[Страница 13/65] - Руководство пользователя: Смартфон KENEKSI Norma

Каталог инструкций / Производители / KENEKSI / Norma

Инструкция для KENEKSI Norma

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

6.

Apps

Can display and management of the installation applications

7.

Security

Settings screen lock.

8.

Language & input

Setting language and area, input method etc.

9.

Backup & reset

Can backup, restore the machine Settings and data

10.

Date & time

Set the date, time, time zone and time display format

11.

About device

Check the device software version and other information.

GPS localization

Now you can navigate anywhere in the world thanks to the incorporated GPS

receiver. If you want to use the GPS function with this device, open the main menu,

click the "Settings" icon, and go to the "Location services".

Connect the computer

You can connect the device to your PC to copy / delete files.

Connect you device to PC. On the screen you will see the notification "USB already

connected".

Click "USB already connected" notification, and choose the "open USB storage

devices", then your PC can recognize memory discs.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

Оглавление инструкции

Страница 1 из 66
User manual
Страница 2 из 66
Foreword Thank you for purchasing KENEKSI Norma. These operational guidelines for the user, to ensure you a quick and convenient to use, read the instructions carefully before use. KENEKSI Norma is a top quality product with a series of remarkable functions. KENEKSI continues to provide new
Страница 3 из 66
 Support OTG function, can expand storage space. Basic Operation Power on In the shutdown state, long press key " " Power off In the power on state, long press the " " key 3 seconds then pop-up device options, select " Power off " to shut down. Sleep Short press key " ", it will switch off the
Страница 4 из 66
Please perform inserting and pulling operation when power is off! Otherwise, it will lead to the loss or damage to the files! Battery: High capacity Li-ion battery is used for this device. The duration usage of the battery depends on conditions such as: volume, types of playing files and operation
Страница 5 из 66
2. Do not drop it. 3. Please charge your battery when A. Battery power icon shows an empty icon; B. The system automatically shuts down and the power is off; C. There is no response if you operate on any key 4. Please do not disconnect power abruptly when the device is being formatted or in the
Страница 6 из 66
Main interface . Display current time, battery level, operator signal and so on. Slide screen left or right to accomplish to flip file. Press an icon to start work Settings menu Display all functional icon Short press the icon will display main menu. Add window small plugin The main interface,
Страница 7 из 66
background of the open programming interface. To right sliding program icon, can close this program in the operation.  Shows notice information The main interface, click on the lower right corner of the screen the clock display area, can open notice , notice can show the current USB state,
Страница 8 из 66
" " key: short press it to return to the prior interface: short press it to popup movie setting interface. Tips: This device supports "*.SRT" subtitle files (The user can download it from the website). If there is any subtitle file with the same name in the folder «Video», the player will be able
Страница 9 из 66
forward; '' '' '': Click start/stop playing music " : Click into play lists " ": Click on open/close songs random play mode " " key: short press it to return to the prior interface Pictures In the main menu, select the option of "Gallery" to be able to access Photo folder. Function of keys '' '':
Страница 10 из 66
Answer calls To answer a call, press the green Send key. Hang up the phone Press hang up key to hang up the phone Contacts To view the contacts, touch Phone icon, and then touch the Contacts tab from the top of the screen. TIP: To search a contact, press the Menu key, touch the search item in the
Страница 11 из 66
