Каталог инструкций / Производители / LG / 22LS4D

Инструкция для LG 22LS4D

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

—ËÒÚÂχ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Kensington Security System

- “Â΂ËÁÓ ÓÒ̇˘ÂÌ ‡Á˙ÂÏÓÏ ‰Îˇ ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Kensington Security System,

̇ıÓ‰ˇ˘ËÏÒˇ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÒËÒÚÂÏ˚ Kensington Security System, Í‡Í
˝ÚÓ ÔÓ͇Á‡ÌӠ̇ ËÒÛÌÍÂ.

- ¡ÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌˡ Ó· ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ˠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒËÒÚÂÏ˚ Kensington Security System

Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰Òڂ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏÓÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ҠÒËÒÚÂÏÓÈ Kensington Security
System.

- ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ 

http://www.kensington.com

(‰Óχ¯Ìˇˇ

»ÌÚÂÌÂÚ-ÒÚ‡Ìˈ‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË Kensington). KÓÏÔ‡Ìˡ Kensington ÚÓ„ÛÂÚ ÒËÒÚÂχÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
‰Îˇ ‰ÓÓ„Ó„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ, Ì‡ÔËÏÂ ÌÓÛÚ·ÛÍÓ‚ Ë ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËı
ÔÓÂÍÚÓÓ‚.

œËϘ‡ÌËÂ. 
- —ËÒÚÂχ Kensington Security System ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÏ, Ì ‚ıÓ‰ˇ˘ËÏ ‚

ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ.

œËϘ‡ÌËÂ. 
‡. ≈ÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ Í‡ÊÂÚÒˇ ıÓÎÓ‰Ì˚Ϡ̇ Ó˘ÛÔ¸, Ôˠ„Ӡ‚Íβ˜ÂÌËË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì·Óθ¯ÓÂ

"ÏÂˆ‡ÌËÂ". ›ÚÓ ÌÓχθÌÓ ˇ‚ÎÂÌËÂ, Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ ‚Ò ‚ ÔÓˇ‰ÍÂ.

·. ÕÂÍÓÚÓ˚ ÚӘ˜Ì˚ ‰ÂÙÂÍÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ Ì‡ ˝Í‡Ì ͇͠Íӯ˜Ì˚ Í‡ÒÌ˚Â, ÁÂÎÂÌ˚ ËÎË

ÒËÌË ԡÚ̇.

ÕÓ ÓÌË Ì ‚Îˡ˛Ú Ì‡ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ ÏÓÌËÚÓ‡.

‚. —Ú‡‡ÈÚÂÒ¸ Ì ÔËÍ‡Ò‡Ú¸Òˇ Í ∆K-˝Í‡ÌÛ Ë Ì ‰Âʇڸ Ì‡ ÌÂϠԇθˆ˚ ‚ Ú˜ÂÌËÂ

ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË.

›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÂÏÂÌÌ˚ ËÒ͇ÊÂÌˡ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.

