Инструкция: CD-ресивер 1DIN KENWOOD KDC-PSW9531Y

Каталог инструкций / Производители / KENWOOD / KDC-PSW9531Y

Инструкция для KENWOOD KDC-PSW9531Y

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

РAДИОПРИOMНИК С KOMПAKT–ДИСKAMИ

KDC-PSW9531

ИHCTPУKCИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ

Изделие изготовлено в Mалайзии
© B64-3060-00/00 (E2W)

B64-3060-00_E_Russian.indd 1

B64-3060-00_E_Russian.indd 1

05.4.5 1:15:01 PM

05.4.5 1:15:01 PM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

Оглавление инструкции

Страница 1 из 65
РAДИОПРИOMНИК С KOMПAKT–ДИСKAMИ KDC-PSW9531 ИHCTPУKCИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ Изделие изготовлено в Mалайзии © B64-3060-00/00 (E2W) B64-3060-00_E_Russian.indd 1 05.4.5 1:15:01 PM
Страница 2 из 65
Cодержание Меры предосторожности 4 Примечания 5 О компакт-дисках 7 Об AAC, MP3 и WMA 8 Примечания к системе многофункциональных клавиш Общие характеристики 9 10 Питание Выбор источника Громкость Аттенюатор Настройка звучания Настройка аудиосистемы Выход низкочастотного динамика Настройка звукового
Страница 3 из 65
Система меню 42 Система меню Код безопасности Звуковой сигнал при нажатии Настройка часов в ручном режиме Настройка даты Формат даты Синхронизация часов DSI (Disabled System Indicator) Выбор цвета подсветки Регулятор освещённости Настройка контраста Настройка реверсирования дисплея Параметры
Страница 4 из 65
Меры предосторожности 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Bо избежание травмы и/или пожара соблюдайте следующие меры предосторожности: • Bо избежание коротких замыканий никогда не оставляйте металлическиe предметы (напр. монеты или металлические инструменты) внутри аппарата. 2 ВHИMAHИE Bо избежание повреждения
Страница 5 из 65
Примечания • При любых проблемах во время установки обращайтесь к вашему дилеру изделий фирмы Kenwood. • Если устройство не работает должным образом, нажмите кнопку сброса. После нажатия кнопки сброса устройство возвращается к параметрам, установленным на заводе. • Если устройство для
Страница 6 из 65
Примечания О компьютерной программе "Media Manager" • Программа "Media Manager" записана на прилагаемом к данному устройству компактдиске. • Смотрите прилагаемое руководство по установке для получения информации о способе установки "Media Manager". • Смотрите записанные на компакт-диск руководство
Страница 7 из 65
О компакт-дисках Обращение с компакт-дисками Чистка компакт-диска • Не касайтесь записанной поверхности компактдиска. Проводите чистку по направлению от центра диска к его краю. • Компакт-диск типа CD-R и CD-RW легче повредить, чем обычный музыкальный компактдиск. Перед использованием диска типа
Страница 8 из 65
Об AAC, MP3 и WMA Воспроизводимый файл AAC/MP3/WMA (здесь и далее называемый звуковым файлом) и формат носителя информации имеют следующее ограничение. Не соответствующий спецификации звуковой файл может воспроизводиться неправильно, либо могут неправильно отображаться на дисплее названия файлов и
Страница 9 из 65
Примечания к системе многофункциональных клавиш Что представляет собой система многофункциональных клавиш? Система многофункциональных клавиш показывает многофункциональный дисплей, позволяющий Вам выбирать различные функции и настройки. На дисплее отображаются функции, доступные для текущего
Страница 10 из 65
Общие характеристики NEXT ATT Kнопка освобождения VOL ANG TI S.F.C S.M.S EQ SRS WOW DSP Display SRC Регулятор управления Tuner FM1-1ch 107.75MHz 01-Jan-05 Sat Индикатор ATT Питание Включение питания Нажмите кнопку [SRC]. • Когда питание включено, отображается <Код безопасности> (страница 42) как
Страница 11 из 65
Нажмите регулятор [VOL] как минимум на 1 секунду. Настройка звучания 1 Выберите источник для регулирования Нажмите кнопку [SRC]. 2 Войдите в режим настройки звучания Нажмите регулятор [VOL]. 3 Выберите параметр звучания для регулирования Нажмите регулятор [VOL]. 4 Отрегулируйте параметр звучания
Страница 12 из 65
