[Страница 38/66] - Техническое руководство: Телевизор LG 32CS560

Каталог инструкций / Производители / LG / 32CS560

Инструкция для LG 32CS560

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

2

Қауiпсiздiк техникасы ережелерi

Қа

зақша

• Құрылғыны пайдаланар алдында осы қауiпсiздiк ережелерiн зер салып оқып шығуыңызды өтiнемiз.
• Бұл нұсқаулықтағы суреттер сiз сатып алған құрылғыдан сәл басқаша болуы мүмкiн, себебi, олар тек нұсқаулар

түсiнiктi болу үшiн көмек ретiнде берiлген.

ҚҰРЫЛҒЫНЫ ОРНАТУ КЕЗIНДЕГI САҚТЫҚ

ШАРАЛАРЫ

Электр жылытқыштары сияқты жылу

көздерiнен алыс ұстаңыз.

- Әйтпесе электр тогы соғуы, өрт шығуы, құрылғы

дұрыс жұмыс iстемеуi немесе пiшiнi бүлiнуi мүмкiн.

Егер сiз монитордан түтiн иiсiн немесе басқа иiс сезсеңiз

немесе бөтен дыбыс естiсеңiз, қуат көзiне қосу сымын

ажыратыңыз да, қызмет көрсету орталығына

хабарласыңыз.

- Егер сiз тиiстi сақтық шараларын қабылдамастан

пайдалана берсеңiз, электр тогы соғуы немесе өрт шығуы

мүмкiн.

Құрылғы дымқыл тартуы мүмкiн ванна

бөлмесi сияқты қандай да бiр ылғалды

жерде оны пайдаланбаңыз.

- Әйтпесе бұл өрт шығуына немесе электр

тогы соғуына себеп болуы мүмкiн.

Егер сiз құрылғыны жерге құлатып алсаңыз немесе

оның қорабы сынса, оны өшiрiп, қуат көзiне қосу сымын

ажыратыңыз.

- Егер сiз тиiстi сақтық шараларын қабылдамастан

пайдалана берсеңiз, электр тогы соғуы немесе өрт шығуы

мүмкiн. қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Құрылғыны тура түскен күн сәулесiнен

аулақ ұстаңыз.

- Құрылғыға зақым келуi мүмкiн.

Осы құрылғыны кiтап шкафы немесе сөре

сияқты құрастырмалы қондырғының iшiне

қоймаңыз.

- Желдетiлу талап етiледi.

ЭЛЕКТР ҚУАТЫНА ҚАТЫСТЫ САҚТЫҚ
ШАРАЛАРЫ

Қуат көзi кабелiн жерге қосылған ток

көзiне жалғауды ұмытпаңыз.

- Олай болмаса сiздi электр соғуы немесе

жарақат алуыңыз мүмкiн.
Қуат көзi ашасын дымқыл қолмен ұстамаңыз.

Сонымен бiрге, егер аша iстiкшесi дымқыл

немесе шаң басқан болса, қуат көзi ашасын Әбден

құрғатыңыз немесе шаңын сүртiңiз.

- Олай етпесеңiз, артық ылғалдың салдарынан сiздi

электр тогы соғуы мүмкiн.

Дауыл соққан немесе найзағай жарқыраған кезде қуат

көзi сымын немесе сигнал кабелiн ажыратып қойыңыз.

- Олай болмаса сiздi электр соғуы немесе өрт шығуы

мүмкiн.

Қуат көзiне қосу сымын оратылып, бұратылып,

қысылып, есiкке қыстырылып немесе үстiнен

басылып қалу сияқты физикалық немесе

механикалық зақымнан сақтаңыз. Әсiресе

ашаларға. қабырғалық розеткаларға және сым

электр аспабынан шығатын жер ерекше назар

аударыңыз.

ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЖЫЛЖЫТҚАН КЕЗДЕГI САҚТЫҚ

ШАРАЛАРЫ

Құрылғыны жылжытқан кезде оны соғып

алмаңыз.