11

œŒ

ƒ√
Œ

“

Œ¬K¿

Страница:
(13 из 96)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 97
    –ÛÒÒÍËÈ ∆ˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ ÃŒƒ≈À» ∆ˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ 1 9 L S 4 D* 2 2 L S 4 D* œÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. —Óı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ. «‡Ô˯ËÚ ÌÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ
  • Страница 2 из 97
  • Страница 3 из 97
    œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË œÓ‚Â¸Ú ̇΢ˠÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚ı Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ. ≈ÒÎË Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓ‰‡‚ˆÛ ÔÓ‰ÛÍÚ‡. /RAD IO PO W ER TE XT Owner's Manual 5 LIST U MUT E 2 7 MEN IN PU T I/II 4 3 8 6 0 9 Q.VIE W IN FO VO L EX OK i BA CK IT GU IDE * FA V RA
  • Страница 4 из 97
    —Ó‰ÂʇÌË œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË .................................. 1 œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ —Ó‰ÂʇÌË ›À≈Ã≈Õ“¤ ”œ–¿¬À≈Õ»fl œ≈–≈ƒÕ≈… œ¿Õ≈À» ....................................................... 4 »Õ‘Œ–ÿ÷»fl Œ «¿ƒÕ≈… œ¿Õ≈À».......... 5 ”—“¿ÕŒ¬K¿ œŒƒ—“¿¬K»............................ 6 ŒÚÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
  • Страница 5 из 97
    “ÂÎÂÚÂÍÒÚ ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—K¿fl Õ¿—“–Œ…K¿ √–ŒÃKŒ—“» .. 60 —“¿Õƒ¿–“Õ¤≈ œ¿–¿Ã≈“–¤ «¬”K¿«¬”KŒ¬Œ… –≈∆»Ã................................... 61 Õ¿—“–Œ…K¿ œ¿–¿Ã≈“–Œ¬ «¬”K¿-–≈∆»Ã.. 62 ¡‡Î‡ÌÒ ........................................................ 63 Õ¿—“–Œ…K¿ ƒ»Õ¿Ã»KŒ¬ “¬, ¬KÀ/¬¤KÀ.. 64 I/II - œËÂÏ
  • Страница 6 из 97
    œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ›À≈Ã≈Õ“¤ ”œ–¿¬À≈Õ»fl œ≈–≈ƒÕ≈… œ¿Õ≈À» ■ Õ‡ ËÒÛÌÍ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÛÔÓ˘ÂÌ̇ˇ ÒıÂχ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡. œ˂‰ÂÌ̇ˇ Á‰ÂÒ¸ ÒıÂχ ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‡θÌÓÈ. ■ ≈ÒÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ Á‡Í˚Ú Á‡˘ËÚÌÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ, ÔÓÒΠۉ‡ÎÂÌˡ Á‡˘ËÚÌÓÈ ÔÎÂÌÍË, ̇ÌÂÒÂÌÌÓÈ Ì‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ÔÓÚËÚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ
  • Страница 7 из 97
    »Õ‘Œ–ÿ÷»fl Œ «¿ƒÕ≈… œ¿Õ≈À» ■ ›ÚÓ ÛÔÓ˘ÂÌ̇ˇ ÒıÂχ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. œ˂‰ÂÌ̇ˇ Á‰ÂÒ¸ ÒıÂχ ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‡θÌÓÈ. œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ 1 PCMCIA CARD SLOT 3 4 HDMI/DVI IN RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) 2 EJECT AC IN AV 1 AV 2 COMPONENT IN VIDEO AUDIO Y PB PR L RGB (PC) IN ANTENNA IN 5 1 2 6
  • Страница 8 из 97
    œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ”—“¿ÕŒ¬K¿ œŒƒ—“¿¬K» ■ œ˂‰ÂÌ̇ˇ Á‰ÂÒ¸ ÒıÂχ ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‡θÌÓÈ. 1 ¿ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ̇ Ïˇ„ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ Ë ˝Í‡Ì ÓÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ. œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ 2 BÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ ÍÓÔÛÒ ÔÂÚÎË Ë ‚˚„ÌËÚÂ Â„Ó ‚‚Âı. 3 BÒÚ‡‚¸Ú ÍÓÔÛÒ ÒÚÓÈÍË
  • Страница 9 из 97
    ŒÚÒÓ‰ËÌÂÌË ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ■ œ˂‰ÂÌ̇ˇ Á‰ÂÒ¸ ÒıÂχ ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‡θÌÓÈ. œÓÎÓÊËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ ̇ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ËÎË Ïˇ„ÍÛ˛ Ú̸͇. 2 H‡ÊËχˇ ̇ ÍÌÓÔÍÛ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ̇ ÒÚÓÈÍÂ, Ò‰‚Ë̸Ú Í˚¯ÍÛ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ̇Á‡‰. 3 ¬ÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË Ë ÂÁÍÓ ÔÓÚˇÌËÚ ̇ Ò·ˇ,
  • Страница 10 из 97
    œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ «¿ƒÕflfl K–¤ÿK¿ ƒÀfl ”KÀ¿ƒK» œ–Œ¬ŒƒŒ¬ ■ œ˂‰ÂÌ̇ˇ Á‰ÂÒ¸ ÒıÂχ ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‡θÌÓÈ. 1 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ͇·ÂÎË. œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ »ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ ÒÏ. ‚ ‡Á‰ÂΠœÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲. 2 ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ KŒ–Œ¡ ƒÀfl K¿¡≈À≈…, ͇Í
  • Страница 11 из 97
    ÃÓÌÚ‡Ê Ì‡ ÒÚÂÌÛ: „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ‡ÁÏ¢ÂÌË ƒÎˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‚ÂÌÚËΡˆËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ 10-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚˚È Á‡ÁÓ ÓÚ ·ÓÍÓ‚˚ı Ë Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÓÍ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‰Ó ÒÚÂÌ˚. œÓ‰Ó·Ì˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÏÛ ÏÓÌÚ‡ÊÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ÔÓ‰‡‚ˆ‡. –ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛
  • Страница 12 из 97
    œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ‰ËÒÔΡ ■ œ˂‰ÂÌ̇ˇ Á‰ÂÒ¸ ÒıÂχ ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‡θÌÓÈ. ¬˚·ÂËÚ χÍÒËχθÌÓ Û‰Ó·ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ԇÌÂÎË. • ”„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ 12~10 0 3 –‡ÁÏ¢ÂÌË ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ̇ ˝Í‡Ì Ì ÔÓÔ‡‰‡Î ˇÍËÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ËÎË ÔˇÏÓÈ ÒÓÎ̘Ì˚È Ò‚ÂÚ.
  • Страница 13 из 97
    —ËÒÚÂχ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Kensington Security System œËϘ‡ÌËÂ. - —ËÒÚÂχ Kensington Security System ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÏ, Ì ‚ıÓ‰ˇ˘ËÏ ‚ ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ. œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ - “Â΂ËÁÓ ÓÒ̇˘ÂÌ ‡Á˙ÂÏÓÏ ‰Îˇ ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Kensington Security System, ̇ıÓ‰ˇ˘ËÏÒˇ ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ
  • Страница 14 из 97
    œŒƒ√Œ“Œ¬K¿ ■ ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ Í ÒÂÚË, ÂÒÎË Ì Á‡ÍÓ̘ËÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌˇÚ¸ Í ÌÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍ ÚÂ΂ËÁÓ‡. œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ ¬˚·ÂËÚ ÓÔÚËχθÌÓ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚. ›ÚÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Í‡ÚËÌÍË. ■ ¿ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ Ë ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
  • Страница 15 из 97
