[Страница 14/23] - Инструкция по эксплуатации: Спорт отдых KETTLER Track Performance (maintenance)

Инструкция для KETTLER Track Performance (maintenance)

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Bandspänning –

Maton kiristys

–

Lindi pingutamine

–

lentas spriegojums

–

Juostos įtempimas

– S –

Bandjustering: Bandet ska justeras när det roterar med en ha-

stighet på ca 6 km/h (eventuellt långsammare). Bandet får inte

användas för träning när det ska justeras!
Om bandet löper snett åt höger: Vrid höger ställskruv (bild 6)

medurs maximalt ett fjärdedels varv med den ringnyckel som

följer med. Gå på bandet och kontrollera löpet. Upprepa juste-

ringen tills bandet löper rakt igen.
Om bandet löper snett åt vänster: Vrid höger ställskruv (bild 6)

moturs maximalt ett fjärdedels varv med den ringnyckel som föl-

jer med. Gå på bandet och kontrollera löpet. Upprepa justerin-

gen tills bandet löper rakt igen.
Bandsträckning: Vrid ställskruven (bild 6) medurs max. ett varv.

Upprepa justeringen på andra sidan. Kontrollera om bandet är

för löst. I så fall måste det justeras en gång till.
Var mycket försiktig när du justerar och sträcker bandet. Om det

spänns för mycket eller för lite kan det utsättas för skador!

– FIN –

Juoksumaton säätö: Juoksumaton säätö tapahtuu maton py-

öriessä noin 6 km/h nopeudella (tarvittaessa alemmalla).

Säädön aikana kukaan ei saa juosta matolla!
Jos juoksumatto siirtyy oikealle, käännä oikeata säätöruuvia

(kuva 8) toimitukseen kuuluvalla avaimella korkeintaan neljän-

neskierros myötäpäivään. Juokse matolla ja tarkista sen kulku.

Toista menettelyä, kunnes matto pyörii taas suoraan.
Jos juoksumatto siirtyy vasemmalle, käännä oikeata säätöruuvia

(kuva 8) toimitukseen kuuluvalla avaimella korkeintaan neljän-

neskierros vastapäivään. Juokse matolla ja tarkista sen kulku.

Toista menettelyä, kunnes matto pyörii taas suoraan.
Juoksumaton kiristys: Kierrä säätöruuvia (kuva 8) max yksi kier-

ros myötäpäivään. Toista menettely toisella puolella. Tarkista, et-

tei juoksumatto pääse liukumaan läpi. Jos näin on, kuvattu me-

netelmä on toistettava vielä kerran.
Ole juoksumaton säädössä ja kiristyksessä erittäin huolellinen;

jos juoksumattoa kiristetään liikaa tai liian vähän, tämä voi vau-

rioittaa sitä!

– EST –

Lindi reguleerimine: Lindi reguleerimine toimub lindi liikumisel

kiirusel umbes 6 km/h (vajadusel aeglasemalt). Reguleerimise

ajal ei tohi lindil seista!
Kui lint nihkub paremale, keerake kaasasoleva võtmega parem-

poolset seadekruvi (joonis 8) maksimaalselt veerand pööret

päripäeva. Pange lint tööle ja kontrollige liikumist. Korrake toi-

mingut seni, kuni lint jälle otse liigub.
Kui lint nihkub vasakule, keerake kaasasoleva võtmega parem-

poolset seadekruvi (joonis 8) maksimaalselt veerand pööret va-

stupäeva. Pange lint tööle ja kontrollige liikumist. Korrake toi-

mingut seni, kuni lint jälle otse liigub.
Lindi pingutamine: Keerake seadekruvi (joonis 8) maksimaalselt

ühe pöörde võrra päripäeva. Korrake toimingut teisel poolel.

Kontrollige, kas ringlint libiseb edasi. Kui see nii on, tuleb kir-

jeldatud toimingut veel kord teha.

