Фильтр сообщений Program Change
Åñëè óñòàíîâëåí ôèëüòð ñîîáùåíèé Program Change, òî âõîäÿùèå è èñõîäÿùèå êîìàíäû Program Change èãíîðèðóþòñÿ.
Äëÿ èçìåíåíèÿ ñîñòîÿíèÿ ôèëüòðà, óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó TRANSPOSE/FUNC-
TION, íàæìèòå êíîïêó PIANO 2. Ïðè êàæäîì íàæàòèè íà íåå ïðîèñõîäèò èçìåíåíèå
ñîñòîÿíèÿ ðåæèìà.
Ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ èíñòðóìåíòà, ñîîáùåíèÿ Program Change ðàçðåøåíû äëÿ
âñåõ MIDI-êàíàëîâ.
Сообщения Control Change
Ïðè ðàáîòå ñ ïåäàëüþ, áàëàíñîì ãîëîñîâ â ðåæèìå Layer èëè èçìåíåíèÿõ ñîñòîÿíèÿ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, âî âíåøíåå MIDI-îáîðó-
äîâàíèå ïåðåäàþòñÿ ñîîáùåíèÿ Control Change. Ïðè ýòîì, SP-200 ìîæåò ïðèíèìàòü ñîîáùåíèÿ Control Change ñ âíåøíåãî MIDI-
îáîðóäîâàíèÿ, ïîäêëþ÷åííîãî ê ðàçúåìó MIDI IN, êîòîðûå áóäóò óïðàâëÿòü ôóíêöèÿìè ïåäàëè, ãðîìêîñòè è òàê äàëåå.
Фильтр сообщений Control Change
Åñëè ôèëüòð ñîîáùåíèé Control Change âêëþ÷åí, òî âõîäÿùèå è èñõîäÿùèå êîìàíäû Control Change èãíîðèðóþòñÿ.
Äëÿ èçìåíåíèÿ ñîñòîÿíèÿ ôèëüòðà, óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó TRANSPOSE/FUNC-
TION, íàæìèòå íà êíîïêó E.PIANO 1. Ïðè êàæäîì íàæàòèè íà íåå ïðîèñõîäèò èçìåíå-
íèå ñîñòîÿíèÿ ðåæèìà.
Ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ èíñòðóìåíòà, ñîîáùåíèÿ Control Change ðàçðåøåíû äëÿ
âñåõ MIDI-êàíàëîâ.
MIDI дамп данных
Äàííûå óñòàíîâîê SP-200 ìîãóò ñîõðàíÿòüñÿ íà âíåøíåå MIDI-îáîðóäîâàíèå, òèïà ñåêâåíñåðà èëè MIDI-ôàéëåðà ñ âîçìîæíîñòüþ
ïîñëåäóþùåé çàãðóçêè èõ â SP-200. Íèæå óêàçàíû ñîõðàíÿåìûå â äàìïå äàííûå.
Ðåæèì Single: Óñòàíîâêè ýôôåêòîâ Reverb è Chorus (âêë./âûêë., óðîâåíü ïîñûëà).
Ðåæèì Layer: Óñòàíîâêè ýôôåêòîâ Reverb è Chorus (âêë./âûêë., óðîâåíü ïîñûëà), áàëàíñ ãîëîñîâ, ñòàòóñ ïåäàëè (âêë./âûêë.) äëÿ
êàæäîãî òåìáðà.
Передача дампа
1. Ñêîììóòèðóéòå MIDI-êàáåëåì âûõîä MIDI OUT èíñòðóìåíòà SP-200 ñî âõîäîì MIDI IN âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ.
2. Óñòàíîâèòå âíåøíåå îáîðóäîâàíèå íà ïðèåì äàííûõ (ñì. ðóêîâîäñòâî ñîîòâåòñòâóþùåãî ïðèáîðà).
3. Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó TRANSPOSE/FUNCTION, íàæìèòå êíîïêó VIBES/GUITAR. Èíäèêàòîðû êíîïîê TRANSPOSE/FUNCTION
è VIBES/GUITAR íà÷íóò ìèãàòü, ñèãíàëèçèðóÿ î ãîòîâíîñòè SP-200 ê ïåðåäà÷å äàìïà ïàìÿòè.
4. Äëÿ èíèöèàëèçàöèè ïðîöåññà ïåðåäà÷è íàæìèòå êíîïêó TOUCH. Ïî åãî îêîí÷àíèè SP-200 ïåðåéäåò â íîðìàëüíûé ðåæèì ðàáî-
òû.
 ïðîöåññå îáìåíà äàííûìè SP-200 íå ìîæåò âîñïðîèçâîäèòü òåìáðû è èñïîëíÿòü äðóãèå ôóíêöèè.