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ■ ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ Í ÒÂÚË, ÂÒÎË Ì Á‡ÍÓ̘ËÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌˇÚ¸ Í ÌÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍ ÚÂ΂ËÁÓ‡. ■ ¬ ˝ÚÓÈ ˜‡ÒÚË Õ¿—“–Œ…K» ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ËÎβÒÚ‡ˆËË ‰Îˇ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ
  • Страница 16 из 97
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ HDMI Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ HDMI ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË Í „ÌÂÁ‰Û HDMI/DVI IN ÚÂ΂ËÁÓ‡. 2 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ HDMI/DVI (DTV). HDMI/DVI IN 1 œÓ‰Íβ˜ÂÌË HDMI Í ‡Á˙ÂÏÛ DVI 1 œÓ‰Íβ˜ËÚÂ
  • Страница 17 из 97
    ”ÒÚ‡Ìӂ͇ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Í‡·Âθ 1 COMPONENT IN VIDEO AUDIO Y PB PR L R œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ͇·Âθ DVD Í ‡Á˙ÂÏ‡Ï COMPONENT IN AUDIO ÚÂ΂ËÁÓ‡. 3 3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Component. 4 4 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY ̇ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ. Õ‡ ˝Í‡ÌÂ
  • Страница 18 из 97
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ SCART AV 1 Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Á˙ÂÏ Euro scart DVDÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Í ‡Á˙ÂÏÛ Euro scart ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ. 2 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ AV1. 3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY ̇ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ. Õ‡ ˝Í‡ÌÂ
  • Страница 19 из 97
    Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ■ ■ ÃÂÊ‰Û ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ Ë ÚÂ΂ËÁÓÓÏ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÒÒÚÓˇÌËÂ. ›ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ¯ÛÏÓ‚ ̇ ͇ÚËÌÍ (ËÌÚÂÙÂÂ̈ËË). ŒÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒˇ ÒÚÓÔ-͇‰Ó‚ ÔË ‡·ÓÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇. ≈ÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ 4:3, ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÓ„ÛÚ
  • Страница 20 из 97
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ͇·Âθ SCART AV 1 Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl 1 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡Á˙ÂÏ ÚËÔ‡ Euro scart (Ò͇Ú) ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Í ‡Á˙ÂÏÛ Euro scart ÚÂ΂ËÁÓ‡. 2 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY ̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ. ≈ÒÎË Ì‡ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ ‚‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
  • Страница 21 из 97
    Õ‡ÒÚÓÈ͇ œK ›ÚÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Òڇ̉‡Ú "Plug and Play", ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒˇ ̇ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡. K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È Í‡·Âθ D-sub 2 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Í ‚ıÓ‰Û A U D I O I N ( R G B / D V I ) ÚÂ΂ËÁÓ‡. 3 œÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ÏË
  • Страница 22 из 97
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl œÓ‰Íβ˜ÂÌË HDMI Í ‡Á˙ÂÏÛ DVI 1 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ DVI ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Í „ÌÂÁ‰Û HDMI/DVI IN ÚÂ΂ËÁÓ‡. 2 œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ͇·Âθ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Í „ÌÂÁ‰‡Ï A U D I O I N ( R G B / D V I ) ÚÂ΂ËÁÓ‡. AUDIO IN (RGB/DVI) Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl 2 1 3 KÌÓÔÍÓÈ INPUT ̇
  • Страница 23 из 97
    œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‡Á¯ÂÌË ˝Í‡Ì‡ ÂÊËÏ RGB-PC, HDMI/DVI-PC ÂÊËÏ HDMI/DVI-DTV ◊‡ÒÚÓÚ‡ ◊‡ÒÚÓÚ‡ –‡Á¯ÂÌË „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (k√ˆ) ‡Á‚ÂÚÍË (√ˆ) 640x480 800x600 832x624 1024x768 1280x768 1360x768 1366x768 1280x1024 1440x900 1440x1050 1680x1050 1920x1080 31,468 31,469 37,500
  • Страница 24 из 97
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ ‚ ÂÊËÏ PC (œK) 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT ¿‚ÚÓÔÓ‰ÒÚÓÈ͇ (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÂÊËχ RGB [PC]) OK ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „ÛÎËÛÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊÂÌË ͇ÚËÌÍË Ë ÛÒÚ‡ÌˇÂ˛ÚÒˇ ÚˇÒ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ≈ÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓÒΠ̇ÒÚÓÈÍË ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï,
  • Страница 25 из 97
    7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU –„ÛÎËӂ͇ Ù‡Á˚, ˜‡ÒÚÓÚ˚, ÔÓÎÓÊÂÌˡ ˝Í‡Ì‡ ≈ÒÎË ÔÓÒΠ‡‚ÚÓ„ÛÎËÓ‚ÍË Í‡ÚË̇ Ì ˇÒ̇ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚Ò ¢ ‚Ë·ËÛÂÚ, ÚÓ „ÛÎËÛÈÚ هÁ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚Û˜ÌÛ˛. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËχı: RGB[PC] OK GUIDE INFO i BACK VOL * PR HACTPO…KA A‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇
  • Страница 26 из 97
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU ¬˚·Ó ÂÊËχ Wide SXGA EXIT OK ƒÎˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‡Á¯ÂÌË ‚ ÂÊËÏ RGB ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò ‡Á¯ÂÌËÂÏ, ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ‰Îˇ ÂÊËχ SXGA. GUIDE INFO i BACK VOL Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı
  • Страница 27 из 97
    7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU —·ÓÒ (‚ÓÁ‚‡Ú Í Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΡ) EXIT OK GUIDE INFO i ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÏ ÂÊËÏÂ. ◊ÚÓ·˚ Ò·ÓÒËÚ¸ ̇ÒÚÓÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌË BACK VOL * PR O O O O 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ D ËÎË E ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ K¿–“»ÕK¿. 2 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Á‡ÚÂÏ ‚˚·‡Ú¸
  • Страница 28 из 97
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû ‘ÛÌ͈ËË Í·‚˯ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Õ‡Ô‡‚ΡÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ̇ ‰‡Ú˜ËÍ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ. TV D/A POWER TV/RADIO TEXT I/II INPUT MUTE œ–Œ—ÃŒ“– œ–Œ√–¿Ãä / ”œ–¿¬À≈Õ»≈ œ–Œ√–¿Ãÿû 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU POWER ՇʇÚËÂ
  • Страница 29 из 97
