Инструкция для KETTLER KINETIC F5 (assembly maintenance)
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
32
1
2
A
A
“Klick”
“Klick”
“Klick”
“Klick”
B
M8x45 M8
M = 20 Nm
A
2x
3,9x9,5
B
1x
Страница: (10 из 54)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Оглавление инструкции
Страница 1 из 55 Montageanleitung Kraftstation „Kinetic F5“ Art.-Nr. 07716-600 NL 10-11 E I PL CZ P DK 22-23 SRB 24-25 Auf 100% Altpapier! F 20-21 Abb. ähnlich 6-7 18-19 150 Min. GB 16-17 195 kg A max. 150 kg 4-5 14-15 180 cm 150 cm 216 cm D 12-13 C A B C 2-3 8-9 B RUS
Страница 2 из 55 RUS Важные указания Пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию перед монтажом и первым использованием. В ней содержатся важные указания по технике безопасности, а также по использованию и техническому обслуживанию устройства. Сохраните эту инструкцию — она может пригодиться вам в будущем,
Страница 3 из 55 RUS Обращение с устройством ■ ■ ■ ■ ■ Обратите внимание, что тренировки нельзя начинать до тех пор, пока монтаж не будет выполнен и проверен надлежащим образом. Использование устройства поблизости от влажных помещений не рекомендуется из-за опасности образования ржавчины. Также следите, чтобы на
Страница 4 из 55 Messhilfe für Verschraubungsmaterial – GB – –F– – NL – –E– –I– – PL – – CZ – Měřící pomůcka pro materiál k přišroubování – P – Auxiliar de medição para materiais de aparafusamento – DK – Hjælp til måling af skruer – SRB – Pomoć za merenje materijala za pričvršćivanje – RUS –Справка по определению
Страница 5 из 55 Checkliste (Packungsinhalt) – GB – –E– – CZ – – SRB – Checklist (contents of packaging) – F – Liste de vérification (contenu de l’emballage) – NL – Checklijst (verpakkingsinhoud) Lista de control (contenido del paquete) – I – Lista di controllo (contenuto del pacco) – PL – Lista kontrolna (zawartość
Страница 6 из 55 Checkliste (Packungsinhalt) 3000 mm 4170 mm 2350 mm 3880 mm 9000 mm 4000 mm 28
Страница 10 из 55 1 “Klick” “Klick” “Klick” “Klick” 2 A A B 1x A 2x 32 3,9x9,5 M8x45 M8 M = 20 Nm B
Страница 11 из 55 3 1x 2x M8x80 ø25 M8 M = 20 Nm M8 4 2x M8x30 ø25 M = 20 Nm 33
Страница 12 из 55 5 B – D – Es ist erforderlich, dass die Gewichte wechselseitig eingebaut werden. – GB – Weights must be mounted alternately on both sides – F – Il est nécessaire de monter les poids en alternant les côtés A – NL – Het is noodzakelijk dat de gewichten om en om ingebouwd worden. – E – Es necesario
Страница 14 из 55 7 B A C 55x61 mm D A 2x B 2x C 2x 36 M8x80 ø25 M = 15 Nm M8 M8x85 M = 20 Nm M8x80 ø25 M8 M = 20 Nm M8
Страница 15 из 55 8 A B D F H E C G 1x J 4000 mm – D – WICHTIG! Vor der Montage der Seilrollen muss der Seilzug vor jeder Rolle richtig positioniert werden. – GB – IMPORTANT! Before assembling the rope pulleys, the wire rope must be positioned correctly in front of each rope pulley. – F – IMPORTANT ! Avant le
Страница 16 из 55 8A 8B C A M8x40 ø16 8 C/E/G (3x) 38 ø16 ø25 ø14x16 M = 15 Nm ø25 M8 M8x75 ø25 ø14x18,5 M = 15 Nm ø25 M8 8D D 3x M8x40 M8x65 M8 M8
Страница 17 из 55 8F 8 H/J H F M8x75 ø25 ø14x18,5 M = 15 Nm ø25 M8 J J ø46 H M8x40 ø16 M8 39
Страница 18 из 55 9 D C D 1x B 8x30 B 1x A 25x25 A 1x 40 M8x75 ø25 M = 15 Nm M8
Страница 20 из 55 10 A/B B B 1x A A M8x40 M8x75 ø16 ø25 ø14x18,5 M = 15 Nm M8 ø25 M8 10 C/D a C b 1x D M6x16 ø12 C 1x 42 c M8x40 ø16 M6 M8
