![background image](/i/lg/30728/lg-lh-d5640/h/lg-lh-d5640-022.png)
22
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚
ÄìÑàé
ä‡Ê‰˚È DVD-‰ËÒÍ ËÏÂÂÚ ‡Á΢Ì˚ ÓÔˆËË ‚˚‚Ó‰‡
‡Û‰ËÓÒ˄̇·. ᇉ‡ÈÚ ÓÔˆËË AUDIO ‰Îfl Ô· ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚.
Dolby Digital / DTS / MPEG
Bitstream:
Ç˚·ÂËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ “ÅËÚÓ‚˚È èÓÚÓÍ”,
ÂÒÎË ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰
DIGITAL OUT DVD-Ô· Í ÛÒËÎËÚÂβ ËÎË ‰Û„ÓÏÛ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ Ò ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ Dolby Digital, DTS ËÎË
MPEG.
PCM:
Ç˚·ÂËÚ ˝ÚÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í
‰‚Ûı͇̇θÌÓÏÛ ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÒÚÂÂÓÛÒËÎËÚÂβ. DVD,
Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ Dolby Digital, DTS ËÎË MPEG, ·Û‰ÛÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÏËͯËÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
‰‚Ûı͇̇θÌÓ„Ó ‡Û‰ËÓÒ˄̇· PCM.
íecÚo‚afl˜acÚoÚa.
ÖÒÎË ‚‡¯ ÂÒË‚Â ËÎË ÛÒËÎËÚÂθ çÖ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ
Ò˄̇Î˚ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 96 ÍɈ, ‚˚·ÂËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ 48 ÍɈ.
èË ‚˚·Ó ˝ÚÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÓ·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ‚Ò Ò˄̇Î˚ 96 ÍɈ ‚
Ò˄̇Î˚ 48 ÍɈ, ˜ÚÓ·˚ ‚‡¯‡ ÒËÒÚÂχ Ïӄ· Ëı
‰ÂÍÓ‰ËÓ‚‡Ú¸.
ÖÒÎË ‚‡¯ ÂÒË‚Â ËÎË ÛÒËÎËÚÂθ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò
Ò˄̇·ÏË 96 ÍɈ, ‚˚·ÂËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ 96 ÍɈ. ÖÒÎË
‚˚·‡Ì‡ ˝Ú‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ ÔÓÔÛÒ͇ڸ
Ò˄̇Î˚ Í‡Ê‰Ó„Ó ÚËÔ‡ ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË.
óÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚‡¯Â„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl,
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Â„Ó ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË.
HacÚpÚ. KoÎoÌoÍ5.1
Ç˚·ÂËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ‚Íβ˜‡fl
·‡Î‡ÌÒ „ÓÏÍÓÒÚË ËÎË ‡ÒÒÚÓflÌËfl, ËÎË ÔÓÚÂÒÚËÛÈÚÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ ÚÓθÍÓ
ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
óÚÓ·˚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È 5.1-͇̇θÌ˚È ‰ÂÍÓ‰Â
Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP. èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË.
2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
/
‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ AUDIO,
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ‚ÚÓÓÈ ÛÓ‚Â̸
3. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
/
‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ Speaker
Setup (̇ÒÚÓÈ͇ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚) Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÚÂÚËÈ ÛÓ‚Â̸. ÅÛ‰ÂÚ
‚˚‰ÂÎÂ̇ ̇‰ÔËÒ¸ "Ç˚·‡Ú¸".
4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SELECT/ENTER, ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó
ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈ͇ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ 5.1.
5. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
/
‚˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏ˚È ‰Ë̇ÏËÍ.
6. éÚ„ÛÎËÛÈÚÂ Â„Ó Ô‡‡ÏÂÚ˚, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË
/
/
/
.
7. ç‡ÊÏËÚ SELECT/ENTER ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚˚·Ó‡.
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ÓÁ‚‡Ú ‚ Ô‰˚‰Û˘Â ÏÂÌ˛.