    TV D/A POWER TV/RADIO TEXT I/II INPUT 1 KÌÓÔÍË ›ÚË ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ Ò ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÓÏ. “≈À≈“≈K—“¿ ¡ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ '“ÂÎÂÚÂÍÒÚ'. MUTE ÷¬≈“Õ¤≈ ›ÚË ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ Ò ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÓÏ KÕŒœK» (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı “≈À≈“≈K—“) ËÎË ‰Îˇ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ìˡ
  • Страница 30 из 97
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû ¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ - ≈ÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜ÂÌ, ˝ÚË ÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸. TV D/A POWER TV/RADIO TEXT 1 œ–Œ—ÃŒ“– œ–Œ√–¿Ãä / ”œ–¿¬À≈Õ»≈ œ–Œ√–¿Ãÿû 28 2 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ
  • Страница 31 из 97
    ¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚ 1 ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PR + ËÎË - ËÎË ÷ËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË ËÎË ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË. TV D/A POWER TV/RADIO TEXT I/II 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW EXIT OK GUIDE INFO i ◊ÚÓ·˚ ̇ÒÚÓËÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û͇, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VOL + ËÎË -. BACK * VOL œË Ê·ÌËË ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ, ̇ʇ‚
  • Страница 32 из 97
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû ¬¤¡Œ– ›K–¿ÕÕ¤’ Ã≈Õfi » Õ¿—“–Œ…K¿ ›Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ OSD ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÏÓÊÂÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ˝ÚÓÏ ËÒÛÌÍÂ. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ 1 D ËÎË E ‰Îˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÂÌ˛. D ËÎË E. 2 ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Á‡ÚÂÏ 3 »ÁÏÂÌËÚÂ
  • Страница 33 из 97
    ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) »ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇ Ë ÒÓı‡ÌÂÌˡ ‚ÒÂı ÔÓ„‡ÏÏ. OK GUIDE INFO i BACK œË Á‡ÔÛÒÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ ‚ ˆËÙÓ‚ÓÏ ÂÊËÏ ‚Òˇ ÒÓı‡ÌÂÌ̇ˇ ÒÎÛÊ·̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ ·Û‰ÂÚ
  • Страница 34 из 97
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ„‡ÏÏ ‚Û˜ÌÛ˛ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‰Ó·‡‚Ρڸ ÔÓ„‡ÏÏÛ ‚ ÒÔËÒÓÍ ÔÓ„‡ÏÏ ‚Û˜ÌÛ˛. GUIDE INFO i BACK 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ D ËÎË E ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛
  • Страница 35 из 97
    –‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) POWER TV D/A TV/RADIO TEXT I/II INPUT MUTE 1 2 3 ≈ÒÎË ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ, Á̇˜ËÚ Â„Ó Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ PR + ËÎË ñ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡. 4 5 6 7 8 9 ◊ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ̇·ÂËÚ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò
  • Страница 36 из 97
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû —ÎÓ‚‡ËÍ ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË DTV. ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË Î˛·ËÏ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ. ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚. ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË ‡‰ËÓ͇̇ÎÓ‚. ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË MHEG. A TEXT ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ÔË
  • Страница 37 из 97
    œ»“¿Õ»≈ ¿Õ“≈ÕÕ¤ 5 ¬ (“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK ƒ‡Ê ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ ÔËÚ‡Ìˡ ̇ 5 ¬ ‰Îˇ ‚̯ÌÂÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚ ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ‰‡‚‡Ú¸ ̇ ‚˚ıӉ 5 ¬. GUIDE INFO i BACK VOL * PR HACTPO…KA ¿‚ÚÓÏaÚ˘ecÍËÈ ÔoËcÍ K¿–“»ÕK¿ –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ «B”K –‰‡Í.
  • Страница 38 из 97
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû Œ¡ÕŒ¬À≈Õ»≈ œŒ (“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK œ‡‡ÏÂÚ ´Œ·ÌÓ‚ÎÂÌË œŒª (Software Update) ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÏÓÊÌÓ Á‡„ÛÁËÚ¸ ˜ÂÂÁ ÒËÒÚÂÏÛ ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ì‡ÁÂÏÌÓ„Ó ÚÂ΂¢‡Ìˡ. GUIDE INFO i BACK VOL 1 Õ‡ÊÏËÚÂ
  • Страница 39 из 97
    œpo‚epÍa (“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂ, ÏÓ‰ÂÎË/ÚËÔ ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ Ë ‚ÂÒ˲ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ. GUIDE INFO i BACK ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ë ÛÓ‚Â̸ Ò˄̇· ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó MUX. ¬˚‚Ó‰ËÚÒˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ó
  • Страница 40 из 97
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû »Õ‘Œ–ÿ÷»fl Œ CI [Œ¡Ÿ≈à »Õ“≈–‘≈…—≈] (“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK GUIDE INFO i ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ¯ËÙÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÒÎÛ„Ë (Ô·ÚÌ˚ ÛÒÎÛ„Ë). ≈ÒÎË ÒÌˇÚ¸ ÏÓ‰Ûθ CI, ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Ô·ÚÌ˚ÏË ÛÒÎÛ„‡ÏË ·Û‰ÂÚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
  • Страница 41 из 97
    ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË POWER TV D/A TV/RADIO TEXT (¬ ¿Õ¿ÀŒ√Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó ÒÔÓÒÓ·‡ Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ‚Ò ÔËÌËχÂÏ˚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË. –ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÔËÓ·ÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ.
  • Страница 42 из 97
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË (¬ ¿Õ¿ÀŒ√Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) –ÂÊËÏ Û˜ÌÓÈ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË Ë ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ Ëı ‚ β·ÓÈ Û‰Ó·ÌÓÈ ‰Îˇ ‚‡Ò ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË. 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò
  • Страница 43 из 97
    “Ә̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ (¬ ¿Õ¿ÀŒ√Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU Œ·˚˜ÌÓ ÚӘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ·˚‚‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ Î˯¸ ÔË ÔÎÓıÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÌËχÂÏÓ„Ó Ò˄̇·. EXIT OK GUIDE INFO i 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ D ËÎË E ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ HACTPO…KA. 2 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Á‡ÚÂÏ D ËÎË E ˜ÚÓ·˚
