Инструкция для KENWOOD KDC-W6031 / KDC-W6531

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Pyccкий

   

|

   

5

•  При любых проблемах во время установки 

обращайтесь к вашему дилеру изделий фирмы 
Kenwood.

•  Если устройство работает со сбоями, нажмите 

Kнопку Cброс (аннулирование). После нажатия 
кнопки Cброс устройство возвращается к 
параметрам, установленным на заводе. 

•  Нажмите кнопку Сброс, если автоматический 

чейнджер дисков работает неправильно. 
Должна возобновиться нормальная работа.

Kнопка Cброс

•  Символы, которые могут показываться данным 

устройством: A-Z 0-9 @ " ‘ ` % & * + – = , . / \ < > [ 
] ( ) : ; ^ - { } | ~ .

•  Иллюстрации дисплея и панели, показанные 

в настоящем руководств по эксплуатации, 
являются примерами, объясняющими 
функции элементов управления. Поэтому 
информация дисплея, представленная на 
этих иллюстрациях, может отличаться от 
информации, появляющейся на настоящем 
дисплее конкретного прибора, и некоторые 
иллюстрации на дисплее могут представлять 
что-либо невозможное во время фактической 
эксплуатации.

Очистка аппарата

Если лицевая пластинка аппарата испачкается, 
протрите её мягкой сухой материей, например, 
силиконовой материей. Если лицевая пластинка 
сильно загрязнена, протрите её материей, 
смоченной в нейтральном чистящем средстве, 
затем удалите с поверхности это нейтральное 
чистящее средство.

 

Нанесение аэрозольных чистящих средств 
непосредствено на аппарат может повредить 
механические части. Протирание лицевой пластинки 
грубой материей или использование активных 
чистящих средств типа растворителей или спирта 
может поцарапать поверхность или стереть надписи.

Примечания

Очистка выводов передней панели

В случае загрязнения выводов аппарата или 
передней панели протрите их сухой мягкой 
тканью.

Перед использованием данного 
устройства в первый раз

Данное устройство изначально настроено на 
демонстративный режим.
При использовании данного устройства в первый 
раз, отмените <Установка демонстрационного 
режима> (страница 31).

Об управлении тюнером DAB

Смотрите группу 

A

 руководства по эксплуатации 

тюнера DAB KTC-9090DAB (дополнительный 
аксессуар) для получения информации о 
способах управления функцией тюнера DAB.
Заметьте, что следующие способы управления 
функцией для данного устройства могут 
отличаться от описанных в руководстве по 
эксплуатации; поэтому, прочтите следующие 
дополнительные инструкции.

<Автоматический множественный ввод 
памяти>

1.  Выберите заранее установленный диапазон 

для Автоматического множественного ввода в 
память.

2.  Нажмите кнопку [AME] как минимум на 2 

секунды. 
Откройте Автоматический множественный 
ввод в память.  
После завершения сохранения в памяти, 
на дисплее показываются номера заранее 
запрограммированных кнопок и бирка.

<Поиск по типу программы и языку> и 
<Показываемые языки> в <Функции типа 
программы (PTY)>

Во время нажатия кнопки [DISP] нажмите кнопку 
[T.I].