1. In the Menu screen, touch the Messaging icon; 2. Touch new message; 3. Touch to select the To field, type the phone number that will receive the message; 4. Touch to select the Type to compose field and type the message that will send; 5. Touch Send. MMS MMS stands for Multi-media Message
Страница 12 из 66
Touch to attach one of existing slideshow. 5. Touch to select the To field and type the phone number; 6. Touch to select Type to compose field and type message; 7. Touch Send. Settings In the main menu, select the option of "Settings" to get access to the System settings. Description of functions:
Страница 13 из 66
6. Apps Can display and management of the installation applications 7. Security Settings screen lock. 8. Language & input Setting language and area, input method etc. 9. Backup & reset Can backup, restore the machine Settings and data 10. Date & time Set the date, time, time zone and time display
Страница 14 из 66
3G network Settings Insert the SIM card into the SIM slot. Wifi and 3G can’t be used at the same time. Note Make sure that you turn off the device before you insert a SIM card. Calendar In the main menu, touch "calendar" icon get access to the calendar interface. Sound Recorder In the main menu,
Страница 15 из 66
Руководство пользователя
Страница 16 из 66
Предисловие Благодарим Вас за приобретение телефона KENEKSI Norma. Документ является инструкцией по эксплуатации KENEKSI Norma. Для быстрого и удобного использования внимательно изучите инструкции по эксплуатации. KENEKSI Norma – высокотехнологичное устройство, обладающее широким функционалом.
Страница 17 из 66
Основные функции (характеристики)  Сенсорный экран с функцией - мультикасание;  Поддержка беспроводных сетей WIFI, 3G;  Встроенные камеры: фронтальная 1.3 Мпикс., задняя 8.0 Мпикс.  Функция видеовызов;  Функция фото и видео съемки;  ОС Android 4;  Автоматический поворот экрана по горизонтали
Страница 18 из 66
Основные операции Включение Для включения нажмите и удерживайте кнопку" " Отключение Для отключения нажмите и удерживайте кнопку " " в течение 3 секунд, после появления всплывающего окна выберите «Отключить питание». Спящий режим Для включения спящего режима кратковременно нажмите кнопку " При
Страница 19 из 66
карту в разъем для карты, т.е. вставьте в устройство Извлечение: Слегка надавите на карту памяти Micro SD, она выдвинется из разъема, после чего ее можно достать. Внимание! Пожалуйста, отключите устройство перед установкой или извлечением карты памяти MicroSD! В противном случае, это может привести
Страница 20 из 66
аккумулятор (батарею) до полной емкости. Использование нестандартного зарядного устройства значительно сокращает срок эксплуатации аккумулятора (батареи) устройства. Использование нестандартного зарядного влияет на функционирование устройства и может нанести вред. Возврат в главное меню Для
Страница 21 из 66
файлов. Это может привести к сбою. При использовании устройства в качестве съемного диска пользователю следует хранить или экспортировать файлы надлежащим образом. Использование ненадлежащих методов может привести к потере файлов. В данном случае Компания не несет ответственности. Не разбирайте
Страница 22 из 66
Интерфейс Статусная строка отображает текущее время, уровень заряда батареи, приема сигнала и иную информацию Проведите по экрану справа налево для перемещения между рабочими столами. Нажмите и удерживайте иконку на экране для добавления, перемещения ярлыка и т.д. Для начала работы нажмите на
Страница 23 из 66
Главное меню При нажатии на иконку откроется доступ в главное меню телефона. Добавление плагина В главном меню выберите вкладку «Виджеты», чтобы добавить небольшой плагин на рабочий стол. Плагин — это небольшая вспомогательная программа, созданная в дополнение к основной. Панель уведомления на
Страница 24 из 66
/ : повышение или понижение уровня громкости; : при кратковременном нажатии происходит возврат в предыдущее окно. Полезная информация: 1. Поддержка Full HD. 2. Поддержка файлов субтитров «SRT». Данная функция позволяет синхронно воспроизводить видео и субтитры. 3. Поддерживается воспроизведение
Страница 25 из 66
