Инструкция для LG M4210C-BA

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image


VOL(   )

VOL(   )

POWER ON/OFF

POWER ON

POWER OFF

MUTE

AV

INPUT

SLEEP

MENU

EXIT

PSM

SET

÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 0

÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 1

÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 2

÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 3

÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 4

÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 5

÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 6

÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 7

÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 8

÷ËÙÓ‚‡ˇ Í·‚˯‡ 9

AV

COMPONENT1

COMPONENT2

RGB PC

RGB DTV

HDMI/DVI

ARC

ARC (4:3)

ARC (16:9)

ARC 

(Çүڇ·)

¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇

RS-232C

R18

»ÌÙ‡Í‡ÒÌ˚ ÍÓ‰˚

00

01

02

03

08

C4

C5

09

98

0B

0E

43

5B

6E

44

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

5A

BF

D4

D5

D7

C6

79

76

77

AF

99

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ ÔÛθڇ ‰Îˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ/‚˚Íβ˜ÂÌˡ ÔËÚ‡Ìˡ

ŒÚ‰ÂθÌ˚È »K-ÍÓ‰ (ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÔËÚ‡ÌË ‚ÍÎ.)

ŒÚ‰ÂθÌ˚È »K-ÍÓ‰ (ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÔËÚ‡ÌË ‚˚ÍÎ.)

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

KÌÓÔ͇ œƒ”

ŒÚ‰ÂθÌ˚È »K-ÍÓ‰ (‚˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· AV)

ŒÚ‰ÂθÌ˚È »K-ÍÓ‰ (‚˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· KÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È 1)

ŒÚ‰ÂθÌ˚È »K-ÍÓ‰ (‚˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· KÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È 2)

ŒÚ‰ÂθÌ˚È »K-ÍÓ‰ (‚˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· RGB PC)

ŒÚ‰ÂθÌ˚È »K-ÍÓ‰ (‚˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· RGB DTV)

ŒÚ‰ÂθÌ˚È »K-ÍÓ‰ (‚˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· HDMI/DVI)

KÌÓÔ͇ œƒ”
ŒÚ‰ÂθÌ˚È »K-ÍÓ‰ (ÚÓθÍÓ ‚ ÙÓχÚ 4:3)

ŒÚ‰ÂθÌ˚È »K-ÍÓ‰ (ÚÓθÍÓ ‚ ÙÓχÚ 16:9)

ŒÚ‰ÂθÌ˚È »K-ÍÓ‰ (ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ χүڇ·ËÓ‚‡Ìˡ1, 2)

ŒÚ‰ÂθÌ˚È »K-ÍÓ‰

KÓ‰ (¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚÂ˘Ì˚È)