- Әйтпесе сiздi электр тогы соғуы немесе өнiмге

зақым келуi мүмкiн.

Панелiн алдыңғы жаққа қаратуды ұмытпаңыз және

оны жылжытқанда екi қолмен ұстаңыз.

- Егер сiз құрылғыны құлатып алсаңыз, зақымданған

құрылғы электр тогы соғуына немесе өрт

шығуына себеп болуы мүмкiн. Жөндеу үшiн

қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Құрылғыны

токтан

ажыратуды

ұмытпаңыз. Құрылғыны жылжытпас

бұрын барлық сымдарды шешiп

тастауды ұмытпаңыз.

- Әйтпесе сiздi электр тогы соғуы немесе

өнiмге зақым келуi мүмкiн.

ҚҰРЫЛҒЫНЫ ПАЙДАЛАНУ КЕЗIНДЕГI САҚТЫҚ

ШАРАЛАРЫ

Құрылғыны өз бетiңiзше бөлшектемеңiз,

жөндемеңiз және өзгертпеңiз.

- Өйткенi өрт шығуы немесе электр тогы

соғуы мүмкiн.

- Тексеру, дәлдеу немесе жөндеу үшiн қызмет

көрсету орталығына хабарласыңыз.
Өрт шығу не электр тогы соғу қатерiн

азайту үшiн осы құрылғыға жаңбыр не

ылғал тигiзбеңiз.

Бұл аппаратқа ештеңенiң тамшылауына

не шашырауына жол бермеу керек және

аппараттың үстiне ваза сияқты iшiнде

сұйықтық бар заттар қоюға болмайды.

Кез келген ағымдық жөндеуге байланысты

бiлiктi қызмет көрсетушi мамандарға жүгiнiңiз.

Ағымдық жөндеу құрылғыға кез келген түрде

зақым келген жағдайда, мысалы, қуат көзiне

қосу сымы немесе ашасы зақымданғанда,

құрылғының iшiне сұйық зат ағып кетсе немесе

қатты заттар түсiп кеткенде, құрылғыға жаңбыр

немесе ылғал тисе, ол дұрыс жұмыс iстемесе

немесе құлап кеткен жағдайда қажет болады.

ТЕЛЕДИДAР БЕЙНЕБЕТіНДЕГі “БЕЙНЕНіҢ КҮЙіП КЕТУі/КҮЙіП

КЕТУДіҢ” AЛДЫН AЛУ ҮШіН МAҢЫЗДЫ АПAРAТ

- Егер орнатылған бейне (мысалы, логотип, бейнебет мәзiрлерi,

бейне ойын, компьютер дисплейi және телемәтiн беттерi)

теледидарда ұзақ уақыт бойы көрсетiлсе, оның iзi бейнебетте

уақытша қалып қоюы мүмкiн. Бұл құбылыс “бейненiң күйiп кетуi”

немесе “күйiп кету” деген атаумен белгiлi. Бейненiң күйiп кетуiне

дайындаушы кепiлдiгi берiлмейдi.

- Бейненiң күйiп кетуiн алдын алу үшiн орнатылған бейненiң

теледидар бейнебетiне шамадан тыс уақыт көрсетiлiп тұруына

жол бермеңiз (СКД үшiн 2 немесе одан көп сағат, плазмалық

теледидар үшiн 1 немесе одан да көп сағат).

- Егер 4:3 бейне пiшiмi теңшелiмiн ұзақ уақыт бойы қолданатын

болсаңыз, бейненiң күюi теледидардың кең бейнебеттiк пiшiм

аумағында да пайда болуы мүмкiн.

