[Страница 23/25] - Инструкция по эксплуатации: Кондиционер LG G09AT

Инструкция для LG G09AT

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

ßÌÒÚÛÍˆ¥ﬂ Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª

УКРАÏНСЬКА

íÂıÌ¥˜ÌÂ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌﬂ È ÂÏÓÌÚ

áÓ‚Ì¥¯Ì¥È ·ÎÓÍ

çÂÓ·ı¥‰ÌÓ Â„ÛÎﬂÌÓ ÔÂÂ‚¥ﬂÚË ÚÂÔÎÓÓ·Ï¥ÌÌËÍ ¥ ÓÚ‚ÓË Ì‡ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó ·ÎÓÍÛ.
üÍ˘Ó ÚÂÔÎÓÓ·Ï¥ÌÌËÍ ¥ ÔÂÂ‰Ìﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ Á‡·Ë‚‡˛Ú¸Òﬂ ·Û‰ÓÏ ‡·Ó Ò‡ÊÂ˛, ªı ÔÓÚ¥·ÌÓ Ó˜ËÒÚËÚË
Ô‡Ó˛, Á‚ÂÌÛ‚¯ËÒ¸ Û ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ ÒÎÛÊ·Û.

ÅÛ‰ÌËÈ ‡·Ó Á‡·ËÚËÈ ÚÂÔÎÓÓ·Ï¥ÌÌËÍ ÁÌËÊÛπ ÂÙÂÍÚË‚Ì¥ÒÚ¸ Ó·ÓÚË ÒËÒÚÂÏË È ÔË‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó Á·¥Î¸¯ÂÌÌﬂ ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ÈÌËı ‚ËÚ‡Ú

èÓ‡‰Ë ÔÓ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌ˛!

îÛÌÍˆ¥ﬂ Ò‡ÏÓ‰¥‡„ÌÓÒÚËÍË

ßÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ( )

äÓÌÚÓÎ¸Ì¥ ÚÓ˜ÍË

• Ñ‡Ú˜ËÍ Í¥ÏÌ‡ÚÌÓª ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË

ÓÁ¥ÏÍÌÛÚËÈ/Á‡ÍÓÓ˜ÂÌËÈ.

• Ñ‡Ú˜ËÍ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË ÚÛ·Ë ‚ÌÛÚ¥¯Ì¸Ó„Ó ·ÎÓÍÛ

ÓÁ¥ÏÍÌÛÚËÈ/Á‡ÍÓÓ˜ÂÌËÈ.

(Ó‰ËÌ ‡Á)

3 ÒÂÍ.

èËÒÚ¥È Ï‡π ‚·Û‰Ó‚‡ÌÛ ÒËÒÚÂÏÛ ‰¥‡„ÌÓÒÚËÍË ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ. ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¥ ‰‡Ú˜ËÍ‡
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË ·Û‰Â ÏË„‡ÚË Ò‚¥ÚÎÓ‰¥Ó‰ÌËÈ ¥Ì‰ËÍ‡ÚÓ .
ì ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Á‚ÂÌ¥Ú¸Òﬂ Û ÒÂ‚¥ÒÌËÈ ˆÂÌÚ ‡·Ó ‰Ó ÔÓ‰‡‚ˆﬂ.

çÂ ÔÂÂÓıÓÎÓ‰ÊÛÈÚÂ

ÔËÏ¥˘ÂÌÌﬂ.

ñÂ ¯Í¥‰ÎË‚Ó ‰Îﬂ Á‰ÓÓ‚'ﬂ È
ÔË‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó Ì‡‰Ï¥ÌÓ„Ó
ÒÔÓÊË‚‡ÌÌﬂ ÂÎÂÍÚÓÂÌÂ„¥ª.

íËÏ‡ÈÚÂ Ê‡Î˛Á¥ ‡·Ó ¯ÚÓË

Á‡ÍËÚËÏË.

èË Ó·ÓÚ¥ ÍÓÌ‰Ëˆ¥ÓÌÂ‡ ÌÂ
‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ÔÓÚ‡ÔÎﬂÌÌﬂ ‚
ÔËÏ¥˘ÂÌÌﬂ ÔﬂÏÓ„Ó ÒÓÌﬂ˜ÌÓ„Ó
Ò‚¥ÚÎ‡.

