɤ ɝɥɚɜɧɨɦɭ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɸ.
i ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɋɂɇȿ-ȻȿɅɕɃ ɢ ɁȿɅȬɇɈ-ȻȿɅɕɃ ɩɪɨɜɨɞɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤ +12ȼ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ.
4. ȼȺɄɍɍɆɇȺə ɋɂɋɌȿɆȺ ɐȿɇɌɊȺɅɖɇɈȽɈ ɁȺɆɄȺ
ɇɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɯ ɦɚɪɤɢ Mercedes-Benz ɢɥɢ Audi ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜɚɤɭɭɦɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɦɤɚ.
Ɉɧɚ ɢɦɟɟɬ ɷɥɟɤɬɪɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ (ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɜ ɩɧɟɜɦɨɩɪɢɜɨɞɵ), ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɞɚɸɬ +12ȼ ɢɥɢ “ɦɚɫɫɭ” ɧɚ
ɩɧɟɜɦɨɧɚɫɨɫ. ɗɬɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɩɪɢ ɡɚɩɢɪɚɧɢɢ ɢ ɨɬɩɢɪɚɧɢɢ ɞɜɟɪɟɣ ɢɡɧɭɬɪɢ ɢɥɢ ɤɥɸɱɨɦ ɫɧɚ-
ɪɭɠɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. ɉɨɥɹɪɧɨɫɬɶ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ, ɛɭɞɟɬ ɥɢ ɧɚɫɨɫ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɢɥɢ ɪɚɡ-
ɪɟɠɟɧɢɟ.
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɥɢɛɨ ɩɨɞ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɣ ɧɚɤɥɚɞɤɨɣ (ɩɚɧɟɥɶɸ) ɫɥɟɜɚ ɨɬ ɜɨɞɢɬɟɥɹ,
ɥɢɛɨ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɩɧɟɜɦɨɧɚɫɨɫɟ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɛɵɱɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ ɛɚɝɚɠɧɢɤɟ ɢɥɢ ɩɨɞ ɡɚɞɧɢɦ ɫɢ-
ɞɟɧɶɟɦ.
i ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɋɂɇȿ-ȻȿɅɕɃ ɩɪɨɜɨɞ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤ +12ȼ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ.
i ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɁȿɅȬɇɈ-ȻȿɅɕɃ ɩɪɨɜɨɞ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤ “ɦɚɫɫɟ”.
i ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɫɯɟɦɟ 4.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ȼ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɯ ɜɵɩɭɫɤɚ 1989 ɝ. (ɢɥɢ ɪɚɧɟɟ) ɩɧɟɜɦɨɧɚɫɨɫ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɨɤɨɥɨ 3 ɫɟɤɭɧɞ. ɉɪɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɬɚɤɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɭɞɟɬ ɬɚɤɠɟ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢɦ-
ɩɭɥɶɫɚ, ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɝɨ ɧɚ ɡɚɦɤɢ ɞɜɟɪɟɣ, ɧɚ 3.5 ɫɟɤɭɧɞɵ (ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ʋ 2.3).