Общие характеристики Выход низкочастотного динамика Включение и выключение выхода низкочастотного динамика. Нажмите регулятор управления со стороны символа [AM] как минимум на 1 секунду. При каждом нажатии этой кнопки выход низкочастотного динамика включается или выключается. Если он включен, на
Страница 13 из 65
Элемент управления звуковым полем Диапазон Частота переднего фильтра ВЧ/ Частота заднего фильтра ВЧ Весь диапазон/30 — 100/ 120/150/180/220/250 (Гц) -12/-18/-24 дб/окт. Передний фильтр ВЧ спад/ Задний фильтр ВЧ спад/ Фильтр НЧ низкочастотного динамика спад Частота фильтра НЧ сабвуфера 30 —
Страница 14 из 65
Общие характеристики Настройка эквалайзера 1 Выберите источник для регулирования Нажмите кнопку [SRC]. 2 Отобразите многофункциональный дисплей Повторно нажимайте кнопку [NEXT], пока не появится "EQ". Смотрите <Примечания к системе многофункциональных клавиш> (страница 9). 3 Войдите в режим
Страница 15 из 65
"TB-R"* "SRS 3D" TruBass Задние SRS 3D • Параметры частоты, которые могут быть выбраны для каждой полосы частот, приведены ниже. Полоса частот Полоса частот 1 Полоса частот 2 Полоса частот 3 Полоса частот 4 Частота 60/ 80/ 100/ 120/ 160/ 200 (Гц) 250/ 315/ 400/ 500/ 630/ 800/ 1к (Гц) 1,25/ 1,6/ 2/
Страница 16 из 65
Общие характеристики Настройка обхода Система DSP (Цифровой сигнальный процессор) может быть временно блокирована этой функцией. 1 Выберите источник для регулирования Нажмите кнопку [SRC]. 2 Отобразите многофункциональный дисплей Повторно нажимайте кнопку [NEXT], пока не появится "DSP". Смотрите
Страница 17 из 65
Индикатор "RECALL" мигнет один раз. "Recall1": Вызовите параметр, внесённый в "Memory1" с помощью функции <Режим памяти> (страница 16). "Recall2": Вызовите параметр, внесённый в "Memory2" с помощью функции <Режим памяти> (страница 16). 2 Вставьте лицевую панель до щелчка. Панель фиксируется на
Страница 18 из 65
Общие характеристики Выбор типа дисплея 5 Выйдите из режима настройки Переключение режима дисплея. 1 Отобразите многофункциональный дисплей Повторно нажимайте кнопку [NEXT], пока не появится "Display". Смотрите <Примечания к системе многофункциональных клавиш> (страница 9). 2 Выберите секцию
Страница 19 из 65
6 Выберите графический дисплей / спектральный анализатор Нажмите регулятор управления со стороны символа [4] или [¢]. При каждом нажатии кнопки графический дисплей / спектральный анализатор переключается между указанными ниже режимами. … Графический дисплей / Спектральный анализатор Фильм 1 Фильм 2
Страница 20 из 65
Общие характеристики Дисплей тип B Переключение текстового дисплея Изменение текстового дисплея. 1 Отобразите многофункциональный дисплей Повторно нажимайте кнопку [NEXT], пока не появится "Display". Смотрите <Примечания к системе многофункциональных клавиш> (страница 9). 2 Выберите секцию функции
Страница 21 из 65
В режиме ожидания Информация Название источника Часы Дата Индикатор "Standby" "Clock" "Date" 7 Выйдите из режима настройки параметров дисплея Поверните регулятор [VOL], чтобы выбрать "Return". Нажмите регулятор [VOL]. • Название дополнительного входа отображается для источника дополнительного
Страница 22 из 65
Общие характеристики 1 1-я часть отображения текста 2 2-я часть отображения текста 3 3-я часть отображения текста 4 4-я часть отображения текста 5 Часть отображения индикатора 6 Часть отображения пиктограмм Дисплей тип C / Дисплей тип D Переключение текстового дисплея Изменение текстового дисплея.
Страница 23 из 65
Текст, отображаемый на дисплее тип C/D, отображается в режиме 2-элементного дисплея a При выборе тюнера в качестве источника Информация (12) Название источника Частота Информация (34) Текст радио (FM) Название сервиса программы (FM) Спектральный анализатор и часы Дата Без отображения Индикатор
Страница 24 из 65
Общие характеристики Текст, отображаемый на дисплее тип C/D, отображается в режиме 4-элементного дисплея b При выборе тюнера в качестве источника Информация Название сервиса программы (FM) Радио текст или название сервиса программы (FM) Текст радио (FM) Название сервиса программы (FM) Частота
Страница 25 из 65