CÔËkep
Ç˚·ÂËÚ ‰Ë̇ÏËÍ, Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ ıÓÚËÚ ̇ÒÚÓËÚ¸.
[îÓÌڇθ̇fl Äë (è‰ÌË Î.), ñÂÌڇθ̇fl Äë,
îÓÌڇθ̇fl Äë (èepe‰ÌË Îp.), (ñeÌÚ), í˚ÎÓ‚‡fl Äë (ùa‰ÌËÂ
Îp.), í˚ÎÓ‚‡fl Äë (ùa‰ÌË ã) ËÎË Ca·‚yÙep (Woofer)]
ɇ·‡ËÚ˚
óÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÂÊËÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
/
(Large, Small, None – ·Óθ¯ÓÈ, χÎ˚È, ÌÂÚ).
• åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ „‡·‡ËÚ˚ ÙÓÌڇθÌÓÈ L/R (΂ÓÈ/Ô‡‚ÓÈ)
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÁ Á̇˜ÂÌËÈ «Large» (·Óθ¯‡fl) ËÎË
«Small» (χ·fl).
• ɇ·‡ËÚ Ò‡·‚ÛÙ‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ËÁ Á̇˜ÂÌËÈ «Large»
(·Óθ¯ÓÈ) ËÎË «None» (Ò‡·‚ÛÙ‡ ÌÂÚ).
• ä‡Í ÚÓθÍÓ ‚˚·‡Ì „‡·‡ËÚ ˆÂÌڇθÌÓÈ Ë Ú˚ÎÓ‚ÓÈ «L/R»
(΂ÓÈ/Ô‡‚ÓÈ) ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÁÏÂÌËÚ¸
ÌÂθÁfl.
• ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÎË ÒËÒÚÂÏÛ Í „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂβ Ò
ÌËÁÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 100Ɉ Ë ÌËÊÂ, ‚˚·ËËÚ ‡Á‰ÂÎ "Large" ‚
ÒÔËÒÍ Front L/R speaker. ê‡ÁÏ Subwoofer ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
‚˚·ËÂÚ ÂÊËÏ "None". ɇ·‡ËÚ Ò‡·‚ÛÙ‡ «None»
(Ò‡·‚ÛÙ‡ ÌÂÚ) ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
• ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÎË ÒËÒÚÂÏÛ Í „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂβ ·ÂÁ
ÌËÁÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ 100Ɉ Ë ÌËÊÂ, ‚˚·ËËÚ ‡Á‰ÂÎ "Small" ‚
ÒÔËÒÍ Front L/R speaker. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‡ÁÏ Subwoofer
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·ËÂÚ ÂÊËÏ "Large". ɇ·‡ËÚ Ò‡·‚ÛÙ‡
«Large» (·Óθ¯ÓÈ) ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË
‚˚ Ì ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Í subwoofer, ‚Ò„‰‡ ‚˚·Ë‡ÈÚ ‡Á‰ÂÎ
"Large" ‚ ÒÔËÒÍÂ Front L/R Speaker.
DVD
DVD
DVD
DTS
MPEG
Ç˚·aÚ¸
ÄìÑàé
Dolby Digital
Bitstream
íecÚo‚afl˜acÚoÚa.
HacÚpÚ. KoÎoÌoÍ5.1
DRC
Vocal
Bitstream
PCM
48kHz
Ç˚·aÚ¸
B˚Î
B˚Î
èÂÂÏÂÒÚËÚ¸
0
dB
m
0
ÉpoÏÍo„o‚opËÚeθ
ÉpoÏÍocÚ¸
ÑËcÚäËfl
TecÚ
PaÁÏep
èee‰ÌËe Î.
Åoθ˘.
Ç˚ÍÎ
èÂÂÏÂÒÚËÚ¸
H
aÁa‰
Ç˚·aÚ¸
B
‚ÂÒÚË