[Страница 38/76] - Инструкция по эксплуатации: Сотовый телефон LG GS290 COOKIE FRESH

Каталог инструкций / Производители / LG / GS290 COOKIE FRESH

Инструкция для LG GS290 COOKIE FRESH

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

36

LG GS290 | Руководство пользователя

Видеокамера

Простая видеосъемка

1 На несколько секунд зажмите

кнопку камеры, расположенную
на правой стороне телефона.

СОВЕТ Для переключения
в режим камеры или видео
переместите вверх или вниз
значок, находящийся справа по
центру видоискателя.

2

Поверните телефон
горизонтально и направьте
объектив на объект съемки.

3 Нажмите кнопку камеры

на

телефоне, чтобы начать запись.
или коснитесь красной точки

.

4 Значок записи •Rec

отобразится в нижней части
окна видоискателя, и в нижней
части окна отобразится таймер,
указывающий длительность
видеоклипа.

5 Чтобы приостановить видеоклип,

коснитесь

, а чтобы

продолжить воспроизведение,
выберите

.

6 Для остановки записи коснитесь

на экране или повторно

нажмите .

После видеосъемки

На экране появится кадр из видео,
обозначающий видеоклип. Имя
видеоклипа отобразится в бегущей
строке в нижней части экрана
вместе с семью значками справа,
слева и внизу.

Коснитесь, чтобы просмотреть

видеоклип.

Коснитесь, чтобы отправить

видеоклип в виде сообщения,
электронного сообщения или по
Bluetooth.

Коснитесь, чтобы

редактировать видеоклип.

Коснитесь, чтобы изменить

название выбранной фотографии.

Коснитесь, чтобы удалить

снятый видеоклип. Для
подтверждения удаления коснитесь
Да. Снова отобразится окно
видоискателя.

Коснитесь, чтобы снять новый

видеоклип.

Коснитесь, чтобы просмотреть

галерею сохраненных видеоклипов
и изображений.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

