![background image](/i/lg/157903/lg-26lg4000/h/lg-26lg4000-052.png)
50
–‡·ÓÚ‡ Ò DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ
–
‡·Ó
Ú‡
Ò
DVD-ÔÓË„˚‚‡
ÚÂÎÂÏ
“ËÔ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı
‰ËÒÍÓ‚
■
DVD (8†ÒÏ/12†ÒÏ)
■
¬Ë‰ÂÓÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË (VCD) (8†ÒÏ/12†ÒÏ)
■
¿Û‰ËÓÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË (8†ÒÏ/12†ÒÏ)
KÓÏ ÚÓ„Ó, ‰‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍË, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚
ÙÓχڇı DVD-R, DVD+R, DVD-RW,
DVD+RW, Kodak Picture CD, SVCD Ë CD-
R/CD-RW Ò ‡Û‰ËÓÚÂ͇ÏË, هȷÏË MP3
Ë/ËÎË JPEG.
œËϘ‡ÌËÂ.
œÓ˜ËÚ‡ÂÚÒˇ ÎË ‰ËÒÍ CD-R/RW
(ËÎË DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW) ‚
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ËÎË ÌÂÚ, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÔÓËÁ‚Ӊ˷Ҹ
Á‡ÔËÒ¸, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ Ò‡ÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ CD-R/RW
(ËÎË DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW).
–„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Ë DVD-
‰ËÒÍÓ‚
DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Îˇ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ DVD,
Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ò Â„ËÓ̇θÌ˚Ï
ÍÓ‰ÓÏ "5". –„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ ̇
Ó·ÎÓÊ͇ı ÌÂÍÓÚÓ˚ı DVD-‰ËÒÍÓ‚ ÓÁ̇˜‡ÂÚ,
˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ‰ËÒÍ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ
̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÚËÔ‡ı ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÈ.
›ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ DVD-
‰ËÒÍË, ÔÓϘÂÌÌ˚ „ËÓ̇θÌ˚Ï ÍÓ‰ÓÏ "5"
ËÎË "ALL" (¬ÒÂ). œË ÔÓÔ˚ÚÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË
‰ËÒÍË Ò ‰Û„ËÏ Â„ËÓ̇θÌ˚Ï ÍÓ‰ÓÏ Ì‡
˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
"Wrong Region" (ÕÂÔ‡‚ËθÌ˚È Â„ËÓÌ).
ÕÂÍÓÚÓ˚ DVD-‰ËÒÍË ÏÓ„ÛÚ Ì ËÏÂÚ¸
ÔÓÏÂÚÍË Ó Â„ËÓ̇θÌÓÏ ÍÓ‰Â, ÌÓ Ëı
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚Ò ‡‚ÌÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Á‡Ô¢ÂÌÓ ÔÓ Â„ËÓ̇θÌ˚Ï ÍËÚÂˡÏ.
¬Õ»Ã¿Õ»≈!
¬ ˝ÚÓÏ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΠˆËÙÓ‚˚ı
‚ˉÂÓ‰ËÒÍÓ‚ (Digital Video Disc, DVD)
ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ·ÁÂ̇ˇ ÒËÒÚÂχ.
ƒÎˇ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‰‡ÌÌÓ„Ó
ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˝ÚÓ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ Ë ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË
‰ÂÊËÚÂ Â„Ó ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ ñ ÓÌÓ ÏÓÊÂÚ
ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÔË ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË Ë ÔË Ó·‡˘ÂÌËË ‚
‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ (ÒÏ.
ÔÓˇ‰ÓÍ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ).
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ,
̇ÒÚÓÂÍ ËÎË ‚˚ÔÓÎÌˇÂÏ˚ı ÔÓˆÂ‰Û Ì ÔÓ
̇Á̇˜ÂÌ˲, ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÔ‡ÒÌÓÏÛ
Îۘ‚ÓÏÛ Ó·ÎÛ˜ÂÌ˲.
Õ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‚ÒÍ˚‚‡Ú¸ ÍÓÔÛÒ ÚÂ΂ËÁÓ‡
ñ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Î‡ÁÂÌÓÏÛ
Ó·ÎÛ˜ÂÌ˲. œË ‚ÒÍ˚ÚÓÏ ÍÓÔÛÒ ·ÁÂÌÓÂ
ËÁÎÛ˜ÂÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‚ˉËÏ˚Ï. Õ≈
Õ¿œ–¿¬Àfl…“≈ ¬«√Àflƒ Õ¿ À”◊ À¿«≈–¿.
¬Õ»Ã¿Õ»≈!
Õ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‰ÓÎÊ̇
ÔÓÔ‡‰‡Ú¸ ‚·„‡ (͇ÔÎË ÊˉÍÓÒÚË ËÎË
·˚Á„Ë). ÕÂθÁˇ Ú‡ÍÊ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ Ì„Ó
Ô‰ÏÂÚ˚, ̇ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ÊˉÍÓÒÚ¸˛
(̇ÔËÏÂ, ‚‡Á˚).
«‡ÔÓÏË̇ÌË ÔÓÒΉ̄Ó
˝ÔËÁÓ‰‡
›ÚÓÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÔÓÒΉÌËÈ
˝ÔËÁÓ‰ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÔÓÒχÚË‚‡ÂÏÓ„Ó
‰ËÒ͇. œÓÒΉÌËÈ ˝ÔËÁÓ‰ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ‚ Ô‡ÏˇÚË,
‰‡Ê ÂÒÎË ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇·.
œËϘ‡ÌËÂ.
œÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì Á‡ÔÓÏÌËÚ
˝ÔËÁÓ‰ ̇ ‰ËÒÍÂ, ÂÒÎË ‚˚ÌÛÚ¸ ‰ËÒÍ ËÁ
ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ.