[Страница 55/64] - Мануал: мультимедийный ресивер 1 DIN Jensen VM9214R

Каталог инструкций / Производители / Jensen / VM9214R

Инструкция для Jensen VM9214R

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

,

(6)

-

.

«

».

.

экрана

.

этому

списку из других режимов коснитесь кнопки

«

»

экрана

.

:

,

;

.

«

Вы

зовыНеПриняты

»

(

)

.

Номер последнего пропу

.

этого списка коснитесь оп

«

Вы

зовыНеПриняты

»

в меню

на экране монитора

.

«

Вы

зовыНеПриняты

»

,

экране и затем коснитесь кнопки

.

,

экране монитора появится сооб

«

Нет пропущенны

х

вы

зовов

» (

).

«

Набранные вызовы

»

(

)

х теле

х номеров

,

х на мобильном теле

.

.

этого

списка коснитесь оп

«

Набранные вызовы

»

в меню на экране монитора

.

«

Набранные вызовы

»

,

экране и затем коснитесь кнопки

.

,

экране монитора появится сооб

«

Нет

ых вы

зовов

» (

).

«

Принятые вы

зовы

»

(

принятые вызовы

)

-

х десяти вызовов

,

х на мобильном теле

.

этого списка коснитесь оп

«

Принятые вы

зовы

»

в меню на экране

монитора

.

.

«

Принятые вы

зовы

»

,

коснитесь номера

на экране и затем коснитесь кнопки

.

,

экране монитора появится сооб

«

Нет

принятых вы

зовов

» (

).

1

.

экран монитора теле

,

храня

,

«

»

.

Во время

загрузки теле

экране будет показано

«

читывание

…».

2.

.

,

-

.

3.

,

.

.