Оглавление инструкции

Страница 1 из 77
Руководство пользователя LG-GS290 РУССКИЙ УКРАЇНСЬКА ҚAЗAҚ ТІЛІ ENGLISH Руководство пользователя LG-GS290 P/NO : MMBB0000000(1.0) H www.lgmobile.com
Страница 2 из 77
Bluetooth QD ID B000000
Страница 3 из 77
Настоящее руководство частично может не соответствовать телефону. Это зависит от установленного программного обеспечения и оператора услуг мобильной связи. GS290 Руководство пользователя
Страница 4 из 77
Поздравляем с приобретением усовершенствованного компактного телефона GS290 компании LG, сконструированного для работы с новейшими цифровыми технологиями мобильной связи.
Страница 5 из 77
Содержание Знакомство с телефоном ..................6 Устройство телефона ..........................7 Установка SIM-карты и аккумулятора..........................................8 Зарядка аккумулятора телефона ..9 Карта памяти........................................ 10 Использование переадресации
Страница 6 из 77
Содержание Камера .................................................... 32 Использование видоискателя ..... 32 Быстрая съемка .................................. 33 После того как снимок сделан ..... 33 Расширенные настройки................ 34 Видеокамера ....................................... 35
Страница 7 из 77
Конвертер............................................. 52 Добавление города в мировое время ....................................................... 52 Секундомер .......................................... 52 Синхронизация с компьютером . 53 Установка ПО LG PC Suite на
Страница 8 из 77
Знакомство с телефоном Динамик Главный экран Кнопка вызова • Набор телефонного номера и ответ на входящие вызовы. Клавиша многозадачного режима Выключатель питания / Завершить вызов • Длинное нажатие питание вкл./выкл. Разъем для устройства “handsfree” или стереогарнитуры ВНИМАНИЕ! Помещение на
Страница 9 из 77
Устройство телефона Боковые клавиши • В режиме начального экрана: Громкость сигнала вызова и сигнала клавиатуры. • Во время вызова: Регулировка громкости динамика. Слот для карты MicroSD Зарядное устройство, гнездо кабеля, Кнопка блокировки • Короткое нажатие - вкл./выкл. блокировки сенсорного
Страница 10 из 77
Установка SIM-карты и аккумулятора 1 Снимите крышку отсека аккумулятора Сдвиньте крышку аккумулятора по направлению к нижней части телефона и снимите ее. 2 Установите SIM-карту Поместите SIM-карту в держатель SIM-карты. Убедитесь, что карта направлена позолоченными контактами вниз. Перед установкой
Страница 11 из 77
Зарядка аккумулятора телефона Снимите крышку разъема для подключения зарядного устройства на боковой стороне телефона GS290. Подсоедините Универсальный адаптер (Зарядное устройство) и приложенный к нему кабель USB. Подсоедините кабель USB к телефону и к розетке. Телефон GS290 необходимо заряжать,
Страница 12 из 77
Карта памяти Установка карты памяти Объем памяти телефона можно увеличить с помощью карты памяти MicroSD. ПРИМЕЧАНИЕ. Карта памяти приобретается отдельно. 1 Откройте слот карты памяти с левой стороны телефона. 2 Вставьте карту microSD в слот. Убедитесь, что карта направлена позолоченными контактами
Страница 13 из 77
Использование сенсорного экрана Советы по работе с сенсорным экраном. • Для выбора пункта меню коснитесь его значка. • Не нажимайте слишком сильно. Сенсорный экран очень чувствителен и распознает даже легкие прикосновения. • Касайтесь необходимых элементов кончиком пальца. Будьте осторожны, чтобы
Страница 14 из 77
Использование сенсорного экрана Программируемый графический знак на экране блокировки Программируемый графический знак на экране блокировки - это определенный знак, назначенный для быстрого доступа к каждому из девяти дополнительных приложений. Программируемый графический знак на экране блокировки
Страница 15 из 77
Основной экран Во всех режимах начального экрана можно просто перетаскивать нужные значки или нажимать на них. Активно Активно Начальный экран, страница виджетов - При касании значка в нижнем правом углу экрана, появляется панель виджетов. Когда вы зарегистрируете виджет, перетащив его, значок
Страница 16 из 77
Основной экран Клавиши быстрого доступа Клавиши быстрого доступа, расположенные на главном экране, обеспечивают быстрый и удобный доступ к наиболее часто используемым функциям. Коснитесь для активации панели набора номера, чтобы совершить вызов. Коснитесь, чтобы открыть меню Контакты. Для поиска
Страница 17 из 77
