Инструкция для KRAMER VS-61YC

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Kramer Electronics, Ltd.

3 Am VeOlamo Street. Jerusalem 95463, Israel Tel: (+972-2)-654-4000

Fax: (+972-2)-653-5369, E-mail: info@kramerel.com, info@kramer.ru

Перечень организаций, осуществляющих продажу нашей продукции, приведён на 

 нашем web-сайте www.kramerelectronics.com или www.kramer.ru. 

С данных сайтов можно также отправить письмо в правление компании. 

Мы рады Вашим вопросам, замечаниям и отзывам.

Ограничение подразумеваемых гарантий

Все подразумеваемые гарантийные обязательства, включая гарантии торговой ценности и 
соответствия для применения в определённой области, ограничиваются продолжительностью 
действия данной гарантии.

Исключение повреждений

Обязательства Kramer по отношению к любым дефектным изделиям ограничиваются ремонтом 
или заменой изделия, по нашему усмотрению. Kramer не несет ответственность за:
1.  Повреждения иного имущества, вызванные дефектами данного изделия, ущерб, полученный 

вследствие неудобства изделия в работе, ущерб при невозможности использования изделия, 
потери времени, коммерческие потери; или

2.  Любой другой ущерб, случайный, преднамеренный или иного рода. В некоторых странах 

могут не действовать ограничения на срок действия подразумеваемой гарантии и/или не 
допускается исключать или ограничивать гарантию при возникновении случайного или 
преднамеренного ущерба; таким образом, вышеприведенные ограничения и исключения 
могут на Вас не распространяться.

Данная гарантия предоставляет вам особые законные права, и Вы также можете воспользо-
ваться другими правами, состав которых зависит от места Вашего проживания.
Примечание: Все изделия, возвращаемые Kramer для обслуживания, должны получить пер-
воначальное подтверждение, каковое может быть получено у Вашего дилера.
Данное оборудование прошло проверку на соответствие требованиям:
ЕН-50081: «Электромагнитная совместимость (ЕМС); основной стандарт по излучениям. 

Часть 1: Жилые, коммерческие условия и лёгкая промышленность».

ЕН-50082: 

«Электромагнитная совместимость (ЕМС); основной стандарт по защите. 
Часть 1: Жилые, коммерческие условия и лёгкая промышленность».

CFR-47 Правила и инструкции FCC: Часть 15 – «Радиочастотные устройства: Подраздел 

В — Непредумышленное излучение».

Осторожно!

•  Обслуживание аппаратуры может производить только уполномоченный Kramer технический 

персонал. Любой пользователь, вносящий изменения или дополнения в конструкцию 
устройства без ведома изготовителя, теряет разрешение на использование данного 
оборудования.

•  Пользуйтесь источником питания постоянного тока, входящим в комплект поставки.
•  Применяйте, пожалуйста, рекомендованные типы соединительных кабелей для подключения 