Бұл құрылғы айнымалы ток қабыға шығысына қосулы

кезде құрылғыны ҚОСУ арқылы өшiретiн болсаңыз да,

ол айнымалы ток қорегiнен ажыратылмайды.

y

y

Егер сiз ескерту хабарын назарға алмасаңыз, қатты жарақат алуыңыз мүмкiн

немесе тiптi жазатайым оқиға немесе өлiмге соқтыру қаупi бар.

y

y

Егер сiз ескерту хабарын назарға алмасаңыз, сiз жеңiл жарақат алуыңыз мүмкiн

немесе құрылғыға зақым келуi мүмкiн.

AБAЙ БОЛЫҢЫЗ

ЕСКЕPTУ

ЕСКЕPTУ

AБAЙ БОЛЫҢЫЗ

ЕСКЕPTУ

AБAЙ БОЛЫҢЫЗ

ЕСКЕPTУ

AБAЙ БОЛЫҢЫЗ

ЕСКЕPTУ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

Оглавление инструкции

Страница 1 из 67
User’s Guide Specification 1. Model Description MODEL SUFFIX 2. 32CS560-ZD BRAND RU Product Name 담 당 관 리 자 GW Lee 12.02.07 HJ Shin JO Kim 12.02.07 12.02.07 Part No. MFL67469008 (1204-REV02) LG 32/42/47CS56** Printing Specification 1. Trim Size (Format) : 182mm x 257 mm 2. Printing Colors • Cover :
Страница 2 из 67
P/NO. MFL67469008 Total pages : 64 pages Pagination sheet LG Front cover 2 P/no 3 4 5 Blank 13 LG(EN) Front cover 2 3 … … … 2 3 … … … 14 LG(Rus) Front cover 13 14 LG(Kaz) Front cover 2 3 … … … 13 14 LG(Ukr) LG(Eng) Front cover 2 3 … … 13 14 Blank Back cover
Страница 3 из 67
OWNER’S MANUAL LCD TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. CS56** P/NO : MFL67469008 (1204-REV02) Printed in Korea www.lg.com
Страница 4 из 67
1. ATTACHING THE STAND 6. TABLE OF CONTENTS 2. TIDYING CABLES SAFETY INSTRUCTIONS 3. NOT USING THE DESK TYPE STAND 4. CONNECTING YOUR UNIT 5. APPLIED LANGUAGE LIST English Русский Қазақша Українська Precaution in Installing the Product Electrical Power Related Precautions Precautions When Moving
Страница 5 из 67
ATTACHING THE STAND ATTACHING THE STAND ■■ Image shown may differ from your TV. CS56** 2 1 4EA M4 x 20 Stand Body Stand Base 3 4EA M4 x 20 CAUTION yy When attaching the stand to the TV set, place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches. yy
Страница 6 из 67
4 TIDING CABLES / NOT USING THE DESK TYPE STAND TIDYING CABLES ■■ Image shown may differ from your TV. 1 2 Gather and bind the cables with the cable management clip. Fix the cable management climp to the TV. CS56** 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55** 1 NOTE yy
Страница 7 из 67
CONNECTING YOUR UNIT CONNECTING YOUR UNIT ■■ Image shown may differ from your TV. 2 Power Cord 3 DVD/STB DVD/STB back OPTICAL DIGITA TL AUDIO OUT AUDIO IN (RGB/DVI) VIDEO RGB IN (PC) L/MONO USB IN R 1 2 or 2 IN 3 ANTENNA IN AUDIO RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)) VCR Connection 1 Antenna Connection 5
Страница 8 из 67
Страница 9 из 67
OWNER’S MANUAL LCD TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. www.lg.com
Страница 10 из 67
2 SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH Please read these safety precautions carefully before using the product. yy In this manual, the illustration may be somewhat different from your product because it is yy just example to help the instruction. WARNING yyIf you ignore the warning message, you may be
Страница 11 из 67
INSTALLATION PROCEDURE / ASSEMBLING AND PREPARING y Image shown may differ from your TV. y Your TV’s OSD (On Screen Display) may differ slightly from that shown in this manual. y The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using. y New features may
Страница 12 из 67
4 ASSEMBLING AND PREPARING ENGLISH Remote control and batteries (AAA) Owner’s manual Polishing cloth (Depending on model) Use this to remove dust from the cabinet. Screw for assembly 8EA, M4 x 20 Screw for fixing (Only 32/42CS56**) Power Cord or Protection cover Stand Body / Stand Base Isolator1