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 41
    РAДИОПРИOMНИК С KOMПAKT–ДИСKAMИ KDC-W6531 KDC-W6031 ИHCTPУKCИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ Изделие изготовлено в Mалайзии B64-2977-00/00 (E2W)
  • Страница 2 из 41
    Cодержание Меры предосторожности 4 Примечания 5 О CD 7 О AAC, MP3 и WMA 8 Общие характеристики 9 Питание Как выбрать источник Громкость Аттенуатор System Q Настройка звучания Установка аудио Установки типа акустической системы Выход сабвуфера Переключение дисплея Регулировка угла наклона лицевой
  • Страница 3 из 41
    The "AAC" logo is trademark of Dolby Laboratories. Pyccкий | 3
  • Страница 4 из 41
    Меры предосторожности 2ПРEДУПРEЖДEHИE Bо избежание травмы и/или пожара следует обратить внимание на: • Bо избежание коротких замыканий никогда не оставляйте металлическиe предметы (напр. монеты или металлические инструменты) внутри аппарата. Присоедините панель, когда Вы находитесь в транспортном
  • Страница 5 из 41
    Примечания • При любых проблемах во время установки обращайтесь к вашему дилеру изделий фирмы Kenwood. • Если устройство работает со сбоями, нажмите Kнопку Cброс (аннулирование). После нажатия кнопки Cброс устройство возвращается к параметрам, установленным на заводе. • Нажмите кнопку Сброс, если
  • Страница 6 из 41
    Примечания Об устройстве "Media Manager" программы ПК, прилагаемой к KDCW6531 • "Media Manager" записано на прилагаемом к данному устройству диске CD-ROM. • Смотрите прилагаемое руководство по установке для получения информации о способе установки "Media Manager". • Смотрите руководство по
  • Страница 7 из 41
    О CD Обращение с CD Извлечение CD • Не дотрагивайтесь до записанной поверхности CD. После того, как CD извлекается из устройства, положите его горизонтально. CD, которые нельзя использовать • CD, не имеющие круглую форму, использовать нельзя. • CD-R и CD-RW легче повредить, чем обычные музыкальные
  • Страница 8 из 41
    О AAC, MP3 и WMA Воспроизводимый файл AAC/MP3/WMA (здесь и далее называемый аудио файлом) и медиа формат имееет следующее ограничение. Аудио файл, не имеющий данной характеристики, может не воспроизводиться правильно, или же названия файлов и папок могут неправильно показываться на дисплее. •
  • Страница 9 из 41
    Общие характеристики Регулятор управления Kнопка освобождения Индикатор ATT Индикатор LOUD Питание Включение питания Нажмите кнопку [SRC]. • Когда питание включено, показывается <Код безопасности> (страница 25) как "CODE ON" или "CODE OFF". Выключение питания Нажмите кнопку [SRC] как минимум на 1
  • Страница 10 из 41
    Общие характеристики Аттенуатор Настройка звучания Быстрое уменьшение громкости. 1 Выберите источник для регулировки Нажмите кнопку [ATT]. Каждый раз, когда нажимается кнопка, аттенюатор включается и выключается. Когда он включен, мигает индикатор "ATT". Нажмите кнопку [SRC]. 2 Войдите в режим
  • Страница 11 из 41
    Установка аудио Установка звуковой системы, например сети кроссовера. 1 Выберите источник для регулировки Нажмите кнопку [SRC]. 2 Войдите в режим установки аудио Нажмите регулятор [VOL] как минимум на 1 секунду. 3 Выберите функцию установки аудио для регулировки Нажмите регулятор [VOL]. Каждый раз,
  • Страница 12 из 41
    Общие характеристики Переключение дисплея Переключение показываемой информации. 1 Войдите в режим перключения дисплея Нажмите регулятор Управление как минимум на 1 секунду. "DISP SEL" появится на дисплее. 2 Выберите функцию дисплея Нажмите регулятор Управление на [4] или [¢]. При источнике тюнер
  • Страница 13 из 41
    Лицевая панель, предотвращающая кражу Отключение при звонке по телефону Лицевую панель данного устройства можно снять и взять с собой, что предотвращает кражу устройства. Звук аудиосистемы автоматически отключается, если поступает телефонный звонок. Снятие лицевой панели Нажмите кнопку,
  • Страница 14 из 41
    Функции тюнера Регулятор управления Дисплей диапазонов частот Индикатор ST Частотный дисплей Настройка Выбор станции. Номер запрограммированной радиостанции Память предварительной настройки станций 1 Выберите источник тюнер Ввод станции в память. Нажмите кнопку [SRC]. Выберите дисплей "TUNER". 1
  • Страница 15 из 41