52

VM92

14R

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

Оглавление инструкции

Страница 1 из 65
VM9214R CLOSE PIC WIDE TILT VM9214R A/V INPUT 160 40 x4
Страница 2 из 65
VM9214R Jensen. , - . , - VM9214R. ............................................................................................ 1 .................................................... 4 ....................................................... 6 TFT
Страница 3 из 65
VM9214R II
Страница 4 из 65
VM9214R Jensen VM9214R. , . . DVD • • • • – (Full) (Normal). –2 ,4 ,8 20 . –2 ,4 ,8 20 . , , . , CD/MP3/WMA CD-Text. ID3 Tag. ( MP3/WMA). • • • • • 1500 • MP3 ( • CD-DA). ( ). • / . DVD±R/RW. - WMA , - , , , . AM-FM • • / 30 ). • • • ( iPod. * • / FM 12 . . ; - ). iPod • • (18 / . / , / iPod USB. ,
Страница 5 из 65
VM9214R • • ( – • • • • 44 / . ) • / . ( ). 2 . RMS SWC – ( . , . • • • • • • • (NAV102R). A2DP PDA/PMP. . ). . Bluetooth ( BTM10) • • / . , . PAC SWI-PS ( . . ). , • NAV102 VM9214R . (NAV102). . «Навигация». • BTM10 , , Bluetooth Jensen BTM10. Bluetooth Bluetooth» • • « VM9214R «Навигация» . 47. .
Страница 6 из 65
VM9214R ! , . - ! ). . ( . ! , ! , - . . ! ! . ! . , . , 3 TFT, - -
Страница 7 из 65
VM9214R 1. (OPEN/CLOSE) Нажимайте для включения системы автоматического электропривода и перемещения монитора TFT в положение просмотра. Чтобы закрыть монитор, нажмите кнопку еще раз. 2. PIC/B ND Нажимайте для регулировки яркости и контрастности (обратитесь к разделу «Настройки изображения/дисплея»
Страница 8 из 65
VM9214R 12. RESET , ). 13. ( / / 14. USB USB . 15 . . / TFT 1 15 2 5 4 PIC DISP VM9214R A/V INPUT 8 12 11 10 9 7 5 3 13 14 6
Страница 9 из 65
VM9214R 1. 8 3 35 4 5 9 iPod MUSIC PHOTO VIDEO 16 13 23 1 15 2 30 14 28 31 17 18 11 19 32 22 12 24 21 10 25 20 27 26 29 6 34 33 7 6
Страница 10 из 65
VM9214R 1. Кнопка Название № DVD MENU 1 Получение доступа к главному меню диска TITLE 2 Получение MUTE 3 Включение / POWER/ 4 AUDIO 5 REPT A-B 6 REPT 7 SRC 8 SUBTITLE 9 доступа к меню названий записей на диске отключение звука Включение / выключение питания Выбор языка звукового сопровождения при
Страница 11 из 65
VM9214R 1. Кнопка Название № DVD VCD Вывод на DISP/ 10 Вывод на дисплей дисплей /CLEAR информации информации PRESET PRESET ANGLE Функция CD/MP3/USB Тюнер Вывод на дисплей информации о воспроизо воспроизо воспроизведении. ведении. ведении. Удаление Удаление Удаление введенной введенной введенной
Страница 12 из 65
VM9214R 1. Кнопка Название № DVD 19 Выбор следующей части во время воспроизведения 20 Остановка GOTO 21 22 ZOOM 23 PIC 24 OPEN/ CLOSE 25 26 27 WIDE 28 1–0 29 (цифровая клавиатура) воспроизведения Получение доступа к экрану поиска с прямым вводом Замедленное воспроизведение/ /замедленное
Страница 13 из 65
VM9214R 1. Кнопка Название № DVD 30 Нажимайте SETUP EQ RDM INT EJECT последовательно для замедленного воспроизведения вперед/назад 31 Получение доступа к меню настройки Setup 32 Получение доступа к меню эквалайзера 33 Воспроизведение всех частей в случайном порядке VCD Нажимайте последовательно для
Страница 14 из 65
VM9214R TFT / ( , TFT TFT , OPEN (1) ) (25) - . TFT OPEN (1) ( . , ) (25) TFT ) ) « « « OPEN (1) Если для параметра « ) »( « . » ( »( »( ), . - ), ( Авто Выезда» ( «В », . ) (25) - . : шаговой регулировки угла отклонения монитора нажимайте кнопку ( ) ( ) . • Нажмите кнопку TILT (5) . , экрана. •
Страница 15 из 65
VM9214R DISP (10) или кнопку WIDE (4) на мониторе. FULL Все изображение на экране растягивается по горизонтали до 16:9. э . NORMAL жение с соотно горизонтали к размеру по вертикали как 4:3. В левой и правой части экрана остаются полосы без изображения. STANDBY . . - / В табли 2 мого источника. хода
Страница 16 из 65