  • Страница 44 из 97
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû MENU –‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ (¬ ¿Õ¿ÀŒ√Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï Û‰‡ÎˇÚ¸ ËÎË ÔÓÔÛÒ͇ڸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ڇÍÊ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ Òڇ̈ËË Ì‡ ‰Û„Ë ÌÓÏÂ‡ ÔÓ„‡ÏÏ ËÎË ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ “ÔÛÒÚÛ˛” ÒÚ‡ÌˆË˛ ̇ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
  • Страница 45 из 97
    GUIDE INFO i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BACK * VOL PR FAV LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK SLEEP SUBTITLE UPDATE INDEX TIME HOLD REVEAL ? GUIDE INFO i A RATIO œÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ KÌÓÔ͇ÏË D ËÎË E ËÎË F ËÎË G ‚˚·ÂËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ÔÓ‰ÎÂʇ˘Û˛ ÔÂÂÏ¢ÂÌ˲. b Õ‡ÊÏËÚ ∆≈À“”fi ÍÌÓÔÍÛ. c œÂÂÏÂÒÚËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ì‡ Ê·ÂÏ˚È
  • Страница 46 из 97
    Œ–Œ—ÃŒ“– Œ–Œ√–¿Ãä / ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ Œ–Œ√–¿Ãÿû 0 LIST MENU ¬˚ÁÓ‚ Ú‡·Îˈ˚ ÔÓ„‡ÏÏ Q.VIEW EXIT OK ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÒÓı‡ÌˇÂÏ˚ ‚ Ô‡ÏˇÚË ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‚˚Á‚‡‚ ̇ ˝Í‡Ì Ú‡·ÎËˆÛ ÔÓ„‡ÏÏ. GUIDE INFO i BACK A VOL ¬˚‚Ó‰ ̇ ˝Í‡Ì Ú‡·Îˈ˚ ÔÓ„‡ÏÏ * PR FAV 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ LIST (ÒÔËÒÓÍ), ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì
  • Страница 47 из 97
    MENU TËÔ ‚‚o‰a EXIT OK ”Òڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÏÂÚÍÛ Ì‡ β·ÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇·, ÍÓÚÓ˚È Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË INPUT. GUIDE INFO i BACK 1 2 4 5 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TËÔ ‚‚o‰a. G Á‡ÚÂÏ D ËÎË E ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ O O O O O Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ D ËÎË E ‚˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰: AV1, AV2, Comp., RGB ËÎË
  • Страница 48 из 97
    EPG (›À≈K“–ŒÕÕŒ≈ –”KŒ¬Œƒ—“¬Œ œŒ œ–Œ√–¿ÃÿÃ) (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) ›Ú‡ ÒËÒÚÂχ ÒÓ‰ÂÊËÚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡Ï (EPG), ÍÓÚÓÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ‚ ̇‚Ë„‡ˆËË ÔÓ ‚ÒÂÏ Ëϲ˘ËÏÒˇ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. EPG ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ú‡ÍÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, Í‡Í ÒÔËÒÍË ÔÓ„‡ÏÏ, ‚ÂÏˇ ̇˜‡Î‡ Ë ÓÍÓ̘‡Ìˡ ‰Îˇ
  • Страница 49 из 97
    ‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ NOW/NEXT ‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ 8 ‰ÌÂÈ KÌÓÔÍË ÔÛθڇ ‘ÛÌÍˆËˇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ K–¿—Õ¤… »ÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ EPG «≈À≈Õ¿fl ¬ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡Ú˚ ∆≈À“¿fl ¬ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ú‡ÈÏÂ‡ Á‡ÔËÒË/̇ÔÓÏË̇Ìˡ —»Õflfl ¬ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÒÔËÒ͇ Ú‡ÈÏÂ‡
  • Страница 50 из 97
    EPG (›À≈K“–ŒÕÕŒ≈ –”KŒ¬Œƒ—“¬Œ œŒ œ–Œ√–¿ÃÿÃ) (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) ‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÓÍÌ ‡Ò¯ËÂÌÌÓ„Ó ÓÔËÒ‡Ìˡ KÌÓÔÍË ÔÛθڇ ‘ÛÌÍˆËˇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ “ÂÍÒÚ ‚‚Âı/‚ÌËÁ D ËÎË E ∆≈À“¿fl ¬ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ú‡ÈÏÂ‡ Á‡ÔËÒË/̇ÔÓÏË̇Ìˡ INFO i ¬Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛
  • Страница 51 из 97
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ”œ–¿¬À≈Õ»≈ –¿«Ã≈–ŒÃ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl (KŒ›‘‘»÷»≈Õ“ŒÃ œ–ŒœŒ–÷»ŒÕ¿À‹ÕŒ—“») ËÎË 9 LIST 0 Q.VIEW EXIT OK GUIDE INFO i ≈ÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇ˇ ͇ÚËÌ͇, Ó̇ ÏÓÊÂÚ "ÓÚÔ˜‡Ú‡Ú¸Òˇ" ̇ ÌÂÏ. D 8 MENU œË ÔÓÒÏÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ‡ÁÌ˚Â
  • Страница 52 из 97
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ï ”‚Â΢ÂÌÌ˚È1 œÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, Á‡ÔÓÎÌˇ˛˘Â ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì, ·ÂÁ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ìˡ. Œ‰Ì‡ÍÓ ‚ÂıÌˇˇ Ë ÌËÊÌˇˇ ˜‡ÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ·Û‰ÛÚ Ó·ÂÁ‡Ì˚. ”BEÀ»◊EHH¤… 1 ï ”‚Â΢ÂÌÌ˚È2 ¬˚·ÂËÚ ”‚Â΢ÂÌÌ˚È2, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÚˇÌÛÚÓ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË Ë Ó·ÂÁ‡ÌÌÓ ÔÓ
  • Страница 53 из 97
    —“¿Õƒ¿–“Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» œ¿–¿Ã≈“–Œ¬ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK –ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ-Òڇ̉‡ÚÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË GUIDE INFO i ƒË̇Ï˘Ì˚È Œ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˜ÂÚÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. BACK VOL Cڇ̉‡ÚÌ˚È ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ Ë Ì‡Ë·ÓΠÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÂÊËÏ ˝Í‡Ì‡. * PR Mˇ„ÍËÈ Œ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÛÏÂÂÌÌÛ˛ ˜ÂÚÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
  • Страница 54 из 97
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÚÓÌÓÏ ˝Í‡Ì‡ (“ÂÔÎ˚È/ Ce‰ÌËÈ /œpÓxÎa‰Ì˚È) ◊ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÒıÓ‰Ì˚ Á̇˜ÂÌˡ (̇ÒÚÓÈÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲), ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ œÓı·‰Ì˚È. 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK GUIDE INFO i ¬˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÚÂı ‚‡ˇÌÚÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˆ‚ÂÚ‡. œÓ‚˚Ò¸ÚÂ
  • Страница 55 из 97
    –”◊Õ¿fl Õ¿—“–Œ…K¿ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT PE∆»H »«Œ¡P¿∆EH»fl-Ô‡‡ÏÂÚ œOÀ‹«OBATEÀ‹) OK GUIDE INFO i KOHTPACT Õ‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ÚÂÏÌ˚ÏË Ë Ò‚ÂÚÎ˚ÏË ÛÓ‚ÌˇÏË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. BACK * VOL flPKOCT‹ ”‚Â΢˂‡ÂÚ ËÎË ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ·ÂÎÓ„Ó ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË. ÷BET »ÁÏÂÌˇÂÚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸
  • Страница 56 из 97