‘ÛÌÍˆËˇ

œËϘ‡ÌËÂ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 59
    –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ M4210C œ Â‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‡Á‰ÂÎ "¬‡ÊÌ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË". ƒÂÊËÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ò –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ó·‡˘‡Ú¸Òˇ Í ÌÂÏÛ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ. » ÌÙÓχˆËˇ ËÁ ̇ÍÎÂÈÍË Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË ‚
  • Страница 2 из 59
    »ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË œÂʉ ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˝ÚË ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. œ‰ÛÔÂʉÂÌË œÓË„ÌÓËÓ‚‡‚ Ú‡ÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ΄ÍÛ˛ Ú‡‚ÏÛ ËÎË ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. œ‰ÓÒÚÂÂÊÂÌË œÓË„ÌÓËÓ‚‡‚ Ú‡ÍÓ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÂ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸
  • Страница 3 из 59
    »ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÃÂ˚ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÓ‡ÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ œ‰ÛÔÂʉÂÌË –ÓÁÂÚ͇, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂ̇. - »Ì‡˜Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‡ÊÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË Ú‡‚χ. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÌÓÏË̇θÌÓ ̇ÔˇÊÂÌËÂ. - ÃÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
  • Страница 4 из 59
    »ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË œ‰ÓÒÚÂÂÊÂÌË ¬Ó ‚ÂÏˇ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÚˇÒÍÂ Ë Û‰‡‡Ï. - »Ì‡˜Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. Õ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÈÚ ÍÓÓ·ÍÛ ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. »ÒÔÓθÁÛÈڠ ‰Îˇ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. œË ÔÂÂÌÓÒÍ ‰ÂÊËÚÂ
  • Страница 5 из 59
    ƒËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË KÌÓÔÍË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ (“ËÔ A) • KÌÓÔ͇ ÔËÚ‡Ìˡ • KÌÓÔ͇ MUTE • KÌÓÔ͇ Sleep (¿‚ÚÓÓÚÍβ˜ÂÌËÂ) œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÂÊËÏÓ‚ AV/S-Video/RGB/HDMI. Component1/Component2 ÃÓÌËÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚÒˇ ˜ÂÂÁ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏˇ. Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
  • Страница 6 из 59
    ƒËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË • KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· • KÌÓÔ͇ AV œÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó Ó˜Â‰ÌÓ„Ó Ì‡Ê‡Úˡ ÍÌÓÔÍË Input (¬ıÓ‰) ˝Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ·Û‰ÂÚ ÏÂÌˇÚ¸ ÂÊËÏ Ì‡ ≈ÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Ó‰ËÌ ‡Á, ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÓÍÌÓ ‚ıÓ‰Ì˚ı Ò˄̇ÎÓ‚. ¬˚·ÂËÚ ÚËÔ Ò˄̇· Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ë . AV Component1 Component2 RGB
  • Страница 7 из 59
    ƒËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË KÌÓÔÍË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ (“ËÔ B) • KÌÓÔ͇ ÔËÚ‡Ìˡ • ¬˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·) (ÒÏ. ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ) • KÌÓÔ͇ AV • KÌÓÔ͇ Sleep (¿‚ÚÓÓÚÍβ˜ÂÌËÂ) œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÂÊËÏÓ‚ AV/S-Video/RGB/HDMI. Component1/Component2 ÃÓÌËÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
  • Страница 8 из 59
    ƒËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË • KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· • KÌÓÔ͇ AV œÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó Ó˜Â‰ÌÓ„Ó Ì‡Ê‡Úˡ ÍÌÓÔÍË Input (¬ıÓ‰) ˝Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ·Û‰ÂÚ ÏÂÌˇÚ¸ ÂÊËÏ Ì‡ AV Component1 Component2 RGB HDMI/DVI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ≈ÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Ó‰ËÌ ‡Á, ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÓÍÌÓ ‚ıÓ‰Ì˚ı Ò˄̇ÎÓ‚. ¬˚·ÂËÚ ÚËÔ Ò˄̇· Ò