Страница 13 из 67
ASSEMBLING AND PREPARING Antenna Isolator Installation Guide yyUse this to install TV in a place where there is a voltage difference between GND of power and GND of antenna signal. - If there is a voltage difference between GND of power and GND of antenna signal, the antenna contact might be heated
Страница 14 из 67
6 ASSEMBLING AND PREPARING 1 USB IN ENGLISH Screen IN 3 2 Remote control and intelligent1 sensors 4 H/P 3 Power Indicator (Can be adjusted using the Power Indicator in the OPTION menu.) Speakers No. Description 1 USB input 2 PCMCIA Card Slot 3 HDMI IN 4 Headphone Socket Touch buttons2 OPTICAL
Страница 15 из 67
ASSEMBLING AND PREPARING Securing the TV to a table Image shown may differ from your TV. yy 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. - Leave a 10 cm (minimum) space from the wall for proper ventilation. (Only 32/42CS56**) Fix the TV to a table to prevent from tilting forward,
Страница 16 из 67
8 ASSEMBLING AND PREPARING ENGLISH Securing the TV to a wall (This feature is not available for all models.) Using the Kensington security system (Depending on model) The Kensington security system connector is located at the rear of the TV. For more information of installation and using, refer to
Страница 17 из 67
ASSEMBLING AND PREPARING CAUTION Attach a wall mount bracket at the rear of the TV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor. When you attach the TV to other building materials, please contact qualified personnel. LG recommends that wall mounting be
Страница 18 из 67
10 REMOTE CONTROL ENGLISH REMOTE CONTROL The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control. Please read this manual carefully and use the TV correctly. To replace batteries, open the battery cover, replace batteries (1.5 V AAA) matching and ends to the label inside the
Страница 19 из 67
WATCHING TV Connecting an antenna Connect an antenna to watch TV while referring to the following. To prevent damage do not connect to the mains outlet until all connections are made between the devices. Connect the TV to a wall antenna socket with an RF cable (75 Ω). Language Selects a language to
Страница 20 из 67
12 TROUBLESHOOTING ENGLISH TROUBLESHOOTING Problem Resolution Cannot control the TV with the remote control. yyCheck the remote control sensor on the product and try again. yyCheck if there is any obstacle between the product and the remote control. to yyCheck if the batteries are still working and
Страница 21 из 67
SPECIFICATIONS 13 MODELS 32CS56** 42CS56** 47CS56** 32CS560-ZD Dimensions With stand(mm) 795.0 x 568.0 x 207.0 (W x H x D) Without stand(mm) 795.0 x 504.0 x 73.5 42CS560-ZD 47CS560-ZD 1019.0 x 698.0 x 265.0 1132.0 x 762.0 x 265.0 1019.0 x 631.0 x 76.5 1132.0 x 695.0 x 76.5 Weight With stand(kg) 9.6
Страница 22 из 67
14 OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE / ADDITIONAL INFORMATION OF THE MANUAL ENGLISH OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL and other open source licenses, that is contained in this product, please visit http://opensource.lge.com . In addition to the source code, all
Страница 23 из 67
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LCD телевизор Внимательно прочтите это руководство перед тем, как начать использовать устройство, и сохраните его на будущее. BZ03 BZ03 www.lg.com