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl TEMœEPAT”PA ÷BETOB Ô‡‡ÏÂÚ œOÀ‹«OBATEÀ‹ 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK GUIDE INFO i ̇ÒÚÓÈ͇ Í‡ÒÌÓ„Ó, ÁÂÎÂÌÓ„Ó Ë ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Òӄ·ÒÌÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌˡÏ. BACK VOL * PR HACTPO…KA PeÊÌËÏ ËÁo·paÊeÌˡ K¿–“»ÕK¿ TeÏÔepaÚÛpa ˆ‚eÚo‚ O O «B”K O 1 KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl
  • Страница 57 из 97
    XD - “≈’ÕŒÀŒ√»fl ”À”◊ÿ≈Õ»fl K¿◊≈—“¬¿ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl “ÂıÌÓÎӄˡ XD ñ ˝ÚÓ ÛÌË͇θ̇ˇ ÚÂıÌÓÎӄˡ ÍÓÏÔ‡ÌËË LG Electronic ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ͇ÚËÌÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ÌÂËÒ͇ÊÂÌÌ˚È Ò˄̇Π‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË Á‡ÔËÒË (HD) ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓ„Ó ‡Î„ÓËÚχ Ó·‡·ÓÚÍË ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·. 7 8 9
  • Страница 58 из 97
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl Demo 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸ ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Ë ‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ÂÊËÏÓÏ XD demo. OK GUIDE INFO i ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËÏ RGB[PC], HDMI[PC]. BACK VOL * PR HACTPO…KA PeÊÌËÏ ËÁo·paÊeÌˡ K¿–“»ÕK¿ TeÏÔepaÚÛpa ˆ‚eÚo‚ O O «B”K O 1
  • Страница 59 из 97
    ƒŒœŒÀÕ»“≈À‹Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» ƒÀfl œ–Œ— ÃŒ“–¿ ‘»À‹ÃŒ¬ óK»ÕŒ 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK GUIDE INFO i Õ‡ÒÚÓÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙËθÏÓ‚. BACK ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËχı Analog TV, AV Ë Component 480i/576i. VOL * PR HACTPO…KA PeÊÌËÏ ËÁo·paÊeÌˡ K¿–“»ÕK¿ TeÏÔepaÚÛpa ˆ‚eÚo‚ O O «B”K O
  • Страница 60 из 97
    KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ƒŒœŒÀÕ»“≈À‹Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» ó ”–Œ¬≈Õ‹ ◊≈–ÕŒ√Œ (“≈ÃÕŒ√Œ) 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK œË ÔÓÒÏÓÚ ÙËθÏÓ‚ ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË Ë ˇÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÓ‚Ìˇ ˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ̇ ˝Í‡ÌÂ. GUIDE INFO i BACK VOL * PR ›Ú‡
  • Страница 61 из 97
    —¡–Œ— Õ¿—“–Œ≈K »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl ¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË Á‡‚Ó‰ÒÍËı ̇ÒÚÓÂÍ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‰Îˇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ »ÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ŒÚÚÂÌÓÍ ˆ‚ÂÚ‡, XD, — Ó‚ÂÏÂÌÌ˚È. 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK GUIDE INFO i BACK VOL * PR HACTPO…KA PeÊÌËÏ ËÁo·paÊeÌˡ K¿–“»ÕK¿ TeÏÔepaÚÛpa ˆ‚eÚo‚ O O «B”K O Co‚peÏeÌÌ˚È C·poc ÌacÚ. ËÁo·p. Œœ÷»»
  • Страница 62 из 97
    ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—K¿fl Õ¿— “–Œ…K¿ √–ŒÃKŒ—“» 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK ‘ÛÌÍˆËˇ AVL (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË) ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË ÔË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË Ò Ó‰ÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ ‰Û„Û˛. GUIDE INFO i BACK VOL * PR HACTPO…KA PeÊËÏ
  • Страница 63 из 97
    —“¿Õƒ¿–“Õ¤≈ œ¿–¿Ã≈“–¤ «¬”K¿«¬”KŒ¬Œ… –≈∆»Ã 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK ÃÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ Á‚Û͇: Surround MAX, œÎÓÒÍËÈ, ÃÛÁ˚͇, ‘ËÎ¸Ï Ë —ÔÓÚ, ‡ Ú‡ÍÊ Á‚ÛÍÓ‚Û˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡. ‘ÛÌÍˆËˇ –E∆»M ›B”◊AH»fl ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ì‡Ò·ʉ‡Ú¸Òˇ Á‚ÛÍÓÏ Ò‡ÏÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, Ì ‚˚ÔÓÎÌˇˇ ÒÔˆˇθÌ˚ı
  • Страница 64 из 97
    ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ Õ¿—“–Œ…K¿ œ¿–¿Ã≈“–Œ¬ «¬”K¿–≈∆»Ã 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡. GUIDE INFO i BACK VOL * PR HACTPO…KA PeÊËÏ Á‚Û˜aÌˡ K¿–“»ÕK¿ ¿‚ÚÓ „poÏÍocÚ¸ «B”K ¡‡Î‡ÌÒ «‚ÛÍ ¬–≈Ãfl O O 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ D ËÎË E ‚˚·ÂËÚÂ
  • Страница 65 из 97
    ¡‡Î‡ÌÒ 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT ÃÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ ‰Ë̇ÏË͇ ‰Ó ÌÛÊÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ. OK GUIDE INFO i BACK * VOL PR HACTPO…KA PeÊËÏ Á‚Û˜aÌˡ K¿–“»ÕK¿ ¿‚ÚÓ „poÏÍocÚ¸ «B”K ¡‡Î‡ÌÒ «‚ÛÍ ¬–≈Ãfl O O 0 O O Œœ÷»» O ›KPAH O 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ D ËÎË E ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ «B”K. ƒ‚Ë„
  • Страница 66 из 97
    ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ Õ¿—“–Œ…K¿ ƒ»Õ¿Ã»KŒ¬ “¬, ¬KÀ/¬¤KÀ 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK ÃÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇. GUIDE INFO i ¬ ÂÊËχı AV1, AV2, COMPONENT, RGB Ë HDMI Ò Í‡·ÂÎÂÏ HDMI-DVI ‰Ë̇ÏËÍË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÏÓ„ÛÚ ‚˚‰‡‚‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π‰‡Ê ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË
  • Страница 67 из 97
    I/II œËÂÏ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËı ÔÓ„‡ÏÏ Ë ÔÓ„‡ÏÏ, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ̇ ‰‚Ûı ˇÁ˚͇ı (“ÓθÍÓ ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÂÊËÏÂ) œÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ó Á‚ÛÍ ‰Îˇ Òڇ̈ËË ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ËÏˇ Òڇ̈ËË. Be˘aÌË ›ÍaÌÌ˚È ƒËcÔÎeÈ Mono MONO Stereo STEREO Dual DUAL I ”ÒÚ‡Ìӂ͇
  • Страница 68 из 97
    ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ œËÂÏ ÔÂ‰‡˜, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ‚ ÒËÒÚÂÏ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ NICAM (“ÓθÍÓ ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÂÊËÏÂ) ≈ÒÎË ‚‡¯‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÒ̇˘Â̇ ÔËÂÏÌËÍÓÏ NICAM, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ˆËÙÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ̇ʇÚËÈ ÍÌÓÔÍË I/II ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
  • Страница 69 из 97
    ¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD ËÎË ÒÚ‡Ì˚ TV D/A KÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. TV/RADIO TEXT Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ D ËÎË E ËÎË F ËÎË G, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË OK ‚˚·ÂËÚ ˇÁ˚Í. 1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ D ËÎË E ËÎË F ËÎË G, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË OK
  • Страница 70 из 97