Äëÿ îòìåíû îïåðàöèè ïåðåäà÷è äàìïà äî åå íà÷àëà íàæìèòå êíîïêó TRANSPOSE/FUNCTION èëè VIBES/GUITAR.
Загрузка данных с внешнего оборудования
1. Ñêîììóòèðóéòå MIDI-êàáåëåì âõîä MIDI IN èíñòðóìåíòà SP-200 ñ âûõîäîì âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ MIDI OUT.
2. Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó TRANSPOSE/FUNCTION, íàæìèòå êíîïêó VIBES/GUITAR. Èíäèêàòîðû êíîïîê TRANSPOSE/FUNCTION
è VIBES/GUITAR íà÷íóò ìèãàòü, ñèãíàëèçèðóÿ î ãîòîâíîñòè SP-200 ê ïðèåìó äàìïà.
3. Óñòàíîâèòå âíåøíèé ïðèáîð, íà êîòîðûé ðàíåå áûë ñîõðàíåí äàìï, â ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ (ñì. ðóêîâîäñòâî ñîîòâåòñòâóþ-
ùåãî ïðèáîðà). SP-200 íà÷íåò ïðèåì äàìïà ïàìÿòè.
Ïî îêîí÷àíèè ïðèåìà SP-200 ïåðåéäåò â íîðìàëüíûé ðåæèì ðàáîòû, ïðåäøåñòâóþùèé ïðîöåññó çàãðóçêè.
 ïðîöåññå îáìåíà äàííûìè SP-200 íå ìîæåò âîñïðîèçâîäèòü òåìáðû è èñïîëíÿòü äðóãèå ôóíêöèè.
Äëÿ îòìåíû îïåðàöèè ïðèåìà äàìïà äî åå íà÷àëà íàæìèòå êíîïêó TRANSPOSE/FUNCTION èëè VIBES/GUITAR.
Приложения
Неисправности
Åñëè â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè èíñòðóìåíòà áûëè âûÿâëåíû íåïîëàäêè, íåîáõîäèìî îïðåäåëèòü ïðè÷èíó è ïîïûòàòüñÿ óñòðàíèòü
èõ, ðóêîâîäñòâóÿñü ïðèâåäåííîé íèæå èíôîðìàöèåé. Åñëè ýòî íå ïîìîãëî, îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ â ñåðâèñíûé öåíòð.
Íå âêëþ÷àåòñÿ ïèòàíèå
• Ïðîâåðüòå êîììóòàöèþ áëîêà ïèòàíèÿ ñ èíñòðóìåíòîì è ðîçåòêîé.
Îòñóòñòâóåò çâóê
• Ïðîâåðüòå, íå óñòàíîâëåí ëè ñëàéäåð ãðîìêîñòè MASTER VOLUME â íîëü.
• Óáåäèòåñü, ÷òî âêëþ÷åí ðåæèì Local (óñòàíîâëåí â On).
Полифония
Òåìáð SP-200 îñíîâàí íà âîñïðîèçâåäåíèè ñýìïëîâ ðåàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ è ìîæåò ñîñòîÿòü èç îäíîãî èëè äâóõ ñýìïëîâ. Äëÿ
òåìáðîâ, îñíîâàííûõ íà âîñïðîèçâåäåíèè îäíîãî ñýìïëà, ïîëèôîíèÿ ðàâíà 60. Òåìáðû, ñîñòîÿùèå èç 2 ñýìïëîâ, èìåþò ïîëèôî-
íèþ 30 ãîëîñîâ. ×èñëî îäíîâðåìåííî çâó÷àùèõ íîò íå ìîæåò áûòü áîëüøå ïîëèôîíèè äàííîãî òåìáðà.  ðåæèìå Layer ïîëèôîíèÿ
çàâèñèò îò èñïîëüçîâàíèÿ îáùåãî êîëè÷åñòâà ñýìïëîâ äâóõ òåìáðîâ. Èñïîëüçîâàíèå ýôôåêòîâ REVERB è CHORUS ñíèæàåò ïîëè-
ôîíèþ íà 10 è 3 íîòû, ñîîòâåòñòâåííî.
Гарантийное обслуживание
Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ðåìîíòîì èëè ñåðâèñíûì îáñëóæèâàíèåì öèôðîâîãî ôîðòåïèàíî SP-200, îáðàùàéòåñü ê ïðåä-
ñòàâèòåëÿì ôèðìû Korg — êîìïàíèè A&T Trade. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê (095) 796-9262. E-mail: info@attrade.ru.
8
Korg SP-200. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Ñîîáùåíèÿ Program Change Èíäèêàòîð PIANO 2
Ðàçðåøåíû
Ãîðèò
Çàïðåùåíû
Ïîãàøåí
Ñîîáùåíèÿ Control Change Èíäèêàòîð E.PIANO 1
Ðàçðåøåíû
Ãîðèò
Çàïðåùåíû
Ïîãàøåí
