配件
根据当前有效的销售资料。
安装和使用说明书要交给最终用户！
VIII
安装过程
1
安装前请仔细通读安装说明书！
2
运输和储存时要总是采用保护包装！
3
安装现场
说明
在用电辅助运行时，要遵照
VDE
0100
第
701
部分中规定的保护区域（暖气片要
距离浴槽或淋浴区域、插座和定时开关之外至
少
0.6
米）。
4
检查包装内容物是否完整和有无损坏！
A
圆管暖气片
B
角阀
C
闭锁螺纹接头
D
闭锁螺纹接头挡板
E
角阀挡板
F
预安装的插装支架
G
支承螺栓
H
合销钉
10x80
I
排气栓
J
墙壁插座
K
固定片
L
上固定盖罩
M
下固定盖罩
N
墙壁支架
O
承载栓
P
螺钉
3.9x60
Q
合销钉
S6
R
恒温阀
S
安装说明书
5
准备好所需的工具
6
仅拆除接头和安装点的保护薄膜，其他部分
的薄膜待启用时再拆除。
7
重要
检查地面的承载能力！
保持距离：暖气片和墙壁／室内角落的距离至
少为
50
毫米！
8
钻两个合销钉孔：
直径
10
毫米，深度
80
毫米，距离为“
L
”（参
阅IV钻孔距离）！
生命危险！
钻孔时不要损坏输送水、气体和电的管道！
9
将合销钉（
H
）插入到钻孔中，将螺
栓（
G
）拧入直到接合处，必要时对齐。
10
插入墙壁插座（
J
）和固定片（
K
），
然后将墙壁插座固定在墙壁上。
11
将插装支架（
F
）向暖气片末端拧入
数圈，将暖气片插装到支承螺栓（
G
）上。
12
将暖气片推向墙壁，并略为拧紧M4螺钉，防
止其落下。螺钉和螺栓的凸缘相固定。
13
将固定盖罩（
M
）插入，插到墙壁插
座（
J
）中，并压入管道末端。
14
对齐暖气片
从左右用M4螺钉调节。
15
沿着螺栓推动调节墙壁距离。上下调
节用插装支架上的螺钉。
注意！
螺钉上的标记必须位于集流管超出部分之内。
16
将墙壁支架（
N
）对齐固定在最下面
的横管。
将承载栓（
O
）按入到墙壁支架（
N
）并进行调
节，使得暖气片垂直悬挂（必要时在额定断裂
点截断）。在墙壁上标记承载栓（
O
）的位置
。重新取下暖气片。
17
钻一合销钉孔。
中心为标记处，直径6毫米，深度60毫米。
生命危险！
钻孔时不要损坏输送水、气体和电的管道！
将合销钉（
Q
）插入钻孔中。
用螺丝（
P
）固定承载栓（
O
）。
18
重新挂好暖气片并用4个M4螺钉固定
。用螺母锁紧插装支架中的M8螺钉。
要拧紧！
19
拧入排气栓。
20
用角阀和回流螺纹接头接通暖气片的水侧。
检查设备的密封性！
21
定好墙壁插座的位置。
22
将固定盖罩（
L
）插入并压入到集流管中。
23
拧上恒温器（
R
），改号前流和回流（
E /
D
）的挡板。
24
通过回收利用系统处理包装材料。
对报废的暖气片要连同配件一道进行回收利用
处理（要遵照当地的有关规定）。
6
