Português
– 1
Leia o manual de manual origi-
nal antes de utilizar o seu apare-
lho. Proceda conforme as indicações no
manual e guarde o manual para uma con-
sulta posterior ou para terceiros a quem
possa vir a vender o aparelho.
Antes de colocar em funcionamento pela
primeira vez é imprescindível ler atenta-
mente as indicações de segurança n.º
5.956-251!
Perigo
Para um perigo eminente que pode condu-
zir a graves ferimentos ou à morte.
몇
Advertência
Para uma possível situação perigosa que
pode conduzir a graves ferimentos ou à
morte.
Atenção
Para uma possível situação perigosa que
pode conduzir a ferimentos leves ou danos
materiais.
Avisos sobre os ingredientes (REACH)
Informações actuais sobre os ingredientes
podem ser encontradas em:
www.kaercher.com/REACH
Com a escova de disco rotativa na face in-
ferior da lavadora de pavimento é possível
esfregar, limpar cristalizar e aplicar cham-
pô em superfícies duras.
Utilize este aparelho exclusivamente em
conformidade com as indicações destas
Instruções de Serviço.
–
O aparelho é adequado para a limpeza
de superfícies duras e de tapetes.
–
Qualquer outra utilização, para além
das aqui indicadas, é considerada
como não conforme com as disposi-
ções legais. O fabricante não pode ser
responsabilizado por danos daí resul-
tantes. Os riscos devidos a essa utiliza-
ção indevida são da exclusiva
responsabilidade do utilizador.
Índice
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . .
PT . . .1
Avisos de segurança . . . . .
PT . . .1
Protecção do meio-ambiente
PT . . .1
Funcionamento . . . . . . . . .
PT . . .1
Utilização conforme o fim a que
se destina a máquina . . . . .
PT . . .1
Detergente . . . . . . . . . . . . .
PT . . .2
Manuseamento . . . . . . . . .
PT . . .2
Colocar fora de serviço . . .
PT . . .4
Transporte . . . . . . . . . . . . .
PT . . .4
Armazenamento. . . . . . . . .
PT . . .4
Ajuda em caso de avarias .
PT . . .4
Acessórios . . . . . . . . . . . . .
PT . . .5
Dados técnicos. . . . . . . . . .
PT . . .6
Declaração de conformidade
CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PT . . .7
Garantia . . . . . . . . . . . . . . .
PT . . .7
Peças sobressalentes . . . .
PT . . .7
Avisos de segurança
Símbolos no Manual de Instruções
Protecção do meio-ambiente
Os materiais da embalagem
são recicláveis. Não coloque as
embalagens no lixo doméstico,
mas sim para uma unidade de
reciclagem.
Os aparelhos usados contêm
materiais preciosos recicláveis
que devem ser entregues
numa unidade de reciclagem.
Baterias, óleo e produtos se-
melhantes não devem ser eli-
minados directamente no meio
ambiente. Por isso, elimine os
aparelhos usados através de
sistemas de recolha adequa-
dos.
Funcionamento
Utilização conforme o fim a
que se destina a máquina
44
PT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
Инструкции и руководства похожие на KARCHER BD 17/5 C