Страница 24 из 67
2 Инструкции по технике безопасности • Прежде чем пользоваться устройством, внимательно прочитайте эти инструкции по технике безопасности. • Иллюстрации в этом руководстве могут немного отличаться от вашего устройства и приведены здесь только для примера. ОПАСНО ВНИМАНИЕ yyПроигнорировав такое
Страница 25 из 67
ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ / СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 3 ПРИМЕЧАНИЕ ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ 1 Откройте упаковку и убедитесь в наличии полного комплекта аксессуаров. 2 Подсоедините подставку к телевизору. 3 Подключите внешнее устройство к телевизору. СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Распаковка Комплект должен
Страница 26 из 67
4 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Русский ENG Пульт ДУ и батареи (AAA) Руководство пользователя Салфетка для протирки (в зависимости от модели) Воспользуйтесь ею для чистки корпуса. Винты для сборки 8EA, M4 x 20 Зафиксируйте с помощью винтов (только для 32/42CS56**) Шнур питания или Защитная крышка
Страница 27 из 67
5 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 1 Руководство по установке антенного изолятора yyИспользуется для установки телевизора в месте, где между GND питания и GND антенного сигнала есть разница напряжения. - Если между GND питания и GND антенного сигнала существует разница напряжения, антенный контакт
Страница 28 из 67
6 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 1 USB IN Экран 2 IN 3 Русский ENG Пульт ДУ и интеллектуальные датчики1 4 H/P 3 Индикатор питания (может настраиваться с помощью Индикатора питания в меню ПАРАМЕТР) Динамики Описание 1 Вход USB 2 Разъем для карты памяти PCMCIA 3 Вход HDMI 4 Разъем для наушников
Страница 29 из 67
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Установка на столе Закрепление телевизора на столе Приведенное изображение может yy отличаться от вашего телевизора. 1 Поднимите и прямо установите телевизор на столе. (только для 32/42CS56**) Закрепите телевизор на столе для предотвращения наклона вперед, повреждения и
Страница 30 из 67
8 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Закрепление телевизора на стене (этот компонент доступен не для всех моделей) Использование системы безопасности Kensington (в зависимости от модели) Русский ENG Разъем системы безопасности Kensington находится на задней крышке телевизора. Дополнительная информация об
Страница 31 из 67
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Крепление на стене ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Компания LG рекомендует вызывать квалифицированного мастера для крепления телевизора к стене. 10 CM Перед перемещением и установкой yy телевизора отключите шнур электропитания. Несоблюдение этого правила может привести к поражению
Страница 32 из 67
10 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Описания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте дистанционного управления. Внимательно прочтите настоящее руководство и правильно используйте телевизор. Русский ENG Для замены батарей откройте крышку батарейного отсека,
Страница 33 из 67
ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ Подсоединение антенны Подключите ВЧ-кабель, подсоединенный к телевизору, к настенной антенной розетке (75 Ω).  Настройка режима  Страна  Часовой пояс  Устан. пароль  Автопоиск ПРИМЕЧАНИЕ Выберите оптимальное направление yy антенны. Это повысит качество
