10

–ÛÒÒÍËÈ

œ–Œ—ÃŒ“– œ–Œ√–¿Ãä / ”œ–¿¬À≈Õ»≈ œ–Œ√–¿Ãÿû

FAV

MARK

MENU

LIST

Q.VIEW

1

2

3

4

5

6

7

8

0

9

MUTE

P

P

A

G

E

RETURN

INPUT

RATIO

POWER

AV MODE

ENERGY SAVING

FREEZE

Q.MENU

OK

‘ÛÌ͈ËË Í·‚˯ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ

Õ‡Ô‡‚ΡÈÚ ÔÛθڠ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍ ÚÂ΂ËÁÓa.

FAV

MUTE

MARK

POWER

Q. MENU

MENU

FREEZE

AV MODE

RETURN

OK

1

2

3

4

5

6

7

8

0

9

Q. VIEW

LIST

P

A

G

E

RATIO

SLEEP

ENERGY SAVING

6

6

6

7

5

3

1

4

2

9

8

7

9

8

1

2

3

4

5

(KÓÏ 42/50PQ6***)

(TÓθÍÓ 42/50PQ6***)

VOLUME UP/DOWN

Õ‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË.

ƒ∆Œ…—“»K (¬‚Âı/¬ÌËÁ/¬Î‚Ó/ ¬Ô‡‚Ó)

ƒÎˇ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ ÔÓ ˝Í‡ÌÌ˚Ï ÏÂÌ˛ Ë ‚˚·Ó‡
ÒËÒÚÂÏÌ˚ı Ì‡ÒÚÓÂÍ.

OK

œÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚·Ó‡ ËÎË ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ÚÂÍÛ˘Â„Ó
ÂÊËχ.

MENU

¬˚·Ó ÏÂÌ˛.
—·ÓÒ ‚ÒÂı Ì‡ÒÚÓÂ̇͠ ˝Í‡Ì‡ı Ë ‚ÓÁ‚‡Ú ‚
ÔÓÒÏÓÚ “¬ ËÁ Î˛·Ó„Ó ÏÂÌ˛.

—ÔËÒÓÍ ‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í “¬. œË
̇ʇÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍˠ̇ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛
Simplink.

Q. MENU (ÏÂÌ˛ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡)

Ç˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÛÒÍÓÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.

INPUT

–ÂÊËÏ˚ ‚̯̄Ӡ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·
ÔÂÂÍβ˜‡˛ÚÒˇ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
¬Íβ˜‡ÂÚ ÚÂ΂ËÁÓ, Ì‡ıÓ‰ˇ˘ËÈÒˇ ‚ ÂÊËÏÂ
ÓÊˉ‡Ìˡ.

POWER

ՇʇÚË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ÔÂ‚ӉËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ËÁ
ÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ ‚ ÂÊËÏ 

¬Íβ˜ÂÌÓ

ËÎË ËÁ

ÂÊËχ 

‚Íβ˜ÂÌÓ

‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.

Q.VIEW

¬ÓÁ‚‡Ú Í ‡Ì ÔÓÒχÚË‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÂ.

œÓ„‡ÏÏÌ˚ KÌÓÔÍË 

¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

”ÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ

■

ŒÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îˇ
·‡Ú‡ÂÈ Ò Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.

■

¬ÒÚ‡‚¸Ú ‰‚ ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡
AAA 1,5 ¬, Òӷ≇ˇ
ÔÓΡÌÓÒÚ¸ ("ÔβÒ" Í
"ÔβÒÛ", "ÏËÌÛÒ" Í "ÏËÌÛÒÛ").
Õ ‚ÒÚ‡‚ΡÈÚ ÒÚ‡˚ ËÎË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂË
‚ÏÂÒÚ ҠÌÓ‚˚ÏË.

■

«‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.

ËÎË