Страница 21 из 55 11 C A B D – D – WICHTIG! Vor der Montage der Seilrollen muss der Seilzug vor jeder Rolle richtig positioniert werden. – GB – IMPORTANT! Before assembling the rope pulleys, the wire rope must be positioned correctly in front of each rope pulley. – F – IMPORTANT ! Avant le montage des poulies, bien
Страница 22 из 55 11 A 11 B B A A 1x A 1x M8x65 ø25 ø14x16 M = 15 Nm ø25 M8 11 C 1x M8x40 44 ø25 ø14x9,5 ø25 M8 B 1x M8x40 ø16 M8 M8x40 ø16 M8
Страница 23 из 55 12 A A B B 2x 35x35 A 2x M8 ø16 ø14x23 13 1x M8 ø45 M8x205 ø45 M8 45
Страница 33 из 55 23 – D – WICHTIG! Vor der Montage der Seilrollen muss der Seilzug vor jeder Rolle richtig positioniert werden. – GB – IMPORTANT! Before assembling the rope pulleys, the wire rope must be positioned correctly in front of each rope pulley. – F – IMPORTANT ! Avant le montage des poulies, bien
Страница 34 из 55 23 A 1x M8x40 ø25 ø14x9,5 ø25 M8 23 B 2x M8x40 56 ø16 M8
Страница 36 из 55 23 E E 1x M8x40 ø25 ø14x9,5 ø25 M8 24 D E B C 1x A A 1x C D D 4x 35x35 E 58 E 2x 30x30 M8x85 ø16 M = 10 Nm M8
Страница 37 из 55 25 B Handhabungshinweise A – GB – Handling – E – Aplicación – CZ – Pokyny k manipulaci – RO – Indicaţii privind manipularea – SLO – Napotki za ravnanje A – BG – Указания за работа 4x – Produktens hantering – S M5x25 – LT – Eksploatavimas – F – Utilisation – I – Utilizzo – P – Notas sobre o
Страница 38 из 55 26 B C B D A 27 1x 60 M8x80 ø25 ø30x54 PA M = 15 Nm ø25 M8
Страница 41 из 55 31 32 A B A 2x 2x M6x12 ø12,5 M = 7,5 Nm M6x12 ø12,5 M = 7,5 Nm B 2x 3,9x9,5 B A 63
Страница 42 из 55 33 A A B B A A 8x 64 M6x12 ø12,5 M = 7,5 Nm B 4x 3,9x9,5
Страница 43 из 55 Handhabungshinweise – GB – Handling – E – Aplicación – CZ – Pokyny k manipulaci – SRB – Uputstvo za rukovanje – F – Utilisation – I – Utilizzo – P – Notas sobre o manuseamento – RUS –Указания по обращению – NL – Handleiding – PL – Zastosowanie – DK – Håndtering 90° 65
Страница 44 из 55 Handhabungshinweise A/D C B – D – Hängen Sie den Seilzug nur zu den entsprechenden Beinübungen an den Beincurl an. – GB – Only hang the wire rope on the leg curl for the appropriate leg exercises. – F – N’accrochez le câble au curl pour jambes que pour les exercices de jambes correspondants – NL –
Страница 47 из 55 Handhabungshinweise C A B D E ø8x77 –D– Stellen Sie sicher, dass der Trainingsbetrieb nicht vor der ordnungsgemäßen Ausführung und Überprüfung der Montage aufgenommen wird. – GB – Before using the equipment for exercise, check carefully to ensure that it has been correctly assembled. – F – Veiller
Страница 48 из 55 Überprüfen Sie regelmäßig die Pressverbindungen der Seile – GB – Please check the pressure connections of the ropes at regular intervals – F – Vérifiez régulièrement les connexions serties des câbles – NL – Controleer regelmatig de klemverbindingen van de kabels – E – Compruebe regularmente las
Страница 49 из 55 Ersatzteilbestellung – GB – –E– – CZ – – SRB – Spare parts order Pedido de recambios Objednání náhradních dílů Naručivanje rezervnih delova – F – Commande de pièces de rechange – I – Ordine di pezzi di ricambio – P – Encomenda de peças sobressalentes – RUS –Заказ запчастей –D– – GB – –F– – NL – –E–