  • Страница 9 из 59
    œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ * “ÓθÍÓ ‰Îˇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò ‰Ë̇ÏË͇ÏË — ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ËÌÚÓ‚ Á‡ÍÂÔËÚ ‰Ë̇ÏËÍË Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·ÂÎË, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. ƒË̇ÏËÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚. 8
  • Страница 10 из 59
    Õ‡Á‚‡Ìˡ Ë ÙÛÌ͈ËË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë REMOTE CONTROL IN RS-232C (CONTROL& SERVICE) HDMI/DVI IN RGB IN AUDIO (RGB/DVI) COMPONENT IN Y VIDEO PB RS-232C (CONTROL& SERVICE) HDMI/DVI IN RGB IN L-AUDIO-R VIDEO 1 RGB OUT AV OUT 2 IN REMOTE CONTROL IN AV IN L-AUDIO-R PR OUT AUDIO (RGB/DVI) S-VIDEO
  • Страница 11 из 59
    œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ¬˚Íβ˜ËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ, ‰‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ÔÂËÙÂËÈÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. «‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·. A œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂΡ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· D-Sub B œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂΡ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· HDMI/DVI A RGB IN PC «‡‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ
  • Страница 12 из 59
    œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï 1 ¬Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ ÔËÚ‡Ìˡ. SOURCE AUTO/SET ON/OFF KÌÓÔ͇ ÔËÚ‡Ìˡ 2 ¬Íβ˜ËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ. ¬˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT(»ÒÚÓ˜ÌËÍ) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î. INPUT SET »ÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SOURCE
  • Страница 13 из 59
    œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï œËÂÏ Ò˄̇ÎÓ‚ RGB »ÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı ‚ıÓ‰Ó‚ ANALOG RGB ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Í ‰Û„ÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û. »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ ‡Á΢Ì˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ œÓ‰Íβ˜ËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇θÌÓ„Ó Í‡·ÂΡ (͇·Âθ Ò 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ
  • Страница 14 из 59
    œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï œÓÒÏÓÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇/DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ˉÂÓ͇·Âθ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, Ë Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ (ÒÏ. ÒÚ. 10). A œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂΡ B œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂΡ BNC • ¬ÒÚ‡‚¸Ú ‚ „ÌÂÁ‰‡ ‚ıÓ‰‡ ÔÓ‚Ó‰‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó
  • Страница 15 из 59
    œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï œÓÒÏÓÚ HDTV/DVD (480p/576p/720p/1080i/480i/576i) œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ˉÂÓ/‡Û‰ËÓ͇·Âθ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, Ë Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ (ÒÏ. ÒÚ. 10). • ¬ÒÚ‡‚¸Ú ‚ „ÌÂÁ‰‡ ‚ıÓ‰‡ ÔÓ‚Ó‰‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ˆ‚ÂÚ‡. A ÃÓÌËÚÓ B ÃÓÌËÚÓ COMPONENT IN Y VIDEO PB
  • Страница 16 из 59
    œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï œÓÒÏÓÚ HDMI/DVI/RGB Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇/DVD/ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË (480p/576p/720p/1080i) œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ˉÂÓ/‡Û‰ËÓ͇·Âθ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, Ë Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ (ÒÏ. ÒÚ. 10). ÃÓÌËÚÓ A HDMI/DVI IN RGB IN ÃÓÌËÚÓ AUDIO (RGB/DVI) HDMI/DVI IN RGB
  • Страница 17 из 59
    œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï œÓÒÏÓÚ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÓ‚ (AV) • ≈ÒÎË ‰Îˇ „·‚ÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇ΠAV (CVBS), ÏÓÊÌÓ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ˝ÚÓÚ Ò˄̇Π̇ „ÌÂÁ‰Ó AV-‚˚ıÓ‰‡. ¬Ë‰ÂÓ/ÚÂ΂ ËÁÓ K‡·Âθ BNC (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ) ¿Û‰ËÓ͇·Âθ (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ) AV IN L-AUDIO-R VIDEO
  • Страница 18 из 59
    ‘ËÍÒ‡ˆËˇ ͇·ÂÎÂÈ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰ÂʇÚÂΡ ͇·ÂÎÂÈ * “ÓθÍÓ ‰Îˇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ. 1. –‡ÁÏÂÒÚËÚ ͇·ÂÎË ÔÓ ˆÂÌÚÛ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. OUT 1 RGB OUT S-VIDEO AV OUT 2 IN 2. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ÂʇÚÂθ ͇·ÂÎÂÈ ‚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îˇ ÌÂ„Ó Ô‡Á, ̇ʇ‚ ‚ÌËÁ. Y SERVICE) OUT PB RGB OUT IN PR 1 2 AV OUT S-VIDEO
  • Страница 19 из 59
    –‡ÁÏ¢ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇ ÒÚÂÌ * ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‚Ó ‚ÒÂx ÒÚ‡Ì‡x. ”Òڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÎËÊÂ Í ÒÚÂÌÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ Ì ÛÔ‡ÎÓ. ÕËÊÂÔ˂‰ÂÌÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, Í‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Á‡ÍÂÔË‚ Â„Ó Ì‡ ÒÚÂÌ ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ Ì ÛÔ‡ÎÓ, ÂÒÎË ÔÓÚˇÌÛÚ¸ Â„Ó Ì‡ Ò·ˇ. ›ÚÓ
  • Страница 20 из 59
    ¬˚·Ó Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ KÌÓÔÍË Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ SOURCE SOURCE KÌÓÔ͇ ÔËÚ‡Ìˡ »Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ KÌÓÔ͇ MENU (ÃÂÌ˛) KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ Ë ËÁÏÂÌÂÌˡ ̇ÒÚÓÂÍ AUTO/SET AUTO/SET ON/OFF ON/OFF • KÓÒÌËÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍË ‚Íβ˜ÂÌˡ ÔËÚ‡Ìˡ. • ›ÚÓÚ Ë̉Ë͇ÚÓ Ò‚ÂÚËÚÒˇ ÒËÌËÏ, ÂÒÎË ‰ËÒÔÎÂÈ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ
  • Страница 21 из 59
    ¬˚·Ó Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ KÌÓÔÍË Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ KÌÓÔ͇ AUTO/SET (¿‚ÚÓ/¬˚·Ó) [ƒÎˇ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó Ò˄̇· ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡] Auto in progress For opimal display change resolution to 1360 X 768 [≈ÒÎË ‡ÍÚË‚ÂÌ ÂÊËÏ XGA Ë ‚˚·‡ÌÓ ‡Á¯ÂÌË 1360 X 768] KÌÓÔ͇ SOURCE (»ÒÚÓ˜ÌËÍ) SOURCE AUTO/SET • ¬˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó
  • Страница 22 из 59
    ¬˚·Ó Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ ›Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ OSD «Ì‡˜ÓÍ ŒÔËÒ‡ÌË ÙÛÌ͈ËË –„ÛÎËӂ͇ ˇÍÓÒÚË, ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË Ë ˆ‚ÂÚ‡ ˝Í‡Ì‡ PICTURE (K¿–“»ÕK¿) Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇ SOUND («¬”K) Õ‡ÒÚÓÈ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ TIME (“¿…Ã≈–) SPECIAL (—œ≈÷»¿À‹Õ¤…) Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú·ӂ‡ÌˡÏË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ Õ‡ÒÚÓÈ͇
  • Страница 23 из 59
    ¬˚·Ó Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD (“ËÔ A) ŒÚÍÓÈÚ ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ¬˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ‰Îˇ ̇ÒÚÓÈÍË ¬˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ ÏÂÌ˛ ¬˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ‰Îˇ ̇ÒÚÓÈÍË ¬˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ ÏÂÌ˛ —Óı‡ÌËÚ ËÁÏÂÌÂÌˡ »ÁÏÂÌËÚ Á̇˜ÂÌË ¬˚ıÓ‰ ËÁ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (“ËÔ B) • ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD
  • Страница 24 из 59
    ¬˚·Ó Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˆ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ ˝Í‡Ì‡ PSM CSM Advanced Reset PSM ‘ÛÌÍˆËˇ PSM («‡ÔÓÏË̇ÌË ̇ÒÚÓÈÍË Í‡ÚËÌÍË) ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ë ‚ˉÂÓÂÊËχ. • Dynamic (ƒË̇Ï˘Ì˚È) : Œ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˜ÂÚÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. • Standard
  • Страница 25 из 59