Страница 34 из 67
12 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Разрешение Русский ENG Невозможно управлять телевизором с помощью пульта дистанционного управления. yyПроверьте датчик дистанционного управления на продукте и повторите попытку. yyУбедитесь в отсутствии препятствий между продуктом и
Страница 35 из 67
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 13 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 32CS56** 47CS56** 42CS560-ZD 1019,0 x 698,0 x 265,0 47CS560-ZD 1132,0 x 762,0 x 265,0 Без подставки 795,0 x 504,0 x 73,5 (мм) 1019,0 x 631,0 x 76,5 1132,0 x 695,0 x 76,5 С подставкой 9,6 (кг) 15,1 19,0 Без подставки 8,5 (кг) 13,4 17,3
Страница 36 из 67
14 Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом/ Дополнительная информация в руководстве УВЕДОМЛЕНИЕ О ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ Русский ENG Для получения исходного кода по условиям лицензий GPL, LGPL, MPL и других лицензий с открытым исходным кодом,
Страница 37 из 67
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ СК дисплейлі теледидар Құрылғыны қолданар алдында нұсқаулықты мұқият оқып, анықтамалық құрал ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз. www.lg.com
Страница 38 из 67
2 Қауiпсiздiк техникасы ережелерi • Құрылғыны пайдаланар алдында осы қауiпсiздiк ережелерiн зер салып оқып шығуыңызды өтiнемiз. • Бұл нұсқаулықтағы суреттер сiз сатып алған құрылғыдан сәл басқаша болуы мүмкiн, себебi, олар тек нұсқаулар түсiнiктi болу үшiн көмек ретiнде берiлген. ЕСКЕPTУ yyЕгер сiз
Страница 39 из 67
Орнату процедурасы / ЖИНАУ ЖӘНЕ ДАЙЫНДАУ 3 ЕСКЕРТПЕ y Көрсетілген бейне теледидарда көрсетілгеннен өзгеше болуы мүмкін. y Теледидардың экрандық дисплейі нұсқаулықта көрсетілгеннен сәл өзгешелеу болуы мүмкін. y Бар мәзірлер мен опциялар сіз қолданатын кіріс көзінен немесе өнім үлгісінен өзгешелеу
Страница 40 из 67
4 ЖИНАУ ЖӘНЕ ДАЙЫНДАУ Қазақша Қашықтан басқару құралы және батареялар (AAA) Пайдаланушы н.с.аулы.ы Сүртетін шүберек (Үлгіге байланысты) Оны корпустан шаңды кетіру үшін пайдаланыңыз. Құрастыру бұрандасы 8EA, M4 x 20 Бекіту бұрандасы (Тек 32/42CS56**) Қуат сымы немесе Қорғағыш қақпақ Тірек корпусы /
Страница 41 из 67
ЖИНАУ ЖӘНЕ ДАЙЫНДАУ 1 5 Антеннаның оқшаулағышын орнату нұсқаулығы yyБұл нұсқаулықты қуаттың жерге қосылуы мен антенна сигналының жерге қосылуы арасындағы кернеу айырмашылығы болғанда теледидарды орнату үшін пайдаланыңыз. - Егер қуаттың жерге қосылуы мен антенна сигналының жерге қосылуы арасындағы
Страница 42 из 67
6 ЖИНАУ ЖӘНЕ ДАЙЫНДАУ 1 USB IN Сурет 2 IN 3 Қашықтан басқару құралы және интеллектуалдық сенсорлар1 4 H/P 3 Қазақша Қуат көрсеткіші (ПАРАМЕТР мәзіріндегі қуат көрсеткіші көмегімен реттеуге болады.) Динамиктер Мәзір Сипаттама USB кірісі 2 PCMCIA картасының ұясы 3 HDMI IN 4 Құлақаспапқа арналған ұя
Страница 43 из 67
ЖИНАУ ЖӘНЕ ДАЙЫНДАУ Үстелге орнату 7 Теледидарды үстелге бекіту Көрсетілген бейне теледидарда yy көрсетілгеннен өзгеше болуы мүмкін. 1 Теледидарды көтеріп, үстелге тігінен қойыңыз. - Желдетуге арнап, қабырға мен теледидардың арасында 10 см (ең кемінде) бос орын қалдырыңыз. (Тек 32/42CS56**) Алдыға
Страница 44 из 67
8 ЖИНАУ ЖӘНЕ ДАЙЫНДАУ Теледидарды қабырғаға бекіту (Бұл функция барлық үлгілер үшін мүмкін емес.) Kensington қауіпсіздік жүйесін пайдалану Бұл (Үлгіге байланысты) Kensington қауіпсіздік жүйесінің жалғағышы теледидардың артында орналасқан. Орнату мен пайдалану туралы қосымша ақпаратты Kensington
Страница 45 из 67