    ”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ TV/RADIO TEXT ¬¤¡Œ– fl«¤K¿ (“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈) ‘ÛÌÍˆËˇ Audio ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Îˇ ‡Û‰ËÓÒ˄̇· ÌÛÊÌ˚È ˇÁ˚Í. EÒÎË Á‚ÛÍÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚ ̇ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ˇÁ˚Í Ì ÔÂ‰‡˛ÚÒˇ, ÚÓ ·Û‰ÂÚ ‰‡ÌÌ˚ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ ̇ ˇÁ˚Í ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. ”œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿
  • Страница 71 из 97
    ”—“¿ÕŒ¬K¿ ¬–≈Ã≈Õ» ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK œË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ‚ÂÏˇ Ë ‰‡Ú‡ ‚˚ÒÚ‡‚Ρ˛ÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. (¬ÂÏˇ Ë ‰‡ÚÛ ÏÓÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ‚Û˜ÌÛ˛, ÂÒÎË Ò˄̇ΠDTV ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ.) ¬˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏˇ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ‚Íβ˜‡Ú¸/‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ‚ÂÏÂÌË. GUIDE INFO i
  • Страница 72 из 97
    ”—“¿ÕŒ¬K¿ ¬–≈Ã≈Õ» Õ¿—“–Œ…K¿ ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—KŒ√Œ ¬KÀfi◊≈Õ»fl/Œ“KÀfi◊≈Õ»fl “¿…Ã≈–¿ 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK “‡ÈÏÂ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚‚Ó‰ËÚ ÚÂÎÂÔËÂÏÌËÍ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏˇ. GUIDE INFO i ◊ÂÂÁ 2 ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠÒ‡·‡Ú˚‚‡Ìˡ ÙÛÌ͈ËË ‚ÂÏÂÌË ‚Íβ˜ÂÌˡ, ÚÂÎÂÔËÂÏÌËÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
  • Страница 73 из 97
    Õ¿—“–Œ…K¿ ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈— KŒ√Œ Œ“KÀfi◊≈Õ»fl ¡≈« — »√Õ¿À¿ 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK GUIDE INFO i ≈ÒÎË ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚Íβ˜Â̇ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î, ÚÂ΂ËÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ. BACK VOL HACTPO…KA O K¿–“»ÕK¿ O «B”K ¬–≈Ãfl O Œœ÷»» O * PR ◊‡Ò˚ ¬ÂÏˇ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ¬ÂÏˇ
  • Страница 74 из 97
    ”—“¿ÕŒ¬K¿ ¬–≈Ã≈Õ» Õ¿—“–Œ…K¿ ◊¿—Œ¬Œ√Œ œŒfl—¿ œË ‚˚·Ó ˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ÔÓˇÒ‡ „ÓÓ‰‡ ‚ÂÏˇ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔÓ Ò‚Â‰ÂÌËˇÏ Ó ÒÏ¢ÂÌËË ‚ÂÏÂÌË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ˜‡ÒÓ‚ÓÏÛ ÔÓˇÒÛ Ë GMT (Ò‰ÌÂÏÛ „Ë̂˘ÒÍÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË), ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìˇ˛ÚÒˇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÎÂÒ˄̇ÎÓÏ ÔË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚ÂÏÂÌË ÔÓ
  • Страница 75 из 97
    –Œƒ»“≈À‹—K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√» TV/RADIO TEXT Õ¿—“–Œ…K¿ œ¿–ŒÀfl » —»— “≈ä ¡ÀŒK»–Œ¬K» ≈ÒÎË ‚˚ ‚‚Ó‰ËÚ ԇÓθ ‚ÔÂ‚˚Â, ̇ÊÏËÚ ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. I/II MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU EXIT OK GUIDE INFO i BACK VOL * PR HACTPO…KA flÁ˚Í(Language) K¿–“»ÕK¿
  • Страница 76 из 97
    –Œƒ»“≈À‹—K»… KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√» TV D/A –Œƒ»“≈À‹—K»… KŒÕ“–ŒÀ‹ TV/RADIO TEXT ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÙÓχˆËÂÈ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ Ò ÚÂÎÂÒڇ̈ËË. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÂÒÎË Ò˄̇ΠÒÓ‰ÂÊËÚ Ì‚ÂÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ·Û‰ÂÚ. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒıÂÏ˚ ·ÎÓÍËÓ‚‡Ìˡ ‰Îˇ ·ÎÓÍËÓ‚‡Ìˡ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı
  • Страница 77 из 97
    “ÂÎÂÚÂÍÒÚ ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì‡ı. “ÂÎÂÚÂÍÒÚ - ˝ÚÓ ·ÂÒÔ·Ú̇ˇ ÛÒÎÛ„‡, Ó͇Á˚‚‡Âχˇ ·Óθ¯ËÌÒÚ-‚ÓÏ ‚¢‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÔÂ‰‡ÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ ËÌÙÓχˆËˇ: ÌÓ‚ÓÒÚË, ÔÓ„Ó‰‡, œÓ„‡ÏÏ˚ ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜, ˆÂÌ˚ ‡ÍˆËÈ Ë Ú.‰. ƒÂÍÓ‰Â ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡
  • Страница 78 из 97
    “ÂÎÂÚÂÍÒÚ ¡‹ICTP¤… TEKCT —Ú‡Ìˈ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ËÏÂ˛Ú ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÍÓ‰, ÍÓÚÓ˚È „ËÒÚËÛÂÚÒˇ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡, Ë ‚˚·Ë‡˛ÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ˆ‚ÂÚÌÓÈ ÍÌÓÔÍË. A ¬˚·Ó ÒÚ‡Ìˈ˚ 1 2 3 4 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ i ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÒÚ‡Ìˈ˚ Û͇Á‡ÚÂΡ. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚ‡Ìˈ˚, Ëϲ˘Ë ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÍÓ‰, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚È
  • Страница 79 из 97
    ÷»‘–Œ¬Œ… “≈À≈“≈K—“ *›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË. “Â΂ËÁÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ, ˜ÚÓ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‡ÒÔÂÍÚ‡ı Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÎÛ˜¯Â ÔÓÒÚÓ„Ó ÚÂÍÒÚ‡, „‡ÙËÍË Ë Ú.†‰. ƒÓÒÚÛÔ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸Òˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÒÎÛÊ· ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡,
  • Страница 80 из 97
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ ”—“–¿Õ≈Õ»≈ Õ≈»—œ–¿¬ÕŒ—“≈… ”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. œÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË ÏÂÊ‰Û ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ë ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ͇ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ Ô‰ÏÂÚ‡, ÒÓÁ‰‡˛˘Â„Ó Ô„‡‰Û. ■ œÓ‚Â¸Ú Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡Ú‡ÂÈ (ì+î Í ì+î, ìñì Í ìñì)? ■ ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ:
  • Страница 81 из 97
    œÓ·ÎÂÏ˚ ÒÓ Á‚ÛÍÓÏ. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ „ÓÏÍÓÒÚË VOL + / -. «‚ÛÍ ÏÓ„ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜ÂÌ ÒÔˆˇθÌÓ. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ Á‚Û͇ MUTE. ■ œÓÔÓ·ÛÈÚ ‰Û„ÓÈ Í‡Ì‡Î. œÓ·ÎÂχ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ ÔÂ‰‡˜Â ÒÓ Òڇ̈ËË. ■ œÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ ͇·ÂÎË. ■ œÓ‚Â¸Ú ‚ ÏÂÌ˛ «‚ÛÍ, ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÎË
  • Страница 82 из 97
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ Œ¡—À”∆»¬¿Õ»≈ ÃÓÊÌÓ ËÁ·Âʇڸ ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ. “˘‡ÚÂθ̇ˇ Ë „ÛΡ̇ˇ ˜ËÒÚ͇ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡. œÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ Ì Á‡·Û‰¸Ú ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË. ◊ËÒÚ͇ ˝Í‡Ì‡ 1 ≈ÒÚ¸ ıÓÓ¯ËÈ ÒÔÓÒÓ· Á‡˘ËÚ˚ ˝Í‡Ì‡ ÓÚ Ô˚ÎË. Õ‡ÏÓ˜ËÚÂ
