Инструкция для MacDon M205 Operators Manual

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

M205

Самоходная

Валковая

косилка

РУКОВОДСТВО

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Part  #169482   Rev. C

 

Обновленный

 Web 

файл

Март

 2012 

(Web File Updated March 2012)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 221
    M205 Самоходная Валковая косилка РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Part #169482 Rev. C Обновленный Web файл, Март 2012 (Web File Updated March 2012)
  • Страница 2 из 221
  • Страница 3 из 221
    1 ВВЕДЕНИЕ Данное руководство содержит информацию по Самоходной Валковой Косилке MacDon Модель М205, которая сконструирована для скашивания и укладывания в валки самых разных зерновых, сенажных и специальных культур. Укладка в валки позволяет раньше приступать к уборке урожая, предотвращает
  • Страница 4 из 221
    2 MOДЕЛЬ И СЕРИЙНЫЙ НОМЕР Запишите Номер Модели, Серийный Номер, а так же Moдель и Год Жатки ,Медленно движущегося транспорта / Опции стабилизационных колес (если установлена), и Адаптера комбайна внизу: СЕРИЙНЫЙ N КОСИЛКИ.__________________ГОД_____ Пластина с серийным номером расположена слева
  • Страница 5 из 221
    СОДЕРЖАНИЕ Раздел/Заголовок 1 2 3 Стр ВВЕДЕНИЕ ....................................................................................................................................... .... 1 MOДЕЛЬ И СЕРИЙНЫЙ
  • Страница 6 из 221
    СОДЕРЖАНИЕ 6 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ................................................................................................................................ 53 6.1 ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ВЛАДЕЛЬЦА/ОПЕРАТОРА ..................................................................... 53 6.2 ЗНАЧЕНИЯ СИМВОЛОВ
  • Страница 7 из 221
    СОДЕРЖАНИЕ 7.7.3 7.7.4 7.7.5 7.7.6 7.8 ДВИГАТЕЛЬ ................................................................................................................................ 135 7.8.1 7.8.2 7.8.3 7.8.4 7.8.5 7.8.6 7.8.7 7.8.8 7.8.9 7.8.10 7.8.11 7.9 Регулировка рычага наземной скорости
  • Страница 8 из 221
    СОДЕРЖАНИЕ 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9 9.10 9.11 9.12 9.13 9.14 9.15 9.16 9.17 КОМПЛЕКТ БЫСТРОГО СОЕДИНЕНИЯ ............................................................................... 205 ПРИСПОСОБЛЕНИЕ СДВАИВАНИЯ ВАЛКОВ ....................................................................... 205
  • Страница 9 из 221
    ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 3 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 3.1 WARNING ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ ЗНАК ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Указывает на потенциально опасную ситуацию и если её не избежать, то это может привести к смерти или серьёзным увечьям. Этот знак также используется против опасных привычек .
  • Страница 10 из 221
    ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ Места Расположения Знаков (продолжение) #135378 #135378 В КАБИНЕ #166295 НИЖЕ ДВЕРНОЙ РУЧКИ #166295 Перед платформы #174474 ЗА ДВЕРЬЮ # 139015 только слева ПОДЪЁМНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ # 166322 ЗА ДВЕРЬЮ #166324 Форма 169482 8 Издание C
  • Страница 11 из 221
    ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ Места Расположения Знаков (продолжение) В КАБИНЕ166234 НА СИДЕНИИ 115148 В КАБИНЕ166263 НИЖЕ ДВЕРНОЙ РУЧКИ#166295 ПЕРЕД ПЛАТФОРМЫ #166230 Форма 169482 ЗА ДВЕРЬЮ #166324 9 В КАБИНЕ 160427 Издание C
  • Страница 12 из 221
    ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ Места Расположения Знаков (продолжение) НА КРЫШКЕ КУЛЕРА /КРЫШКА ВЫХЛОПА #166232 НА КОЖУХЕ ВЕНТИЛЯТОРА #166232 НА КОЖУХЕ ВЕНТИЛЯТОРА #166235 НА РАМЕ #110986 НА РАМЕ #166233 НА НАСОСАХ ПРИВОДА ХОДА #166236 Форма 169482 10 Издание C
  • Страница 13 из 221
    ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ Расположение Знаков (продолжение) НА КУЛЕРЕ НАПИТКОВ #166264 НА РАМЕ #110986 НА КОЖУХЕ ВЕНТИЛЯТОРА #166235 ВНУТРИ РАМЫ #166236 НА ПОДЪЁМНОМ СОЕДИНЕНИИ #166323 Форма 169482 11 НА ПОДЪЁМНОМ СОЕДИНЕНИИ #166323 Издание C
  • Страница 14 из 221
    ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 3.4 ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ОСТОРОЖНО Ниже приведены общие правила безопасности, которые должны быть обязательной частью эксплуатации любого оборудования. • Защити себя. • Выполняя операции по сборке, эксплуатации и сервисному обслуживанию техники надевайте необходимую
  • Страница 15 из 221
    ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ • • • • • • • • Используйте только оригинальные запасные части, произведенные или утвержденные производителем техники. Неоригинальные запасные части могут не соответствовать требованиям по прочности, конструкции или безопасности. Не вносите изменения в конструкцию оборудования.