    ¬˚·Ó Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˆ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ ˝Í‡Ì‡ XD “ÂıÌÓÎӄˡ XD ñ ˝ÚÓ ÛÌË͇θ̇ˇ ÚÂıÌÓÎӄˡ LG Electronic ‰Îˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ͇ÚËÌÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ÌÂËÒ͇ÊÂÌÌ˚È Ò˄̇Π‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË Á‡ÔËÒË (HD) ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓ„Ó ‡Î„ÓËÚχ Ó·‡·ÓÚÍË ˆËÙÓ‚Ó„Ó
  • Страница 26 из 59
    ¬˚·Ó Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇ SSM AVL Balance Speaker 0 SSM Surround MAX SSM Flat AVL Balance Speaker Music Movie Sports User 0 ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ̇ËÎÛ˜¯ËÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‚ˉÂÓÂÊËχ, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ. • Surround MAX: ¬Íβ˜ÂÌË ÂÊËχ Surround
  • Страница 27 из 59
    ¬˚·Ó Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ Õ‡ÒÚÓÈ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ Clock Off time On time Auto sleep Clock (“ÂÍÛ˘Â ‚ÂÏˇ) ≈ÒÎË ‚ÂÏˇ ̇ ˜‡Ò‡ı ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ Ì‚ÂÌÓ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó ‚Û˜ÌÛ˛. 1) Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ TIME. 2) Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ Clock. 3)
  • Страница 28 из 59
    ¬˚·Ó Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ ¬˚·Ó Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Language Child lock ISM Method Set ID Tile Mode Power Indicator Logo light Demo Language (flÁ˚Í) ¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ‰Îˇ ̇Á‚‡ÌËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. Child lock («‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‰ÂÚÂÈ) Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ¬ÍÎ. ËÎË ¬˚ÍÎ. “Â΂ËÁÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ËÏ
  • Страница 29 из 59
    ¬˚·Ó Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ ¬˚·Ó Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ •K‡Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ - ŒÌ‡ ‰ÓÎÊ̇ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ Ò ‰Û„ËÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË. - ŒÌ‡ ‰ÓÎÊ̇ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÙÛÌ͈ËÈ, ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏ˚ı Í ‡Á˙ÂÏ‡Ï RS-232C ËÎË RGB Out. Tile mode (ÃÓÁ‡Ë˜Ì˚ È ÂÊËÏ) Off Language Tile Mode Child lock Tile ID 0 ISM Method Set ID Tile
  • Страница 30 из 59
    ¬˚·Ó Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ ¬˚·Ó Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ - ÃÓÁ‡Ë˜Ì˚È ÂÊËÏ (ÔÓ‰ÛÍÚ 1 ñ 9): ÒÚÓ͇(3) x ÒÚÓηˆ(3) ÒÚÓ͇ ID 1 ID 2 ID 3 ID 4 ID 5 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 ÒÚÓηˆ - ÃÓÁ‡Ë˜Ì˚È ÂÊËÏ (ÔÓ‰ÛÍÚ 1 ñ 2): ÒÚÓ͇(2) x ÒÚÓηˆ(1) ÒÚÓ͇ ID 2 ID 1 ÒÚÓηˆ - ÃÓÁ‡Ë˜Ì˚È ÂÊËÏ (ÔÓ‰ÛÍÚ 1 ñ 16): ÒÚÓ͇(4) x
  • Страница 31 из 59
    ¬˚·Ó Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ ¬˚·Ó Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Tile Mode Child lock Tile ID 0 ISM Method Set ID Tile Mode Power Indicator H-Size 0 V-Size 0 Logo light Demo • Tile ID (»‰ÂÌÚËÙËÍ‡Ú Ó ÏÓÁ‡Ë˜ÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡) • H Size (–‡ÁÏÂ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË) • V Size (–‡ÁÏÂ ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË) • H-Position Off Language H-Position
  • Страница 32 из 59
    ¬˚·Ó Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ Õ‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ◊¿—“Œ“¿/‘¿«¿ Ë ÔÓÎÓÊÂÌˡ ˝Í‡Ì‡ Auto config. Manual config. XGA Mode ARC Reset Auto config. (¿‚ÚÓÔÓ‰ÒÚÓÈ͇) Manualconfig. (–ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇) KÌÓÔ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚‡‚ÌË‚‡Ìˡ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, Ú‡ÍÚÓ‚ÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë Ù‡Á˚. ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ
  • Страница 33 из 59
