DV487H.490H-SE.ARUSLLK_8309_RUS 3/23/09 

2:10 PM Page 4

Подключение прибора

Подключение аудио и видео

Разъемы для подключения аудио и видео имеют кодовые цвета (желтый для 
видео, красный для правого аудио канала, и белый - для левого аудио канала). 
Если на телевизоре имеется только один аудио вход (моно), то его следует 
подключать через разъем левого аудио канала (белый) на устройстве.

Подключение прибора - дополнительно

A Подключение SCART__________________________________________________

Соедините разъем TO TV на устройстве с телевизионным приемником при 
помощи кабеля SCART.
Для сигнала, передаваемого через разъем SCART, необходимо задать 
разрешающую способность 576i(480i) нажатием кнопки RESOLUTION 
(разрешающая способность).

Внимание: Вы должны выбрать вариант [Выбор выхода ТВ] на [RGB] в 
меню настроек, чтобы воспользоваться этим соединением. (См. стр. 8).

B Подключение компонентного видео (Component Video)

Воткните COMPONENT (VIDEO)/PROGRESSIVE SCAN (YPBPR) OUTPUT 
штекер аппарата в соответствующий вход на вашем ТВ, используя 
Video/YP

B

P

R 

кабель.

•  Необходимо также подключить правый и левый аудио каналы к 

телевизору, или цифровой аудио кабель к стереосистеме.

Внимание: Вы должны выбрать вариант [Выбор выхода ТВ] на [YPbPr] в 
меню настроек, чтобы воспользоваться этим соединением. (См. стр. 8). 

Настройка разрешающей способности
•  Предусмотрена возможность изменения разрешающей способности 

изображения с выхода компонентного видеосигнала. Последовательным 
нажатием кнопки «RESOLUTION» значения разрешающей способности 
переключаются в следующем порядке: 576i(480i), 576p(480p), 720p, 1080i,

1080p.

•  При разрешении 720p, 1080p или 1080i и использовании разъемов 

компонентного видео можно воспроизводить только диски без защиты от 
копирования. Если диск защищен от копирования, он будет 
воспроизводиться с разрешением 576p(480p).

•  В зависимости от модели вашего телевизоре установка разрешения может 

вызывать или исчезновение изображения, или его искаженный вид. В этом 
случае следует нажать несколько раз кнопку RESOLUTION 
(РАЗРЕШЕНИЕ), чтобы снова появилось изображение.

Я Подключение цифровых аудио выходов___________________________________

Подключите один из цифровых аудио выходов устройства DIGITAL AUDIO 
OUT

p

UT (OPTICAL или C

o

AXI

a

L) к соответствующему гнезду на 

усилителе.
•  Если формат аудиосигнала цифрового выхода не соответствует 

возможностям усилителя, то усилитель будет выдавать сильный 
искаженный звук, или звуковой сигнал не будет передаваться совсем.

•  Для просмотра аудио формата диска через меню на ТВ экране следует 

нажать кнопку AUDIO.

•  Данное устройство не осуществляет внутреннее (2-х канальное) 

декодирование звуковой дорожки DTS (цифровая система передачи). Чтобы 
воспроизводить звук в режиме многоканального пространственного звучания 
DTS, необходимо подключить данный прибор к DTS совместимому 
усилителю через один из цифровых аудио выходов устройства.

©