  • Страница 16 из 221
    ОПРЕДЕЛЕНИЯ 4 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 4.1 ОПРЕДЕЛЕНИЯ Следующие термины и сокращения могут быть использованы в руководстве. ТЕРМИН НАЗВАНИЕ API Американский Нефтяной Институт APT ASTM Кабина Вперед CDM Центральное звено DWA Шарнирно-силовая сцепка Американское общество по испытанию материалов Управление
  • Страница 17 из 221
    ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ 4.2 СПЕЦИФИКАЦИИ ДВИГАТЕЛЬ Тип Cummins QSB-6.7L 6 цилиндров Turbo Diesel. B20 био-дизтопл.возможно Объём Мощность 409 куб.дюймов. (6.7 л) Номинальная 220 лс (164 kW) @ 2200 об/мин Максимальная 230 лс (172 kW) @ 2000 об/мин Диаметр поршня 4.21 дюйм (107 mm) Ход 4.88 дюйм. (124
  • Страница 18 из 221
    ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ ПОДЪЁМ/НАКЛОН ЖАТКИ Тип Два гидравлических цилиндра. Наклон – гидравлическое расположение, Опция, Механическое звено Объём Шестерёнчатые Насосы 1.02 дм.кубе. (16.7 cc) Поток Давление в Системе (Разгрузочное/Макс.)) ФЛОТАЦИЯ ЖАТКИ Предварительная Настройка 12 U.S. гал.мин (45
  • Страница 19 из 221
    ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ 4.3 РАЗМЕРЫ КОСИЛКИ Смотрите иллюстрацию на следующей странице ПОЛОЖЕНИЕ КОЛЕЯ СТУПИЦЫ РОЛИКИИ ШИНЫ ОТГРУЗКА КОЛЕСА дюйм/мм дюйм/мм дюйм/мм дюйм/мм дюйм/мм Внутр/Внешн 123.1/3127 139.1/3532 Внешн/Внешн БАЗА КОЛЕС дюйм/мм КАБИНА ДВИГАТЕЛЬ ВПЕРЕД ВПЕРЕД ШИНЫ ПРИВОДА 18.4 x 26
  • Страница 20 из 221
    ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ РАЗМЕРЫ КОСИЛКИ (продолжение) 3378 mm (133 дм.) 45.7 in. (1160 КОЛЕЯ КОЛЕСНАЯ БАЗА СТУПИЦЫ ШИНЫ КАБИНА ВПЕРЕД КОЛЕЯ РОЛИКИ КОЛЕСНАЯ БАЗА ДВИГАТЕЛЬ ВПЕРЕД Форма 169482 18 Издание C
  • Страница 21 из 221
    ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ 4.4 ИДЕНТИФИКАЦИЯ КОМПОНЕНТОВ ХВОСТ.ФАРЫ-ДВИГ.ВПРД РАБОЧИЕ/ТРАНСП.ФАРЫ ПОРУЧНИ ХВОСТ.ФАРЫ-ДВИГ.ВПРД ПОВОРОТНИКИ/АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛ ЗЕРКАЛО СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ ДВЕРЬ СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА ПРУЖИНЫ ФЛОТАЦИИ ЛАПЫ ПОДЬЕМА ЖАТКИ ЦЕНТРАЛЬ.ЗВЕНО СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ РАБОЧИЕ/ТРАНСП.ФАРЫ ПЛАТФОРМА
  • Страница 22 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5 СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА Рабочее место оператора предназначено для управления самоходной косилкой в положении кабина вперед (рабочем режиме), или в положении двигатель вперед (транспортный режим). Станция оператора, которая включает кресло, панель управления и рулевую колонку,
  • Страница 23 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.2 5.2.2 ПРИСУТСТВИЕ ОПЕРАТОРА Система Присутствия Оператора - это система обеспечения безопасности для отключения систем, когда оператора нет в кресле. К этим системам относятся: • Привод жатки • Двигатель и Трансмиссия 5.2.1 • • • ДВИГАТЕЛЬ И ТРАНСМИССИЯ • Двигатель не
  • Страница 24 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА КРЕСЛО ДЛЯ ИНСТРУКТОРА B Ремень без-сти B выпуск A A Кресло для инструктора крепится к стенке, оно складывающееся, с ремнём безопасности, используется так, как описано ниже. Чтобы опустить кресло, поднимите защёлку (А) и опустите сидение (В). Для хранения поднимите сидение (В) и
  • Страница 25 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.7 5.7.1 ФАРЫ / СВЕТИЛЬНИКИ ОСВЕЩЕНИЕ- КАБИНА ВПЕРЕД, ПОЛЕ Фары Полевые и транспорта ПОЛЕ ВЫКЛ. Транспортные МАЯЧКИ Включает маячки на крыше. Стандарт для экспорта. Вкл-выкл Фары Дальнего/Ближнего Света Выключатель Дальний /Ближний Свет для Дорожных Фар ДАЛЬ /БЛЖН Выключатели фар
  • Страница 26 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.7.2 5.7.3 ОСВЕЩЕНИЕ В РЕЖИМЕ «ДВИГАТЕЛЬ ВПЕРЁД»: ТРАНСПОРТ Нижеследующие фары функционируют когда переключатель в транспортном положении. Аварийные огни должны быть включены на CDM при движении на дороге. ОСВЕЩЕНИЕ В РЕЖИМЕ «КАБИНА ВПЕРЁД»: ТРАНСПОРТ (ОПЦИЯ) Если оборудовано,
  • Страница 27 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.7.4 МАЯЧКИ - ЭКСПОРТНЫЙ ВАРИАНТ (ОПЦИЯ ДЛЯ СЕВ.АМЕРИКИ) Маячки работают когда зажигание и переключатель включены. Они должны быть использованы при транспортировке на дороге МАЯЧКИ - ОРАНЖЕВЫЕ . Форма 169482 25 Издание C
  • Страница 28 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.8 5.10 ТЕМПЕРАТУРА В КАБИНЕ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ Среда в кабине регулируется системой климатконтроль, которая обеспечивает подачу чистого кондиционированного или подогретого воздуха оператору. Агрегат, совмещающий в себе обогреватель/испаритель/вентилятор расположен под полом кабины
  • Страница 29 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.10.4 5.10.3 ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ЗАЩИТА КОМПРЕССОРА КОНДИЦИОНЕРА Компрессор защищён от чрезмерно высокого и низкого давления двумя датчиками, которые отключают компрессор во избежание повреждения системы. РЕГУЛЯТ. ВЕНТИЛЯТОРА Скорость вентилятора Выкл.низ.сред.высок. • ПЕРЕКЛЮЧ.