    ¬˚·Ó Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ Õ‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ◊¿—“Œ“¿/‘¿«¿ Ë ÔÓÎÓÊÂÌˡ ˝Í‡Ì‡ ARC Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‡ÁÏÂ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ̇ ˝Í‡ÌÂ. Spectacle (ÿËÓÍÓÙÓ χÚÌ˚È) Full ≈ÒÎË ÏÓÌËÚÓ ÔËÌËχÂÚ ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È Ò˄̇Î, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ ‚ ÌÂÎËÌÂÈÌÓÈ ÔÓÔÓˆËË
  • Страница 34 из 59
    ”ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ÕÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ● œÓ‰Íβ˜ÂÌ Í‡·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡? • œÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ‚Íβ˜ÂÌ ‚ ÓÁÂÚÍÛ Í‡·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ. ● √ÓËÚ Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ? • œÓ‚Â¸ÚÂ, ‚Íβ˜ÂÌÓ ÎË ÔËÚ‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ● Õ „ÓËÚ ÎË Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ Ó‡ÌÊ‚˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ? ● Õ „ÓËÚ ÎË Ë̉Ë͇ÚÓ • ≈˘Â ‡Á
  • Страница 35 из 59
    ”ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ »ÁÓ·‡ÊÂÌË ‚˚„Ρ‰ËÚ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ ● ÕÂÔ‡‚ËθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ˝Í‡Ì‡ • ¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È Ò˄̇ΠD-Sub ñ ̇ÊÏËÚ ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÍÌÓÔÍÛ AUTO (¿‚ÚÓ), ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·‡ÎÓ ÓÔÚËχθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ÂÊËχ. ≈ÒÎË ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‚‡Ò ÌÂ
  • Страница 36 из 59
    ”ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ œÓ·ÎÂÏ˚ ÒÓ Á‚ÛÍÓÏ ● ÕÂÚ Á‚Û͇ • œÓ‚Â¸Ú Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ‡Û‰ËÓ͇·ÂΡ. • Õ‡ÒÚÓÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸. • œÓ‚Â¸Ú ̇ÒÚÓÈÍË Á‚Û͇. ● «‚ÛÍ ÒÎ˯ÍÓÏ „ÎÛıÓÈ • ¬˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÂÊËÏ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡. ● «‚ÛÍ ÒÎ˯ÍÓÏ ÚËıËÈ • Õ‡ÒÚÓÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸. ÕÂÓ·˚˜Ì˚È ˆ‚ÂÚ ˝Í‡Ì‡ ●
  • Страница 37 из 59
    —ÔˆËÙË͇ˆËË ¬ ˆÂΡı ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÒÔˆËÙË͇ˆËË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌˡ. ∆K-Ô‡ÌÂθ œËÚ‡ÌË √‡·‡ËÚ˚ Ë ‚ÂÒ 42-‰˛ÈÏÓ‚˚È (106,73 ÒÏ) ∆K-‰ËÒÔÎÂÈ Ò ÚÓÌÍÓÔÎÂÌÓ˜ÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ (TFT) ∆K-Ô‡ÌÂθ (ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒ͇ˇ) ¿ÌÚË·ÎËÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ¬Ë‰ËÏ˚È ‡ÁÏÂ ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË:
  • Страница 38 из 59
    —ÔˆËÙË͇ˆËË ¬ ˆÂΡı ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÒÔˆËÙË͇ˆËË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌˡ. ÇÍÒËχθÌÓ ‡Á¯ÂÌË ¬Ë‰ÂÓÒ˄̇ΠRGB. 1600 x 1200, 60 √ˆ HDMI/DVI. 1280 x 1024, 60 √ˆ – ÃÓÊÂÚ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òˇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Œ— ËÎË ÚËÔ‡ ‚ˉÂÓÔ·Ú˚. –ÂÍÓÏẨÛÂÏÓ ‡Á¯ÂÌË RGB. WSXGA
  • Страница 39 из 59
    —ÔˆËÙË͇ˆËË –ÂÊËÏ œK ñ «‡‚Ó‰Ò͇ˇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ «‡‚Ó‰Ò͇ˇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 VGA VGA VGA VESA VESA VESA VESA VESA MAC VESA ◊‡ÒÚÓÚ‡ ◊‡ÒÚÓÚ‡ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (Í√ˆ) ‡Á‚ÂÚÍË (√ˆ) 640 x 350 720 x 400 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 832 x 624
  • Страница 40 из 59
    —ÔˆËÙË͇ˆËË Õ‡ÒÚÂÌÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê ÔÓ Òڇ̉‡ÚÛ VESA œÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÂ Í ‰Û„ÓÏÛ Ó·˙ÂÍÚÛ (‚ ̇ÒÚÂÌÌÓÏ ‚‡ˇÌÚ ËÎË ‚‡ˇÌÚ ̇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ) ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÔˆËÙË͇ˆËˇÏ ‰Îˇ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÈ ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ VESA. - (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ) ¡ÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌˡ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ
  • Страница 41 из 59