Текст, отображаемый на дисплее тип C/D, отображается в режиме 1-элементного 4рядного дисплея c При выборе тюнера в качестве источника Информация Радио текст или название сервиса программы (FM) Индикатор "Radio Text"* При выборе компакт-диска или внешнего диска в качестве источника Информация
Страница 26 из 65
Общие характеристики Дисплей тип D Переключение дисплея пиктограмм Изменение дисплея пиктограмм 6. 1 Отобразите многофункциональный дисплей Повторно нажимайте кнопку [NEXT], пока не появится "Display". Смотрите <Примечания к системе многофункциональных клавиш> (страница 9). 2 Выберите секцию
Страница 27 из 65
Выберите строку (только Дисплей тип C / Дисплей тип D). Нажмите регулятор управления со стороны символа [FM] или [AM]. Курсор (Ü) передвигает к выбранной зоне отображения текста. Выберите цвет шрифта Нажмите регулятор управления со стороны символа [4] или [¢]. 7 Выйдите из режима настройки
Страница 28 из 65
Функции тюнера NEXT VOL AME SRC Дисплей диапазонов частот 1 2 3 4 5 6 Регулятор управления Частотный дисплей Tuner FM1-1ch 107.75MHz Program Service Номер запрограммированной радиостанции Настройка Выбор станции. 1 Выберите в качестве источника тюнер Нажмите кнопку [SRC]. Выберите индикатор
Страница 29 из 65
Память фиксированной настройки станций Ввод станции в память. 1 Выберите диапазон частот • При автоматическом вводе станций в память в диапазоне FM2, станции RDS, сохранённые в диапазоне FM1, не запоминаются. Аналогичным образом, при автоматическом вводе станций в память в диапазоне FM3 не
Страница 30 из 65
Функции RDS NEXT VOL TI 1 2 3 4 5 6 SRC Tuner FM1-1ch 107.75MHz Program Service Radio Text Текст радиосообщения Дорожная информация Автоматическое переключение на дорожную информацию, когда начинает передаваться бюллетень с дорожной информацией, если Вы не слушаете радио. Нажмите кнопку [TI]. При
Страница 31 из 65
PTY (Тип программы) Выбор типа программы и поиск станции. 1 Войдите в режим PTY Нажмите регулятор управления. На дисплее появится "PTY Select". • Данную функцию нельзя использовать во время приёма дорожной информации или приёма AM. 2 Выберите тип программы Нажмите регулятор управления со стороны
Страница 32 из 65
Функции RDS Фиксированная настройка типа программы Изменение языка для функции PTY Ввод типа программы в память кнопки и быстрый её вызов. Выбор языка дисплея для типа программы. Фиксированная настройка типа программы 1 Выберите тип программы для фиксированной настройки Смотрите <PTY (Тип
Страница 33 из 65
Функции управления CD/звуковым файлом/Внешним диском 0 VOL NEXT/MENU SRC Индикатор IN Номер папки S.Mode Scan Random Repeat F.SEL Регулятор управления Индикатор режима воспроизведения Compact Disc PLY F-02 T-01 10 : 00 Album/Artist Title Номер дорожки Воспроизведение компакт-дисков и звуковых
Страница 34 из 65
Функции управления CD/звуковым файлом/Внешним диском Воспроизведение внешнего диска Воспроизведение диска в дополнительном проигрывателе компакт-дисков, подключённом к данному устройству. Нажмите кнопку [SRC]. Выберите индикатор для нужного Вам проигрывателя дисков. Примеры дисплеев: Индикатор
Страница 35 из 65
1 Отобразите многофункциональный дисплей Повторно нажимайте кнопку [NEXT], пока не появится "Repeat". Смотрите <Примечания к системе многофункциональных клавиш> (страница 9). 2 Включите/выключите повторное воспроизведение Поверните регулятор [VOL], чтобы выбрать "Repeat". Нажмите регулятор [VOL].
Страница 36 из 65
Функции управления CD/звуковым файлом/Внешним диском Функция звукового файла Произвольное воспроизведение диска Воспроизведение в произвольном порядке всех записанных на диске звуковых файлов. В режиме выбора информация о папке отображается на дисплее так, как показано ниже. Отображение номера
Страница 37 из 65
Функция диска ACDrive Функция диска ACDrive Переключение режима воспроизведения Поиск буквы Организовать порядок воспроизведения песен по категориям. 1 Отобразите многофункциональный дисплей Повторно нажимайте кнопку [NEXT], пока не появится "S.Mode". Смотрите <Примечания к системе