  • Страница 30 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.12 УДОБСТВА ОПЕРАТОРА Лоток под подлокотником ВКЛЮЧЕН Прикуриватель АККУМУЛ. ЗЕМЛЯ Источник питания Подстаканник,/ пепельница Корзинка ДОПОЛН. ПИТАНИЕ КУЛЕР MЕСТО ДЛЯ РУКОВОДСТВА Форма 169482 28 Издание C
  • Страница 31 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.13 РАДИО 5.13.1 РАДИО AM/FM B A B Радио представлено в качестве дополнительного оборудования, предоставляемого дилером и место (A) в козырьке кабины предназначено для его установки. Две колонки с проводкой (B) установлены на заводе в козырьке. См. Инструкции по выгрузке и
  • Страница 32 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.15 ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ / ДАТЧИКИ Все элементы управления двигателем и измерительные приборы удобно расположены на консоли оператора. См. иллюстрации с изображением и описанием каждого. ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАЖИГАНИЯ ACC – Полностью против часовой стрелки OFF – Все
  • Страница 33 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.16 ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ КОСИЛКОЙ РЫЧАГ РЕГУЛИРОВКИ СКОРОСТИ (GSL) Регулирует скорость и направление движения F – Вперёд, N - Нейтраль N-DETENT – Включает нейтральную блокировку и стояночный тормоз когда руль заблокирован в центре R - Назад ПОВОРОТНИКИ Активирует поворотники на
  • Страница 34 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.17.2 5.17 ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЕ ЖАТКОЙ Все элементы управления жаткой удобно расположены на консоли оператора и на рукоятке GSL. КНОПКА РЕВЕРСА ПРИВОДА ЖАТКИ РЕВЕРС ЖАТКИ ВКЛЮЧИТЬ-Нажать/держать/ включить жатку ВЫКЛЮЧИТЬ- Отпустить кнопку ПРИМЕЧАНИЕ Некоторые элементы управления –
  • Страница 35 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.17.3 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ ЖАТКИ НА РЫЧАГЕ GSL 5.17.3.1 Кнопка селектора дисплея B Селектор дисплея A Выбирает и отображает настройки в верхней строчке выводимых данных на модуле дисплея кабины CDM (B) элементов управления жаткой. • Нажимайте кнопку для прокручивания настроeк. 5.17.3.2
  • Страница 36 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.17.3.3 5.17.4 Переключатель положения жатки ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ ЖАТКИ НА КОНСОЛИ На консоли оператора расположены переключатели следующих функций жатки. 5.17.4.1 Жатка вверх Наклон жатки вниз Переключатель перемещения стола/предварит. установки флотации Наклон жатки вверх Жатка вниз
  • Страница 37 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.18 МОДУЛЬ ДИСПЛЕЯ КАБИНЫ (CDM) 5.18.1 ФУНКЦИИ ДВИГАТЕЛЯ И КОСИЛКИ СКОРОСТЬ М/Ч ИЛИ КМ/Ч ДИСПЛЕЙ Двигатель / Самоходная косилка ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ СИГНАЗИЗАЦИИ Активирует фары аварийной сигнализации, выключает поворотники ОБ/М ДВИГАТЕЛЯ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВЫБОРА Позволяет
  • Страница 38 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.18.3 Информация, отображаемая в нескольких рабочих режимах, описывается в следующих разделах: ОПЕРАЦИОННЫЕ ЭКРАНЫ Модуль Дисплея Кабины M205 (CDM) и Модуль Контроля Самоходной косилки (WCM) отображают информацию по нескольким функциям для двигателя, жатки и косилки. ЭКРАН Верхн
  • Страница 39 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА КАБИНА ВПЕРЁД/ДВИГАТЕЛЬ РАБОТАЕТ/ЖАТКА ВЫКЛЮЧЕНА (Прокрутите дисплей при помощи кнопки модуля дисплея кабины (CDM) или кнопки рычага скорости) ОПИСАНИЕ ДИСПЛЕЙ (Верхняя или нижняя строка) #####.# ЧАСЫ ДВИГАТЕЛЯ Общее время работы двигателя #####.# ЧАСЫ ЖАТКИ Общее время работы
  • Страница 40 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА КАБИНА ВПЕРЁД - ДВИГАТЕЛЬ РАБОТАЕТ - ЖАТКА РАБОТАЕТ ШНЕКОВАЯ ЖАТКА Прокрутите дисплей при помощи кнопки Модуля Дисплея Кабины или кнопки рычага скорости) ДИСПЛЕЙ (Нижняя или верхняя строка) ОПИСАНИЕ #####.# ЧАСЫ ДВИГАТЕЛЯ Общее время работы двигателя. #####.# ЧАСЫ ЖАТКИ Общее
  • Страница 41 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА КАБИНА ВПЕРЁД - ДВИГАТЕЛЬ РАБОТАЕТ - ЖАТКА РАБОТАЕТ ПОЛОТНЯНАЯ ЖАТКА - КНОПКА INDEX ВЫКЛЮЧЕНА (Прокрутите дисплей при помощи кнопки Модуля Дисплея Кабины или рычага скорости) ДИСПЛЕЙ (Верхняя или Нижняя Строки) ОПИСАНИЕ #####.# ЧАСЫ РАБОТЫ ДВИГАТЕЛЯ Общее время работы двигателя.
  • Страница 42 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА КАБИНА ВПЕРЁД - ДВИГАТЕЛЬ РАБОТАЕТ - ЖАТКА РАБОТАЕТПОЛОТНЯНАЯ ЖАТКА - КНОПКА INDEX ВКЛЮЧЕНА (Прокрутите дисплей при помощи кнопки Модуля Дисплея Кабины или рычага скорости) ДИСПЛЕЙ (Нижняя или Верхняя Строка) #####.# ЧАСЫ РАБОТЫ ДВИГАТЕЛЯ #####.# ЧАСЫ РАБОТЫ ЖАТКИ ОПИСАНИЕ Общее
  • Страница 43 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА КАБИНА ВПЕРЁД - ДВИГАТЕЛЬ РАБОТАЕТ - ЖАТКА РАБОТАЕТ РОТОРНАЯ ЖАТКА (Прокрутите дисплей при помощи кнопки Модуля Дисплея Кабины или рычага скорости) ДИСПЛЕЙ (Нижняя или Верхняя Строка) #####.# ЧАСЫ РАБОТЫ ДВИГАТЕЛЯ #####.# ЧАСЫ РАБОТЫ ЖАТКИ ОПИСАНИЕ Общее время работы двигателя.
  • Страница 44 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА ПРОЧАЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДИСПЛЕЙ (Верхняя Строка) ■ ОПИСАНИЕ < ПОВОРОТ НАЛЕВО ■ ПОВОРОТ НАПРАВО > Указывает на правый поворот при нажатии на дисплее кабины (CDM). См. Примечание 2 ■ АВАРИЙНЫЕ ОГНИ Указывает на включение аварийной световой сигнализации при нажатии на
  • Страница 45 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.18.4 АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ ЭКРАННОГО МОДУЛЯ В КАБИНЕ (CDM) На экране этого модуля появляется аварийная сигнализация и воспроизводится звуковая сигнализация, чтобы предупредить оператора о ненормальном состоянии машины при запуске, при повороте ключа в замке зажигания и при
  • Страница 46 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.18.4.2 Предупреждения на Дисплее ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ Сообщает о Неисправном Состоянии Самоходной косилки См. Таблицу внизу МИГА НИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДИСПЛЕЯ И АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ ДИСПЛЕЙ ТОРМОЗА ВЫКЛ. ТОРМОЗА ВКЛ. 9 НЕИСПРАВНОСТЬ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ТОРМОЗОВ ПЕРЕКЛ.КАБИНА
  • Страница 47 из 221
    ДИСПЛЕЙ ### °C или ХОЛОДНОЕ F ГИДР.МАСЛО ### °C или ГОРЯЧЕЕ F ГИДР.МАСЛО МИГАНИЕ СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 9 9 В ПАРКОВОЧНОМ ПОЛОЖЕНИИ СИГНАЛ ТРЕВОГИ Зуммер 5 сек. с каждым миганием и останавливается на 1 мин.Мигание продолжается.Если масло все еще холодное после 1мин,опять зуммер. Зуммер 5 сек. с каждым
