![background image](/i/krohne/75264/krohne-optiwave-5200-c-f-ru/h/krohne-optiwave-5200-c-f-ru-150.png)
10
Приложение
150
OPTIWAVE 5200 C/F
www.krohne.com
02/2014 - 4002697702 - HB OPTIWAVE 5200-R02-ru
10.4
Глоссарий
В
Д
К
М
Пункт
Описание
Количество
Назначение
детали
1
Инструмент
для
технического
обслуживания
и
ремонта
дисплея
(
английский
/
немецкий
/
французский
/
итальянский
)
1
1
XF50010600
Опция
дисплея
(HMI)
для
сервисных
целей
(
английский
/
испанский
/
французский
/
португальский
)
1
1
XF50010700
Инструмент
для
технического
обслуживания
и
ремонта
дисплея
(
английский
/
русский
/
немецкий
/
японский
)
1
1
XF50010800
2
Viator RS232 / HART-
модем
1
XF50020600
3
Viator USB / HART-
модем
1
XF50020700
4
Экранирующая
уплотнительная
прокладка
для
защиты
от
э
/
м
и
радиопомех
(EMI/RFI)
1
XF50050600
1
Если
у
прибора
нет
опции
ЖК
-
дисплей
,
эта
комплектующая
используется
для
изменения
конфигурации
прибора
.
Взрывоопасная
зона
Зона
с
потенциально
взрывоопасной
атмосферой
.
Только
обученный
персонал
может
устанавливать
и
эксплуатировать
приборы
в
такой
зоне
.
Прибор
должен
быть
заказан
с
соответствующими
опциями
.
В
зависимости
от
области
применения
он
должен
иметь
соответствующие
сертификаты
(ATEX, IECEx, cFMus, NEPSI
и
т
.
д
.).
Подробная
информация
по
взрывоопасным
зонам
представлена
в
инструкциях
и
сертификатах
на
взрывозащищённое
оборудование
.
Волновод
Компонент
из
PTFE,
который
используется
для
направления
излучаемых
радарных
волн
в
правильном
направлении
в
рупорной
антенне
.
Волноводная
антенна
Антенна
,
которая
передает
сигнал
радара
в
трубе
постоянного
диаметра
до
измеряемого
продукта
.
Дистанция
Расстояние
от
поверхности
фланца
до
поверхности
1-
го
продукта
или
до
поверхности
2-
го
продукта
(
при
наличии
нескольких
продуктов
в
емкости
).
Просмотрите
рисунки
в
конце
этого
раздела
.
Диэлектрическая
постоянная
Физическое
свойство
продукта
,
используемое
для
измерения
уровня
радарным
методом
.
Также
известна
как
ε
r, DK
или
диэлектрическая
проницаемость
.
Она
определяет
степень
отражения
электромагнитных
волн
от
поверхности
продукта
.
DTM
Драйвер
типа
устройства
.
Драйвер
,
который
используется
программой
PACTware™.
В
него
включены
все
данные
и
функции
прибора
.
Конвертер
сигналов
Набор
электронных
компонентов
прибора
,
которые
посылают
сигнал
измерения
через
несколько
фильтров
.
Они
выявляют
сигнал
и
измеряют
уровень
продукта
в
емкости
.
Масса
Общая
масса
продукта
в
емкости
.
Мертвая
зона
Неизмеряемая
зона