Страница 38 из 65
Функции управления CD/звуковым файлом/Внешним диском Название диска (DNPS) 8 Повторите операции 5 — 7 и введите Как присвоить название компакт-диску. 1 Включите воспроизведение диска, название. 9 Выход из режима меню Нажмите кнопку [MENU]. которому Вы хотите дать название • Нельзя дать заголовок
Страница 39 из 65
Функции управления тюнером DAB NEXT VOL TI SRC Частотный дисплей Индикатор ST Дисплей диапазонов частот 1 2 3 4 5 6 Регулятор управления DAB DB1-1ch 220.094MHz Service Label Dynamic Label Номер запрограммированной радиостанции Об управлении тюнером DAB Смотрите группу A* * руководства по
Страница 40 из 65
Функции управления тюнером DAB Вызов предварительно заданной услуги 1 Выберите диапазон Нажмите регулятор управления со стороны символа [FM]. 2 Отобразите многофункциональный дисплей Повторно нажимайте кнопку [NEXT], пока не появится "1" — "6". Смотрите <Примечания к системе многофункциональных
Страница 41 из 65
Фиксированная настройка типа программы Ввод типа программы в память предварительной настройки и быстрый его вызов. Фиксированная настройка типа программы 1 Выберите тип программы для фиксированной настройки Смотрите <Функция типа программы (PTY)> (страница 40). 2 Выберите предварительно заданный
Страница 42 из 65
Система меню VOL MENU Система меню Настройка звукового сигнала, сопровождающего нажатие кнопок и др. функции. Основные способы работы системы меню описаны здесь. Справочная информация о пунктах меню и их настройках приведена после данного объяснения работы. 1 Войдите в режим меню Нажмите кнопку
Страница 43 из 65
значное число, введённое в Ваш "Car Audio Passport" в данном пакете. На дисплее появится "Approved". Данное устройство можно эксплуатировать. 1 Войдите в режим ожидания Нажмите кнопку [SRC]. Выберите индикатор "STANDBY". 2 Войдите в режим меню Нажмите кнопку [MENU] как минимум на 1 секунду. Когда
Страница 44 из 65
Система меню В режиме ожидания В режиме ожидания Настройка даты Синхронизация часов 1 Выберите режим установки даты Синхронизация времени данной станции RDS и часов данного устройства. Нажмите регулятор управления со стороны символа [4] или [¢]. Выберите индикатор "Date Adjust". 2 Войдите в режим
Страница 45 из 65
В режиме ожидания Настройка контраста Настройка контраста дисплея. Любой режим, кроме режима ожидания / При включенной системе двух зон Настройка системы двух зон Настройка переднего и заднего канала в системе двух зон. … Индикатор и установка "Contrast: 1" "Contrast: 4" (Изначальная установка)
Страница 46 из 65
Система меню С подключением блока усилителя LX Управление усилителем Вы можете управлять усилителем LX, подключённым к данному устройству. 1 Выберите режим управления усилителем Нажмите регулятор управления со стороны символа [4] или [¢]. Выберите индикатор "AMP Control". 2 Выберите режим
Страница 47 из 65
AF (Alternative Frequency) Если приём плохой, происходит автоматическое переключение на другую частоту, передающую эту же программу в этой же сети RDS с лучшим приёмом. Индикатор "AF: ON" "AF: OFF" Настройка Функция AF включена. Функция AF выключена. При приёме FM Монофонический приём Уровень шума
Страница 48 из 65
Система меню Установка индикатора дополнительного входа и присвоение названия диску Для выбора экрана при переключении на вспомогательный вход. Для получения информации о присвоении названий дискам смотрите <Название диска (DNPS)> (страница 38). Прокрутка текста Параметры прокрутки показываемого на
Страница 49 из 65
В режиме ожидания Установка прочтения CD Если существует проблема с воспроизведением CD со специальным форматом, эта функция принудительно воспроизводит компакт-диск. Индикатор "CD Read: 1" "CD Read: 2" Настройка Воспроизведение компакт-дисков и звуковых файлов. Принудительное воспроизведение
Страница 50 из 65
Система меню Функция диска ACDrive В режиме ожидания Индекс голосового сообщения Настройка демонстрационного режима Установка сообщения во время воспроизведения диска ACDrive. Индикатор "Voice Index: ON" "Voice Index: OFF" Настройка Инструкция сообщается. Не сообщается. Включает демонстрационный