: Переход к плейлистам : Включение/ отключение воспроизведения в случайном порядке : Возврат в предыдущее окно. Отображение текста песен При воспроизведении аудиофайла текст отображается на экране (при наличии текстового файла. Текстовые файлы загружаются отдельно.) Изображения Для просмотра
Страница 26 из 66
трубка». Завершение вызова Для завершения вызова Вам необходимо нажать на значок «Завершение вызова» Контакты 1.Для просмотра контактов нажмите на значок «Телефон», затем перейдите во вкладку «Контакты». 2.Для просмотра контактов Вы так же можете нажать на значок «Контакты» Добавление нового
Страница 27 из 66
2. В левом нижнем углу нажмите на значок «Написать новое сообщение»; 3. В открытом окне введите данные адресата в поле «Кому», напишите сообщение в поле «Написать сообщение». 4. Чтобы прикрепить аудио/видео файл или изображение нажмите на значок « ». 5. Чтобы отправить сообщение нажмите на значок «
Страница 28 из 66
можете задать параметры звука т.е. громкость вызова, клавиатуры, сообщения и т.д. 16. Дисплей « » при нажатии откроется окно «Дисплей». Здесь Вы можете задать параметры дисплея т.е. отрегулировать яркость, изменить обои рабочего стола, установить различные темы, выбрать размер шрифта,
Страница 29 из 66
22. Резервное копирование и сброс « » при нажатии откроется окно «Резервное копирование и сброс». Здесь Вы можете выполнить резервное копирование, сброс и восстановление заводских настроек. 23. Дата и время « » при нажатии откроется окно «Дата и время». Здесь Вы можете установить время и дату,
Страница 30 из 66
будет выбрать SIM-карту. После чего откроется всплывающее окно. Выберите опцию «GSM/WCDMA» . Диктофон Для записи необходимой Вам информации воспользуйтесь приложением «Диктофон». Откройте «Меню» телефона, выберите приложение «Диктофон» Функциональные клавиши: " ": Окно списка файлов записи; " " :
Страница 31 из 66
Возврат к заводским настройкам Если в телефоне постоянная проблема, которую не удается решить, Вам необходимо выполнить возврат к заводским настройкам. Это возвращает телефон в то состояние, в котором он был перед первым включением. Возврат к заводским настройкам не удалит данные и файлы,
Страница 32 из 66
Інструкція користувача
Страница 33 из 66
Передмова Дякуємо Вам за придбання телефону KENEKSI Norma. Документ є інструкцією з експлуатації KENEKSI Norma. Для швидкого і зручного використання уважно вивчіть інструкції з експлуатації. KENEKSI Norma - високотехнологічний пристрій, що володіє широким функціоналом. Компанія «KENEKSI» продовжує
Страница 34 из 66
Основні функції (характеристики)  Сенсорний екран із функцією - мультиторкання;  Підтримка безпровідних мереж WIFI, 3G;  Вмонтовані камери: фронтальна 1.3 Мпікс., задня 8.0 Мпікс.  Функція відеовиклику;  Функція фото та відео зйомки;  ОС Android 4;  Автоматичний поворот екрану по горизонталі
Страница 35 из 66
Основні операції Ввімкнення Для ввімкненя настиніть та утримуйте кнопку" " Вимкнення Для вимкнення натисніть та утримуйте кнопку " " протягом 3 секунд, після появи спливаючого вікна виберіть «Вимкнути живлення». Сплячий режим Для ввімкнення сплячого режиму на короткий час натисніть кнопку " При
Страница 36 из 66
вдавіть карту в роз’єм для карти, тобто вставте в пристрій. Витягнення: Злегка надавіть на карту пам’яті Micro SD, вона висунеться з роз’єму, після чого її можна дістати. Увага! Будь ласка, вимкніть пристрій перед встановленням чи витягненням карти пам’яті MicroSD! Інакше, це може призвести до
Страница 37 из 66
Використання нестандартного зарядного пристрою значно зменшує термін експлуатації акумулятора (батареї) пристрою. Використання нестандартного зарядного впливає на функціонування пристрійу та може нанести шкоди. Повернення в головне меню Для переходу в головне меню з будь-якого вікна, натисніть на
Страница 38 из 66
файлів. Це може призвести до збою. Під час використання пристрою в якості знімного диску користувачу потрібно зберігати чи експортувати файли належним чином. Використання неналежних методів може призвести до втрати файлів. В даному випадку Компанія не несе відповідальності. Не розбирайте пристрій