Строка состояния В строке состояния с помощью значков отображается различная информация, например, уровень сигнала, непрочитанные сообщения, уровень заряда аккумулятора, а также указывается, активны ли функции Bluetooth или GPRS. Ниже приведена таблица, содержащая описание значков, которые чаще
Страница 18 из 77
Основной экран Значок Описание Музыкальный файл воспроизводится в фоновом режиме Воспроизведение музыкального файла в фоновом режиме приостановлено Установлена карта памяти Изменение состояния с помощью строки состояния Коснитесь середины строки состояния, чтобы открыть данные о состоянии телефона.
Страница 19 из 77
Вызовы Выполнение вызова 1 Коснитесь кнопки , чтобы открыть клавиатуру. 2 Наберите номер с помощью клавиатуры. 3 Нажмите клавишу , чтобы совершить вызов. 4 Для завершения вызова нажмите клавишу Завершить. СОВЕТ Чтобы ввести + при совершении международного звонка, нажмите и удержите . клавишу СОВЕТ
Страница 20 из 77
Вызовы Параметры входящего вызова Удержать - Коснитесь , чтобы удержать вызов. для Без звука - Коснитесь отключения микрофона, чтобы ваш собеседник не мог вас слышать. Динамик - Коснитесь , чтобы включить громкоговоритель телефона. , чтобы Параметры - Коснитесь вывести на экран список действий,
Страница 21 из 77
Быстрый набор 3 Оба вызова будут отображены на экране вызова. Будет активирована блокировка и удержание исходящего вызова. 4 Для переключения между вызовами коснитесь значка или нажмите на номер удерживаемого вызова. 5 Чтобы завершить один или оба вызова, нажмите и выберите Завершить, а затем Все,
Страница 22 из 77
Вызовы Использование переадресации вызовов Использование функции запрета вызовов 1 Коснитесь Вызов на вкладке “НАСТРОЙКИ”. 2 Коснитесь Переадресация вызова. 3 Выберите, при каких условиях переадресовывать вызовы: переадресовывать все, если линия занята, если нет ответа или если абонент недоступен.
Страница 23 из 77
Изменение общих настроек Для изменения общих настроек вызовов, выполните следующие действия. 1 Коснитесь Вызов на вкладке “НАСТРОЙКИ”. 2 Прокрутите список и нажмите Общие настройки. Можно изменить настройки следующих элементов: Отклонение вызова - Сдвиньте переключатель в положение ВКЛ. для
Страница 24 из 77
Контакты Поиск контакта 1 Коснитесь Контакты в главном меню, или непосредственно на главном экране. 2 Коснитесь Поиск. 3 На экране отобразится список контактов. Введя первую букву имени контакта в текстовое поле “Имя”, вы перейдете к соответствующему алфавитному разделу списка. СОВЕТ Буквенная
Страница 25 из 77
3 Введите название новой группы. Группе можно также назначить мелодию звонка. 4 Коснитесь Сохранить. ПРИМЕЧАНИЕ. При удалении группы находящиеся в ней контакты не будут потеряны. Они останутся в Контактах. Изменение параметров контакта Параметры Контактов можно изменять в соответствии со своими
Страница 26 из 77
Контакты Просмотр информации 1 Коснитесь Контакты в главном меню и коснитесь Информация. 2 В этом меню можно просмотреть Номера сервиса, Собств. номер, Инф. о памяти. (показывается задействованный объем памяти) и Моя визитная карточка. СОВЕТ Чтобы добавить собственную визитную карточку, выберите
Страница 27 из 77
Отправка сообщений В модели GS290 функции SMS и MMS доступны в одном понятном и удобном меню. Отправка сообщений 1 Откройте меню Сообщения. Затем коснитесь Новое сообщение, чтобы начать создание нового сообщения. 2 Коснитесь Вставить, чтобы вставить изображение, видеоклип, звук, шаблон и т.д. 3
Страница 28 из 77
Отправка сообщений Распознавание рукописного текста Получение сообщений эл. почты В рукописном режиме ввода текста вы просто пишете на экране, а телефон GS290 преобразует рукописный текст в сообщение. Выберите Рукописный ввод - экран или Рукописный ввод - окно в зависимости от ваших предпочтений.
Страница 29 из 77
Изменение настроек электронной почты 1 Нажмите Эл. почта в главном меню. 2 Коснитесь и выберите Настройки эл. почты, после чего вы сможете изменить следующие настройки: Учетные записи электронной почты Предпочтительный адрес эл. почты Разрешить ответ по эл. почте - Укажите, следует ли отсылать
Страница 30 из 77
Отправка сообщений Папки с сообщениями Входящие - Все полученные сообщения. Черновики - В этой папке можно хранить незаконченные сообщения. Исходящие - Папка для временного хранения отправляемых сообщений. Отправленные - В данную папку помещаются все отправленные сообщения. Мои папки - Создавайте
Страница 31 из 77
Отчет о доставке - Выберите, чтобы разрешить и/или запросить отчет о доставке. Отчет о прочт. - Выберите, чтобы разрешить и/или запросить отчет о прочтении. Приоритет - Выберите степень важности мультимедийного сообщения. Время действия - Укажите продолжительность хранения сообщений в центре
