Инструкция для KENWOOD MG450

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

1 маленькая луковица

1 Используя решетку для мелкой

рубки, порубите в мясорубке
попеременно отдельными
порциями мясо и крупу, добавив
лук перед последней порцией.

2 Перемешайте, а затем порубите

еще два раза.

3 Протолкните через насадку для

приготовления «кебе» (см. выше).
Фарш
400 г молодой баранины,
порезанной на полоски
15 мл (1 столовая ложка) масла
2 средних луковицы, мелко
порубленных
5-10 мл (1-2 чайных ложки)
молотого душистого перца
15 мл (1 столовая ложка)
пшеничной муки
соль и перец

1 Используя решетку для мелкой

рубки, порубите молодую
баранину.

2 Поджарьте лук до золотисто-

коричневого цвета. Добавьте
молодую баранину.

3 Добавьте остальные ингредиенты

и варите в течение 1-2 минут.

4 Дайте стечь лишнему жиру и

остыть.
Как приготовить «кебе»

1 Пропустите смесь для оболочки

через насадку для приготовления
«кебе»

2 Порежьте на куски длиной 8 см.
3 Сожмите один конец трубки,

чтобы запечатать ее. Заложите
фарш (не слишком много) с
другого конца трубки и
запечатайте этот конец.

4 Обжарьте во фритюрнице с

горячим (190°С) маслом в
течение 6 минут или до
золотисто-коричневого цвета.

Уход и очистка

Моторный блок
Протереть влажной тряпкой и

просушить.

Насадка мясорубки

1 Отверните кольцевую гайку рукой

или гаечным ключом ᕧ и
снимите ее. Вымойте все детали
горячей мыльной водой, а затем
высушите. Не рекомендуется
мыть детали в посудомоечной
машине. Никогда не пользуйтесь
раствором соды. 

2 Соберите мясорубку.
3 Протрите решетку растительным

маслом, а затем оберните ее
жиронепроницаемой бумагой,
чтобы предотвратить
обесцвечивание/ржавление.
В моторном блоке ᕨ имеется
отделение для хранения двух
сеток.

4 Если вы храните насадку-

измельчитель на блоке
электродвигателя, используйте
миску/крышку в качестве
пылезащитной крышки, надев ее
на лоток.

5 Вы можете снять с толкателя

крышку и использовать его как
футляр для хранения насадок
для набивки колбас и
приготовления «кебе».

q

Поврежденный шнур питания
электроприбора в целях
безопасности подлежит замене
на предприятии фирмы Kenwood
или в фирменном сервисном
центре Kenwood.
Если вам необходима
консультация по поводу:

q

использования электроприбора, а
также 

q

обслуживания, приобретения
запасных частей или ремонта
(как гарантийного, так и
послегарантийного), свяжитесь с
магазином, в котором вы
приобрели электроприбор.

64

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 14
    D OO NW KE O I MG450
  • Страница 2 из 14
    English Nederlands 4-7 8 - 11 12 - 15 Deutsch 16 - 19 Italiano 20 - 23 Português 24 - 27 Español 28 - 31 Dansk 32 - 34 Svenska 35 - 37 Norsk 38 - 40 Suomi 41 - 44 Türkçe 45 - 48 Ïesky 49 - 52 Magyar 53 - 56 Polski 57 - 60 Русский 61 - 64 Ekkgmij 65 - 68 w∂¸´ 17 - 96 UN FO LD Français
  • Страница 3 из 14
    UN FO LD
  • Страница 4 из 14
    UN FO LD
  • Страница 5 из 14
    a KE b OO NW D q c p O d I o n e g f m l k i j h ᕤ ᕡ D OO NW KE ᕣ ᕥ ᕢ ᕨ ᕦ ᕧ
  • Страница 6 из 14
    r s t D OO NW KE 10 ᕩ 11 D OO NW KE 12
  • Страница 7 из 14
    u v D OO NW KE 14 13 15 D OO NW KE 16
  • Страница 8 из 14
    Русский См. иллюстра ии на передней страни е Меры предосторожности q q q q q q q q q q q Перед провертыванием необходимо удалить из мяса все кости и срезать пленки. Провертывая орехи, закладывайте их в мясорубку порциями по нескольку штук. Очередная порция закладывается только после провертывания
  • Страница 9 из 14
    Сборка шириной 2,5 см. 6 Включите мясорубку ᕥ. Обрабатываемый продукт продвигается по подающей трубке с помощью толкателя. Излишние усилия при подаче продукта могут стать причиной повреждения мясорубки. q В случае остановки или заедания мясорубки во время работы ее необходимо выключить. Нажмите
  • Страница 10 из 14
    Насадка для приготовления «кебе» установки в рабочее положение (до щелчка). Затяните зажимной винт. 4 Вставьте в корпус мясорубки шнек. 5 Установите основание 11 - выступ должен войти в паз. 6 Если вы используете оболочку для набивки колбас, откройте ее с помощью струи воды. Затем установите нужную
  • Страница 11 из 14
    просушить. 1 маленькая луковица 1 Используя решетку для мелкой рубки, порубите в мясорубке попеременно отдельными порциями мясо и крупу, добавив лук перед последней порцией. 2 Перемешайте, а затем порубите еще два раза. 3 Протолкните через насадку для приготовления «кебе» (см. выше). Насадка
  • Страница 12 из 14
    w°d´ v∞Ëô« …dLK∞ ‰ULF∑ßô« q∂Æ .nOKG∑∞« œ«u± lOL§ ‰“« 1 ."nOEM∑∞«Ë W¥U´d∞«" dE≤« ,¡«e§ô« qºG¢ 2 …œu§uL∞« WK±U∫∞« ‰u• bz«e∞« pKº∞« nK¥ 3 .“UNπ∞« nKî W±öº∞« s± a∞« …dAI∞«Ë ÂUEF∞« W∞«“« s± ULz«œ bØQ¢ .ÂdH∞« q∂Æ r∫K∞« lC° jI≠ l{ t°U® U±Ë “uπ∞« Âd≠ bM´ q∂Æ UNDI∑K¥ ÊËeK∫∞« ŸœË …d± qØ ‹U∂• .b¥eL∞« W≠U{«
  • Страница 13 из 14
    Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwood.co.uk 9804/2
  • Страница 14 из 14