Страница 39 из 66
Інтерфейс Статусний рядок відображає поточний час, рівень заряду батареї, прийому сигналу та іншу інформацію Проведіть по екрану справа наліво для переміщення між робочими столами. Натисніть та утримуйте іконку на екрані для додавання, переміщення ярлика і т.д. Для початку роботи натисніть на
Страница 40 из 66
Головне меню При натисканні на іконку відкриється доступ в головне меню телефону. Додавання плагіну В головному меню оберіть вкладку «Віджети», щоб додати невеликий плагін на робочий стіл. Плагін — це невелика допоміжна програма, створена як додаток до основної. Панель сповіщення на Головному
Страница 41 из 66
/ : при короткотривалому натисканні – перехід на інший відео файл, при тривалому натисканні – перемотування вперед/назад; / : підвищення чи зниження рівня гучності; : при короткотривалому натисканні відбувається повернення в попереднє вікно. Корисна інформація: 1. Підтримка Full HD. 2. Підтримка
Страница 42 из 66
попередній трек. При тривалому натисканні починається перемотування треку вперед/назад; : Відтворення / пауза : Перехід до плейлистів : Ввімкнення/ вимкнення відтворення у випадковому порядку : Повернення в попереднє вікно. Відображення тексту пісень При відтворенні аудіофайлу текст відображається
Страница 43 из 66
абонента, тоді натисніть на значок «Телефонна трубка». Відповідь на виклик Під час вхідного виклику Вам необхідно натиснути на значок «Телефонна трубка». Завершення виклику Для завершення виклику Вам необхідно натиснути на значок «Завершення виклику» Контакти 1.Для перегляду контактів натисніть на
Страница 44 из 66
Прочитати повідомлення 1. Відкрийте додаток «Повідомлення»; 2. Відкрийте нове вхідне повідомлення. Відправити повідомлення 1. Відкрийте додаток «Повідомлення»; 2. В лівому нижньому кутку натисніть на значок «Написати нове повідомлення»; 3. У відкритому вікні введіть дані адресата в поле «Кому»,
Страница 45 из 66
Трафік – об’єм інформації, переданої за певний період часу. 28. Профілі звуку « » при тривалому натисканні відкриється вікно «Профілі звуку». Тут Ви можете задати параметри звуку, тобто гучність виклику, клавіатури, повідомлення і т.д. 29. Дисплей « » при натисканні відкриється вікно «Дисплей». Тут
Страница 46 из 66
« » при натисканні відкриється вікно «Мова та клавіатура». Тут Ви можете встановити методи вводу тексту, встановити функцію перевірки орфографії та багато іншого. 35. Резервне копіювання та скидання « » при натисканні відкриється вікно «Резервне копіювання та скидання». Тут Ви можете виконати
Страница 47 из 66
2. Зайдіть в «Головне меню», потім в пункт «Ще», виберіть пункт «Мережі мобільного зв’язку», тоді «Параметри мережі GSM/WCDMA», Вам необхідно буде вибрати SIM-карту. Після чого відкриється спливаюче вікно. Оберіть опцію «GSM/WCDMA» . Диктофон Для запису необхідної Вам інформації скористайтеся
Страница 48 из 66
ввімкнення/ вимкнення не працює, витягніть акумулятор (батарею), а тоді вставте акумулятор (батарею) та знову ввімкніть телефон. Повернення до заводських налаштувань Якщо в телефоні постійна проблема, яку не вдається вирішити, Вам необхідно виконати повернення до заводських налаштувань. Це повертає
Страница 49 из 66
Пайдаланушы нұсқаулығы
Страница 50 из 66
Алғысөз KENEKSI Norma телефонын сатып алғаныңыз үшін алғыс айтамыз. Құжат KENEKSI Norma қолдану бойынша нұсқаулық болып табылады. Жылдам және ыңғайлы пайдалану үшін осы қолдану бойынша нұсқаулықты оқып шығыңыз. KENEKSI Norma – кең атқарымы бар жоғары технологиялық құрылғы. «КЕНЕКСИ» компаниясы
Страница 51 из 66
Негізгі атқарымдары (сипаттамалары)  Атқарымы бар сенсорлық экран - мультижанасу;  WIFI, 3G сымсыз желілерін қолдау;  Кіріктірме камералар: тұтас 1.3 Мпикс., артқы 8.0 Мпикс.  Бейне шақыру атқарымы;  Фото және бейне түсірілім атқарымы;  ОС Android 4;  Экранды көлденең немесе тігі бойынша
Страница 52 из 66
Негізге операциялар Қосу Қосу үшін " " басыңыз және ұстап тұрыңыз Сөндіру Сөндіру үшін " " батырмасын басыңыз және 3 секунд бойы ұстап тұрыңыз, қалқыма терезе пайда болғаннан кейін «Қуатты сөндіруді» таңдаңыз. Ұйқыдағы тәртіп Ұйқыдағы тәртіпті қосу үшін " басыңыз. " " батырмасынқысқа мерзім ішінде