–

RUS – Регулировка ленты

– EST – Lindi pingutamine

–

LT – Juostos įtempimas

Оглавление инструкции

Страница 1 из 24
„Track Performance“ Руководство по сборке и эксплуатации 07885-300 B C A A B C 202cm 88cm 136cm max. 140 kg 30 Min. RUS Abb. ähnlich
Страница 2 из 24
RUS Важные указания Пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию перед монтажом и первым использованием. В ней содержатся важные указания по технике безопасности, а также по использованию и техническому обслуживанию устройства. Сохраните эту инструкцию — она может пригодиться Вам в будущем,
Страница 3 из 24
Важные указания В экстренной ситуации нужно взяться обеими руками за поручни и сойти с ленты на боковые площадки. Привести в действие устройство экстренной остановки (схему безопасного отключения). Во время работы все электрические приборы создают электромагнитное излучение. Следите за тем, чтобы в
Страница 4 из 24
Важные указания ! ОПАСНОСТЬ! Примите меры, чтобы минимизировать количество источников опасности на рабочем месте, например, не разбрасывайте инструмент. Сложите упаковочный материал так, чтобы от него не могла исходить опасность. Пленку и полиэтиленовые пакеты следует хранить в месте, недоступном
Страница 5 из 24
Mäthjälp för skruvmaterial – FIN – Kiinnitysmateriaalin mittausapu – LT – – LV – mērīšanas palīgierīce saskrūves materiālam –RUS – Справка по определению размеров крепежных материалов Kaip matuoti priveržimo priemones – EST – Abiks kinnikeeramisvahendite mõõtmisel Exempel piemēri 16 Esimerkkejä
Страница 6 из 24
Checklista – FIN – Tarkastuslista – LT – Kontrolinis sąrašas – EST – Kontrollnimekiri – LV – pārbaudes darbībus saraksts – RUS –Контрольный список (содержимое упаковки) 1 1 1 6 ø 15x8,4 1 4 ø 17x8,5 1 M8x10 4 1 M8x15 6 M8x50 1 1 1 1 – S – Ingår inte i leveransen. – FIN – Ei sisälly toimitukseen –
Страница 7 из 24
1 18
Страница 8 из 24
–S– Drag endast åt skruvarna löst till att börja med och drag inte åt dem hårt förrän efter steg 5. – FIN – Kiinnitä ruuvit ensin löysästi, kiristä ne sitten toisen vaiheen jälkeen. – EST – Keerake kruvid algul lõdvalt kinni ning pärast 5. sammu tugevalt kinni – LV – Skrūves vispirms tikai viegli
Страница 9 из 24
3 A–2 C A–1 B C B–1 B–2 B 4 M8x15 20 – ø 17x8,5
Страница 10 из 24
4 A B B 1x M8x10 5 21
Страница 11 из 24
6 A B –S– Dra åt skruvarna efter moment 5. – FIN – Kiristä ruuvit vaiheen 5 mukaisesti – EST – Keerake kruvid pärast 5. sammu kinni. – LV – Pabeidzot 5. darbību, pievelciet skrūves. – LT – Po 5 žingsnio stipriai užsukite varžtus. – RUS – Затяните винты на шаге 5. 22
Страница 12 из 24
Hantering – FIN – Käsitte – EST – Käsitsemine –LV – Lietošana – LT – Eksploatavimas – RUS –Указания по обращению – S – Obs! Motionsbandet får endast ställas upprätt när löpytans lutning står i den lägsta positionen. I annat fall finns det risk att bandet kan skadas. – FIN – Huomio! Aseta
Страница 13 из 24
Hantering – FIN – Käsitte – EST – Käsitsemine –LV – Lietošana – LT – Eksploatavimas – RUS –Указания по обращению ! ! “klick” – S – Så här stängs bandet ihop: Fäll upp löpytan för transport. Det skall höras ett tydligt “klick” när det låses. – FIN – Lukitus: Käännä juoksualusta ylös kuljetuksen
Страница 14 из 24
Bandspänning – Maton kiristys – Lindi pingutamine – lentas spriegojums – Juostos įtempimas – FIN – M a ton k ir isty s – – EST – Lindi pingutamine –LV – lenta s spr iegojums – LT – Juostos įtempimas RUS – Регулировка ленты – S– Bandjustering: Bandet ska justeras när det roterar med en hastighet på
Страница 15 из 24
Bandspänning – FIN – M a ton k ir isty s – – EST – Lindi pingutamine –LV – lenta s spr iegojums – LT – Juostos įtempimas RUS – Регулировка ленты Toimige lindi reguleerimisel ja pingutamisel väga ettevaatlikult; äärmuslik üle- või alapinge võib jooksurada kahjustada! – LV – Lentas pielāgošana: lenta
Страница 16 из 24
Hantering – FIN – Käsitte – EST – Käsitsemine –LV – Lietošana – LT – Eksploatavimas – RUS –Указания по обращению ! I/O ? A B –S– Säkringens återställning – FIN – Reset varmistus – EST –Kaitse lähtestamine – LV – drošinātāja atiestate – LT – Saugiklio grąžinimas į pradinę padėtį – RUS – Сброс
Страница 17 из 24
Vård och skötsel – FIN – Hoito ja huolto – – EST – Hooldus LT –Techninė priežiūra ir remontas – –LV –Kopšana un tehniskā apkope RUS – Уход и обслуживание – S – Skötsel av band och löpplatta: OBS! Rätt vård och smörjning av bandet hör till de viktigaste underhållsåtgärderna. Dålig smörjning leder
Страница 18 из 24
Vård och skötsel – FIN – Hoito ja huolto – – EST – Hooldus LT –Techninė priežiūra ir remontas – –LV –K opša na un tehnisk ā a pk ope RUS – Уход и обслуживание (maždaug po 1 sekundę) pompos spustelėjimais išpurkškite silikoninę alyvą. Purkštuvą judinkite į šonus, kad suteptumėte visą juostos apačią.
Страница 19 из 24
Översiktsschema – Lohkosähkökaavio – Ploki skeem – blokshēma – Bloko schema – Блок-схема 30
Страница 20 из 24
Reservdelslista – Varaosaluettelo – Varuosaloend – skrejceļa rezerves – Atsarginių dalių – Заказ запчастей – S – Uppge vid beställning av reservdelar alltid det fullständiga artikelnumret, reservdelens beställningsnummer, nödvändigt antal samt utrustningens serienummer. – FIN – Käytä varaosien
Страница 21 из 24
24 19 22 25 18 32 32 4 7 6 5 1 3 2 16 15 14 13 12 11 8 36 9 10 17 42 45 26 44 33 37 31 47 27 34 46 23 35 30 48 39 41 40 43 38 21 20 29 28 49 Reservdelslista – Varaosaluettelo – Varuosaloend – skrejceļa rezerves – Atsarginių dalių – Заказ запчастей
Страница 22 из 24
Reservdelslista – Varaosaluettelo – Varuosaloend – skrejceļa rezerves – Atsarginių dalių – Заказ запчастей Pos.Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Laufband Track Performance Bezeichnung
Страница 23 из 24
76 docu 2884b/12.10 HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit www.kettler.de
Страница 24 из 24

Инструкция для KETTLER Track Performance (maintenance)

Инструкции и руководства похожие на KETTLER Track Performance (maintenance)

Другие инструкции и руководства из категории Спорт отдых