VM9214R «BRAKE» ( TFT ) , , « ). .( », Если на пути переме ения монитора возникает препятствие, начинают действовать следую ие за итные механизмы, которые позволяют предотвратить повреждение монитора и его электропривода. 3. Средства защит Препятствие Самозащита Монитор выдвигается горизонтально
Страница 17 из 65
VM9214R / /SRC (10) ( (4) ционного управления. Включается подсветка кнопок на передней панели устройства, а на жидкокристаллическом дисплее (7) ция текущего режима. , OPEN (1) TFT. . . Выбор каждой функции сопровождается звуковыми сигналами подтверждения. . . индикация звука. ще раз. На
Страница 18 из 65
VM9214R с , USB1, USB2, BT, Н : «USB1» , Zune К , AUX USB1 iPod, «IPOD». , . . , . / , iPod, - , . / EJECT A/V INPUT 1 у 2 3 4 / 3,5- / A/V INPUT (13) ( ) . ( «AUX» «AUX IN». A/V INPUT, USB USB» 39. . ) - , « / VOL-/+ (11) (15, 16) на пул . , . Установленное значение уровня громкости на три секунды
Страница 19 из 65
VM9214R « » щую систему в соответствии с акустическими характеристиками автомобиля, . Fader ( ) Balance ( ) . , EQ EQ (32) . • +/. • , щей процедурой: . , (>>I)/(I<<) (19, 17). . , >/II (18). . , I<<, >>I, >> << (12, 15, 17, 19). 4. EQ (э ( устика бан ) ) Данс - п НЧ ( ) ( ( FAD ( BAL ( EQ -14 -14
Страница 20 из 65
VM9214R , . Если необходимо выйти из меню быстрее, коснитесь верхнего левого угла экрана или нажмите ручку регулировки (11) и удержите ее в нажатом положении. « , DVD, . » (12) , . , , [RESET] . : . (SWC) VM9214R PAC (Pacific Accessory Corporation) SWI-PS. 3,5( . , PAC. SWC На бол : 1. 2. 3. 4. /*
Страница 21 из 65
VM9214R « » , « ». этого нажмите кнопку SETUP (29) на пульте дистанционного управления или коснитесь кнопки на экране. В появившемся на экране меню будет синим цветом выделено подменю « ». 05:33 AM а RDS Bluetooth . Формат Часов Установк 12 04 : 31 AM (« зык», « вук», « RDS» и т.д.) коснитесь
Страница 22 из 65
VM9214R 3. 4. >> << (14, 22) Настройка . >/II (18) . « Формат Часов (формат индикации времени) Часы Установка , Опции 12ч (12-часовой) 24ч (24-часовой) (НН:ММ) (ЧЧ:ММ) - » Функция Время в 12-часовом формате с использованием АМ и РМ. Время в 24-часовом формате до 23:59. Часы появляются в верхнем
Страница 23 из 65
VM9214R « » DVD поддерживает более одного языка субтитров или звукового сопровождения, х языков. DVD, . Настройка зык Субтитры Звук Меню DVD Опции Английский Функция Экранный дисплей демонстрируется на выбранном языке. Английский Субтитры диска DVD автоматически выводятся на выбранном языке, если
Страница 24 из 65
VM9214R «Bluetooth» Настройка Bluetooth Соединение Опции (отключить) (включить) Вручную А (автоматически) Вручную Авто Ответ (автоматический ответ) А (автоматически) Сопряжения (код сопряжения) « DVD , СбросНастроек (загрузить заводские настройки) Включение функции Bluetooth. При разъединении
Страница 25 из 65
VM9214R : . , . , . , . .» ( « о, - . ) TFT , « ». TFT Настройка Опции (обычное изображение) еркально (зеркальное изображение) (включить) - , . Функция Изображение выглядит так, как в зеркале заднего вида Монитор TFT автоматически открывается при включении устройства (отключить) Для того чтобы
Страница 26 из 65
VM9214R « Настройка Источник Опции USB1 USB2 BT Н AUX 0–6 » Функция Выберите источник сигнал, для которого необходимо повысить относительную громкость « ». Повысьте относительный уровень громкости выбранного источника сигнала до 6 дБ. « »( ) Для получения доступа к функции калибровки экрана из меню
Страница 27 из 65
VM9214R TFT 8 17 1 4 2 10 21 FM-1 а 9 22 19 LOC PTY 3 01:02 PM P1 87.5 MHz ST E Q 5 RDS P1 87.5 MHz P2 90.1 MHz 14 20 P3 98.1 MHz 12 PS P4 106.1MHz P5 107.9MHz 13 P6 102.9MHz PS: 6 1/2 BAND 11 7 16 15 MEM 18 24 PTY 2/2 AS 23 1. 2. 3. Часы 4. 5. 6. 16 LOC 25 щего радиовещательного диапазона щания го