  • Страница 48 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.18.5 Для программирования CDM: ПРОГРАММИРОВАНИЕ МОДУЛЯ ДИСПЛЕЯ КАБИНЫ (CDM) Система контроля требует программирования для каждой жатки, причем жатка должна быть подсоединена к косилке чтобы CDM определил ее тип. Программирование системы может выполняться при работающем или не
  • Страница 49 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА ПОДРОБНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ ВАЖНО: ДЛЯ КАЛИБРОВКИ ДАТЧИКОВ ДВИГАТЕЛЬ ДОЛЖЕН РАБОТАТЬ ПРИМЕЧАНИЕ: Код версии программы Mxxx таблицы будет показан как Xxxx на CDM для M205. Схема Программирования L1 C x x x || Н А С Т Р О Й К А К О С И Л К И ? L2 M x x x || Н Е Т / Д А
  • Страница 50 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА L1 L2 L1 L2 L1 L2 L1 L2 Форма 169482 C x x x || В Ы Й Т И И З П С M x x x || Н Е Т / Д А C x x x || У С Т M x x x || Д В И Г Т ? Если нет, то переходите к : Н АЖМ И АВ А Р Д Л Я У С Т Если нет, то переходите к : П РОСМ Б ЛО К И РОВ К И ? Б ЛО К И РОВ К И ? Н Е Т / Д А L1 L2 C x x
  • Страница 51 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА L1 C x x x || М Е Н Ю L2 M x x x || Если нет, то переходите к : К А Л И Б Р О В К А Д А Т Ч И К О В У С Т Д И С П Л Е Я ? Н Е Т / Д А L1 L2 C x x x || M x x x || L2 M x x x || L1 L2 C x x x || С И С Т M x x x || L2 M x x x || L1 L2 З В У К C x x x || У Р О В E H Ь M x x x || ▂ ▂ ▃
  • Страница 52 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА L2 L2 L2 L1 L2 C M M M M x x x x x x x x x x x x x x x L1 C x x x || Р Е Ж И М L2 M x x x || L1 L2 L1 L2 L1 L2 Форма 169482 || Д Л Я К АЛ || ВЫС О || У Г О || К ОП И || В Ы Й Т И К И Б Р ВЫБ Е Р И Т Е Т А ЖА Т К И Л ЖА Т К И Р ЖА Т К И А Л Н Е Т / Д А Д Л Я L1 L2 C x x x || || С М
  • Страница 53 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА L1 L2 L1 L2 Форма 169482 L1 L2 C x x x || Н А П Р Д А Т Ч И К А M x x x || С К С Т Ь К О Л Е С А L1 L2 C x x x || Н А П Р Д А Т Ч И К А M x x x || ТЕ М П Г И Д Р М А С Л А L1 L2 И З П Р О С М C x x x || В Ы Й Т И M x x x || Н Е Т / Д А L1 L2 C x x x || Н А П Р M x x x || Д А Т Ч
  • Страница 54 из 221
    СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 5.18.6 5.18.6.1 ИНСТРУКЦИИ ПО НАСТРОЙКАМ Установочные давления Модель жатки R80/R85 D-SERIES A-SERIES 5.18.6.2 Применение/система РЕКОМЕНДУЕМОЕ УСТАНОВОЧНОЕ ДАВЛЕНИЕ ПЕРЕГРУЗКИ УСТАНОВОЧНОЕ ПЕРЕПУСКНОЕ ДАВЛЕНИЕ КОСИЛКИ psi (kPa) psi (kPa) Давление диска 5000 (34474) 5800 (39990)
  • Страница 55 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ 6.2.1 6 ЭКСПЛУАТАЦИЯ 6.1 Электрические ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ВЛАДЕЛЬЦА /ОПЕРАТОРА ОСТОРОЖНО Будьте бдительны в отношении других операторов которые не соблюдают рекомендуемые процедуры в отношении техники безопасности. Незамедлительно исправляйте данные ошибки прежде, чем
  • Страница 56 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ 6.2.3 Кондиционирование Свежий воздух Мотовило назад Вытянуть вкл жатку Рециркуляция Вентилятор Выбор дисплея Реверс жатки ПСВ вниз ПСВ вверх ФУНКЦИИ ЖАТКИ Программа Наклон жатки вверх Индекс Жатки Жатка вниз Возврат к кошению Жатка вверх Скорость конвейера Копирование
  • Страница 57 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ 6.3 • ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОСИЛКИ 6.3.1 ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Соблюдайте данные меры предосторожности: ОСТОРОЖНО • Надевайте прилегающую одежду и защитную обувь с нескользящей подошвой. • Уберите посторонние предметы с машины и из прилегающей зоны. • Имейте при себе
  • Страница 58 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ 6.3.3 a. ПРЕДСЕЗОННАЯ ПРОВЕРКА Проделайте следующие проверки техники безопасности в начале каждого сезона: ОСТОРОЖНО • • Просмотрите все знаки по технике безопасности и наклейки, установленные на жатке и запомните опасные зоны. • Убедитесь в том, что все кожухи и щитки
  • Страница 59 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ 6.3.5 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДВИГАТЕЛЯ 6.3.5.1 Пуск ОПАСНОСТЬ • Избегайте травм или гибели под воздействием работающей машины. • Данная машина оснащена предохранительными механизмами, предотвращающими пуск двигателя. Рычаг скорости находится в НЕЙТРАЛЬНОМ СТОПОРНОМ положении,
  • Страница 60 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ g. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Нормальный Пуск – температура двигателя выше 60°F (16C) Если стартер заводится с разблокированным рулевым колесом, рычагом скорости вне нейтрали, или с включенной муфтой жатки, НЕ ЗАПУСКАЙТЕ ДВИГАТЕЛЬ. Обратитесь к Дилеру. B h. E Холодный Запуск –
  • Страница 61 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ 6.3.5.3 6.3.5.5 Промежуточная скорость двигателя Заправка топливом (ISC) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Эксплуатационная скорость двигателя может быть запрограммирована на более низкую (1800, 1900, 2000 об\мин), ВЫКЛ (полный газ) без значительного влияния на наземную скорость и жатки.
  • Страница 62 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ 6.3.5.8 ПРИМЕЧАНИЕ Заправляйте топливный бак ежедневно, желательно в конце рабочего дня, во избежание образования конденсации в баке.Объём бака - 97 U.S. галлонов (378 л) ЗАЖИГА- ДВИГАТЕЛЬ ЗНАЧЕНИЕ НИЕ ВАЖНО Не заполняйте бак полностью; оставляйте пространство для
  • Страница 63 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ 6.3.6 ОСТОРОЖНО ВОЖДЕНИЕ САМОХОДНОЙ КОСИЛКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед пуском двигателя надёжно застегните ремень безопасности и убедитесь , что ремень кресла инструктора, если в нём ктото находится также застегнут. Ремень поможет в обеспечении Вашей безопасности при его
  • Страница 64 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ • • • • • 6.3.6.1 Избегайте резких стартов и остановок. Избегайте движения на уклонах, вблизи ям и заборов. Не увеличивайте и не снижайте резко скорость на поворотах. Снижайте скорость перед поворотами, пересечении уклонов и передвижении по неровной поверхности. Не
  • Страница 65 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ 6.3.6.2 Работа в режиме кабина вперёд H E ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ A G Не транспортируйте косилку по дороге в режиме Кабина вперед, за исключением когда она оборудована соответствующими фарами и знаками для транспортировки в этом режиме: F D d. Есть 2 рабочие скорости.