è¥‰ÚËÏÛÈÚÂ ‚ ÔËÏ¥˘ÂÌÌ¥

¥‚ÌÓÏ¥ÌÛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ.

Ç¥‰Â„ÛÎ˛ÈÚÂ Ì‡ÔﬂÏÓÍ
‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓ„Ó È „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó
ÔÓÚÓÍÛ ÔÓ‚¥Úﬂ Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, ˘Ó·
Á‡·ÂÁÔÂ˜ËÚË ¥‚ÌÓÏ¥ÌÛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ
‚ ÔËÏ¥˘ÂÌÌ¥.

ô¥Î¸ÌÓ Á‡ÍË‚‡ÈÚÂ

‚¥ÍÌ‡ È ‰‚Â¥.

ÑÎﬂ Ô¥‰ÚËÏÍË ÔÓıÓÎÓ‰Ë ‚
ÔËÏ¥˘ÂÌÌ¥ ‚¥‰ÍË‚‡ÈÚÂ
‰‚Â¥ È ‚¥ÍÌ‡ ﬂÍ ÏÓÊÌ‡ ¥‰¯Â.

êÂ„ÛÎﬂÌÓ ˜ËÒÚ¥Ú¸

ÔÓ‚¥ÚﬂÌËÈ Ù¥Î¸Ú.

á‡ÒÏ¥˜ÂÌÌﬂ Û ÔÓ‚¥ÚﬂÌÓÏÛ
Ù¥Î¸Ú¥ ÁÏÂÌ¯Û˛Ú¸
¥ÌÚÂÌÒË‚Ì¥ÒÚ¸ ÔÓÚÓÍÛ ÔÓ‚¥Úﬂ È
ÁÌËÊÛ˛Ú¸ ÂÙÂÍÚË‚Ì¥ÒÚ¸
ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌﬂ È ‰Â„¥‰‡Ú‡ˆ¥ª.
óËÒÚ¥Ú¸ Ù¥Î¸Ú ÌÂ ¥‰¯Â
Ó‰ÌÓ„Ó ‡ÁÛ Û ‰‚‡ ÚËÊÌ¥.

ó‡Ò ‚¥‰ ˜‡ÒÛ

ÔÓ‚¥Ú˛ÈÚÂ

ÔËÏ¥˘ÂÌÌﬂ.

ì Á‚'ﬂÁÍÛ Á ÚËÏ, ˘Ó ‚¥ÍÌ‡ ‚
ÔËÏ¥˘ÂÌÌ¥ ÔÂÂ‚‡ÊÌÓ
Á‡ÍËÚ¥, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ˜‡Ò ‚¥‰
˜‡ÒÛ ‚¥‰ÍË‚‡ÚË ªı ¥
ÔÓ‚¥Ú˛‚‡ÚË ÔËÏ¥˘ÂÌÌﬂ.

ÑÎﬂ ÂÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó È ¯‚Ë‰ÍÓ„Ó

ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌﬂ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ

‚ËÒÓÍÛ ¯‚Ë‰Í¥ÒÚ¸ Ó·ÂÚ‡ÌÌﬂ

‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡.

èË Ó·ÓÚ¥ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡ Ì‡
‚ËÒÓÍ¥È ¯‚Ë‰ÍÓÒÚ¥ ÔËÒÚ¥È
Á‡·ÂÁÔÂ˜Ûπ ÌÓÏ¥Ì‡Î¸ÌËÈ
¥‚ÂÌ¸ ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌﬂ.

çÂ ‰ÓÚÓÍ‡ÈÚÂÒﬂ ‰Ó ÔÎ‡ÁÏÓ‚Ó„Ó Ù¥Î¸Ú‡ ÔÓÚﬂ„ÓÏ 10 ÒÂÍÛÌ‰ Ô¥ÒÎﬂ ‚¥‰ÍËÚÚﬂ ÔÂÂ‰Ì¥ı £‡Ú, ÚÓÏÛ ˘Ó ˆÂ
ÏÓÊÂ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌﬂ ÂÎÂÍÚË˜ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ.

