Инструкция для LG LAC3800

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

6

ÄÇíéåéÅàãúçõâ ÔËÂÏÌËÍ CD/MP3/WMA

ìÒÚ‡Ìӂ͇

A

A

ÖÒÎË ‚ ÔË·ÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÊ ÂÒÚ¸
ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÊÛı ‰Îfl ÔËÂÏÌË͇, „Ó
ÒΉÛÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸.

ëÌËÏËÚ Á‡‰Ì˛˛ ÓÔÓÛ Ò ÔË·Ó‡.

ëÌËÏËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ Ë
‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÍÓθˆÓ Ò ÔË·Ó‡.

3 ÇÒÚ‡‚¸Ú 

˚˜‡„ 

A

‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ

Ò·ÓÍÛ ÔË·Ó‡. 
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ڇÍÛ˛ Ê ÓÔÂ‡ˆË˛ ̇
‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ Ë ÔÓÚflÌËÚ ÔË·Ó‡
̇ Ò·fl ËÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÏÛÙÚ˚.

5

4

3

1

2

6

è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

1

ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔËÂÏÌËÍ ‚ ‡ÏÛ ISO-DIN.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ËÌÚ˚, ËÁ‚ΘÂÌÌ˚ ËÁ
‡Ì ÔËÏÂÌfl‚¯Â„ÓÒfl ÔËÂÏÌË͇.

ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔËÂÏÌËÍ Ë ‡ÏÛ Ì‡Á‡‰ ‚
ÓÚ‚ÂÒÚË ÔË·ÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔË·ÓÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ ËÎË
ÔÂÂıÓ‰ÌÛ˛ Ô·ÚÛ.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÍÓθˆÓ
ÔËÂÏÌË͇.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÔËÂÏÌË͇.

ëÌflÚË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÔËÂÏÌË͇

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ISO-DIN

èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ
ÔÂ‚‰ËÚ Íβ˜ Á‡ÊË„‡ÌËfl ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË «‚˚Íβ˜ÂÌÓ» Ë ÓÚÍβ˜ËÚÂ
ÍÎÂÏÏÛ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl,
˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÍÓÓÚÍÓÂ
Á‡Ï˚͇ÌËÂ.

1 àÁ‚ÎÂÍËÚ 

ÔËÂÏÌËÍ.

2 èÓËÁ‚‰ËÚ 

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl.

ÇÒÚ‡‚¸Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÛ˛ ÏÛÙÚÛ.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔË·Ó ‚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÛ˛ ÏÛÙÚÛ.

ëÓ„ÌËÚÂ ÁÛ·ˆ˚ 
‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË 
Ò ÚÓ΢ËÌÓÈ 
ÔË·ÓÌÓÈ 
Ô‡ÌÂÎË

è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Á˚

1

éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚
ÔËÚ‡ÌËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÓÒÚÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡,
̇ÔËÏÂ, ¯‡ËÍÓ‚ÓÈ Û˜ÍË. 

2

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÓÚÒÂÍ,
Òӷ≇fl ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ (

Ë 

)

3

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ÂʇÚÂθ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡
ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl

èËϘ‡ÌËÂ

• àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÎËÚË‚˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl CR2025 (3V).  
• ÖÒÎË ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, ‚˚ÌËχÈÚÂ

˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl.

• ç ÔÓ‰Á‡flʇÈÚÂ, Ì ‡Á·Ë‡ÈÚÂ, Ì ̇„‚‡ÈÚÂ Ë Ì ÒÊË„‡ÈÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ

ÔËÚ‡ÌËfl.

• ç ӷ‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı

ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚.

