1

Начало работы

2

-  

Пере д испо льзов анием уст ройств а про чит айте инс тр укцию 

по б ез опасн ос ти и инс тр укцию по эк спл уа та ции 

-  

Со храните инст ру кцию по б ез опасно сти и инс тр укцию по  

эк сплу ат ации для дальнейшег о испо льзов ания 

. 

-  

Соб лю дайте в се  пре дупреждающие надписи на уст ройстве  

и в инс тр укции по эк сплу ат ации 

. 

-  

Сле дуйте в се м инс тр укциям по э кс пл уа та ции. 

-  

Ус т ановите пр ое кт ор рядо м с э ле кт риче ск ой розет ко й, из 

ко т орой мо жно легк о из вл еч ь вил ку 

. 

-  

Пере д о чистк ой уст ройств а о ткл юч ите ег о о т с ети.Не  

испо льз уйте жидкие или распыляемые чис тя щие ср ед ст ва 

. 

Очищайте уст ройство с по мощью  вл ажной тк ани. 

-  

Испо льзов ание допо лнительных принадлежно стей, не 

ре ко мендов анных произво дителем, мо же т пре дс та в лять  

опасно сть 

. 

-  

Не уст анав ли ва йте уст ройство  вб лизи в од ы.Не испо льз уйте  

уст ройство сраз у по сле ег о перемещения с у лицы или  

хо ло дног о по мещения в тепло е. Эт о мо же т прив ес ти к  

ко нденс ации в лаги и возникновению риск а пора же ния  

эл ек тр ич ес ким т ок ом , возг орания и др угих опасно стей. 

-  

Не уст анав ли ва йте уст ройство на не уст ойчив ую тележ ку ,  

по дс та вк у или с тол 

. 

Ус тр ойство м ож ет упасть и нане сти  

тя же лую т рав му ре бе нк у или взро сло му , а т ак же  п ол учить  

повреждения.Эт о ус тр ойство нео бход имо ус та на вл ив ат ь  

сог ласно инс тр укциям произв од ителя с испо льзов анием  

ре ко мендов анно го  крепления 

. 

-  

При ус та новк е уст ройств а на тележ ке 

из бе гайте быс тр ой о ст ановки при  

движ ении, не прилагайте чре зм ерные 

усилия и изб егайте неровных  

поверхно стей, к от орые могут прив ес ти к  

переворо ту  уст ройств а и тележки,  

повреждению обор у дов ания и нане се нию  

тр ав м опера то ру 

. 

-  

В к орпус е уст ройств а име ют ся пре дназна ченные для  

вентиляции отверстия и щели.Они об ес пе чив аю т  

бе зотказную работу уст ройств а и пре до твращаю т е го 

перегрев.Не закры ва йте эти  от верстия.(Избегайте закрытия 

вентиляционных отверстий при размещении уст ройств а на 

кро ва ти, див ане, к овре или по добной поверхно сти. 

Ра зм еща ть уст ройство в закры то м ме сте, на пример на 

книжной по лк е или в с то йк е, мо жно т ол ьк о при наличии  

необ ход имой вентиляции и соб лю дения т ребо ва ний,  

прив ед енных в инс тр укции произво дителя. 

) 

Эл ек тр ич ес ка я  энергия имеет широкий спек т р применений.Эт о

ус тр ойство с ко нс тр уиро ва но и изг от ов лено с учет ом 

об ес пе чения б ез опасно сти

. 

ОД НА КО  НЕП РА ВИЛЬНОЕ

ИСПО ЛЬ ЗО ВА Н ИЕ УСТР ОЙСТ ВА  МО ЖЕТ ПРИВЕСТИ К

ПО РА Ж ЕНИЮ

ЭЛ ЕКТРИЧЕСКИМ

ТО КО М ИЛИ

ВОЗГ ОР АНИЮ.Чт обы об ес пе чить правильную рабо т у сре дств 

бе зопасно сти эт ог о ус тр ойств а, со бл ю дайте сле дующие

ос н овные правила при ег о ус та новк е, э кс пл уа та ц ии и

те хниче ск ом  обслу жи ва нии.Пере д  испо льзов анием уст ройств а

вним ат ельно ознак ом ьт е сь со сле дующей инфо рм ацией о мерах

бе зопасно сти

. 

О  месте установк и 

Устанавливайте проектор на устойчивой 

поверхности, которая может выдержать вес 

проектора

. 

Использование недостаточно прочной опоры

может привести к падению или опрокидыванию 

проектора, что может привести к травме

. 

ИНФОРМАЦИЯ О ШУМЕ, СОЗДАВАЕМОМ  

ОБОРУДОВАНИЕМ (только для Германии) 

Изменяет постановление 3 GSGV от 18 января

1991 года о шуме оборудования:уровень звукового

давления на рабочем месте оператора не должно

превышать 20 дБ (А) в соответствии со

стандартом ISO 7779

. 

В этом устройстве используется

содержащая ртуть разрядная лампа

высокой интенсивности

. 

Утилизацию этих материалов следует

выполнять в соответствии с принятыми в 

вашем регионе правилами защиты

окружающей среды.Информацию об

утилизации и переработке можно получить

в местных органах управления. В США 

такую информацию можно получить на ве б 

-сайте организации Electronic Industries

A 

lliance (Союз компаний электронной

отрасли) по адресу: 

http://www.eiae.org

. 

ОСТОРОЖНО ! 

ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ 

ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ

ПОДВЕРГАЙТЕ ПРИБОР ВОЗДЕЙСТВИЮ 

ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ

. 

ОСТОРОЖНО ! 

ПРИБОР ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕН

. 

ВНИМАНИЕ! 

Не снимайте крышку во избежание поражения

электрическим током.Техническое обслуживание

должно выполняться только квалифицированным

персоналом

. 

Этот проектор оснащен трехконтактной вилкой с 

заземляющим контактом, удовлетворяющей 

нормативам ФКС (Федеральная комиссия по связи,

США).Если вилку не удается включить в розетку,

обратитесь к электрику 

. 

ИНФОРМАЦИЯ ФКС (только для США) 

ВНИМАНИЕ! 

Изменения или модификации данного устройства,

не утвержденные компанией JVC, могут

аннулировать юридические права пользователя

при дальнейшем использовании устройства

. 

ПРИМЕЧАНИЕ . 

Данное устройство прошло испытания и, по

результатам проверки, удовлетворяет требованиям

к цифровым устройствам класса B, соответственно

части 15 правил ФСК.Эти ограничения

разработаны для обеспечения рациональной

защиты против критических помех при установке

в жилом помещении.Данное оборудование 

вырабатывает, принимает и излучает

радиочастотную энергию. В случае несоблюдения

инструкций по установке и эксплуатации

оборудование может создавать помехи для

радиосвязи.Тем не менее, не существует гарантии,

что помехи не возникнут при специфическом

варианте установки.Если прибор создает помехи

для радио- и телесигнала (это можно определить

при выключении и включении оборудования),

устранить помехи можно с помощью одного из

следующих методов

. 

Перенаправить или переместить приемную антенну

. 

Увеличит ь  расстояни е  между  оборудованием  и 

приемником  сигнала 

Подключить  устройство  и  приемник  к  сетевым 

розеткам  находящимся  в  разных  электрических  цепях 

Обратиться  за  помощью  к  поставщику  или 

квалифицированному  специалисту  по  радиотехнике 

Меры предосторожности 

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

Меры предосторожности