ЖИНАУ ЖӘНЕ ДАЙЫНДАУ Қабырғаға орнату ЕСКЕРТУ Теледидардың артқы жағына қабырға қабырғаға бекіту тетігін тағып, тетікті қатты, еденге перпендикулярлы түрде қабырғаға бекітіңіз. Теледидарды басқа құрылыс бөліктеріне орнату үшін, білікті мамандарға хабарласыңыз. LG компаниясы қабырғаға бекітуді
Страница 46 из 67
10 ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ҚҰРАЛЫ ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ҚҰРАЛЫ Бұл нұсқаулықтағы сипаттамалар қашықтан басқару құралындағы түймелерге арналған. Нұсқаулықты мұқият оқып, теледидарды дұрыс пайдаланыңыз. Батареяларды ауыстыру үшін, батарея қақпағын ашып, батареяларды (1,5 В AAA) және жақтарын ішіндегі белгілерге
Страница 47 из 67
ТЕЛЕДИДАР ҚАРАУ ТЕЛЕДИДАР ҚАРАУ Антеннаны жалғау Теледидар қарау үшін, төмендегі нұсқаулар бойынша антеннаны жалғаңыз. Зақым келмеу үшін, құрылғылар толық байланысып болғанша, қуат сымдарын розеткаға қоспаңыз. RF кабелі (75 Ω) арқылы теледидарды қабырғадағы антенна ұясына жалғаңыз. Сурет сапасы
Страница 48 из 67
12 АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ Ақаулық Ажыратымдылық yyӨнімдегі қашықтан басқару құралының сенсорын тексеріп, қайтадан көріңіз. yyӨнім мен қашықтан басқару құралының арасында кедергінің жоқ екенін тексеріңіз. жағын yyБатареялардың жұмыс істеп тұрғанын және дұрыс орнатылғанын тексеріңіз (
Страница 49 из 67
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР 13 ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР 32CS56** 42CS56** 47CS56** 32CS560-ZD 795,0 x 568,0 x 207,0 42CS560-ZD 1019,0 x 698,0 x 265,0 47CS560-ZD 1132,0 x 762,0 x 265,0 795,0 x 504,0 x 73,5 1019,0 631,0 x 76,5 1132,0 x 695,0 x 76,5 тірекпен (kg) 9,6 15,1 19,0 тірексіз (kg) ҮЛГІЛЕР
Страница 50 из 67
14 Бастапқы коды ашық бағдарламалық құрал ескертуі / Пайдаланушы нұсқаулығына қосымша ақпарат БАСТАПҚЫ КОДЫ АШЫҚ БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛ ЕСКЕРТУІ Осы өнімдегі GPL, LGPL, MPL және басқа да бастапқы коды ашық лицензиялардағы бастапқы кодты алу үшін http://opensource.lge.com веб-торабына өтіңіз. Бастапқы
Страница 51 из 67
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА РК-телевізор Уважно ознайомтеся з цим посібником, перш ніж почнете користуватися пристроєм, та збережіть його для довідки в майбутньому. www.lg.com
Страница 52 из 67
2 ІНСТРУKЦІЇ З ТЕХНІKИ БЕЗПЕKИ Будь ласка, уважно прочитайте ці застереження з безпеки, перш ніж розпочинати yy експлуатацію виробу. Ілюстрації, наведені в цьому керівництві, можуть дещо відрізнятися від вашого yy приладу, оскільки вони є лише прикладами для сприяння поясненню. Нехтування
Страница 53 из 67
ПРОЦЕДУРА ВСТАНОВЛЕННЯ / ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 3 ПРИМІТКА y Зображення може дещо відрізнятися від реального вигляду вашого телевізора. y Екранне меню телевізора може дещо відрізнятися від зображеного у цьому посібнику. y Доступні меню та параметри можуть відрізнятись залежно від
Страница 54 из 67
4 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Пульт дистанційного керування та батареї (AAA) Посібник користувача Ганчірка для чищення (залежно від моделі) Витирайте нею пил на корпусі. Гвинт для кріплення підставки 8EA, M4 x 20 Гвинт для закріплення (Тільки 32/42CS56**) Кабель живлення або УКРАЇНСЬКА Захисна
Страница 55 из 67
5 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 1 Довідник зі встановлення ізолятора для антени yyВикористовуйте цей пристрій для встановлення телевізора в місцях, де існує різниця напруг між заземленням джерела живлення і заземленням антени. - Якщо існує різниця напруг між заземленням джерела живлення і заземленням