  • Страница 66 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ c. 6.3.6.2.1 Задний ход в Режиме Кабина Вперёд Переместите рычаг (A) назад на необходимую скорость, Управляйте, как показано. d. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 6.3.6.3 Работа в Режиме Двигатель Вперёд Медленно подайте назад. Рулевое управление противоположно нормальному при заднем
  • Страница 67 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ H 6.3.6.3.1 Реверс в Режиме Двигатель Вперёд E ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ A G Медленно подайте назад. Рулевое управление противоположно нормальному при заднем ходе. Удерживайте руль внизу и поверните его в необходимом направлении (кабина вперёд) движения машины. F D A c. d.
  • Страница 68 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ 6.3.6.4 6.3.6.5 Вращение Гидростатическое рулевое управление оператору большую маневренность механическое. Проделайте следующее: Остановка дает чем ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не передвигайте рычаг наземой скорости быстро назад в нейтральное положение. Оператора может бросить
  • Страница 69 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ 6.3.7 РЕГУЛИРУЕМАЯ ШИРИНА КОЛЕИ РОЛИКОВЫХ КОЛЕС Задние колёса могут быть отрегулированы на узкую колею для того, чтобы сделать возможным загрузку и доставку без их снятия. Узкая колея также подходит к небольшим жаткам, оставляя больше пространства для нескошенных
  • Страница 70 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ A B C d. e. f. Установите кронштейн (А) и установите болты (В). Два коротких болта установлены в задней внутренней части. Затяните следующим образом: Закрутите нижние болты (С) Затяните болты следующем порядке 1. Закрутите нижние затягивая (С) болты вручную не 2.
  • Страница 71 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ 6.3.8 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ TРАНСПОРТИРОВКА 6.3.8.1 Движение по Дороге a. Косилка M205 сконструирована для передвижения по дороге в режиме двигатель вперёд для обеспечения оператору лучшей видимости и повышенной устойчивости машины. См. Раздел 6.3.6.3, Работа в режиме
  • Страница 72 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание серьёзных травм или гибели в результате потери управления: • • c. d. • Нажмите переключатель LIGHT в положение ROAD для включения фар. Используйте данные фары на дорогах для предупреждения других транспортных средств. Используйте HI / LO
  • Страница 73 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ 6.3.8.2 Буксировка Жатки Валковой косилкой A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ c. Жатка с Транспортной Опцией Самоходная косилка без жатки не должна использоваться для буксировки жаток, из-за сниженной тяги и вероятности потери управления в случаях, если на валковой косилке не установлен
  • Страница 74 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ l. Поднимите центральное звено используя переключатель Мотовила вверх – вниз на рычаге скорости. m. Медленно отгоните косилку от жатки,заглушите двигатель и выньте ключ из зажигания n. Подсоедините транспортную сцепку к жатке следующим образом. D g. Снимите пальцы (D)
  • Страница 75 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ P L 4. M Снимите L-образный палец с конца задней секции, если он установлен 8. L 5. Соедините электрические разьемы соединении (Q) и колесе жатки (P). на C M B Установите конец (M) передней секции в конец (L) задней секции. ВАЖНО Для предупреждения повреждения системы
  • Страница 76 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ o. Переместите косилку так, чтобы подъёмные лапы косилки расположились в карманах противовеса. Мотовило вниз Наклон жатки вниз D s. p. Слегка поднимите подъёмные лапы и установите стопорные пальцы (D) в карманы через лапы косилки. Зафиксируйте шпилькой. Мотовило вверх
  • Страница 77 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ 6.3.8.2.2 Из Режима Транспортного в Полевое ОПАСНОСТЬ Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания перед тем, как покинуть кресло оператора по любой причине. Ребёнок или даже животное могут привести в действие машину на холостом ходу. a. E Заглушите двигатель и
  • Страница 78 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ H G l. Переставьте пальцы флотации из рабочего положения (G) в хранение (H). ВАЖНО Для предотвращения поломки системы подьема при опускании лап без жатки или присоединенного противовеса, убедитесь что пальцы флотации установлены в положение хранения (H), и НЕ в
  • Страница 79 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ 6.3.8.3 Буксировка Валковой косилки В экстренных ситуациях, например, во время буксировки с поля или при буксировке в мастерскую, самоходную косилку можно буксировать без трейлера при условии соблюдения следующих мер предосторожности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Использование
  • Страница 80 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАЛКОВОЙ КОСИЛКИ 6.3.8.4 Конечные Передачи ОСТОРОЖНО Отключите и включите конечные передачи следующим образом: Помните во время работы вблизи места хранения аккумуляторов, что все части оголённого металла под напряжением. Не касайтесь металлическими предметами клемм, т.к. это может
  • Страница 81 из 221
    ЖАТКА - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 6.4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ Самоходная косилка M205 предназначена для использования шнековой жатки MacDon Серии A , роторной жаткой Серии R и полотняными жатками Серии D, с или без плющилки. Данный раздел описывает процедуры подсоединения и отсоединения жаток данных типов, а
  • Страница 82 из 221
    ЖАТКА - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 6.4.2 КОПИР (ФЛОТАЦИЯ) ЖАТКИ 6.4.2.2 Копир предусмотрен для срезания таких культур, при уборке которых жатке необходим контакт с землей. Оптимальное копирование жатки позволяет сохранять контакт с землей при минимальной качке , срезе и сдвиге почвы. Машина будет работать
  • Страница 83 из 221
    ЖАТКА - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОПАСНОСТЬ D Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания перед тем, как покинуть кресло оператора по любой причине. Ребёнок или даже животное могут привести в действие машину на холостом ходу. 6. Захватите разделительный стержень и поднимите. Усилие подъёма указано
  • Страница 84 из 221
    ЖАТКА - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ d. 6.4.2.3 Опции Копирования Для полотняных жаток без опции смещения стола, шнековых и роторных жаток, копир может быть задан предварительно для трёх типов условий работы. Например: • • • При помощи переключателя ЖАТКА ВНИЗ, опустите жатку до конца вниз с полностью
  • Страница 85 из 221
    ЖАТКА - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 6.4.3 ОПАСНОСТЬ ВЫРАВНИВАНИЕ Соединения косилки предварительно отрегулированы на заводе для обеспечения соответствующего уровня жатки и обычно не требует регулировки. Если жатка не выровнена, проведите следующие проверки перед регулировкой выравнивающих звеньев. Пружины
  • Страница 86 из 221
    ЖАТКА - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 6.4.4 ПРИВОД ЖАТКИ b. У жаток гидравлический привод и они управляются с косилки без механических ведущих валов. Измените в противоположном направлении работу жатки следующим образом: ПРИМЕЧАНИЕ Опция гидравлического реверса должна быть установлена для шнековой и полотнянной
  • Страница 87 из 221