• ç ı‡ÌËÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    LAC3800_DRUSLLR_ENG_5338 êìëëäàâ åéÑÖãú : LAC3800 ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔË·Ó‡ - 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ÔÂ‰‡˜Ë ÚÓ‚‡‡ ÔÓÚ·ËÚÂβ.
  • Страница 2 из 13
    ëÓ‰ÂʇÌË 2 3 4 ëÓ‰ÂʇÌË ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ / ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÓÔˆËfl) é Ò˙ÂÏÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 5 9 10 ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ô‡ÛÁ˚ ËÎË ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇ CD èÓËÒÍ ‡Á‰Â· ‰ÓÓÊÍË/هȷ èÂÂÈÚË Í ‰Û„ÓÈ ‰ÓÓÊÍÂ/Ù‡ÈÎÛ ë͇ÌËÓ‚‡ÌË ‚ÒÚÛÔÎÂÌËfl èÓ‚ÚÓ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ
  • Страница 3 из 13
    á‡Ï˜‡ÌË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÇçàåÄçàÖ éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ éíäêõÇÄíú ÇçàåÄçàÖ: óíéÅõ ìåÖçúòàíú éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå, çÖ ëçàåÄâíÖ äêõòäì (àãà áÄÑçûû èÄçÖãú). Ççìíêà ÅãéäÄ çÖí óÄëíÖâ, éÅëãìÜàÇÄÖåõï èéãúáéÇÄíÖãÖå. Ñãü ÇõèéãçÖçàü êÖåéçíÄ à éÅëãìÜàÇÄçàü éÅêÄíàíÖëú ä
  • Страница 4 из 13
    èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ / ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÓÔˆËfl) 1 2 10 3 INT 4 INT 11 12 5 6 7 13 8 14 9 15 16 1 2 àëíéóçàä [SRC] èÂÂÈÚË / èÓËÒÍ / ç‡ÈÚË / ç‡ÒÚÓËÚ¸ -?b / B?+ U/AS] • Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓı‡ÌÂÌË [U u/PS] • ᇉ‡ÌÌÓ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË [u u • MP3/WMA ‰ÓÓÊ͇ +10 / -10 U/u u • è‡Ô͇ Ç‚Âı/ÇÌËÁ U/u
  • Страница 5 из 13
    é Ò˙ÂÏÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl äÂÔÎÂÌË ԇÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1 2 ëÌflÚË ԇÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ëÓ‚ÏÂÒÚËÚ ÎÂ‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ Ô‡ÌÂÎË ÒÓ ÒÚÓÔÓÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÇÒÚ‡‚¸Ú Ô‡‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ Ô‡ÌÂÎË ËÎË ‚Ò˛ Ô‡ÌÂθ ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Ó ˘ÂΘ͇. 1 1 2 2 3 4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (éÚÔÛÒÚËÚ¸), ˜ÚÓ·˚ ËÁ‚Θ¸ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡
  • Страница 6 из 13
    ìÒÚ‡Ìӂ͇ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ISO-DIN ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Á˚ èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÂ‚‰ËÚ Íβ˜ Á‡ÊË„‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «‚˚Íβ˜ÂÌÓ» Ë ÓÚÍβ˜ËÚ ÍÎÂÏÏÛ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌËÂ. ëÓ„ÌËÚ ÁÛ·ˆ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÓ΢ËÌÓÈ ÔË·ÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË 1 2 è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 3 4
  • Страница 7 из 13
    èÓ‰Íβ˜ÂÌË èÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ Û‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Íβ˜ Á‡ÊË„‡ÌËfl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË «‚˚Íβ˜ÂÌÓ», Ë ÓÚÍβ˜ËÚ ÍÎÂÏÏÛ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌËÂ. 1 3 5 7 2 4 6 8 1 3 5 7 2 4 6 8 B èË„ÎÛ¯ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ (Ó‡ÌÊ‚˚È) A ÇÍβ˜ÂÌË ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÒËÌËÈ/·ÂÎ˚È) èÂ‰ÌËÈ
  • Страница 8 из 13
    éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË çÄ èãÖÖêÖ 1. ÇÍβ˜ËÚ ÔË·Ó. 2. Ç˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ. 3. ç‡ÒÚÓÈÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË. çÄ èìãúíÖ ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü PWR/MUTE POWER SRC èÓ‚ÂÌÛÚ¸ PWR SRC VOLUME èËϘ‡ÌË äÓ„‰‡ ÔÛÌÍÚ˚ EQ, BRB Ë XDSS+ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ “Off” («Ç˚ÍÎ.), ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍË ÛÓ‚Ìfl Á‚Û͇
  • Страница 9 из 13
    èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ ꇉËÓÔËÂÏ 1. Ç˚·ÂËÚ ڲÌÂ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇·. 2. Ç˚·ÂËÚ ÔÓÎÓÒÛ (˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ). 3. Ä‚ÚÓÔÓËÒÍ. èÓËÒÍ ‚Û˜ÌÛ˛. çÄ èãÖÖêÖ çÄ èìãúíÖ ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü SRC SRC BAND -?b / B?+ ç‡Ê‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ -?b / B?+ BAND ?mm/MM? ç‡Ê‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸
  • Страница 10 из 13
    èËϘ‡ÌË èÓÒÎۯ˂‡ÌË CD çÄ èãÖÖêÖ - 1. ÇÒÚ‡‚¸Ú CD. 2. ç‡ÒÚÓÈÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË. èÓ‚ÂÌÛÚ¸ PWR çÄ èìãúíÖ ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü VOLUME èÓÒÎۯ˂‡ÌË CD - ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·Óθ¯Â ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ô‡ÛÁ˚ ËÎË ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇ CD H‡ÊÏËÚ B[] ̇ ÔÎÂÂ (B B[] ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ‚Ó
  • Страница 11 из 13
    èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ èËÁÌ‡Í éÅôàÖ è˘Ë̇ ùÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË Ì Ç˚‚Ó‰˚ Ë ‡Á˙ÂÏ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚. ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl. / ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. è‰Óı‡ÌËÚÂθ ÔÂ„ÓÂÎ. èÓÏÂıË Ë ‰Û„Ë Ô˘ËÌ˚ ÔË‚Ó‰flÚ Í ÌÂÍÓÂÍÚÌÓÈ ‡·ÓÚ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓ‡. ç ÒÎ˚¯ÌÓ Á‚Û͇. / ìÓ‚Â̸ 䇷ÂÎË
  • Страница 12 из 13
    àÌÙÓχˆËfl Ó· Ó·˘Ëı ̇ÒÚÓÈ͇ı  AUX (ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó) ON / OFF (Çäã./Çõäã.) ë ‰‡ÌÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÛ. ÖÒÎË Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÛ, ‚Íβ˜ËÚÂ Â„Ó Ì‡ÒÚÓÈÍÛ.  AUX (ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ) 00 ‰Å / +6 ‰Å Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
  • Страница 13 из 13