    RS-232C Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË »ÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÓÚ ÒÔÓÒÓ· ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ÌÂÒÍÓθÍËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Í Ó‰ÌÓÏÛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ. ÃÓÊÌÓ ÛÔ‡‚Ρڸ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÏÓÌËÚÓ‡ÏË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÔÓ‰Íβ˜Ë‚ Ëı Í Ó‰ÌÓÏÛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ. œÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂΡ œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ RS-232C, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. *
  • Страница 42 из 59
    RS-232C Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË —ÔËÒÓÍ ÍÓχ̉ COMMAND 1 (KŒÃ¿Õƒ¿ 1 ) 01. Power(œËÚ‡ÌËÂ) 02. Input Select (¬˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·) 03. Aspect Ratio (KÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓÒÚË) 04. Screen Mute (¬˚Íβ˜ÂÌË ˝Í‡Ì‡) 05. Volume Mute (¬˚Íβ˜ÂÌË Á‚Û͇) 06. Volume Control
  • Страница 43 из 59
    RS-232C Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔËÂχ/ÔÂ‰‡˜Ë œÂ‰‡˜‡ [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [Command 1]: œÂ‚‡ˇ ÍÓχ̉‡. (j, k, m, d) * [Command 2]: ¬ÚÓ‡ˇ ÍÓχ̉‡. * [Set ID]: «‡‰‡ÌË ˉÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ Set ID ÏÓÌËÚÓ‡. ƒË‡Ô‡ÁÓÌ: 1ñ99. ”ÒÚ‡Ìӂ͇
  • Страница 44 из 59
    RS-232C Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔËÂχ/ÔÂ‰‡˜Ë ▲ 01. ¬Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡Ìˡ (KÓχ̉‡: a) ƒÎˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ÚÂ΂ËÁÓ‡. œÂ‰‡˜‡ [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] ƒ‡ÌÌ˚ 0: œËÚ‡ÌË ÓÚÍβ˜ÂÌÓ 1: œËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ œÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË [a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] ▲
  • Страница 45 из 59
    RS-232C Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔËÂχ/ÔÂ‰‡˜Ë ▲ 03. KÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓÒÚË (KÓχ̉‡: c) (‘ÓÏ‡Ú „·‚ÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡) ¬˚·Ë‡ÂÚ ÙÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡. ‘ÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ARC (”Ô‡‚ÎÂÌË ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓÏ ÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓÒÚË) ̇ ÔÛθÚÂ
  • Страница 46 из 59
    RS-232C Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔËÂχ/ÔÂ‰‡˜Ë ▲ 05. ŒÚÍβ˜ÂÌË Á‚Û͇ (KÓχ̉‡: e) ”Ô‡‚ΡÂÚ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ Ë ÓÚÍβ˜ÂÌËÂÏ Á‚Û͇. œÂ‰‡˜‡ [k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr] ƒ‡ÌÌ˚ 0: ‘ÛÌÍˆËˇ ‚Íβ˜Â̇ (Á‚ÛÍ ÓÚÍβ˜ÂÌ) 1: ‘ÛÌÍˆËˇ ÓÚÍβ˜Â̇ (Á‚ÛÍ ‚Íβ˜ÂÌ) œÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË [e][
  • Страница 47 из 59
    RS-232C Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔËÂχ/ÔÂ‰‡˜Ë ▲ 07. KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ (KÓχ̉‡: g) ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË ˝Í‡Ì‡. KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ "K‡ÚËÌ͇". œÂ‰‡˜‡ [k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] ƒ‡ÌÌ˚ ÃËÌ.: 00H ñ ÇÍÒ.: 64H * —Ï. ÌËÊÂ
  • Страница 48 из 59
    RS-232C Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔËÂχ/ÔÂ‰‡˜Ë ▲ 09. ÷‚ÂÚ (KÓχ̉‡: i) (‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÓ‚) ¬˚·Ë‡ÂÚ ˆ‚ÂÚ ˝Í‡Ì‡. Õ‡ÒÚÓËÚ¸ ˆ‚ÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ "K‡ÚËÌ͇". œÂ‰‡˜‡ [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr] ƒ‡ÌÌ˚ ÃËÌ.: 00H ñ ÇÍÒ.: 64H (‚ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚÂ˘ÌÓÏ ÍÓ‰Â)
  • Страница 49 из 59
    RS-232C Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔËÂχ/ÔÂ‰‡˜Ë ▲ 11. –ÂÁÍÓÒÚ¸ (KÓχ̉‡: k) (‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÓ‚) ¬˚·Ë‡ÂÚ ÂÁÍÓÒÚ¸ ˝Í‡Ì‡. –ÂÁÍÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ̇ÒÚÓËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ "K‡ÚËÌ͇". œÂ‰‡˜‡ [k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] ƒ‡ÌÌ˚ ÃËÌ.: 00H ñ ÇÍÒ.: 64H (‚ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚÂ˘ÌÓÏ