    ЖАТКА - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 6.4.5 УГОЛ ЖАТКИ a. Для уменьшения (плоский) угла жатки отрегулируйте переключатель НАКЛОН ЖАТКИ ВВЕРХ на рычаге скорости так, чтобы цилиндр (A) был втянут. Дисплей покажет данные в нижней строке уменьшающегося значения между 00.0 и 10.0. b. Для увеличения угла жатки
  • Страница 88 из 221
    ЖАТКА - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 2. Опустите ручку в замкнутое положение. B C 3. Нажмите только на палец (B) . Ручка должна зацепиться и палец не должен подниматься. 4. Нажмите на стержень (C) и палец должен подняться с ручкой. Форма 169482 86 Издание C
  • Страница 89 из 221
    ЖАТКА - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 6.4.6 a. ВЫСОТА СРЕЗА Жатка поднята или опущена при помощи переключателей ЖАТКА ВВЕРХ или ЖАТКА ВНИЗ на рычаге скорости. См. иллюстрацию. Дисплей отобразит высоту жатки в нижней строке дисплея между 00.0 и 10.0, где 00.0 будет соответствовать уровню земли. Используйте
  • Страница 90 из 221
    ЖАТКА - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ЖАТКА ВНИЗ и жатка вернётся предварительно заданную высоту. 2. 3. на Если жатка находится ниже предварительно заданной высоты, нажмите и держите переключатель ЖАТКА ВВЕРХ чтобы поднять жатку. Отпустите переключатель для того, чтобы остановить жатку. Послышится сигнал в
  • Страница 91 из 221
    ЖАТКА - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 6.4.7 СДВОЕННОЕ ВАЛКОВАНИЕ 6.4.7.1 Положение стола ПСВ вниз ПСВ вверх Приспособление сдваивания валков (ПСВ) позволяет обьединять два валка сплющенной культуры близко друг другу и подбирать фуражным измельчителем. Система используется на шнековых жатках серии А, роторных
  • Страница 92 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ D 6.5 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТОК СЕРИИ D M205 должен быть оборудован комплектом привода Полотнянной «завершающим» как показано 6.5.1 ПРИСОЕДИНЕНИЕ ЖАТКИ базовым жатки и A B ВАЖНО Для предупреждения повреждения системы подъема при опускании лап без жатки или противовеса
  • Страница 93 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ D Жатка вверх Наклон жатки вниз E Наклон вверх Жатка вниз D C c. 2. Расположите башмак (D) на подъёмной лапе (E) и установите палец на место (C). Палец может быть установлен с любой стороны башмака. 3. Зафиксируйте палец (C) при помощи шпильки 4. Повторите то же с
  • Страница 94 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ D K L F l. g. h. Опустите центральное звено на жатку переключателем МОТОВИЛО ВНИЗ пока не защелкнется в положении ( ручка вниз) Полностью поднимите жатку при помощи переключателя ЖАТКА ВВЕРХ на рычаге скорости. Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания.
  • Страница 95 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ D 6.5.2 ОТСОЕДИНЕНИЕ ЖАТКИ Жатка Жатка вверх вверх E D Наклон Наклон жатки вниз жатки вниз Наклон Наклонжатки жаткивверх вверх Жатка Жатка вниз вниз a. e. Поднимите жатку полностью при помощи переключателя на рычаге скорости. Заглушите двигатель и выньте ключ из замка
  • Страница 96 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ D l. Задействуйте цилиндр подьема переключателем МОТОВИЛО ВВЕРХ на рычаге скорости для отсоединения центрального звена от жатки. m. Медленно отгоните косилку от жатки. ПРИМЕЧАНИЕ Если установлена проконтролируйте зазоры сторонам. H i. Отсоедините гидравлику мотовила (H)
  • Страница 97 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ D 6.5.3 ПОЛОЖЕНИЕ ЖАТКИ Обратитесь к секции 6.4 Эксплуатация жатки , для процедур по контролю высоты, наклона и флотации жатки. 6.5.4 ВАЖНО В некоторых условиях при полностью поднятом вверх мотовиле его пальцы могут задевать крышу кабины. Будьте осторожны чтобы не
  • Страница 98 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ D 6.5.6 ПРИМЕЧАНИЕ На ДИСПЛЕЕ будет мигать ##.## MIN REEL( МИН МОТОВ) (M/Ч или КМ/Ч) для подсказки оператору изменить заданное значение или увеличить скорость движения, если поступательная скорость плюс Индекс меньше, чем Минимальное Значение Скорости Мотовила. СКОРОСТЬ
  • Страница 99 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ D Пример; Косилка работает со скоростью 8 миль/ч с Индексом установленным на 5.5 Дисплей показывает 13.5 5.5 REEL IND 6.5.6.2 Только Скорость Мотовила Установите скорость мотовила независимо от наземной следующим образом: . ОСТОРОЖНО Где 13.5 (8+5.5) скорость мотовила в
  • Страница 100 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ D 6.5.7 ПРИМЕЧАНИЕ На ДИСПЛЕЕ будет мигать ##.# MIN CONV (MPH or KPH) для подсказки оператору изменить минимальное заданное значение или увеличить скорость движения если Поступательная скорость Плюс Индекс меньше, чем Минимальное Заданное Значение Скорости Полотна
  • Страница 101 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ D 6.5.7.2 Пример; Косилка работает со скоростью 8 миль/ч с Индексом установленным на 1.5. Дисплей показывает 9.5 1.5 DRAP IND Где 9.5 (8+1.5) скорость полотна в милях и 1.5 установка индекса Скорость косилки падает до 7.5 миль/ч Индексом .Дисплей показывает 9.0 Скорость
  • Страница 102 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ D 6.5.8 СКОРОСТЬ НОЖА При идеальной скорости ножа должен производиться ровный срез. Тип культур и условия скашивания обычно влияют на нож и на скорость передвижения. Управляющий модуль валковой косилки считывает код с жатки, который определяет диапазон скоростей ножа и
  • Страница 103 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ D 6.5.9 6.5.9.1 ПЕРЕМЕЩЕНИЕ СТОЛА (ОПЦИЯ) На полотняных жатках, оснащённых опцией перемещения стола, копир жатки может быть установлен для каждого положения стола. Копир в таком случае сохраняется, когда стол перемещен. Задайте копир следующим образом: Опция
  • Страница 104 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ A 6.6 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ СЕРИИ A 6.6.1 ПРИСОЕДИНЕНИЕ ЖАТКИ M205 должен быть оборудован базовым комплектом привода Шнековой жатки и «завершающим» как показано. B A a. Снимите шпильку из пальца (A) и снимите пальцы из левого и правого башмаков (B) жатки . C Гидравлика
  • Страница 105 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ A ОСТОРОЖНО Убедитесь в рабочую зону. том, что люди покинули Мотовило вниз Мотов. вверх Жатка вверх Жатка вверх Наклон жатки вниз Наклон жатки вниз Наклон жатки вверх d. Отрегулируйте положение цилиндра центрального звена при помощи переключателей МОТОВИЛО ВВЕРХ, ВНИЗ,
  • Страница 106 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ A l. Снимите палец (Н) из положения для хранения и вставьте в отверстие (J) для активации пружин копира. Закрепите при помощи шпилькой m. Поднимите ограничители подъёмных цилиндров. n. A Заведите двигатель и нажмите кнопку опускания-подъёма жатки на рычаге скорости, чтобы
  • Страница 107 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ A 6.6.2 ОТСОЕДИНЕНИЕ ЖАТКИ D Жатка вверх C Наклон жатки вниз Наклон жатки вверх Жатка вниз d. a. Поднимите жатку полностью переключателем ПОДЬЕМА ЖАТКИ на рычаге скорости. Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания. e. ОПАСНОСТЬ Опустите упор (C) потянув палец
  • Страница 108 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ A Мотовило вниз B Мотов. вверх Наклон жатки вниз Наклон жатки вверх A h. Нажмите переключатель НАКЛОНА ЖАТКИ на рычаге скорости для уменьшения нагрузки на цилиндр центрального звена (G). m. Установите пальцы (A) в башмаках жатки (B). H G i. j. Поднимите отмычку крюка (H).
