Инструкция для KETTLER Kadett

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Montageanleitung für Rudergerät 

„KADETT”

Art.-Nr. 07977-900

Auf 100% Altpapier!

Abb. ähnlich

A

150cm

B

170cm

C

46cm

23 kg

max.

130 kg

45 Min.

A

C

B

2-3

4-5

6-7

8-9

10-11

12-13

14-15

16-17

18-19

20-21

22-23

24-25

SRB

RUS

P

DK

CZ

PL

I

E

NL

F

GB

D

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 19
    Montageanleitung für Rudergerät „KADETT” Art.-Nr. 07977-900 B A A B CC 150cm 170cm 46cm 23 kg 2-3 max. 130 kg 4-5 45 Min. 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 D GB F NL E I PL CZ P 20-21 Auf 100% Altpapier! 18-19 DK 22-23 RUS 24-25 Abb. ähnlich SRB
  • Страница 2 из 19
    RUS Важные указания Пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию перед монтажом и первым использованием. В ней содержатся важные указания по технике безопасности, а также по использованию и техническому обслуживанию устройства. Сохраните эту инструкцию — она может пригодиться вам в будущем,
  • Страница 3 из 19
    RUS ■ инструменты вы найдете в пакетике с мелкими деталями. Пожалуйста, сначала просто сложите детали, не свинчивая их плотно, и проверьте правильность их установки. Сначала закрутите самостопорящиеся гайки от руки до ощутимого сопротивления, затем правильно затяните их с помощью гаечного ключа.
  • Страница 4 из 19
    Messhilfe für Verschraubungsmaterial – GB – –F– – NL – –E– –I– – PL – – CZ – –P– – DK – – RUS – – SRB – Measuring help for screw connections Gabarit pour système de serrae Meethulp voor schroefmateraal Ayuda para la medición del material de atornilladura Misura per materiale di avvitamento Wzornik
  • Страница 5 из 19
    Checkliste (Packungsinhalt) – GB – Checklist (contents of packaging) – F – Liste de vérification (contenu de l’emballage) – NL – Checklijst (verpakkingsinhoud) – E – Lista de control (contenido del paquete) – I – Lista di controllo (contenuto del pacco) – PL – Lista kontrolna (zawartość opakowania)
  • Страница 6 из 19
    1 B A A B 2x M5x16 M = 5 Nm M8x25 ø25 M = 20 Nm 3 2 A B A B M6x90 28 ø16,5 ø20 16,5 M6 M5x40 ø12 M5
  • Страница 7 из 19
    4 A B C B 5 M10 M8• ø25• ø16x52,5• ø24• ø13x372•ø24•ø16x52,5• M = 20 Nm ø25•M8 6 M16 29
  • Страница 8 из 19
    7 A B C A D M8x90 ø16 M8 8 ! – D – Zur Veränderung der Ruderkraft. – GB – Altering the power setting (rowing resistance). – F – Modifier la dureté de l’effort. – NL – Om de roeikracht te wijzigen. – E – Modificación de la fuerza del remo. – I – Per modificare la forza di remata. – PL – Zmiana siły
  • Страница 9 из 19
    9 1 A 2 3 4 5 B A ø21 ø35 ø25 M8 M = 20 Nm B ø35x8,5 M8 M = 20 Nm Handhabungshinweise – GB – Handling – E – Aplicación – CZ – Pokyny k manipulaci – F – Utilisation – I – Utilizzo – P – Notas sobre o manuseamento – RUS – Указания по обращению A – NL – Handleiding – PL – Zastosowanie – DK –
  • Страница 10 из 19
    Batteriewechsel Batterien/Akkus und geben Sie sie an einer Annahmestelle für das Recycling von Batterien oder elektrischen und elektronischen Geräten ab. Informationen über entsprechende Annahmestellen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Kommunalbehörde, Entsorgungsbetrieb oder der Verkaufsstelle
  • Страница 11 из 19
    Batteriewechsel dants auprès de votre commune, d’une entreprise de traitement ou dans le point de vente où l’appareil a été acheté. – NL – Verwisselen van de batterijen Een zwakke of weggevallen computerweergave maakt een batterijwisseling noodzakelijk. De computer werkt op 2 batterijen.
  • Страница 12 из 19
    Batteriewechsel teriemi. Při výměně baterií postupujte následovně: ■ Odeberte kryt přihrádky na baterie a zaměňte baterie za dvě nové typu AA 1,5 V. ■ Při vsazování baterií dbejte na značení vyobrazené na dně přihrádky pro baterie. ■ Jestliže dojde po opětovném zapnutí přístroje k chybné funkci,
  • Страница 13 из 19
    Batteriewechsel otpad dodatno ukazuju na to da u bateriji/akumulatoru ima više od 0,0005% žive ili 0,004% olova. Pogrešno uklanjanje šteti životnoj sredini i zdravlju, dok reciklaža materijala štedi skupocene sirovine! Pre nego što uklonite proizvod, izvadite baterije/punjive baterije i predajte ih
  • Страница 14 из 19
    Ersatzteilbestellung – GB – Spare parts order –E– Pedido de recambios – CZ – Objednání náhradních dílů – RUS – – HR – – SRB – –S– – LV – Заказ запчастей Nacrt rezervnih dijelova Naručivanje rezervnih delova Reservdelar för Rezerves daļas, lai – F – Commande de pièces de rechange – PL – Zamówiene
  • Страница 15 из 19
    Ersatzteilbestellung 50 11 49 13 15 14 27 39 21 48 17 12 18 40 19 1 51 16 22 25 27 46 5 53 23 41 10 32 37 2 38 56 4 31 3 36 45 7 24 20 8 26 54 28 44 42 33 34 47 57 6 55 30 29 5 43 9 37
  • Страница 16 из 19
    Ersatzteilbestellung 07977-900 KADETT 07977-900 KADETT 1 91210369-40 29 2 70129549 2 1x 91210372-40 30 1 70129535 3 1x 91210371-40 31 1 97201633 4 1x 91210395 32 2 97200231 5 2x 91210407 33 1 91170092 6 1x 70129534 34 2 97201598 7 1x 97100618 36 1 70132174 8 1x 70113610 37 1 70133156 9 2x 10118006
  • Страница 17 из 19
    39
  • Страница 18 из 19
    40 docu 230z/09.12 HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit www.kettler.de
  • Страница 19 из 19