  • Страница 50 из 59
    RS-232C Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔËÂχ/ÔÂ‰‡˜Ë ▲ 14. ¡‡Î‡ÌÒ (KÓχ̉‡: t) ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ·‡Î‡ÌÒ‡. œÂ‰‡˜‡ [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr] ƒ‡ÌÌ˚ ÃËÌ.: 00H ñ ÇÍÒ.: 64H (‚ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚÂ˘ÌÓÏ ÍÓ‰Â) * —Ï. ‡Á‰ÂÎ "–‡θÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‰‡ÌÌ˚ı", ÒÚ. R7. œÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË [t][
  • Страница 51 из 59
    RS-232C Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔËÂχ/ÔÂ‰‡˜Ë ▲ 16. Abnormal State (ÕÂÔ‡‚ËθÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ) (KÓχ̉‡: z) »ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ Ò˜ËÚ˚‚‡Ìˡ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ ÔËÚ‡Ìˡ, ÍÓ„‰‡ ÏÓÌËÚÓ‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ. œÂ‰‡˜‡ [k][z][ ][Set ID][ ][Data][Cr] ƒ‡ÌÌ˚ FF : ◊ÚÂÌË 0 :
  • Страница 52 из 59
    RS-232C Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔËÂχ/ÔÂ‰‡˜Ë ▲ 18. ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ (KÓχ̉‡: j u) ƒÎˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÓÎÓÊÂÌˡ ͇ÚËÌÍË Ë ÏËÌËÏËÁ‡ˆËË ‰ÓʇÌˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ƒ‡Ì̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ RGB (œK). œÂ‰‡˜‡ [j][u][ ][Set ID][
  • Страница 53 из 59
    Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË RS-232C œÓÚÓÍÓÎ ÔËÂχ/ÔÂ‰‡˜Ë ▲ 20. Tile Mode (ÃÓÁ‡Ë˜Ì˚È ÂÊËÏ) (KÓχ̉‡: d d) »ÁÏÂÌÂÌË ÏÓÁ‡Ë˜ÌÓ„Ó ÂÊËχ. œÂ‰‡˜‡ [d][d][][Set ID][][Data][x] –ÂÊËÏ ŒÔËÒ‡ÌË 00 –ÂÊËÏ ÓÚÍβ˜ÂÌ. 12 –ÂÊËÏ 1 x 2 (ÒÚÓηˆ x ÒÚÓ͇) 13 –ÂÊËÏ 1 x 3 14 –ÂÊËÏ 1 x 4 ...
  • Страница 54 из 59
    RS-232C Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔËÂχ/ÔÂ‰‡˜Ë ▲ 21. Tile H Size (√ÓËÁÓÌڇθÌ˚È (H) ‡ÁÏÂ ÏÓÁ‡ËÍË)(KÓχ̉‡: d g) ”ÒÚ‡Ìӂ͇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡. œÂ‰‡˜‡ [d][g][][Set ID][][Data][x] ƒ‡ÌÌ˚ ÃËÌ.: 00H ñ ÇÍÒ.: 64H œÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË [g][][Set ID][][OK/NG][Data][x] ▲
  • Страница 55 из 59
    RS-232C Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔËÂχ/ÔÂ‰‡˜Ë ▲ 23. Tile ID Set (”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡ (ID) ÏÓÁ‡ËÍË) (KÓχ̉‡: d i) Õ‡Á̇˜ÂÌË ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡ (ID) ÏÓÁ‡ËÍË ÏÓÁ‡Ë˜ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË. œÂ‰‡˜‡ [d][i][][Set ID][][Data][x] ƒ‡ÌÌ˚ ÃËÌ.: 00H ñ ÇÍÒ.: 10H (‚ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚÂ˘ÌÓÏ
  • Страница 56 из 59
    RS-232C Œ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔËÂχ/ÔÂ‰‡˜Ë ▲ 25. Temperature value (“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡) (KÓχ̉‡: d n) —˜ËÚ˚‚‡ÌË Á̇˜ÂÌˡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. œÂ‰‡˜‡ [d][n][][Set ID][][Data][x] ƒ‡ÌÌ˚ : FF (‚ ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚÂ˘ÌÓÏ ÍÓ‰Â) œÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË [n][][Set ID][][OK/NG][Data][x]
  • Страница 57 из 59
    »ÌÙ‡Í‡ÒÌ˚ ÍÓ‰˚ RS-232C œÓ‰Íβ˜ÂÌË ▲ œÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Í ÔÓÚÛ ÔÛθڇ ̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ. »K-ÍÓ‰˚ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ▲ Œ‰ËÌÓ˜Ì˚È ËÏÔÛθÒ, ÏÓ‰ÛÎËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò˄̇ÎÓÏ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 37,917 Í√ˆ ÔË 455 Í√ˆ Tc ÕÂÒÛ˘‡ˇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ FCAR = 1/Tc = fosc/12 KÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ
  • Страница 58 из 59
    »ÌÙ‡Í‡ÒÌ˚ ÍÓ‰˚ RS-232C KÓ‰ (¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚÂ˘Ì˚È) ‘ÛÌÍˆËˇ œËϘ‡ÌË KÌÓÔ͇ œƒ” ▼ KÌÓÔ͇ œƒ” KÌÓÔ͇ œƒ” ▲ ▲ ▲ 00 01 02 03 08 C4 C5 09 98 0B 0E 43 5B 6E 44 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5A BF D4 D5 D7 C6 79 76 77 AF 99 VOL( ) KÌÓÔ͇ œƒ” POWER ON/OFF KÌÓÔ͇ ÔÛθڇ ‰Îˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ/‚˚Íβ˜ÂÌˡ ÔËÚ‡Ìˡ
  • Страница 59 из 59