Страница 53 из 66
Орнату: Мicro SD жадын картасын беткі жағын жоғары қаратып салыңыз және картаға арналған ажыратқышқа аздап басыңыз, яғни құрылғыны салыңыз Алып шығу: Micro SD жадын картасын аздап басыңыз, ол ажыратқыштан шығады, содан кейін оны алып шығуға болады. Назар аударыңыз! MicroSD жадын картасын орнату
Страница 54 из 66
3. Жаңа аккумулятор (батарея) Сіз құрылғыны сатып алғанға дейін қуаттандырылған болуы мүмкін. 4. Егер құрылғы ұзақ уақыт бойы пайдаланылмаса, аккумуляторды (батареяны) толық сыйымдыққа дейін қуаттандырған жөн. Стандартты емес қуаттандыру құрылғысын пайдалану құрылғының аккумуляторының
Страница 55 из 66
B. Сіз құрылғыны қосуға талпынғаннан кейін жүйе автоматты түрде сөндіріледі; C. Кез-келген батырмаға басқан кезде әрекеттер орындалмайды. 11. Пішімдеу үрдісі кезінде, сондай-ақ файлдарды жіберген кезде қуатты сөндірмеңіз. Бұл жаңылысқа әкеп соғуы мүмкін. 12. Құрылғыны алмалы-салмалы диск ретінде
Страница 56 из 66
Интерфейс Мәртебелік жол ағымдағы уақтты, батарея қуатының деңгейін, дабылды қабылдауды және басқа да ақпаратты бейнелейді Жұмыс үстелдері арасында орын ауыстыру үшін экран бойымен оңнан солға қарай өткізіңіз. Таңбашаны енгізу, орнын ауыстыру және т.б. үшін белгішені басыңыз және ұстап тұрыңыз.
Страница 57 из 66
Басты мәзір белгішесін басқан кезде телефонның басты мәзіріне қолжетімдік ашылады. Плагинді енгізу Жұмыс үстеліне шағын плагинді енгізу үшін басты мәзірде «Ветиджеттер» қосымша бетін іздеіңз. Плагин — негізгі бағдарламаға қосымша ретінде жасалған шағын қосалқы бағдарлама. Басты экрандағы басқару
Страница 58 из 66
/ : дауыс қаттылығы деңгейін жоғарылату немесе төмендету; : қысқа уақыт бойы басқан кезде алдыңғы терезеге оралады. Пайдалы ақпарат: 1. Full HD қолдау. 2. «SRT» қосалқы титрлердің файлдарын қолдау. Осы атқарым бейнені және қосалқы титрлерді үйлесімді жаңғыртуға мүмкіндік береді. 3. Жоғары таралымды
Страница 59 из 66
: Плейлисттерге ауысу : Кездейсоқ тәртіпте қосу/сөндіру : Алдыңғы терезеге оралу. Өлеңдердің мәтіндерін бейнелеу Аудиофайлды жаңғыртқан кезде мәтіні экранда бейнеленеді (мәтіндік файл болған кезде. Мәтіндік файлдар жеке-жеке жүктеледі.) Бейнелер Бейнелерді қарап шығу үшін «Галереяға» ауысыңыз.
Страница 60 из 66
Шақыруды аяқтау Шақыруды аяқтау үшін Сізге «Шақыруды аяқтау» белгішесіне басу қажет. Байланыстар 1. Байланыстарды қарап шығу үшін «Телефон» белгішесін басыңыз, содан кейін «Байланыстар» қосымша бетіне ауысыңыз. 2. Байланыстарды қарап шығу үшін Сіз «Байланыстар» батырмасына баса аласыз. Жаңа
Страница 61 из 66
2. Сол жақ жоғарғы бұрыштағы «Жаңа хабарлама жазу» белгісешін басыңыз; 3. Ашық терезеде «Кімге» өрісіне жолданушының деректерін енгізіңіз, «Хабарлама жазу» өрісіне хабарлама жазыңыз. 4. Аудио/бейне файлды немесе бейнені бекіту үшін « 5. Хабарламаны жіберу үшін « » белгішесін басыңыз. » батырмасын
Страница 62 из 66
қаттылығын, пернелер тақтасын, хабарламаларды белгілей аласыз. 42. Дисплей « » басқан кезде «Дисплей» терезесі ашылады. Бұл жерде Сіз дисплейдің параметрлерін белгілей аласыз, яғни ашықтығын реттеу, жұмыс үстелінің беткі қабатын орнату, экранды бұру атқарымын қосу/сөндіру, «Ұйқыдағы тәртіпті»
Страница 63 из 66
« » басқан кезде «Резервтік көшірмелеу және тасталынды» терезесі ашылады. Бұл жерде Сіз резервтік көшірмелеуді, зауыттық күйлеулерді алып тастау және қалпына келтіруді орындай аласыз. 49. Күні және уақыты « » басқан кезде «Күні және уақыты» терезесі ашылады. Бұл жерде Сіз уақыт пен күнді орната
Страница 64 из 66
Диктофон Сізге қажетті ақпаратты жазу үшін «Диктофон» қосымшасын пайдаланыңыз. Телефонның «Мәзірін» ашыңыз, «Диктофон» қосымшасын таңдаңыз Атқарымдық пернелер: " ": Жазба файлдар тізімінің терезеі; " " : Жазба; " " : Ағымдағы жазбаны тоқтату; " " : Жаңғырту / үзіліс. Оятар «Мәзір» тармағына
Страница 65 из 66
Егер қосу/сөндіру батырмасын жұмыс істемесе, аккумуляторды (батареяны) алып шығыңыщ, ал содан кейін аккумуляторды (батареяны) салыңыз және телефонды қайтадан қосыңыз. Зауыттық күйлеулерге оралу Егер телефонда шешуі мүмкін емес тұрақты қиындықтар болса, Сізге зауыттық күйлеулерге оралу қажет болады.
Страница 66 из 66