– 8
Увага
!
Мороз
зашкодить
апарату
,
якщо
з
нього
повністю
не
спущено
воду
.
Залиште
апарат
на
зберігання
у
захищеному
від
морозу
місці
.
Якщо
прилад
підключений
до
димоходу
,
слід
виконувати
наступні
вказівки
:
Увага
!
Небезпека
пошкодити
холодним
повітрям
,
що
надходить
через
димохід
.
При
зовнішній
температурі
нижче
0 °C
від
'
єднайте
апарат
від
димоходу
.
Якщо
зберігання
в
місці
,
захищеному
від
морозу
,
неможливе
,
прилад
слід
вивести
з
експлуатації
.
При
тривалих
паузах
в
експлуатації
або
у
випадку
неможливості
зберігання
в
місці
,
захищеному
від
морозу
:
Злийте
воду
.
Промийте
прилад
антифризом
.
Спорожніть
бак
для
миючого
засобу
.
Відкрутіть
шланг
подачі
води
і
шланг
високого
тиску
.
Від
'
єднайте
подачу
на
дні
казана
і
спорожніть
нагрівальний
змійовик
.
Залиште
прилад
увімкненим
на
протязі
не
більше
1
хвилини
,
доки
насос
і
трубопроводи
не
спорожняться
.
Вказівка
:
Дотримуйтеся
інструкцій
з
використання
антифризу
.
Використовувати
звичайний
антифриз
.
Увімкніть
пристрій
(
без
пальника
),
доки
він
повністю
не
сполощеться
.
Це
також
захист
від
корозії
.
Увага
!
Небезпека
отримання
травм
та
ушкоджень
!
При
зберіганні
звернути
увагу
на
вагу
пристрою
.
Мал
. 7
Увага
!
Небезпека
ушкодження
!
Під
час
завантаження
пристрою
вилочним
навантажувачем
звернути
увагу
на
малюнок
.
Увага
!
Небезпека
отримання
травм
та
ушкоджень
!
При
транспортуванні
слід
звернути
увагу
на
вагу
пристрою
.
При
перевезенні
апарату
в
транспортних
засобах
слід
враховувати
місцеві
діючі
державні
норми
,
направлені
на
захист
від
ковзання
та
перекидання
.
Обережно
!
Небезпека
травмування
від
випадково
запущеного
апарату
і
електрошоку
.
До
проведення
будь
-
яких
робіт
слід
вимкнути
пристрій
та
витягнути
штекер
.
Встановити
вимикач
на
„0/OFF“.
Закрийте
подачу
води
.
Відкрити
ручний
пістолет
-
розпилювач
.
За
допомогою
вимикача
приладу
на
короткий
час
увімкніть
насос
(
близько
5
секунд
).
Витягуйте
штепсельну
вилку
з
розетки
тільки
сухими
руками
.
Від
'
єднайте
водопостачання
.
Увімкніть
пістолет
-
розпилювач
,
доки
прилад
не
звільниться
від
тиску
.
Зафіксувати
ручний
пістолет
-
розпилювач
.
Захист
від
морозів
Зберігання
Злийте
воду
Промийте
пристрій
засобами
захисту
від
морозів
.
Зберігання
Транспортування
Догляд
та
технічне
обслуговування
306
UK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