Страница 56 из 67
6 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 1 USB IN Екран 2 IN 3 Пульт дистанційного керування та цифровий1 сенсор 4 H/P 3 Індикатор живлення (можна налаштувати в пункті Індикатор живлення в меню ПАРАМЕТРИ). Гучномовці Опис № Вхід USB 2 Гніздо карти PCMCIA 3 Вхід HDMI 4 Гніздо для навушників Сенсорні кнопки2
Страница 57 из 67
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Встановлення на столі 7 Кріплення телевізора до столу yyПодані в цьому документі зображення можуть дещо відрізнятися від вигляду вашого телевізора. 1 Підніміть телевізор і поставте його вертикально на столі. - Для належної вентиляції залишіть відстань до стіни не менше 10
Страница 58 из 67
8 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Кріплення телевізора до стіни (Доступно не для всіх моделей). Використання системи безпеки Kensington (залежно від моделі) Гніздо для під'єднання системи безпеки Kensington розташоване на задній панелі телевізора. Детальніше про встановлення та використання читайте в
Страница 59 из 67
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Встановлення на стіні УВАГА Обережно прикріпіть настінне кріплення до задньої панелі телевізора і примонтуйте його до суцільної стіни перпендикулярно до підлоги. Для кріплення телевізора до інших будівельних матеріалів зверніться до кваліфікованого майстра. Компанія LG
Страница 60 из 67
10 ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ У цьому посібнику описано кнопки пульта дистанційного керування. Уважно прочитайте цей посібник та використовуйте телевізор належним чином. Для заміни батарей відкрийте кришку батарей, замініть батареї (1,5 В, AAA), вставляючи їх
Страница 61 из 67
ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМ ПЕРЕГЛЯД ТЕЛЕПРОГРАМ Під'єднання антени Для перегляду телепередач під'єднайте антену згідно з вказівками, поданими нижче. Для запобігання пошкодженню обладнання ніколи не підключайте кабелі живлення до завершення підключення всього обладнання. За допомогою кабелю для передачі
Страница 62 из 67
12 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Проблема За допомогою пульта дистанційного керування не відбувається керування телевізором. Вирішення yyПеревірте сенсор пульта дистанційного керування на виробі та спробуйте ще раз. yyУсуньте будь-які перешкоди між пультом дистанційного керування та
Страница 63 из 67
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 13 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОДЕЛІ 32CS56** 32CS560-ZD Розміри Разом із підставкою 795,0 x 568,0 x 207,0 (Ш x В x Г) (мм) Без підставки (мм) Вага 795,0 x 504,0 x 73,5 42CS56** 47CS56** 42CS560-ZD 47CS560-ZD 1019,0 x 698,0 x 265,0 1132,0 x 762,0 x 265,0 1019,0 x 631,0 x 76,5
Страница 64 из 67
14 ПРОЦЕДУРА ВСТАНОВЛЕННЯ / ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ З ВІДКРИТИМ КОДОМ Щоб отримати вихідний код за ліцензією GPL, LGPL, MPL чи іншими відповідними ліцензіями, який міститься у цьому виробі, відвідайте сторінку http://opensource.lge.com . На додаток до
Страница 65 из 67
Страница 66 из 67
Please contact LG First. If you have any inquiries or comments, please contact LG customer information centre. An extended Owner’s Manual that contains information on the advanced features of these LG TV sets is located on the CD- ROM provided in an electronic version. To read these files, you will
Страница 67 из 67