Страница 32 из 77
Отправка сообщений Социальные сети (SNS) Facebook Телефон GS290 оборудован функцией SNS, позволяющей поддерживать связь и управлять своими страницами в социальных сетях. У вас есть возможность обновлять состояние размещения в социальной сети и просматривать обновления статуса друзей. Коснитесь меню
Страница 33 из 77
Сообщения: здесь показываются все сообщения из социальных сетей. Вы можете посмотреть папку Входящие/Отправленные и написать сообщение, передаваемое по социальной сети. СОВЕТ При использовании виджета ленты сообщений Facebook Feed Widget вы можете добавить виджет к начальному экрану. Перетащите
Страница 34 из 77
Камера Использование видоискателя Экспозиция - Изображение с низким уровнем контрастности будет казаться нечетким, а изображение с высоким уровнем контрастности будет отображаться более четким. Увеличение - приблизить или удалить изображение. Работа данной функции зависит от размера изображения.
Страница 35 из 77
Быстрая съемка 1 Нажмите клавишу , расположенную на правой стороне телефона. 2 Когда камера сфокусируется на объекте съемки, коснитесь значка в правой средней части экрана, чтобы сделать снимок. Также можно до упора нажать клавишу на боковой стороне телефона. СОВЕТ Для переключения в режим камеры
Страница 36 из 77
Камера Расширенные настройки В видоискателе коснитесь , чтобы открыть все параметры расширенных настроек. Цветовой эффект - Выберите цветовой тон, применяемый к снимкам. Можно воспользоваться одним из четырех вариантов цветового тона: Выкл, Чернобелый, Негатив или Сепия. Баланс белого - Выберите
Страница 37 из 77
Видеокамера Использование видоискателя Увеличение - приблизить или удалить изображение. Размер изображения Сохранение во внешнюю память/память телефона Назад Настройки - Коснитесь значка, чтобы открыть меню параметров. См. Расширенные настройки. Режим просмотра - Выберите: “Во весь экран” или
Страница 38 из 77
Видеокамера Простая видеосъемка После видеосъемки 1 На несколько секунд зажмите кнопку камеры, расположенную на правой стороне телефона. На экране появится кадр из видео, обозначающий видеоклип. Имя видеоклипа отобразится в бегущей строке в нижней части экрана вместе с семью значками справа, слева
Страница 39 из 77
Длительность - Укажите длительность видеоклипа. Укажите, собираетесь ли вы посылать видео в MMS-сообщении. Расширенные настройки В окне видоискателя коснитесь Настройки, чтобы открыть все дополнительные настройки. Цвет. эффект - Выбор цветового тона для нового видеоклипа. Выкл., Черно-белый,
Страница 40 из 77
Фото и видео Просмотр фото и видео Создание снимка из видео 1 Коснитесь Галерея на вкладке РАЗВЛЕЧЕНИЯ. Также можно выбрать на экране предварительного просмотра камеры. Здесь вы сможете увидеть ваши фотографии и видеоклипы. 2 На экране отобразится меню галереи. 3 Коснитесь видеоклипа или
Страница 41 из 77
Просмотр фото в виде слайд-шоу Установка фотографии в качестве обоев Слайд шоу позволяет просматривать все фотографии галереи одновременно, как при показе слайдов. Просмотр видео в режиме слайд-шоу невозможен. 1 Коснитесь в Галерее, затем прокрутите список и выберите Слайд-шоу. 2 Начнется показ
Страница 42 из 77
Фото и видео Рисование на фотографии от руки. Выберите толщину линии из четырех вариантов и нужный цвет. Добавление надписи на изображение. Украшение фотографии оттисками. Выберите нужный оттиск и коснитесь фотографии в том месте, куда его необходимо поместить. Ластик. Размер ластика можно менять.
Страница 43 из 77
Увелич. резкость - Перемещайте маркер, чтобы увеличить резкость фотографии. Выберите значок OK, чтобы применить изменения, или для их отмены. Мозаичное размытие Коснитесь для применения к фотографии эффекта мозаичного размытия. Масляная живопись Добавление эффекта живописи маслом. Эскиз -
Страница 44 из 77
Мультимедиа Для быстрого доступа к мультимедийным файлам (фотографиям, мелодиям, видеоклипам и играм) их можно хранить в памяти телефона. Также можно хранить файлы на карте памяти. Использование карты памяти позволяет увеличить объем памяти телефона. Вы можете найти эти файлы в меню Мои папки на
Страница 45 из 77
Печать изображений 1 Коснитесь Мои папки на вкладке РАЗВЛЕЧЕНИЯ и выберите Изображения. Выберите нужное изображение. Затем коснитесь . 2 Коснитесь Печать и выберите Bluetooth или PictBridge. СОВЕТ Вы можете распечатывать через Bluetooth или воспользоваться функцией PictBridge для подключения к
Страница 46 из 77