íËÔ 2 :

èÓÚﬂ„Ì¥Ú¸ ÔÂÂ‰Ì˛ Ô‡ÌÂÎ¸ Á‡ Ó·Ë‰‚‡ ·ÓÍË, ﬂÍ ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ.
èÓÚ¥Ï ‚ËÈÏ¥Ú¸ ÔÓ‚¥ÚﬂÌËÈ Ù¥Î¸Ú, ÁÎÂ„Í‡ ÔÓÚﬂ„ÌÛ‚¯Ë Á‡ ﬂÁË˜ÓÍ Ù¥Î¸Ú‡. è¥ÒÎﬂ ÁÌﬂÚÚﬂ
ÔÓ‚¥ÚﬂÌÓ„Ó Ù¥Î¸Ú‡ ‚ËÈÏ¥Ú¸ ÔÎ‡ÁÏÓ‚ËÈ ¥ Ú¥È˜‡ÒÚËÈ ‰ÂÁÓ‰ÓÛ˛˜ËÈ Ù¥Î¸ÚË, ÁÎÂ„Í‡
ÔÓÚﬂ„ÌÛ‚¯Ë ªı ‰Ó ÒÂ·Â.

èÎ‡ÁÏÓ‚ËÈ Ù¥Î¸Ú

ÑÂÁÓ‰ÓÛ˛˜ËÈ Ù¥Î¸Ú

Оглавление инструкции

Страница 1 из 26
РУССКИЙ ЯЗЫК РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КОНДИЦИОНЕР Прочитайте внимательно руководство перед использованием и сохраните его для последующего использования. ТИП : НАСТЕННЫЙ Оборудование соответствует требованиям технического регламента, в условиях ограничений на использование определенных опасных
Страница 2 из 26
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡ Ì‡ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ëéÑÖêÜÄçàÖ A. åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË .....................3 Å. ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ...........................6 ÇÂÏÂÌÌÓÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‡‰‡ÔÚÂ‡.....6 ÇÂÏÂÌÌÓÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Û‰ÎËÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡ ............................6 ëËÏ‚ÓÎ˚,
Страница 3 из 26
åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË (èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ) ùÚÓÚ ÒËÏ‚ÓÎ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÏÂÚÂÎ¸ÌÓÈ ËÎË ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ Ú‡‚Ï˚ (éëíéêéÜçé) ùÚÓÚ ÒËÏ‚ÓÎ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ú‡‚Ï˚ ËÎË Û˘Â·‡ áÌ‡˜ÂÌËﬂ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚ı ‚ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ÔË‚Â‰ÂÌ˚ ÌËÊÂ. çÂ ‰ÂÎ‡ÈÚÂ ˝ÚÓ„Ó. ëÎÂ‰ÛÈÚÂ
Страница 4 из 26
åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÇÌÛÚÂÌÌËÂ Ë ‚ÌÂ¯ÌËÂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ ÔÓ‚Ó‰ÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚, ‡ Í‡·ÂÎ¸ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ËÒÍÎ˛˜‡˛˘ËÏ Ì‡ÚﬂÊÂÌËÂ Ë ÓÚÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Í‡·ÂÎﬂ ÓÚ ÒÓÂ‰ËÌËÚÂÎ¸Ì˚ı ÍÎÂÏÏ. • çÂÔ‡‚ËÎ¸Ì˚Â ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ˜ÂÁÏÂÌÓÏÛ
Страница 5 из 26
åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË çÂ ·ÎÓÍËÛÈÚÂ ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ ÔÓ‰‡˜Ë Ë Á‡·Ó‡ ‚ÓÁ‰ÊÛı‡. • èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ËÁ‰ÂÎËﬂ ËÎË Ì‡ÌÂÒÂÌËﬂ Û˘Â·‡ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Û • ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËﬂ. • èËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÍ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËﬂ ÔÓÊ‡‡, ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ËÎË ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚˚ı ˜‡ÒÚÂÈ
Страница 6 из 26
ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ • àÁ‰ÂÎËÂ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌÓ Ì‡‰ÎÂÊ‡˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. ÑÎﬂ ÒÌËÊÂÌËﬂ ËÒÍ‡ ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÒÂ„‰‡ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËÂ Í Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ. • çÂ ÓÚÂÁ‡ÈÚÂ Ë ÌÂ Û‰‡ÎﬂÈÚÂ ¯Ú˚¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌËﬂ ËÁ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ‚ËÎÍË. • äÂÔÎÂÌËÂ ÍÎÂÏÏ˚ Á‡ÁÂÏÎÂÌËﬂ
Страница 7 из 26
é·˘‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó· ËÁ‰ÂÎËË é·˘‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó· ËÁ‰ÂÎËË Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ Í‡ÚÍ‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ Ë Ì‡ÛÊÌÓÏ ·ÎÓÍ‡ı. ÇÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ËÁÛ˜ËÚÂ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛, ÍÓÚÓ‡ﬂ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ‚‡¯ ÚËÔ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓÍ‡. РУССКИЙ ЯЗЫК ÇÌÛÚÂÌÌËÂ ·ÎÓÍË ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚È Ì‡ÒÚÂÌÌ˚È ÚËÔ è‡ÌÂÎ¸ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı
Страница 8 из 26
é·˘‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó· ËÁ‰ÂÎËË ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÂËË Art Cool Deluxe(ëËÒÚÂÏ‡ 1) è‡ÌÂÎ¸ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÓ‚ ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÂËË Art Cool Deluxe(ëËÒÚÂÏ‡ 2) è‡ÌÂÎ¸ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÓ‚ ÇıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÇıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡ èÎ‡ÁÏÂÌÌ˚È ÙËÎ¸Ú èÎ‡ÁÏÂÌÌ˚È ÙËÎ¸Ú ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËÎ¸Ú ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËÎ¸Ú èÓ‰‡˜‡
Страница 9 из 26
àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËﬂ РУССКИЙ ЯЗЫК 1. ëÌËÏËÚÂ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂÍ‡ ‰Îﬂ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËﬂ, ‚˚‰‚ËÌÛ‚ ÂÂ ‚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË. 2. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËﬂ, ÒÓ·Î˛‰‡ﬂ ÔÓÎﬂÌÓÒÚ¸ (+) Ë (-). 3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Í˚¯ÍÛ Ì‡ ÏÂÒÚÓ. èêàåÖóÄçàÖ 1. èË
Страница 10 из 26
àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ‚˚„Îﬂ‰ﬂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: 1. äçéèäÄ ÇäãûóÖçàü/ÇõäãûóÖçàü àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ë ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ËÁ‰ÂÎËﬂ 2. äçéèäÄ ÇõÅéêÄ êÖÜàåÄ êÄÅéíõ èÂÂ‰‡Ú˜ËÍ àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚ ÒË„Ì‡Î‡ 3. äçéèäÄ
Страница 11 из 26
àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ 1 3 2 ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ËÁ‰ÂÎËÂ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ äçéèäà ÇäãûóÖçàü/ÇõäãûóÖçàü. àÁ‰ÂÎËÂ ÔÓ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î. РУССКИЙ ЯЗЫК 1 éÚÍÓÈÚÂ Í˚¯ÍÛ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ‚˚‚Ó‰ﬂÚÒﬂ
Страница 12 из 26
àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ‰Â„Ë‰‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ‰Â„Ë‰‡Ú‡ˆËË ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏÂ «ÑÂ„Ë‰‡Ú‡ˆËﬂ» èË ‚˚·ÓÂ ÂÊËÏ‡ ‰Â„Ë‰‡Ú‡ˆËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ äçéèäà ÇõÅéêÄ êÖÜàåÄ êÄÅéíõ ËÁ‰ÂÎËÂ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏÂ ÒÌËÊÂÌËﬂ ÛÓ‚Ìﬂ ‚Î‡ÊÌÓÒÚË ‚ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ. àÁ‰ÂÎËÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚ÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ
Страница 13 из 26
àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ê‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏÂ ·˚ÒÚÓ„Ó ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ/Ì‡„Â‚‡ Ñ‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒﬂ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ äçéèäà ÅõëíêéÉé éïãÄÜÑÖçàü ÑÎﬂ ÔÂÂıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËÏ‡ ·˚ÒÚÓ„Ó ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ ‚ ÂÊËÏ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡ Ì‡ÊÏËÚÂ äçéèäì ÅõëíêéÉé éïãÄÜÑÖçàü ËÎË äçéèäì ÇõÅéêÄ ëäéêéëíà ÇêÄôÖçàü
Страница 14 из 26
àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ùÌÂ„ÓÒ·ÂÂ„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ (‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ) ùÌÂ„ÓÒ·ÂÂ„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ˝ÍÓÌÓÏË˛ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË Ë Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ËÁ‰ÂÎËﬂ ‚ ÂÊËÏ‡ı ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ Ë ‰Â„Ë‰‡Ú‡ˆËË. èË ˝ÚÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓˆÂÒÒ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË Ó„‡ÌËÁÏ‡ Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ Ò
Страница 15 из 26
àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ÒÌ‡ èêàåÖóÄçàÖ • Ç ÂÊËÏÂ ÒÌ‡ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓÍ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÌËÁÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚ ÂÊËÏÂ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ Ë Ì‡ ÒÂ‰ÌÂÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚ ÂÊËÏÂ Ì‡„Â‚‡, Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ﬂ ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì˚Â ÛÒÎÓ‚Ëﬂ ‰Îﬂ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÌ‡ • Ç ÏÓ‰ÂÎﬂı Art Cool Ë Art Cool Wide (ÍÓÏÂ Deluxe) ÌËÊÌËÂ ÔÓ‰‡˛˘ËÂ
Страница 16 из 26
àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËﬂ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓ„Ó/„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ (ÓÔˆËﬂ) ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚‚Âı/‚ÌËÁ (‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ) ÏÓÊÂÚ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚ÎÂ‚Ó/‚Ô‡‚Ó („ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ) ÏÓÊÂÚ
Страница 17 из 26
íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ óËÒÚËÚÂ ËÁ‰ÂÎËÂ, ËÒÔÓÎ¸ÁÛﬂ Ïﬂ„ÍÛ˛ ÒÛıÛ˛ ÚÍ‡Ì¸ çÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂÎË Ë ÎË ‡·‡ÁË‚Ì˚Â Ï‡ÚÂË‡Î˚ çËÍÓ„‰‡ ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: • ÇÓ‰Û, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚¯Â 40°ë ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‰ÂÙÓÏ‡ˆË˛ Ë ËÁÏÂÌÂÌËÂ
