- 

7

A bateria está descarregada. A operação 
de varrer é terminada automaticamente (a 
reactivação dos agregados de varredura 
só é possível após o carregamento da ba-
teria). 

Î

Conduzir o aparelho directamente à es-
tação de carga evitando subidas des-
necessárias.

Î

Carregar a bateria.



Perigo

Perigo de acidente. Antes de utilizar o apa-
relho, deve testar-se o travão de imobiliza-
ção numa superfície plana.

Î

Sente-se no assento.

Î

Destravar o botão de parada de emer-

gência, rodando-o.

Î

Colocar o interruptor de chave em "1".

Î

Accionar o comutador do sentido de 

marcha (para frente/para trás).

Î

Exercer uma leve pressão no pedal de 

marcha.

Î

O travão tem que destravar audivel-

mente. O aparelho deverá começar a 

rolar devagar em superfícies planas. 

Ao soltar-se o pedal, o travão actua de 

forma audível. Se isto acontecer, o apa-

relho deverá ser colocado fora de servi-

ço e mandar verificar pela Assistência 

Técnica.

Aviso:

 a carga máxima adicional da super-

fície de armazenamento é de 20 kg.

Î

Fixar a carga através de um meio de fi-

xação adequado nos 4 olhais.

– O aparelho está equipado com um bo-

tão de DESACTIVAÇÃO de EMER-

GÊNCIA. Se este for premido, o 

aparelho pára abruptamente e o travão 

de imobilização entra automaticamente 

em acção.

– Para voltar a colocar o aparelho em 

funcionamento é necessário destravar 

o botão de DESACTIVAÇÃO de 

EMERGÊNCIA e depois desligar e ligar 

o interruptor de chave.

1 Condução

Condução até ao local de utilização.

2 Varrer com rolo-escova

É baixado o rolo-escova. O rolo da vas-
soura e as vassouras laterais rodam.

3 Varrer com rolo varredor e vassoura la-

teral
As escovas laterais e o rolo varredor 
(rolo-escova) são baixados.

Aviso:

 o aparelho está equipado com um 

interruptor de contacto no assento. Quan-
do o condutor sai do assento, o aparelho 
será parado e todas as funções activas de 
varredura serão desactivadas após um 
tempo de espera de 1,5 segundos.

Î

Sentar-se no assento do condutor.

Î

NÃO pisar o pedal de marcha.

Î

Colocar o selector de programas em 
posição 1 (marcha).

Î

Colocar o interruptor de chave em "1".



Perigo

Perigo de acidente. Se o travão não funci-
onar mais, proceda da seguinte maneira:

– Se o aparelho não ficar parado ao sol-

tar o pedal de marcha numa rampa com 
inclinação superior a 2%, por razões de 
segurança, o botão de paragem de 
emergência só pode ser premido, se 
antes de cada colocação em funciona-
mento, o aparelho tiver sido verificado 
relativamente ao bom funcionamento 
mecânico do travão de imobilização.

– Após ter parado completamente (numa 

superfície plana), desligue o aparelho e 
chame a Assistência Técnica!

– Adicionalmente, observe as notas de 

manutenção para os travões.

Î

Destravar o botão de parada de emer-
gência, rodando-o.

Î

Sentar no assento e colocar o interrup-
tor de chave na posição "1".

Î

Ajustar o comutador do sentido de mar-
cha em "para a frente".

Î

Carregar lentamente o pedal de marcha.



Perigo

–

Perigo de lesões! Durante a marcha-
atrás não pode existir qualquer perigo 
para terceiros, caso contrário deve re-
querer o apoio de uma pessoa para o 
apoiar nas manobras.

–

Durante a marcha-atrás é emitido um 
sinal sonoro de advertência.

–

Por motivos de segurança, a velocida-
de de marcha-atrás é mais baixa que a 
velocidade de avanço.

Î

Ajustar o comutador do sentido de mar-
cha em "para trás".

Î

Carregar lentamente o pedal de marcha.

– Com o pedal de marcha (translado) é 

possível regular a velocidade de deslo-
cação continuamente.

Î

Soltar o pedal de marcha, o aparelho 
trava automaticamente e pára.

Passar por cima de obstáculos fixos de até 
50 mm de altura:

Î

Passar, em marcha para a frente, de 
vagar e com cuidado por cima de obs-
táculos.

Passar por cima de obstáculos fixos com 
altura superior a 50 mm:

Î

Para passar por cima de obstáculos 
maiores é requerida uma rampa apro-
priada.

Em caso de sobrecarga, o motor de accio-
namento é desligado após um determinado 
período. A lâmpada de controlo "Sobrecar-
ga do motor de marcha" brilha a vermelho, 
assim que a corrente do motor de marcha 
for limitada. Em caso de sobreaquecimento 
do comando são desligados todos os acci-
onamentos, excepto a buzina e a limpeza 
do filtro.

Î

Deixar arrefecer o aparelho durante 
aprox. 15 minutos.

Î

Rodar o interruptor de chave para a po-
sição "0", esperar brevemente e voltar 
a colocá-lo na posição "1".



Perigo

Perigo de lesões! Enquanto a flap de suji-
dade grossa estiver aberta, existe o risco 
do rolo-escova lançar pedras ou cascalho 
para a frente. Tenha cuidado que nenhuma 
pessoa, animal ou objectos sejam expos-
tos a perigos.

Atenção

Não varrer fitas de empacotar, arames ou 
objectos semelhantes, para evitar danos 
no sistema mecânico da máquina.

Atenção

Para evitar uma danificação do solo, a vas-
soura mecânica não deve ser operada du-
rante um período prolongado no mesmo 
lugar.

Aviso:

 para conseguir óptimos resultados 

de limpeza, deve andar-se a uma velocida-
de adequada às condições da superfície a 
ser limpa.

Aviso:

 esvaziar em intervalos regulares o 

colector de lixo durante o período de ope-
ração.

Aviso:

 baixar unicamente o rolo-escova 

para a limpeza de superfícies.

Aviso:

 para limpar bordos laterais, descer 

adicionalmente as escovas laterais.

Î

Colocar o selector de programas em 
posição 2. É baixado o rolo-escova. O 
rolo da vassoura e as vassouras late-
rais rodam.

Aviso:

 para varrer partículas maiores com 

uma altura até 50 mm, tal como caixas de 
cigarros, levantar brevemente a flap de su-
jidade grossa.
Levantar a flap de sujidade grossa:

Î

Premir o pedal da flap de sujidade gros-
sa para a frente e mantê-lo premido.

Î

Para descer, retirar o pé do pedal.

Verificar o travão de imobilização

Superfície de armazenamento

Botão de paragem de emergência

Seleccionar os programas

Ligar a máquina

Conduzir o aparelho

Marcha para a frente

Marcha atrás

Dirigibilidade

Travar

Passar por cima de obstáculos

Sobrecarga do motor de marcha

Operação de varrer

Varrer com rolo-escova

Varrer com a flap de sujidade grossa ele-
vada

97

PT