Страница 51 из 65
Ocнoвные операции пульта дистанционного управления Установка и замена батареек Используйте два элемента питания размером "AA". Снимите крышку, надавив не нее и сдвинув в сторону, как показано на рисунке. Вставляйте батарейки, соблюдая полярность + и –, в соответствии с рисунком, находящимся внутри.
Страница 52 из 65
Ocнoвные операции пульта дистанционного управления Настройка звучания При выборе диска в качестве источника Кнопка [AUD] Выбирает звуковой параметр для настройки. Кнопки [VOL] Настройки параметров звучания. Кнопки [4]/ [¢] Переход между дорожками/файлами вперёд и назад. Кнопки [+]/ [–] • Смотрите
Страница 53 из 65
Принадлежности / Процесс установки Принадлежности 1 ..........1 2 ..........2 3 ..........1 4 ..........1 Процесс установки 1. Во избежание короткого замыкания извлеките ключ из замка зажигания и отсоедините отрицательный вывод - батареи. 2. Подсоедините соответствующий входной и выходной провод к
Страница 54 из 65
Подсоединение кабелей к гнездам для подключения Правый выход сабвуфера (Красный) Левый выход сабвуфера (Белый) Задний правый вывод (Kрасный) Задний левый вывод (Белый) Правый передний выход (красный) К чейнджеру дисков KENWOOD/ Внешнему дополнительному устройству Чтобы подсоединить эти концы,
Страница 55 из 65
Taблица функций разъёма Номера штырьков разъемов ISO Разъем для внешнего источника питания A-4 A-5 Цвет кабеля A-6 Оранжевый/ белый Kрасный Черный A-7 A-8 Разъем для акустической системы B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 Желтый Синий/белый Фиолетовый Функции Аккумулятор Управление питанием Регулятор
Страница 56 из 65
Установка Установка Металлическая монтажная лента (можно купить в магазинах) Стенка моторного отсека или металлическая опора Привинчивание лицевой пластинки к устройству Для надежного крепления лицевой пластинки к основному устройству ввинтите прилагаемые винты в указанные ниже отверстия. Нижняя
Страница 57 из 65
Cнятие устройства Cнятие жесткой резиновой оправки 1 Используя зажимные шпильки приспособления для снятия, отожмите два расположенных вверху фиксатора. Приподнимите рамку и вытяните её вперёд, как показано на рисунке. Cнятие устройства 1 Прочитайте раздел <Cнятие жесткой 2 3 резиновой оправки>
Страница 58 из 65
Поиск и устранение неисправностей Кажущееся нарушение нормальной работы вашего аппарата может быть лишь результатом незначительной ошибки при его использовании или неправильного подключения. Прежде чем обращаться в сервисную службу, воспользуйтесь следующей таблицей возможных неисправностей. ? Не
Страница 59 из 65
? Переключение между негативным и позитивным режимом дисплея осуществляется автоматически. ✔ Переключение между негативным и позитивным режимом дисплея осуществляется автоматически, чтобы сохранить начальную яркость дисплея на протяжении длительного времени. ☞ Вы можете выбрать параметр "Display
Страница 60 из 65
Поиск и устранение неисправностей Источник звукового файла ? ? ? Звуковой файл не воспроизводится. ✔ Носитель информации поцарапан или загрязнён. ☞ Очистите носитель информации, руководствуясь рекомендациями по очистке компакт-диска в разделе <О компактдисках> (страница 7). Звук во время
Страница 61 из 65
Hold Error: Если температура внутри устройства для смены компакт-дисков превысит 60°C, защитный контур устройства активизируется и остановит работу устройства. ➪ Охладите устройство, открыв окна или включив кондиционер воздуха. Kогда температура опустится ниже 60°C, воспроизведение диска
Страница 62 из 65
Технические характеристики Технические характеристики могут быть изменены без уведомления. Cекция FM-тюнера Диапазон частот (с интервалом 50 кГц) : 87,5 мГц — 108,0мГц Полезная чувствительность (S/N = 26 дБ) : 0,7 мкВ/75 Ом Пороговая чувствительность (S/N = 46 дБ) : 1,6 мкВ/75 Ом Частотная
Страница 63 из 65
B64-3060-00_E_Russian.indd 63 05.4.5 1:15:39 PM
Страница 64 из 65
B64-3060-00_E_Russian.indd 64 05.4.5 1:15:39 PM
Страница 65 из 65