Страница 28 из 65
VM9214R 16. 1/2: Коснитесь, 17. : Коснитесь для получения доступа к меню «Выбор Источника» и выбора нового источника воспроизведения 18. MEM: Доступ к экрану, щего кана ла в память предварительной настройки 19. : Коснитесь для получения доступа к « » 20. PS (сканирование доступных радиостанций):
Страница 29 из 65
VM9214R Для прямой настройки на определенную радиостанцию используется меню прямого ввода. на экране или нажмите кнопку GOTO (21) на пульте дистанционного управления. FM: _ _ _ . _ MHz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 С С помощью показанной на экране цифровой панели введите значение несущей частоты желаемой
Страница 30 из 65
VM9214R 1. Если необходимо, выберите радиовещательный диапазон. 2. Чтобы выбрать нужную радиостанцию, коснитесь кнопки предварительной настройки на экране (6). P1 87.5 MHz P2 90.1 MHz P3 98.1 MHz P4 106.1MHz P5 107.9MHz P6 102.9MHz / (AS/PS) / (AS) Для выбора шести радиостанций с наиболее сильным
Страница 31 из 65
VM9214R DVD/VCD : - , TFT, . DVD «PARKING» ( . , / TFT ). - TFT TFT TFT , OPEN (1). , . TFT TFT , OPEN (1). Если монитор находится в положении «IN» (придвинут ближе к устройству), перед закрыванием он отодвинется от устройства. В случае загрузки диска DVD устройство переключится в режим « Д и
Страница 32 из 65
VM9214R Для получения доступа к экранным элементам управления коснитесь нижней трети экрана монитора во время воспроизведения диска DVD. Чтобы перейти ко второй странице элементов управления, коснитесь кнопки 1/2. A-B - 1/2 2/2 Для остановки воспроизведения диска DVD нажмите кнопку остановки ( ) на
Страница 33 из 65
VM9214R : PBC, VCD . (A-B) - . • ( • • « » ( ) « , ( ) . « , ). » (6) . DVD » - . «DVD» главному меню «Д » нажмите кнопку MENU (1) на пульте дистан . жной записи на диске DVD с помо го управления или коснитесь его на экране. , TITLE (2) на пульте дистан . >/II (18) на пульте дистан жмите на ручку
Страница 34 из 65
VM9214R • DVD можно выбрать поиск по времени «Время» или поиск по названию/части « /Часть». DVD Поиск итр – переход к записи с определенным названием . 20 асть – переход к определенной Часть 5 части. Время 00 : 00 : 00 Время – переход к точке с определенным значением времени в пределах теку . • VCD
Страница 35 из 65
VM9214R ки го выбора определенной части/дорожки записи коснитесь кнопна экране. . : __ 1 2 3 4 5 6 8 9 7 0 В В С С помо /дорожки. хода к выбранной части/дорожке коснитесь кнопки «В ». хода без перехода к выбранной части/дорожке коснитесь кнопки «В ». , «С ». ( , DVD) Некоторые диски DVD содержат с
Страница 36 из 65
VM9214R PBC - Play Back Control ( PBC VCD) , VCD . : , / - . PBC MENU (1) , . PBC PBC . . Когда включена функция PBC, , ючению функции PBC. - Для вывода на экран информации о воспроизведении, включая информацию о типе носителя и текущем времени воспроизведения, во время воспроизведения дисков DVD
Страница 37 из 65
VM9214R Та 6. Символ Символ Значение Количество записанных на диск дорожек звукового сопровождения на разных языках. Цифра внутри значка соответствует количеству языков на диске (максимально 8). Количество записанных на диск субтитров на разных языках (максимально 32). Количество камер, с которых
Страница 38 из 65
VM9214R DVD/CDTFT и загрузка/выгрузка диска одинаковы для воспроизведения дисков DVD и CD. « DVD/VCD». Аппарат VM9214R : • CD-DA • CD-R/RW • DVD • DVD+R/RW • DVD-R/RW Если диск загружается в проигрыватель с открытым монитором TFT, , ( ), . CD16 17 к E Q 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 14 1 2 2/10
Страница 39 из 65
VM9214R 11. <<: Коснитесь для ускоренного воспроизведения назад теку 12. / - 13. - / 14. : Коснитесь для получения доступа к 15. : Коснитесь для получения доступа к меню настройки «Меню Настойки» 16. Коснитесь для получения быстрого доступа к настройкам уровней 17. Коснитесь для просмотра меню