  • Страница 109 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ A 6.6.3 6.6.3.2 СКОРОСТЬ ШНЕКА На шнековых жатках серии A30 скорость шнека привязана к скорости ножа. ОСТОРОЖНО Убедитесь в рабочую зону. 6.6.3.1 том, что люди Жатки Серии A30-S и A30-D покинули Жатки A40-D На жатках A40-D с двойным ножом скорость шнека может изменяться
  • Страница 110 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ A 6.6.4 6.6.4.1 Отрегулируйте скорость мотовила « на ходу» : СКОРОСТЬ МОТОВИЛА ИНДЕКС ЖАТКИ ВЫКЛЮЧЕН Жатка A40-D Привод мотовила жатки А40 гидравлический и зависит от шнека. НАЖМИТЕ БЫСТР ИЛИ МЕДЛ НА РЫЧАГЕ СКОРОСТИ ВАЖНО Для предотвращения чрезмерной скорости шнека,
  • Страница 111 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ A Установите скорость ножа на ходу следующим образом: 6.6.5 СКОРОСТЬ НОЖА При идеальной скорости ножа должен производиться ровный срез. Тип культур и условия скашивания обычно влияют на нож и на скорость передвижения. Управляющий модуль валковой косилки считывает код с
  • Страница 112 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ R 6.7 6.7.1 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ СЕРИИ R ПОДСОЕДИНЕНИЕ ЖАТКИ B A M205 оборудован на заводе гидравликой и соединениями для агрегатирования с роторнодисковыми жатками R-Серии. 16 и 19 футовые жатки R85 оборудованы на заводе гидравлическими соединениями для агрегатирования с
  • Страница 113 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ R ОСТОРОЖНО Убедитесь в рабочую зону. том, что люди покинули Мотовило вниз Мотов. вверх Жатка вверх Жатка вверх Наклон жатки вниз Наклон жатки вниз Жатка вниз Наклон вверх Жатка вниз b. Наклон жатки вверх d. Отрегулируйте положение цилиндра центрального звена при помощи
  • Страница 114 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ R A h. Установите палец (A) в каждый башмак и лапу и закрепите при помощи шпильки. ВАЖНО Убедитесь в том, что палец (A) полностью вставлен и шпилька установлена за кронштейном. F G i. Снимите палец (F) из положения хранения в соединении и вставьте в отверстие (G) для
  • Страница 115 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ R 6.7.2 ОТСОЕДИНЕНИЕ ЖАТКИ Мотов. вверх Мотовило вниз D C Жатка вверх Наклон жатки вниз Наклон жатки вверх d. a. Поднимите жатку полностью переключателем ЖАТКА ВВЕРХ на рычаге скорости. Заглушите двигатель и выньте ключ . ВАЖНО Для предупреждения повреждения системы
  • Страница 116 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ R j. Отсоедините гидравлику привода жатки электропроводку . См. Руководство Эксплуатации Шнековых Жаток. k. Медленно отгоните косилку от жатки и по B A l. Повторно установите пальцы (A) в башмаки жатки (B). Форма 169482 114 Издание C
  • Страница 117 из 221
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЖАТКИ –СЕРИЯ R 6.7.3 Отобразите и установите необходимую скорость диска следующим образом: СКОРОСТЬ ДИСКА Жатке присвоен код, который считывается модулем жатки WCM при первом подсоединении к косилке, и заданное значение скорости диска автоматически становится минимальной скоростью
  • Страница 118 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ/ • СЕРВИС • Следующие инструкции предназначены для помо щи оператору в эксплуатации валковой косилки M205. Подробное описание по уходу, ремонту и запчастям содержится в Техническом Руководстве и в Каталоге Запчастей, которые доступны у Вашего дилера. 7.1
  • Страница 119 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.3.1.3 7.3 СПЕЦИФИКАЦИИ ПО ТЕХУХОДУ 7.3.1 СМАЗКА РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО ЖИДКОСТИ И СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 7.3.1.1 ТОПЛИВО Сорт топлив а No.2 Сорт топлив аNo.1 & 2 смесь* Cмазочные матерuалы Смазка Топливо СПЕЦ. СЕРА (по весу) ВОДА & ОСАДКИ (по весу) ASTM D-975 0.05% Max.
  • Страница 120 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.3.2 7.3.2.1 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ КРУТЯЩИЕ МОМЕНТЫ Болты Таблицы, приведенные ниже, дают правильные значения крутящего момента для различных болтов и винтов с головкой. • • • • • Затягивайте все болты на крутящий момент, указанный в таблице, если иное не указано в данном
  • Страница 121 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.3.2.2 Гидравлические Фитинги 7.3.2.2.2 С О-Кольцом (ORB) 7.3.2.2.1 Конического типа Фитинг Контргайка Шайба гайка Раструб Сальник канавка паз корпус седло a. Проверьте коническую часть и седло для конической части на наличие дефектов, которые могут привести к утечке.
