![background image](/i/loewe/159005/loewe-assist-media/h/loewe-assist-media-244.png)
244
This equipment is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of
Directive
1999/5/EC
. It may be operated in all countries in the
EU
and also in
Iceland
,
Norway
and
Switzerland
.
!"#$ % &'%()*+7#$ &89;* +& +!77#<=>+? 7&
"*$ %!+*@J&*$ ;(;*"K+&*$ O;* Q))&$ +R&"*OU$
J*;"Q'&*$ "?$
1999/5/EC
.
W(*"<U(&";* ? )&*"%!<X8; "?$ +& #)&$ "*$
R@<&$ "?$
!!
, O;Y@$ O;* +"?9
"#$%
,
+"?9
&'()
O;* +"?9
!$)*+
.
Questo apparato é conforme ai requisiti essenziali ed
agli altri principi sanciti dalla
Direttiva 1999/5/CE
. Può
essere messo in funzione in tutti i paesi dell‘
UE
e inoltre
in
Islanda
,
Norvegia
e in
Svizzera
.
Dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende krav
og andre relevante bestemmelser i
EU-direktiv 1999/5/
EF.
Det kan brukes i alle
EU-land
og dessuten i
Island
,
Norge
og
Sveits
.
Dit apparaat voldoet aan de essentiele eisen en andere
van toepassing zijnde bepalingen van de
Richtlijn
1999/5/EG
. Het gebruik is toegestaan in alle landen van
de
EU
en ook in
IJsland
,
Noorwegen
en
Zweden
.
Denna utrustning är i överensstämmelse med de
väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i
Direktiv 1999/5/EC
.Apparaten får användas i alla
länder inom
EU
liksom på
Island
, i
Norge
och i
Schweiz
.