Мультимедиа Видео Документы Папка Видео содержит список видеоклипов, загруженных на телефон и записанных со встроенной камеры. В меню Документы раздела Мои папки можно просматривать все файлы документы. Здесь вы можете просматривать файлы Excel, PowerPoint, Word, PDF и текстовые документы. Просмотр
Страница 47 из 77
Другие Меню Другие содержит список файлов, которые не поддерживаются телефоном, и служит для временного хранения файлов. Muvee studio Вы можете создавать музыкальные видеоклипы. Создание ролика 1 Прокрутите меню и выберите Muvee studio на вкладке РАЗВЛЕЧЕНИЯ. 2 Коснитесь для добавления изображения.
Страница 48 из 77
Мультимедиа ПРИМЕЧАНИЕ: некоторые композиции могут быть защищены авторскими правами в соответствии с международными положениями и внутренними законами об авторских правах. Для воспроизведения или копирования музыки может потребоваться разрешение или лицензия. В некоторых странах местное
Страница 49 из 77
Воспроизведение аудиофайлов 1 Коснитесь Музыка на вкладке РАЗВЛЕЧЕНИЯ. 2 Выберите одну из папок и мелодию, которую следует воспроизвести. 3 Коснитесь для приостановки воспроизведения. 4 Коснитесь для перехода к следующей песне. 5 Коснитесь для перехода к предыдущей композиции. 6 Коснитесь для
Страница 50 из 77
Мультимедиа Автопоиск каналов Сбросить каналы Радиостанции на телефоне можно настраивать как вручную, так и автоматически. После настройки станции сохраняются под определенными номерами, таким образом, их не требуется каждый раз заново настраивать. Сначала следует подключить гарнитуру к телефону,
Страница 51 из 77
Органайзер Добавление события в календарь Добавление элемента в список задач 1 Коснитесь Органайзер на вкладке ИНСТРУМЕНТЫ и выберите Календарь. 2 Выберите дату, на которую требуется добавить событие. 3 Коснитесь , а затем Добавить событие. 4 Коснитесь Категория, а затем выберите Встреча, Годовщина
Страница 52 из 77
Органайзер Добавление заметки 1 Коснитесь Заметка на вкладке ИНСТРУМЕНТЫ. 2 Коснитесь Добавить заметку. 3 Введите заметку, затем коснитесь Сохранить. 4 Заметка отобразится на экране в приложении Заметки. Будильник 1 Коснитесь Будильник на вкладке ИНСТРУМЕНТЫ. Виджет будильника должен присутствовать
Страница 53 из 77
Память - Выберите носитель для Добавление заметок с помощью панели рисования хранения аудиофайлов. Выберите 1 Прокрутите меню и коснитесь Панель рисования на вкладке ИНСТРУМЕНТЫ. 2 Коснитесь Добавить. 3 Нарисуйте заметку на сенсорном ЖК-дисплее и нажмите . 4 Коснитесь Да; после этого ваша заметка
Страница 54 из 77
Органайзер Конвертер 1 Коснитесь Инструменты на вкладке ИНСТРУМЕНТЫ. 2 Выберите Конвертер. 3 Выберите величину, которую требуется преобразовать: Валюта, Площадь, Длина, Вес, Температура, Объем или Скорость. 4 Теперь можно выбрать единицу и ввести значение для конвертирования, после которого следует
Страница 55 из 77
Синхронизация с компьютером Можно синхронизировать компьютер с телефоном, чтобы обеспечить совпадение всей важной информации и дат. Вы также можете сделать резервную копию файлов для большей надежности. Установка ПО LG PC Suite на компьютер 1 На начальном экране нажмите и выберите Соединение на
Страница 56 из 77
Синхронизация с компьютером 4 Будет выполнено резервное копирование или восстановление вашей информации. Просмотр файлов телефона на ПК 1 Подключите телефон к компьютеру, как описано выше. 2 Щелкните значок Фото. 3 Файлы фотографий телефона загрузятся на ПК. При щелчке на Память телефона, они
Страница 57 из 77
Использование телефона в качестве устройства для синхронизации музыки Телефон может быть использован только для синхронизации музыкальных файлов. Синхронизация музыки осуществляется с помощью Проигрывателя Windows Media 10/11 и поддерживает использование как встроенной памяти телефона, так и
Страница 58 из 77
Интернет Доступ к сети Интернет 1 Коснитесь Браузер на вкладке ИНСТРУМЕНТЫ. 2 Для доступа напрямую к домашней странице обозревателя выберите Домашняя. Также можно выбрать Введите адрес и набрать URL-адрес, а затем нажать Подключиться. Примечание. Дополнительная плата взимается при подключении к
Страница 59 из 77
значок RSS в обозревателе для подписки на соответствующий канал. Данная функция проверяет каналы, на которые подписан пользователь, на наличие новой информации, загружая все найденные им обновленные сообщения. Сохранение страницы 1 Выполните вход на веб-страницу, как описано выше. 2 Коснитесь и
Страница 60 из 77
Интернет 4 Выберите LG Mobile USB Modem и нажмите OK. Подключение отобразится на экране. 5 Укажите профиль, который может подключаться к Интернету, и сохраните настройки. 6 Созданный профиль отобразится на экране ПК. Выберите его и щелкните Подключиться. ПК будет подключен к Интернету через телефон