    Автоматический ввод в память Автоматический ввод в память станций с хорошим приёмом. 1 Выберите диапазон для автоматического ввода в память Нажмите регулятор Управление на [FM] или [AM]. 2 Включите автоматический ввод в память Нажмите кнопку [AME] как минимум на 2 секунды. Когда 6 станций, которые
  • Страница 16 из 41
    Функции RDS Регулятор управления Индикатор PTY Дорожная информация Автоматическое переключение на дорожную информацию, когда начинает передаваться бюллетень с дорожной информацией, если Вы не слушаете радио. Нажмите кнопку [TI]. Каждый раз, когда нажимается эта кнопка, функция дорожной информации
  • Страница 17 из 41
    PTY (Тип программы) Выбор типа программы и поиск станции. 1 Войдите в режим PTY Нажмите регулятор Управление. В режиме PTY включается индикатор "PTY". • Данную функцию нельзя использовать во время приёма дорожной информации или приёма AM. 2 Выберите тип программы Нажмите регулятор Управление на
  • Страница 18 из 41
    Функции RDS Предварительная установка типа программы Ввод типа программы в память кнопки и быстрый её вызов. Предварительная установка типа программы 1 Выберите тип программы для предварительной установки Смотрите <PTY (Тип программы)> (страница 17). 2 Введите тип программы в память Нажмите
  • Страница 19 из 41
    Функции управления CD/Аудио файлом/Внешним диском Регулятор управления Номер дорожки Индикатор IN Время воспроизведения дорожки Режим воспроизведения Проигрывание CD и аудио файлов Если не вставлен диск 1 Откройте панель и вставьте диск Нажмите кнопку [0]. 2 Вставьте диск. • Когда лицевая панель
  • Страница 20 из 41
    Функции управления CD/Аудио файлом/Внешним диском Проигрывание внешнего диска Поиск дорожки/файла Проигрывание диска, установленного в дополнительном проигрывателе дисков, подсоединённом к данному устройству. Поиск песни или диска в папке аудио файлов. Нажмите кнопку [SRC]. Выберите дисплей для
  • Страница 21 из 41
    Сканирующее проигрывание Функция модели KDC-W6531 Функция аудио файла Воспроизведение начала каждой песни на диске или в папке аудио файлов, прослушиваемых Вами, и поиск песни, которую Вы хотите послушать. Произвольное воспроизведение диска 1 Начните сканирующее проигрывание Нажмите кнопку [SCAN].
  • Страница 22 из 41
    Функции управления CD/Аудио файлом/Внешним диском Функция аудио файла Выбор папки Отмена режима выбора папки Нажмите кнопку [F.SEL]. Быстрый выбор папки, которую Вы хотите прослушать. 1 Войдите в режим выбора папки Нажмите кнопку [F.SEL]. "F-SELECT" появится на дисплее. В режиме выбора информация
  • Страница 23 из 41
    2 Войдите в режим меню • Не работает, если включена функция <Произвольное воспроизведение диска> (страница 21). • Эта функция доступна только, когда в режиме воспроизведения установлены жанр, исполнитель или альбом. Отмена поиска буквы Нажмите кнопку [S.MODE]. 2 Начните поиск буквы Нажмите
  • Страница 24 из 41
    Система меню Регулятор управления Индикатор RDS Индикатор NEWS Система меню Установка звукового сигнала при нажатии кнопок и др. Функций. Основные способы работы системы меню описаны здесь. Ссылки на функции меню и их установку находятся после данного объяснения работы. 1 Войдите в режим меню
  • Страница 25 из 41
    В режиме ожидания Код безопасности Так как требуется авторизация с помощью кода безопасности, если устройство вынимается из транспортного средства, персонализация с помощью кода безопасности помогает предотвратить его кражу. • Установка кода безопасности может производиться, если <Установка
  • Страница 26 из 41
    Система меню В режиме ожидания В режиме ожидания Регулировка часов в ручном режиме DSI (Disabled System Indicator) • Данную регулировку можно производить, когда <Синхронизация часов> (страница 26) поставлена в положение ВЫКЛ. 1 Выберите режим регулировки часов Нажмите регулятор Управление на [FM]
  • Страница 27 из 41
    В режиме ожидания С подключением блока усилителя LX Установка встроенного усилителя Управление усилителем Встроенный усилитель является управляемым. Выключение этого управления усиливает качество предварительного выхода. Вы можете управлять усилителем LX, подсоединённым к данному устройству.
  • Страница 28 из 41
