– 2
торговую
организацию
,
продавшую
вам
прибор
или
в
ближайшую
уполномочен
-
ную
службу
сервисного
обслуживания
.
Опасность
Для
непосредственно
грозящей
опасно
-
сти
,
которая
приводит
к
тяжелым
уве
-
чьям
или
к
смерти
.
몇
Предупреждение
Для
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
привести
к
тяжелым
увечьям
или
к
смерти
.
Внимание
!
Для
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
привести
к
легким
травмам
или
повлечь
матери
-
альный
ущерб
.
Опасность
для
жизни
При
несоблюдении
указаний
по
технике
безопасности
существует
опасность
для
жизни
от
электрического
тока
!
Перед
началом
работы
с
прибором
проверять
сетевой
шнур
и
штепсель
-
ную
вилку
на
наличие
повреждений
.
Поврежденный
сетевой
шнур
дол
-
жен
быть
незамадлительно
заменен
уполномоченной
службой
сервисно
-
го
обслуживания
/
специалистом
-
электриком
.
Все
электрические
штепсельные
со
-
единения
должны
находиться
в
за
-
щищенном
от
затопления
месте
.
Неподходящие
удлинители
могут
представлять
опасность
.
Вне
поме
-
щений
следует
использовать
только
допущенные
для
использования
и
соответственно
маркированные
уд
-
линители
с
достаточным
попереч
-
ным
сечением
провода
.
Штекер
и
соединительный
элемент
используемого
удлинителя
должны
быть
защищены
от
брызг
.
Не
используйте
сетевой
кабель
пита
-
ния
для
транспортировки
или
фикса
-
ции
прибора
.
При
отсоединении
прибора
от
сети
питания
необходимо
тянуть
за
штеп
-
сельную
вилку
,
а
не
за
кабель
.
Следите
за
тем
,
чтобы
сетевой
ка
-
бель
не
защемлялся
и
не
терся
об
острые
края
.
Напряжение
,
указанное
в
заводской
табличке
,
должно
соответствовать
напряжению
источника
тока
.
Во
избежание
опасности
,
ремонт
и
установку
запасных
деталей
должны
выполнять
только
авторизированные
сервисные
центры
.
Следить
за
электрическими
защит
-
ными
устройствами
:
Погружные
нагнетательные
насосы
должны
использоваться
в
плава
-
тельных
бассейнах
,
садовых
прудах
и
фонтанах
только
посредством
ав
-
томатического
выключателя
с
номи
-
нальным
избыточным
током
макс
. 30
мА
.
Если
в
бассейне
или
садовом
пруду
находятся
люди
,
запрещается
использовать
насос
.
Из
соображений
безопасности
,
мы
рекомендуем
использовать
устрой
-
ство
с
автоматом
защиты
от
тока
утечки
(
утечки
30
мА
).
Электрические
соединения
должны
выполняться
только
электриком
.
Следует
обязательно
соблюдать
на
-
циональные
требования
!
В
Австрии
насосы
для
использова
-
ния
в
бассейнах
и
прудах
,
имеющие
соединительный
провод
,
согласно
ÖVE B/EN 60555
часть
1 - 3,
должны
питаться
от
одобренного
ÖVE
разде
-
лительного
трансформатора
,
причем
номинальное
напряжение
не
должно
превышать
230
В
.
Это
устройство
не
предназначено
для
использования
людьми
(
в
том
числе
и
детей
)
с
ограниченными
фи
-
зическими
,
сенсорными
или
умствен
-
ными
способностями
или
лицами
с
Символы
в
руководстве
по
эк
-
сплуатации
Указания
по
технике
безопа
-
сности
37
RU