устройства к другому оборудованию.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    Kramer Electronics, Ltd. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Коммутатор 6x1 для сигналов s-Video и звука Модель: VS-61YC
  • Страница 2 из 21
    KRAMER ELECTRONICS, LTD.
  • Страница 3 из 21
    Содержание СОДЕРЖАНИЕ 1 2 3 4 5 5.1 5.2 5.3 5.3.1 5.4 6 6.1 7 8 9 10 ВВЕДЕНИЕ ....................................................................................... 4 НАЧАЛО РАБОТЫ ............................................................................ 4 ОБЗОР
  • Страница 4 из 21
    Введение 1 ВВЕДЕНИЕ Усилия основанной в 1981 году компании Kramer Electronics в деле разработки и производства высококачественного аудио- и видеооборудования сделали ассортимент ее продукции одним из самых разнообразных и полных из представленных на рынке. Компания является признанным лидером по
  • Страница 5 из 21
    Обзор ОБЗОР Высококачественный коммутатор 6x1 VS-61YC предназначен для коммутации сигналов s-Video и балансных стереофонических аудиосигналов в интервале кадрового гасящего импульса. Прибор позволяет по выбору подключать сигнал одного из шести источников к одному приемнику — монитору,
  • Страница 6 из 21
    Органы управления и разъемы коммутатора 4 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ КОММУТАТОРА На рис. 1 изображены передняя и задняя панели VS-61YC. Органы управления и разъемы прибора, расположенные на его передней и задней панелях, описаны в таблицах 1 и 2 соответственно. Рис. 1. Коммутатор VS-61YC Таблица
  • Страница 7 из 21
    Подключение источника и приемников сигнала № Орган управления или разъем 6 Клеммный блок AUDIO OUT 7 Разъем DB9M REMOTE 8 Разъем DB9F RS-232 9 10 Клеммный блок RS-485 DIP-переключатели SETUP Разъем для подключения сетевого шнура 11 5 Назначение Подключение приемника балансного стереофонического
  • Страница 8 из 21
    Подключение источника и приемников сигнала Контакт 7 — к контакту 5 (Земля) Контакт 2 — к контакту 2 Контакт 3 — к контакту 3 Контакт 5 — к контакту 5 (Земля) Контакт 3 — к контакту 2 Контакт 2 — к контакту 3 Розетка DB9 (к РС) Вилка DB9 (к переключателю) Контакт 4 — на контакт 6 Контакты 8, 7, 1
  • Страница 9 из 21
    Подключение источника и приемников сигнала Рис. 3. DIP-переключатели конфигурации прибора Таблица 3. Назначение DIP-переключателей конфигурации Номер переключателя Назначение Установка машинного номера прибора 5, 6, 7, 8 Терминирование линии RS-485 4 Описание Машинный номер служит для идентификации
  • Страница 10 из 21
    Подключение источника и приемников сигнала Машинный номер 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 5.4 DIP 5 OFF OFF OFF ON ON ON ON ON ON ON ON DIP 6 ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON DIP 7 OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON DIP 8 ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON Подключение внешних управляющих
  • Страница 11 из 21
    Объединение нескольких приборов через интерфейсы RS-232 и RS-485 6 ОБЪЕДИНЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ПРИБОРОВ ЧЕРЕЗ ИНТЕРФЕЙСЫ RS-232 И RS-485 Для некоторых задач может понадобиться более шести входов. В разделе 6.1 описывается объединение до 16 приборов VS-61YC, что позволяет получить до 96 входов.
  • Страница 12 из 21
    Объединение нескольких приборов через интерфейсы RS-232 и RS-485 Нуль-модемный адаптер подключается к порту RS-232 компьютера и разъему RS-232 прибора DIP-переключатели конфигурации Прибор №1 (ведущий) DIP-переключатели конфигурации Прибор №2 УВЕЛИЧЕННЫЙ ФРАГМЕНТ G=общий провод(при использовании
  • Страница 13 из 21
    Управление коммутатором 7 УПРАВЛЕНИЕ КОММУТАТОРОМ Коммутация видеовхода и соответствующего ему аудиовхода происходят совместно (режим «звук следует за видео»). Соответственно, все операции с коммутатором и его состояние, отображаемое индикаторами, относятся одновременно к видео- и аудиотрактам.
  • Страница 14 из 21
    Технические характеристики 8 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики1 VS-61YC представлены в таблице 6. Таблица 6. Технические характеристики коммутатора 6x1 сигнала s-Video и аудиосигнала VS-61YC 6 входов s-Video, размах 1 В (Y) , 0,3 В (С), 75 Ом, четырехконтактные разъемы; 6 входов
  • Страница 15 из 21
    Таблица шестнадцатиричных кодов для управления через последовательный интерфейс 9 ТАБЛИЦА ШЕСТНАДЦАТИРИЧНЫХ КОДОВ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ КОММУТАТОРАМИ ЧЕРЕЗ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ИНТЕРФЕЙС Шестнадцатиричные коды для управления одним коммутатором с машинным номером 1 даны в таблице 7. Таблица 7.
  • Страница 16 из 21
    Протокол обмена по интерфейсу RS-232 Первый байт: Бит 7 всегда 0. Бит 6 (D) — направление передачи: устанавливается в 0 при передаче из компьютера в коммутатор, в 1 при передаче из коммутатора в компьютер. Биты 5-0 (N5-N0) — инструкция. Функция, которую должен выполнить коммутатор, задается в поле
  • Страница 17 из 21
    ывфафываыфвафываыфва 7 10 12 16 25 57 61 62 Переключение в интервале кадровых гася- 0 щих импульсов (КГИ) Запрос текущей установки 0 коммутации в интервале КГИ Запрос управляемого тракта 0 (видео или аудио) Ошибка Запрос коэффициента передачи Установка автосохранения Идентификация прибора
  • Страница 18 из 21
    ывфафываыфвафываыфва 05 80 81 85 будет 45 80 83 85. Примечание 4. При установке в поле ВХОД кода 127 ответ прибора содержит 1 в поле ВЫХОД в том случае, если прибор поддерживает эту функцию. В противном случае прибор выдает 0 в поле ВЫХОД, или присылает сообщение об ошибке (неверный код
  • Страница 19 из 21
    Ограниченная гарантия Kramer Electronics (далее — Kramer) гарантирует качество изготовления данного изделия и отсутствие дефектов в использованных материалах на оговорённых далее условиях. Срок гарантии Гарантия распространяется на детали и качество изготовления в течение трех лет со дня первичной
  • Страница 20 из 21
    Ограничение подразумеваемых гарантий Все подразумеваемые гарантийные обязательства, включая гарантии торговой ценности и соответствия для применения в определённой области, ограничиваются продолжительностью действия данной гарантии. Исключение повреждений Обязательства Kramer по отношению к любым
  • Страница 21 из 21