    Система меню Установка бюллетеня новостей с тайм-аутом В режиме тюнера Автоматически включается, когда начинается бюллетень новостей, даже если в этот момент Вы не слушаете радио. Также можно установить временной интервал, когда прерывание не разрешено. Устанавливает режим настройки. … Дисплей и
  • Страница 29 из 41
    Авто поиск TP Когда включена функция TI, и при прослушивании станции с дорожной информацией наблюдается плохой приём, будет автоматически производится поиск другой станции с дорожной информацией с лучшим приёмом. Дисплей "ATPS ON" "ATPS OFF" Установка Функция авто поиска TP включена. Функция авто
  • Страница 30 из 41
    Система меню В режиме ожидания Таймер отключения питания Автоматическая установка таймера отключения данного устройства при продолжительном режиме ожидания. Использование данной установки сохраняет напряжение аккумулятора транспортного средства. Дисплей "OFF – – –" Установка Функция таймера
  • Страница 31 из 41
    3 Выберите режим заранее установленного аудио Нажмите регулятор Управление на [FM] или [AM]. Выберите дисплей "A-PRESET". 4 Введите режим заранее установленного аудио Нажмите регулятор Управление как минимум на 1 секунду. 5 Выберите память заранее установленного аудио Нажмите регулятор Управление
  • Страница 32 из 41
    Принадлежности/ Процесс установки Принадлежности 1 ..........1 2 ..........2 3 ..........1 4 ..........1 Процесс установки 1. Во избежание короткого замыкания следует извлечь ключ из зажигания и разъединить отрицательный вывод - батареи. 2. Правильно присоедините входные и выходные кабели всех
  • Страница 33 из 41
    Подсоединение кабелей к гнездам для подключения Задний правый вывод (Красный)/ Правый выход сабвуфера (Красный) Задний левый вывод (Белый)/ Левый выход сабвуфера (Белый) Вход управления автоматическим проигрывателем дисков KENWOOD Для подсоединения автоматического проигрывателя дисков прочитайте
  • Страница 34 из 41
    Подсоединение кабелей к гнездам для подключения Taблица функций разеъема Номера штырей Цвет кабеля разъемов ISO Разъем для внешнего питания A-4 Желтый A-5 Cиний/Белый A-6 Оранжевый/ белый Kрасный Черный A-7 A-8 Разъем для колонок B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 Фиолетовый Фиолетовый/ Черный Cерый
  • Страница 35 из 41
    Установка Установка Металлическая сборочная лента (можно купить в магазинах) Противопожарная перегородка или металлическая опора Прикручивание лицевой пластинки к устройству Для надежного прикрепления лицевой панели к главному блоку завинтите поставляемые винты в указанные ниже отверстия. Нижняя
  • Страница 36 из 41
    Cнятие аппарата Cнятие жесткой резиновой оправки 1 Задействуйте удерживающие шпильки снимающего приспособления и снимите два замка на верхнем уровне. Приподнимите рамку и вытяните её, как показано на рисунке. Затвор Фиксирующая кромка Cнятие аппарата 1 Прочитайте раздел <Cнятие жесткой 2 3
  • Страница 37 из 41
    Поиск и устранение неисправностей Что кажется неисправным действием вашего аппарата, может быть лишь результатом незначительного ошибочного использования или неправильно выполненной электрической схемы. Прежде чем обращаться в сервисную службу, проверьте следующую таблицу неисправностей. ? Даже,
  • Страница 38 из 41
    Поиск и устранение неисправностей Источник тюнера ? ? Плохой радиоприем. ✔ Антенна автомобиля не выдвинута. ☞ Следует выдвинуть антенну до конца. ✔ Кабель, управляющий антенной, не подсоединен. ☞ Cледует правильно подсоединить кабели соответственно разделу <Подсоединение кабелей к гнездам для
  • Страница 39 из 41
    Приведённые ниже сообщения показывают состояние Вашей системы. EJECT: В автоматический проигрыватель дисков не был вставлен диск из магазина дисков. Магазин дисков не заполнен полностью. ➪ Заполните магазин дисков как следует. Отсутствие в устройстве компакт-диска. ➪ Вставьте компакт-диск. NO DISC:
  • Страница 40 из 41
    Технические характеристики Технические характеристики могут быть изменены без уведомления. Cекция тюнера FM Диапазон частот (50 кГц пространственных) : 87,5 МГц – 108,0 МГц Применимая чувствительность (S/N = 26дБ) : 0,7 мкВ /75 Ом Приглушенная чувствительность (S/N = 46дБ) : 1,6 мкВ /75 Ом
  • Страница 41 из 41