Страница 18 из 26
íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ 3. åÓ‰ÂÎ¸ Deluxe:(ëËÒÚÂÏ‡ 1) éÚÍÓÈÚÂ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Ô‡ÌÂÎË Ë ÒÌËÏËÚÂ ÂÂ, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. ïÓÏÛÚ˚ Ô‡ÌÂÎË ‚˚ıÓ‰ﬂÚ ËÁ Á‡ˆÂÔÎÂÌËﬂ. ëÌËÏËÚÂ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Â ÙËÎ¸Ú˚. á‡ÚÂÏ ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ ÙËÎ¸Ú Plasma. îËÎ¸Ú Plasma èÂÂ‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ ïÓÏÛÚ Ô‡ÌÂÎË èÓÒÎÂ ˜ËÒÚÍË Ë Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ
Страница 19 из 26
íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ëËÒÚÂÏ‡ 2 : èÓÚﬂÌËÚÂ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂÎ¸ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. á‡ÚÂÏ ÔÓÚﬂÌËÚÂ Á‡ ÔÂÚÎ˛ ÙËÎ¸Ú‡ ÒÎÂ„Í‡ ‚ÔÂÂ‰, ˜ÚÓ·˚ ËÁ‚ÎÂ˜¸ ÙËÎ¸Ú. èÓÒÎÂ ËÁ‚ÎÂ˜ÂÌËﬂ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËÎ¸Ú‡ ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ ÔÎ‡ÏÂÌÌ˚È Ë ÚÓÈÌÓÈ ‰ÂÁÓ‰ÓËÛ˛˘ËÈ ÙËÎ¸Ú˚, ÒÎÂ„Í‡ ÔÓÚﬂÌÛ‚ ‚ÔÂÂ‰.
Страница 20 из 26
íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ‚˚ﬂ‚ÎÂÌË˛ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË˛ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ. ùÍÓÌÓÏ¸ÚÂ ‚ÂÏﬂ Ë ‰ÂÌ¸„Ë! ë·ÓË ‚ ‡·ÓÚÂ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡ ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡ﬂı: èÓ·ÎÂÏ‡ äÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ÌÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ äÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ÌÂ ÓıÎ‡Ê‰‡ÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı ‰Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÛÓ‚Ìﬂ ÇÓÁÏÓÊÌ˚Â ÔË˜ËÌ˚: Ç‡¯Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ:
Страница 21 из 26
- : 220-220 ~ , 50 : 1 : IPX4( ! ") , IPX0( ! ") !# $ # . EEI Model
Страница 22 из 26
EEI Model Name Cooling (EER) Heating (COP) Energy Efficiency Class (Cooling / Heating) ES-H0964JM4 S09JT N4J4 303 325 BC ES-H1264JM3 S12JT N4J3 303 320 BC ES-H1865JM1 S18JT N5J1 293 293 CD ES-H2465JM1 S24JT N5J1 267 285 DD KS-H1264JM5 S12LHPT TN4J5 271 312 DD KS-H2465JM4 S24LHPT
Страница 23 из 26
íÂıÌ¥˜ÌÂ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌﬂ È ÂÏÓÌÚ íËÔ 2 : èÓÚﬂ„Ì¥Ú¸ ÔÂÂ‰Ì˛ Ô‡ÌÂÎ¸ Á‡ Ó·Ë‰‚‡ ·ÓÍË, ﬂÍ ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ. èÓÚ¥Ï ‚ËÈÏ¥Ú¸ ÔÓ‚¥ÚﬂÌËÈ Ù¥Î¸Ú, ÁÎÂ„Í‡ ÔÓÚﬂ„ÌÛ‚¯Ë Á‡ ﬂÁË˜ÓÍ Ù¥Î¸Ú‡. è¥ÒÎﬂ ÁÌﬂÚÚﬂ ÔÓ‚¥ÚﬂÌÓ„Ó Ù¥Î¸Ú‡ ‚ËÈÏ¥Ú¸ ÔÎ‡ÁÏÓ‚ËÈ ¥ Ú¥È˜‡ÒÚËÈ ‰ÂÁÓ‰ÓÛ˛˜ËÈ Ù¥Î¸ÚË, ÁÎÂ„Í‡ ÔÓÚﬂ„ÌÛ‚¯Ë ªı ‰Ó ÒÂ·Â.
Страница 24 из 26
íÂıÌ¥˜ÌÂ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌﬂ È ÂÏÓÌÚ èÓ‡‰Ë ÔÓ ‚Ëﬂ‚ÎÂÌÌ˛ È ÛÒÛÌÂÌÌ˛ ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ! á‡Ó˘‡‰ÊÛÈÚÂ ˜‡Ò ¥ „Ó¯¥! á·Óª ‚ Ó·ÓÚ¥ ÍÓÌ‰Ëˆ¥ÓÌÂ‡ ÏÓÊÛÚ¸ Ï‡ÚË Ï¥ÒˆÂ ‚ Ì‡ÒÚÛÔÌËı ‚ËÔ‡‰Í‡ı: èÓ·ÎÂÏ‡ åÓÊÎË‚¥ ÔË˜ËÌË äÓÌ‰Ëˆ¥ÓÌÂ ÌÂ Ô¥‰ÍÎ˛˜ÂÌËÈ ‰Ó ÂÎÂÍÚÓÏÂÂÊ¥. • èÂÂÍÓÌ‡ÈÚÂÒﬂ, ˘Ó ‚ËÎÍ‡ ¯ÌÛ‡ ÊË‚ÎÂÌÌﬂ ÍÓÌ‰Ëˆ¥ÓÌÂ‡
Страница 25 из 26
Страница 26 из 26

Инструкция для LG G09AT

Инструкции и руководства похожие на LG G09AT

Другие инструкции и руководства из категории Кондиционер