1
Fase iniziale
8
РУССКИЙ
Сведения для пользователей по утилизации старого оборудования и батарей
[только для Европейского союза]
Данные
символы
указывают
на
то,
что
оборудование,
на
которое
они
нанесены,
не
должны
утилизироваться,
как
обычные
бытовые
отходы.
При
необходимости
утилизировать такое изделие или батарею обратитесь в специальный пункт
сбора
для
их
надлежащей
переработки.
Уведомление:
Надпись
Pb
под
символом
батар ей
указывает
на
то,
что
данная
батарея
содержит
свинец.
ČE
SK
Y
Informace
pro
uživatele
k
likvid aci starého
z
ařízení
a
bat
e
rií
[Pouze
Evropská unie]
Tyto symboly
označují,
že
produkty
s
těmito
symboly
se
ne
sm
í
lik
v
i
dovat
jak
o b
ěž
ný
odpad. Pokud chcete produkt nebo baterii zlikvidovat, využijte sběrný systém nebo
jiné
zařízení,
které
za
jistí
řádnou
recyklaci.
Upozornění:
Značka Pb pod symbolem pro bate rie znamená, že tato baterie
obsahuje
olo
vo.
POLSK
I
Informacje
dla użytkowników dotyczące poz bywania się zużytego sprzętu i baterii
[Tylko
kraje
Unii Europejskiej]
Te symbole oznaczają, że sprzętu nie należy wyrzucać razem z odpadami
gospodarcz
y
mi.
Jeśli
trzeba
po zbyć
się
tego
produktu
lu
b
ba terii,
p
roszę
skorzy
s
tać
z systemu odbioru lub urządzeń do zbiórki odpadów elektronicznych, w celu
odpowiedniego
ponowne
go
ich
przetworzenia.
Uwaga:
Oznaczenie Pb, znajdujące się pod symbolem baterii wskazuje, że ta bateria
zawiera
ołów.
MAGYAR
Fe
lhasználói információ
az
elhasznált be rend
e
zések és
a
kkumulátorok elhelyezéséről
[Csak
az
Európai Unióban]
Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a berendezés nem helyezhető az általános háztartási
hulladék közé. Ha meg szeretne szabadulni a terméktől vagy az akkumulátortól, akkor
legyen tekintettel az gyűjtő rendszerre vagy intézményekre a megfelelő hasznosítás
érdekében.
Megjegyzés:
Az alábbi Pb szimbólum - ha az akkumulátoron megtalálható - azt jelzi,
hogy
az
akku
m
ulátor
ólmot
tartalmaz.
Изделия
Батарея
Produkty
Baterie
Produkty
Bateria
Term
é
ke
k
Akkumulátor
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