Страница 40 из 65
VM9214R : >> CD-R and CD-RW >> (14) . , . - , : х2, х4, х8 или х20. >/II. ; , откроется меню прямого ввода. :__ 1 2 3 4 5 6 8 9 7 0 « . ». В С , , « ». «С 37 ».
Страница 41 из 65
VM9214R MP3/WMA TFT и загрузка/выгрузка диска одинаковы для воспроизведения дисков DVD и MP3. « грывателем DVD/VCD». грыватель позволяет воспроизводить файлы MP3 и WMA, CD-R/RW, DVD+R/RW DVD-R/RW. CD-RW , . На диск DVD 1500 / . Не превы это значение, иначе могут возникнуть проблемы с чтением диска.
Страница 42 из 65
VM9214R Например, при использовании носителя с указанной иерархией папок и файлов функции Folder Search (поиск папки), File Search (поиск файла) и Folder Select (выбор папки) будут работать следую . Папка айл Корневой каталог ровень 1 ровень 2 ровень 3 ровень 4 Проигрыватель VM9214R распознает
Страница 43 из 65
VM9214R 3. Вставьте накопитель USB в соответствую ий раз ем. Проигрыватель автоматически считает аудио/видеофайлы с накопителя. Чтобы отсоединить накопитель USB, нажимайте кнопку SRC (10) для выбора другого режима воспроизведения, после чего отсоедините накопитель от раз USB. MP3 Ниже показаны
Страница 44 из 65
VM9214R 10. >>: Коснитесь для ускоренного воспроизведения вперед x2, x4, x8, x20 11. <<: Коснитесь для ускоренного воспроизведения назад x2, x4, x8, x20 12. – : Коснитесь для просмотра предыду 13. + : Коснитесь для просмотра следую 14. : Коснитесь для получения доступа к экрану прямого ввода 15. :
Страница 45 из 65
VM9214R RPT (7) на пульте дистанционного управления. Доступен следующий выбор: «Повтор один» (повторить один файл), « Повтор в » (повторить папку), « Повтор » (отключить повторное воспроизведение). : CD-R CD-RW . , файлов нажимайте цифровые кнопки (29) на пульте дистанционного управления или
Страница 46 из 65
VM9214R п а ни п ои а iPod : iPod Apple. iPod iPod. Сенсорный экран позволяет управлять проигрывателем iPod, получая доступ к спискам воспроизведения «Плейлист», исполнителям «Артист», альбомам «А », песням «П » и т. д. В число поддерживаемых моделей, в частности, входят: • iPod Classic • iPod
Страница 47 из 65
VM9214R 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. ID3 « >>I: I<<: « II : » »: iPod / « »( 13. 14. 15. 16. 17. 18. / OK: : )>« »( ) : « » . . « » : iPod iPod коснитесь кнопки « » ционного управления. Меню Музыка Ф (фотографии) В (видеозаписи) ( ) AUDIO SUBTITLE ANGLE ции по меню проигрывателя iPod
Страница 48 из 65
VM9214R Во время воспроизведения музыки появляется следую : 01:02 PM iPod2 4/412 E Q Ain't That A Shame Dream Police ALBUM ART Cheap Trick 01:18 • iPod . • 05:12 « , » , « » . / Нажмите и удерживайте в нажатом положении не менее секунды кнопку I<< или >>I на экране или на пульте дистанционного
Страница 49 из 65
VM9214R : : TV Out = On, TV Signal = NTSC, : VM9214R iPod VM9214R iPod Widescreen = On. iPod, 46 , iPod.
Страница 50 из 65
VM9214R по о ани ункции BLUETOOTH : BTM10. - Bluetooth Bluetooth Технология Bluetooth обеспечивает беспроводное соединение на неболь. , , . Bluetooth работает в диапазоне частот 2,4 ГГц и позволяет передавать голос и данные со скоростью до одного мегабита в секунду. Технология Bluetooth была
Страница 51 из 65
VM9214R • • Bluetooth. / • • • ( «Power Saving Mode» ( , Sony Ericsson) ). VM9214R. , - BTM10. Bluetooth . , « , ». « » Bluetooth Ниже показаны функцией Bluetooth. , 14 15 16 1 17 2 01:02 PM BT E Q з 1 2 3 4 13 Н Принят 8 5 7 10 С сок ю 4 3 19 9 11 6 12 13 17 8 20 5 22 9 18 23 7 21 10 9 7 Теле 11 6
Страница 52 из 65