  • Страница 83 из 97
    —œ≈÷»‘»K¿÷»» œ–Œƒ”K“¿ ÃŒƒ≈À» √‡·‡ËÚ˚ (ÿËË̇ x ¬˚ÒÓÚ‡ x √ÎÛ·Ë̇) ¬ÂÒ 19LS4D* 22LS4D* 19LS4D-ZB 22LS4D-ZB 456,8x 396,6x 172,0ÏÏ 18,0x 15,6 x 6,8 ‰˛ÈÏÓ‚ 525,4 x 441,7x 187,4 ÏÏ 20,7x 17,4 x 7,3 ‰˛ÈÏÓ‚ ·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË 456,8 x 368,5 x 70,5ÏÏ 18,0x 14,5 x 2,8 ‰˛ÈÏÓ‚ 525,4 x 413x 68,6 ÏÏ 20,7 x 16,3 x 2,7
  • Страница 84 из 97
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ œ–Œ√–¿Ãû–Œ¬¿Õ»≈ œ”À‹“¿ ƒ»—“¿Õ÷»ŒÕÕŒ√Œ ”œ–¿¬À≈Õ»fl ›ÚÓÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Ë ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‡ÁÌ˚ı χÓÍ. ≈„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ Ò ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, Ò̇·ÊÂÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÂÈ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. Œ‰Ì‡ÍÓ ÒΉÛÂÚ
  • Страница 85 из 97
    ¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ˚ Ç͇ AIWA AKAI Ç͇ MAGNAVOX 043 046 124 146 MARANTZ 033 023 037 031 103 039 043 129 033 MARTA MATSUI MEI MEMOREX 040 033 007 108 116 135 041 010 064 110 111 117 119 MGA MINOLTA MITSUBISHI 023 039 043 053 017 031 037 131 008 025 034 046 138 009 033 109 136 012 018 063 033 033 013
  • Страница 86 из 97
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ »K-ÍÓ‰˚ 1. œÓ‰Íβ˜ÂÌË ■ œÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Í ÔÓÚÛ ÔÛθڇ ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ. 2. »K-ÍÓ‰˚ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ■ ¬˚ıӉ̇ˇ ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‰Ë‡„‡Ïχ Œ‰ËÌÓ˜Ì˚È ËÏÔÛθÒ, ÏÓ‰ÛÎËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò˄̇ÎÓÏ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 37,917 Í√ˆ ÔË 455 Í√ˆ ÕÂÒÛ˘‡ˇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ Tc FCAR = 1/TC
  • Страница 87 из 97
    KÓ‰ (¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚÂ˘Ì˚È) PR + PR VOL + VOL B‚Âı (D) BÌËÁ (E) BÔ‡‚Ó (G) BÎÂ‚Ó (F) POWER MUTE ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 0 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡1 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 2 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 3 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 4 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 5 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 6 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 7 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 8 ÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 9 INPUT INFO i
  • Страница 88 из 97
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ”ÒÚ‡Ìӂ͇ RS-232C œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ RS-232C Í ‚̯ÌÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ (̇ÔËÏÂ, Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ËÎË ÒËÒÚÂÏ ÍÓÌÚÓΡ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ) Ë ÛÔ‡‚ΡÈÚ ÙÛÌÍˆËˇÏË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÁ‚ÌÂ. œÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Í
  • Страница 89 из 97
    Set ID (ID ÚÂ΂ËÁÓ‡) 7 8 9 LIST 0 Q.VIEW MENU ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ˉÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ (ID) ÏÓÌËÚÓ‡. —Ï. ‡Á‰ÂÎ "–‡θÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‰‡ÌÌ˚ı 1" ̇ ÒÚ. 91. EXIT OK GUIDE INFO i HACTPO…KA flÁ˚Í(Language) K¿–“»ÕK¿ CÚ‡Ìa «B”K CËcÚeÏa ·ÎoÍËpo‚ÍË Po‰ËÚeθ cÍËÈ ÍoÌÚpoθ
  • Страница 90 из 97
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ œ‡‡ÏÂÚ˚ Ó·ÏÂ̇ ‰‡ÌÌ˚ÏË —ÍÓÓÒÚ¸ ‰‚Ó˘ÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë: 9600 ·ËÚ/ÒÂÍ (UART) ■ –‡Áˇ‰ÌÓÒÚ¸: 8 ·ËÚ ■ ◊ÂÚÌÓÒÚ¸: ÌÂÚ ■ —ÔËÒÓÍ ÍÓχ̉ —ÚÓÔÓ‚˚È ·ËÚ: 1 ·ËÚ ■ KÓ‰ Ó·ÏÂ̇ ‰‡ÌÌ˚ÏË: ÍÓ‰ ASCII ■ »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÓÒÒ-͇·Âθ (‚ÂÒË‚Ì˚È). ■ œÓÚÓÍÓÎ ÔÂ‰‡˜Ë/ÔËÂχ ƒ‡ÌÌ˚ KÓχ̉‡ KÓχ̉‡ (¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚË 1 2
  • Страница 91 из 97
    01. ¬Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡Ìˡ (ÍÓχ̉‡ 2 : a) 04. ¬˚Íβ˜ÂÌË ˝Í‡Ì‡ (ÍÓχ̉‡2:d) G ƒÎˇ ÍÓÌÚÓΡ Á‡ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ‡. G ƒÎˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ/‚˚Íβ˜ÂÌˡ ˝Í‡Ì‡. œÂ‰‡˜‡ œÂ‰‡˜‡ [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 0: œËÚ‡ÌË ‚˚Íβ˜ÂÌÓ [k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 1: œËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ
  • Страница 92 из 97
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ 09. ÷‚ÂÚ (ÍÓχ̉‡2:i) 14. ¡‡Î‡ÌÒ (ÍÓχ̉‡ 2 : t) G ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ˆ‚ÂÚÓ‚ ˝Í‡Ì‡. Õ‡ÒÚÓËÚ¸ ˆ‚ÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ K¿–“»ÕK¿. G ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ·‡Î‡ÌÒ‡. ¡‡Î‡ÌÒ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ «B”K. œÂ‰‡˜‡ œÂ‰‡˜‡ [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [k][t][
  • Страница 93 из 97
    19. Abnormal State (Command 2 : z) G To recognize an abnormal state. 22. œÂ‰‡˜‡ »K-ÍÓ‰‡ (ÍÓχ̉‡ 1 : m, ÍÓχ̉‡ 2 : c) Transmission G ƒÎˇ ÓÚÔ‡‚ÍË ÔÓ » -Ò‚ˇÁË ÍÓ‰‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË. [k][z][ ][Set ID][ ][FF][ ][Cr] œÂ‰‡˜‡ Data FF : Read Ack [z][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] Data 0: Normal
  • Страница 94 из 97
    Œ–»ÀŒ∆≈Õ»≈ 23. ¬˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· (Command1 1 : x, Command1 2 : b) G ¬˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ÚÂ΂ËÁÓ‡. œÂ‰‡˜‡ [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data: —ÚÛÍÚÛ‡ MSB 0 LSB 0 0 0 0 0 0 ¬Ì¯ÌËÈ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇ΠÕÓÏÂ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ¬Ì¯ÌËÈ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇ΠData 0 0 0 0 DTV 0 0 0 1 Analogue
  • Страница 95 из 97
  • Страница 96 из 97
  • Страница 97 из 97

Инструкции и руководства похожие на LG 22LS4D

LG ARNU09GSF11
LG ARNU07GTRC2
LG F1056LD
LG HB-205CJ
LG HB-205CJ
LG MG6343BMD
LG MG6343BMD
LG QD-F1273TD-QD-F1073TD-QD-F8073TD-QD
LG BH-6530T
LG F1294HD

Другие инструкции и руководства из категории Телевизор LCD

LG 263050
LG 37LK430
LG 37LK430
LG 37LF65
LG 32LE2R
LG 32LE2R
LG 32LE2R
LG 22LS4D
LG 22LS4D
LG 22LS4D
LG 19LS3500
LG 19LS3500
LG 37LP1R
LG 47LG5010
Бренды Поиск Добавить инструкцию Обратная связь Для правообладателей
© 2024 manuals-help.ru, Все права защищены