108

соответствующую 
комиссию компании.
Если в доме установлена 
сигнализация, 

оборудование для которой 
подключено к телефонной 

линии, убедитесь, что 
установка этого 

устройства не нарушает 
работу охранной 

сигнализации. В случае 
возникновения вопросов 

относительно того, что 
нарушает работу 

охранного оборудования, 
обратитесь в телефонную 

компанию или к 
специалисту по установке.
По сообщениям 
телефонных компаний, 

электрические 
перенапряжения, как 

правило, вызванные 
кратковременными 

грозовыми разрядами, 
крайне отрицательно 

сказываются на работе 
терминального 

оборудования, 
подключенного к 

источникам переменного 
тока. Это было признано 

главной 
общенациональной 

проблемой. Покупателю 
рекомендуется 

устанавливать разрядник 
для защиты от 

перенапряжений в 
электрической розетке, к 

которой подключается 
устройство. Эта мера 

поможет предотвратить 
повреждение 

оборудования в результате 
ударов молнии и других 

бросков напряжения.
Согласно закону о защите 

прав пользователей 
телефонов 1991 года, 

использование 
компьютера или других 

электронных устройств, 
включая факсимильные, 

для отправки любых 
сообщений любым 
гражданином является 

незаконным, если в этом 
сообщении четко не 

указаны на полях вверху 
или внизу каждой 

передаваемой страницы 
или на первой странице 

передаваемых сообщений 

дата и время отправки, 
название предприятия, 

организации или имя лица, 
отправившего сообщения, 

а также номер телефона 
устройства-отправителя 

предприятия, другой 
организации или частного 

лица. (Предоставляемый 
номер телефона не 

должен быть номером 900 
или другим номером, плата 

за звонок для которого 
превышает установленные 

размеры для 
внутригородского или 

междугородного звонка).
См. раздел "Личный факс" 

на странице 12 данного 
руководства, чтобы 

запрограммировать эти 
данные на факсимильном 

аппарате.

Уведомление для 
пользователей 
телефонной сети 
Канады

Данное устройство 

удовлетворяет 
соответствующим 

техническим 
спецификациям Industry 

Canada.
Коэффициент 

эквивалентной нагрузки 
REN (Ringer Equivalence 

Number) показывает 
максимальное количество 

терминалов, которые 
могут быть подключены к 

телефонному интерфейсу. 
Оконечные устройства 

интерфейса могут 
включать любую 

комбинацию устройств. 
При этом должно 

выполняться 
единственное требование, 

чтобы сумма 
коэффициентов 

эквивалентной нагрузки 
всех устройств не 

превышала пяти. 
Коэффициент REN модема 
указан на задней панели 

устройства на наклейке с 
характеристиками.
По сообщениям 
телефонных компаний, 

электрические 
перенапряжения, как 

правило, вызванные 
кратковременными 

грозовыми разрядами, 
крайне отрицательно 

сказываются на работе 
терминального 

оборудования, 
подключенного к 

источникам переменного 
тока. Это было признано 

главной 
общенациональной 

проблемой. Покупателю 
рекомендуется 

устанавливать разрядник 
для защиты от 

перенапряжений в 
электрической розетке, к 

которой подключается 
устройство. Эта мера 

поможет предотвратить 
повреждение 

оборудования в результате 
ударов молнии и других 

бросков напряжения.
В данном устройстве 

используются телефонные 
гнезда CA11A.

Использование 

многофункционально
го устройства X6100 
Series в Германии

Для работы 
многофункционального 

устройства X6100 Series в 
Германии в каждую линию, 

принимающую 
измерительные импульсы, 

требуется установить 
специальный телефонный 

фильтр для Германии 
(номер по каталогу 

Lexmark 14B5123). 
Измерительные импульсы 

необязательно должны 
присутствовать в 

аналоговых линиях в 
Германии. Абонент может 

запросить их 
использование в сетевой 

компании Германии или 
отказаться от них. Как 

правило, измерительные 
импульсы вводятся только 

по специальному запросу 
абонента во время 
установки.

Использование 
многофункционально
го устройства X6100 
Series в Швейцарии

Для работы 
многофункционального 

устройства X6100 Series в