VM9214R 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Bluetooth Bluetooth ( / 10. 11. 12. - Bluetooth ( . .) , PDA, - / / / / / : - « » « 16. 17. 18. 19. » ) 8. 9. 13. 14. 15. / « ( , , ) : : 20. 21. >/II: 22. I<<: 23. >>I: » - A2DP / ( ) / / « / , - » (HFP) фонного аппарата с данным прогрывателем необходимо сначала
Страница 53 из 65
VM9214R Bluetooth 1. (7). , 2. / .) Bluetooth ( ). . , Bluetooth » Bluetooth, Bluetooth : «0000». «1234». « .( « c « ». VM9214R Bluetooth» 21. 3. На мобильном телефоне в списке подключаемых устройств выберите «VM9224». • Если подключение про , Bluetooth Setup фона. • Если соеденение не удалось, в
Страница 54 из 65
VM9214R : «TALK» - TM10. . говора нажмите кнопку (12). экране в течение секунд будет показана продолжительность вызова, . Вызов будет возвра , , экране. . громкости поворачивайте регулятор AUDIO (5) на передней панели или нажимайте кнопки VOL+/VOL- (15, 16) на пульте дистан . (10) экране. этой же
Страница 55 из 65
VM9214R , . экрана. списку из других режимов коснитесь кнопки « : (6) ». « . - этому экрана. » , ; . «ВызовыНеПриняты» ( ) . Номер последнего пропу . этого списка коснитесь оп «ВызовыНеПриняты» в меню на экране монитора. «ВызовыНеПриняты», экране и затем коснитесь кнопки . , экране монитора
Страница 56 из 65
VM9214R : Bluetooth. VM9214R. , - Bluetooth , Auto answer : 1. 2. 3. VM9214R , Bluetooth. « Bluetooth. « « » ( ». ». ), Опция « » позволяет проигрывателю VM9214R автоматически соединяться с подключенным телефонным аппаратом Bluetooth, когда тот находится в пределах досягаемости. « » установлена
Страница 57 из 65
VM9214R Та Проблема Общее Устройство не включается Пульт дистанционного управления не работает Нет выходного аудиосигнала/ /слабый выходной аудиосигнал Низкое качество звучания или искажения При выключении зажигания ресивер перезапускается самостоятельно Монитор TFT Монитор не открывается
Страница 58 из 65
VM9214R Та Проблема Монитор не открывается автоматически Нет изображения Мерцающее изображение или помехи на экране устранение неи 7. Причина е Устранение Отключена функция « » Включите функцию « » Неправильное подключение к вы- Проверьте правильность ключателю стояночного тормоза подключения
Страница 59 из 65
VM9214R Та Во время воспроизведения диска VCD невозможно использовать функцию PBC Во время воспроизведения диска VCD невозможно использовать функцию повторного воспроизведения или поиска МP3 Прерывание звучания во время воспроизведения На дисплей выводится неправильное сообщение о воспроизведении «
Страница 60 из 65
VM9214R 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. щее средство. Использование грубой ткани или активного чистящего средства (например, спирта) может привести к появлению царапин или обесцвечиванию поверхности. Следите за тем, чтобы на устройство не попадала вода или жидкие чистящие средства. Если внутри
Страница 61 из 65
VM9214R DVD/CD DVD±R/RW ( ), CD-R/RW CD-DA, MP3, WMA, VCD, SVCD,Xvid, : AVI, MPEG1 MPEG2 Отношение сигнал/шум: >95 БА Динамический диапазон: >95 Б Диапазон воспроизводимых частот: 20 Гц – 20 Гц, -3 дБ Разделение каналов: >60 Б на частоте 1 Гц Цифроаналоговый высококачественный 24-битовый/
Страница 62 из 65
VM9214R mini ATM, 15 А ): 178 178 50 CEA Выходная мощность: 13 Вт RMS х 4 4 Ом и полном коэффициенте гармоник + < 1% Отношение сигнал/ : 70 БА ниже опорного значения (опорное значение 1 Вт, 4 Ом) Диапазон воспроизводимых частот: 20 Гц – 20 кГц (-3 дБ), в качестве источника опорного сигнала исполь
Страница 63 из 65
VM9214R 60
Страница 64 из 65
Designed & Engineered by Audiovox Генеральный поставщик Progressive Innovative Technology, Inc. Москва тел.: +7 (495) 967-33-23/24 Киев тел.: +38 (044) 562-01-51 office@jensenru.ru www.piti.ru Изготовлено по особому заказу. Сделано в Китае. Разработано и сконструировано в США. www.jensenru.ru
Страница 65 из 65