Informaciу

n de la energн

a de Mй

xico

Consumo de energн

a en operaciу

n:

540 Вт/ч

Consumo de energн

a en modo de espera:

0,2 Вт/ч

Cantidad de producto por unidad de energн

a consumida:

2,78 стр. / Вт/ч

Уведомление о лазерном излучении

Данный принтер сертифицирован в США как соответствующий требованиям DHHS 21 CFR, глава I,
подраздел J, для лазерных устройств класса I (1), а также сертифицирован в других странах как
лазерное устройство класса I, соответствующее требованиям стандарта IEC 60825-1.

Лазерные устройства класса I считаются безопасными. Внутри принтера находится лазер класса IIIb
(3b), в качестве которого обычно используется арсенид-галлиевый лазер мощностью 7 мВт,
излучающий в диапазоне длин волн 655-675 нанометров. Лазерная система и принтер
сконструированы таким образом, что при нормальных условиях эксплуатации, техническом
обслуживании и при соблюдении предписанных условий ремонта персонал не подвергается
воздействию лазерного излучения, превышающего уровень класса I.

Информационная этикетка о лазерном излучении

На данном принтере, как показано ниже, может присутствовать этикетка с уведомлением о
лазерном излучении:

DANGER - Invisible laser radiation when cartridges are removed and interlock defeated. Avoid exposure to laser beam.

PERIGO - Radiaз

гo a laser invisн

vel serб

 liberada se os cartuchos forem removidos e o lacre rompido. Evite a exposiз

гo aos feixes de laser.

Opasnost - Nevidljivo lasersko zra

č

enje kada su kasete uklonjene i poni

š

tena sigurnosna veza. Izbjegavati izlaganje zracima.

NEBEZPE

Č

Н

 - Kdy

ž

 jsou vyjmuty kazety a je odblokovб

na pojistka, ze za

ř

н

zenн

 je vysн

lб

no neviditelnй

 laserovй

 zб

ř

enн

. Nevystavujte se p

ů

sobenн

 laserovй

ho paprsku.

FARE - Usynlig laserstrе

ling, nе

r patroner fjernes, og spж

rreanordningen er slе

et fra. Undgе

 at blive udsat for laserstrе

len.

GEVAAR - Onzichtbare laserstraling wanneer cartridges worden verwijderd en een vergrendeling wordt genegeerd. Voorkom blootstelling aan de laser.

DANGER - Rayonnements laser invisibles lors du retrait des cartouches et du dй

verrouillage des loquets. Eviter toute exposition au rayon laser.

VAARA - Nд

kymд

tц

ntд

 lasersд

teilyд

 on varottava, kun vд

rikasetit on poistettu ja lukitus on auki. Vд

ltд

 lasersд

teelle altistumista.

GEFAHR - Unsichtbare Laserstrahlung beim Herausnehmen von Druckkassetten und offener Sicherheitssperre. Laserstrahl meiden.

ΚΙΝ

Д

ΥΝΟΣ

 - 

Έκλυση

αόρατης

ακτινοβολίας

 laser 

κατά

την

αφαίρεση

των

κασετών

και

την

απασφάλιση

της

 м

ανδάλωσης

. 

Αποφεύγετε

την

έκθεση

στην

ακτινοβολία

 laser.

VESZЙ

LY – Nem lб

thatу

 lй

zersugб

rzб

s fordulhat el

ő

 a patronok eltб

volн

tб

sakor й

s a zб

rу

szerkezet felbontб

sakor. Kerь

lje a lй

zersugб

rnak valу

 kitettsй

get.

PERICOLO - Emissione di radiazioni laser invisibili durante la rimozione delle cartucce e del blocco. Evitare lґesposizione al raggio laser.

FARE – Usynlig laserstrе

ling nе

r kassettene tas ut og sperren er satt ut av spill. Unngе

 eksponering for laserstrе

len.

NIEBEZPIECZE

Ń

STWO - niewidzialne promieniowanie laserowe podczas usuwania kaset i blokady. Nale

ż

y unika

ć

 na

ś

wietlenia promieniem lasera.

ОПАСНО! Невидимое лазерное излучение при извлеченных картриджах и снятии блокировки. Избегайте воздействия лазерных лучей.

Pozor – Nebezpe

č

enstvo nevidite

ľ

nй

ho laserovй

ho 

ž

iarenia pri odobratэ

ch kazetб

ch a odblokovanej poistke. Nevystavujte sa lъ

č

om.

PELIGRO: Se producen radiaciones lб

ser invisibles al extraer los cartuchos con el interbloqueo desactivado. Evite la exposiciу

n al haz de lб

ser.

FARA – Osynlig laserstrе

lning nд

r patroner tas ur och spд

rrmekanismen д

r upphд

vd. Undvik exponering fц

r laserstrе

len.

危

险

 - 

当移除碳粉盒及互

锁

失效

时

会

产

生看不

见

的激光

辐

射，

请

避免暴露在激光光束下。

危險

 - 

移除碳粉匣與安全連續開關失效時會

產

生看不見的雷射輻射。請避免曝露在雷射光束下。

危険

 - 

カートリッジが取り外され、内部ロックが無効になると、見えないレーザー光が放射されます。

このレーザー光に当たらないようにしてください。

Примечания

247