![background image](/i/lg/160310/lg-32lg5020/h/lg-32lg5020-058.png)
56
œocÏoÚ Ôo„paÏÏ˚ / ”Ôpa‚ÎÂÌË Ôo„paÏχÏË
œ–Œ—ÃŒ
“– œ–Œ√–
¿Ãä / ”œ–
¿¬À≈Õ»≈ œ–Œ√–
¿Ãÿû
2
(
KÓÏÂ
19/22LS4D*
,
42/50PG10**)
P‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, Ëϲ˘ËÏ ÎÓ„ÓÚËÔ SIMPLINK. œÓ‚¸Ú ̇΢ˠÎÓ„ÓÚËÔ‡ SIMPLINK.
œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ò ‰Û„ËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ HDMI-CEC ÚÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸
ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ.
Simplink ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÛÔ‡‚Ρڸ Á‡ÔËÒˇÏË Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ëı ̇ ‰Û„Ëı ‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı,
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í “¬ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂΡ HDMI, Ì ËÒÔÓθÁÛˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ Ë ·ÂÁ
͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË.
≈ÒÎË ‚‡Ï Ì Ú·ÛÂÚÒˇ ÏÂÌ˛ SIMPLINK, ‚˚·ÂËÚÂ
¬¤KÀ.
.
‘ÛÌÍˆËˇ SIMPLINK Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ‚ıÓ‰ÓÏ HDMI IN 3.
¬˚·ÂËÚÂ
Œœ÷»»
.
¬˚·ÂËÚÂ
S
SIIM
MP
PLLIIN
NK
K.
3
¬˚·ÂËÚÂ
¬ÍÎ.
ËÎË
¬˚ÍÎ.
.
4
—Óı‡ÌËÚ¸.
1
flÁ˚Í ÏÂÌ˛
:
AÌ„ÎËÈÒÍËÈ
flÁ˚Í ‡Û‰ËÓ
:
AÌ„ÎËÈÒÍËÈ
flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚
:
AÌ„ÎËÈÒÍËÈ
Hapy¯. ÒÎÛı‡
(
) :
¬˚ÍÎ.
—ڇ̇
:UK
TËÔ ‚‚o‰a
SIMPLINK
:
¬˚ÍÎ.
¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ
:
¬˚ÍÎ.
Œœ÷»»
ƒ‚Ë„.
OK
E
SIMPLINK :
¬˚ÍÎ.
flÁ˚Í ÏÂÌ˛
:
AÌ„ÎËÈÒÍËÈ
flÁ˚Í ‡Û‰ËÓ
:
AÌ„ÎËÈÒÍËÈ
flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚
:
AÌ„ÎËÈÒÍËÈ
Hapy¯. ÒÎÛı‡
(
) :
¬˚ÍÎ.
—ڇ̇
:UK
TËÔ ‚‚o‰a
SIMPLINK
:
¬˚ÍÎ.
¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ
:
¬˚ÍÎ.
Œœ÷»»
ƒ‚Ë„.
OK
E
SIMPLINK :
¬˚ÍÎ.
¬˚ÍÎ.
¬ÍÎ.
¬˚ÍÎ.
MENU
OK
OK
OK
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈
!
G
G
œÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ HDMI Í HDMI/DVI IN ËÎË ‡Á˙ÂÏÛ (HDMI ‚˚ıÓ‰), ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Ì‡
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ SIMPLINK ÚÂÏË̇ÎÛ HDMI IN.
G
G
ƒÎˇ ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚ‡ڇ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ SIMPLINK ÔÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ HDMI ÚÂÏË̇·
Û͇Á‡ÌÌ˚Ï ‚˚¯Â ÏÂÚÓ‰ÓÏ, ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ DIGITAL AUDIO OUT Í ÚÂÏË̇ÎÛ DIGITAL
AUDIO IN, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë ‡Á˙ÂÏÛ OPTICAL ̇ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ SIMPLINK.
G
G
œË ‡·ÓÚÂ Ò ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ SIMPLINK, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MODE ̇
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ Â„Ó ‰Îˇ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
G
G
KÓ„‰‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇· ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒˇ Í ‰Û„ÓÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË INPUT ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÒÔÓθÁÛ˛˘Â ÙÛÌÍˆË˛ SIMPLINK ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ.
G
G
œË ‚˚·Ó ËÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËË Ï‰ˇ-ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓÚ‡ڇ, ‰Ë̇ÏËÍ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒˇ ̇ çí (ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË ˜ÂÂÁ ‰Óχ¯ÌËÈ ÍËÌÓÚ‡Ú).
•
H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MENU
(MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
•
H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RETURN
(H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.