Страница 61 из 77
Настройки Настройка профилей Можно быстро изменить профиль на начальном экране. С помощью меню настроек можно изменить любые параметры профиля. 1 Коснитесь Профилина вкладке НАСТРОЙКИ. 2 Выберите профиль, который нужно редактировать. 3 Можно изменить все звуки и сигналы, указанные в списке, включая
Страница 62 из 77
Настройки Имя сети - Выберите Вкл. или Выкл. Включение/Выключение - Выбор темы для экранов включения и выключения. Изменение настроек телефона Телефон GS290 можно настроить в соответствии с индивидуальными предпочтениями. Коснитесь Телефон на вкладке НАСТРОЙКИ, после чего выберите нужное из
Страница 63 из 77
Общ. память телефона - Позволяет просматривать объем памяти телефона GS290, доступной для хранения изображений, звуков, видеоклипов, MMS, сообщений эл. почты, приложений Java и т.д. Резервн. память телефона - Позволяет просмотреть объем свободного места в памяти телефона для хранения SMS,
Страница 64 из 77
Настройки Профили Интернета - В этом меню представлены Интернет-профили. Нельзя удалять и редактировать стандартные конфигурации, установленные для каждой страны. Точки доступа - Данная информация уже сохранена оператором сети. С помощью данного меню можно добавлять новые точки доступа. GPRS
Страница 65 из 77
Для получения файла, выполните следующие действия: 1 Для получения файла необходимо установить значения параметров Bluetooth Вкл. и Видим. Дополнительные сведения см. в разделе Изменение настроек Bluetooth. 2 Отобразится подсказка принять файл от отправителя. Коснитесь Да, чтобы получить файл. 3 Вы
Страница 66 из 77
Настройки 5 Телефон соединится с другим устройством, на котором потребуется ввести тот же пароль. 6 Соединение Bluetooth, защищенное паролем, готово. Использование гарнитуры Bluetooth 1 Убедитесь, что Bluetooth на вашем телефоне Включен и Видим. 2 Для переключения гарнитуры в режим сопряжения и для
Страница 67 из 77
Аксессуары Данные аксессуары входят в комплект поставки телефона GS290. Зарядное устройство Кабель передачи данных Аккумулятор Наушники ПРИМЕЧАНИЕ: • Всегда используйте только оригинальные аксессуары LG. • Несоблюдение данного условия может аннулировать гарантию на данное устройство. • В разных
Страница 68 из 77
Технические данные Общее Название изделия: GS290 Система: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Рабочая температура Макс.: +55°C (эксплуатация), +45°C (зарядка) Мин.: -10°C Информация об импортере 1) Импортер в Россию : Общество с ограниченной ответственностью “ЛГ Электроникс РУС”, 143100,
Страница 69 из 77
Страница 70 из 77
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Ознакомьтесь с несложными инструкциями. Несоблюдение данных рекомендаций может быть опасно для здоровья или противоречить законодательству. Воздействие радиочастотного излучения Информация о воздействии радиочастотного излучения и удельном
Страница 71 из 77
Уход и техническое обслуживание ВНИМАНИЕ Пользуйтесь только теми аккумуляторами, зарядными устройствами и аксессуарами, которые предназначены для использования с данной моделью телефона. Использование других аксессуаров может быть опасно для здоровья и может привести к аннулированию гарантии. • Не
Страница 72 из 77
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации • Не храните телефон рядом с кредитными картами или проездными билетами; это может привести к порче информации на магнитных полосах. • Не касайтесь экрана острыми предметами, это может вызвать повреждения телефона. • Не подвергайте телефон
Страница 73 из 77
• При прослушивании музыки на улице, установите громкость на умеренный уровень, чтобы оставаться в курсе происходящего вокруг. Это особенно важно при нахождении возле дороги. Взрывные работы Берегите слух Взрывоопасная атмосфера Воздействие громкого звука в течение длительного времени может
Страница 74 из 77
Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Меры предосторожности для защиты от детей Держите телефон в местах, недоступных для маленьких детей. В телефоне имеются мелкие детали, отсоединение и проглатывание которых может стать причиной удушья. Вызов экстренных служб Вызов экстренных
Страница 75 из 77
• В случае установки элемента питания недопустимого типа возможен взрыв. • Утилизируйте аккумулятор в соответствии с инструкцией производителя. По мере возможности элементы питания должны быть сданы на переработку. Не выбрасывайте элементы питания в бытовой мусор. • Если вам необходимо заменить
Страница 76 из 77
MEMO
Страница 77 из 77