  • Страница 122 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.3.3 ТАБЛИЦА ЭКВИВАЛЕНТОВ Дюймо –фунтовые единицы Наименование Название единицы Сокращ коэффициент Метрические ед. Название единицы Сокращ Площадь акры acres x 0.4047 = Гектары ha Поток Галлоны США в минуту (gpm) x 3.7854 = литры в минуту L/min Сила фунты lbf x 4.4482 =
  • Страница 123 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.4 c. КАПОТ ДВИГАТЕЛЯ 1. Капот двигателя имеет две позиции в открытом положении. Самая нижняя для общего техобслуживания, такого, как проверка и доливка жидкости, техобслуживание отсека охлаждения, и т.д. Максимально высокое положение обеспечивает полный доступ к отсеку
  • Страница 124 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.5 7.5.2 ПЛАТФОРМЫ ДЛЯ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ Для улучшения доступа к гидравлическим линиям и аккумуляторам, платформы можно откинуть от косилки. Показана левая платформа в положении кабина вперёд. Передвижные платформы/лестницы, находятся по обеим сторонам косилки для доступа к
  • Страница 125 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ОСТОРОЖНО Не стойте на платформе в не заблокированном положении. Она неустойчива и это может привести к падению. e. Закройте платформу следующим образом: C 1. 2. 3. 4. f. Заведите звено (С) из-под платформы полностью вперёд. Переместите передний (кабина вперёд) край
  • Страница 126 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.6 7.6.2 СМАЗКА САМОХОДНОЙ КОСИЛКИ ТОЧКИ СМАЗКИ См. рисунки на следующей странице с изображением различных местоположений тавотниц, который необходимо смазывать. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание травм, перед проведением техобслуживания и перед тем, как открыть крышки приводов,
  • Страница 127 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ Точки Смазки (продолжение) Высокая Темп.Высокое Двапение ЕP2) Характеристики макс.с 1% Молибден Дисульфид (NLGI Класс 2).Литиум основа ВЕРХНЕЕ ЗВЕНО – ДВЕ ТАВОТНИЦЫ (ОБЕ СТОРОНЫ) ШАРНИР МОСТА 200 ПОДШИПНИК РОЛИКОГО КОЛЕСА 1 МЕСТО (ОБА КОЛЕСА) ШКВОРНИ КОЛЕС (ОБЕ СТОРОНЫ)
  • Страница 128 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 3. 7.7 СТАНЦИЯ ОПЕРАТОРА 7.7.1 РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ a. Храните предметы с острыми краями вдали от ремней. b. Периодически проверяйте ремни, пряжки, сократительные механизмы, верёвки, систему натяжения и крепёжные болты на наличие повреждения. Замените все повреждённые или
  • Страница 129 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.7.3.2 7.7.3 РЕГУЛИРОВКА РЫЧАГА GSL 7.7.3.1 Рычаг Скорости (GSL) должен оставаться в том положении, куда его установил оператор, и он может двигаться ещё, без чрезмерного усилия. Пружина устанавливается на заводе на 1.25 дюйма (32 мм), как показано на иллюстрации.
  • Страница 130 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.7.4 РЕГУЛИРОВКА РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ 7.7.4.1 Шарниры Рулевого Управления Нижеследующие проверки необходимо проводить ежегодно ОПАСНОСТЬ Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания перед тем, как покинуть кресло оператора по любой причине. Ребёнок или даже
  • Страница 131 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.7.4.2 Натяжение Цепи Рулевого Управления ОПАСНОСТЬ Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания перед тем, как покинуть кресло оператора по любой причине. Ребёнок или даже животное могут привести в действие машину на холостом ходу. a. b. Проверьте руль на тяжелый
  • Страница 132 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.7.5 d. СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ Отрегулируйте переключатель образом: Тормоз применяется когда блокировка полностью включена. Для включения блокировки и затем тормоза, рычаг скорости должен находиться в положении N-DETENT и рулевое колесо центрировано. 7.7.5.1 (E) следующим F E
  • Страница 133 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ D C f. Установите штатив переключателя (C) внутри консоли и вдавите резиновые гайки (D) в отверстия. g. Проверьте работу переключателя. B h. A Установите пульт управления (B) при помощи четырёх винтов (A). Форма 169482 131 Издание C
  • Страница 134 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.7.6 CИСТЕМА ОТОПЛЕНИЯ , ВЕНТИЛЯЦИИ И КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА (HVAC) 7.7.6.1 ВАЖНО Давление воздуха не должно превышать 100 psi (700 kPa). Не направляйте струю воздуха cнаружи фильтрующего элемента, так как грязь может пробиться вовнутрь Фильтр Забора Свежего Воздуха
  • Страница 135 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.7.6.2 Фильтр Рециркуляционного Воздуха Фильтр рециркуляционного воздуха расположен за креслом оператора на стене кабины и должен обслуживаться каждые 100 часов так: 7.7.6.3 Конденсатор кондиционера воздуха следует чистить сжатым воздухом ежедневно, и чаще при суровых
  • Страница 136 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.7.6.5 Компрессор защищён от чрезмерно низкого и чрезмерно высокого давления двумя переключателями, которые выключают компрессор во избежание повреждения системы. Они не требуют регулярного ТО, если возникнут подозрения что они вышли из строя, обратитесь к Вашему дилеру.
  • Страница 137 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.8 ДВИГАТЕЛЬ ОСТОРОЖНО • Никогда не эксплуатируйте двигатель в закрытом помещении. Требуется надлежащая вентиляция во избежание несчастных случаев от выхлопных газов . • Содержите двигатель в чистоте. Солома и мякина могут стать причиной пожара. • Никогда не пользуйтесь
  • Страница 138 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.8.2 РУЧНОЕ ВРАЩЕНИЕ МАХОВИКА ДВИГАТЕЛЯ Чтобы вручную провернуть маховик двигателя, имеется отверстие для доступа по правой стороне кабины по ходу движения для инструмента от CUMMINS. Для поворота маховика двигателя действуйте следующим образом: вручную B ВАЖНО Убедитесь
  • Страница 139 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.8.3 УРОВЕНЬ МАСЛА Проверяйте уровень масла в двигателе регулярно и следите за признаками появления течей. g. Добавьте масло следующим образом, если его уровень ниже метки LOW : 2 американские кварты (1.9 л) повысит уровень с LOW до HIGH. ОСТОРОЖНО ПРИМЕЧАНИЕ Во время
  • Страница 140 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.8.4 ЗАМЕНА МАСЛА И МАСЛЯНОГО ФИЛЬТРА ПРИМЕЧАНИЕ Двигатель должен быть перед заменой масла . j. k. разогрет a. Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания. b. Установите сливной поддон объёмом примерно 5 галлонов США (20 л) под сливом для масла двигателя.
  • Страница 141 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.8.5 7.8.5.1 СИСТЕМА ЗАБОРА ВОЗДУХА ВАЖНО Не запускайте двигатель с отсоединённым или разобранным воздухоочистителем. Обслуживание Воздушного Фильтра ОПАСНОСТЬ Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания перед тем, как покинуть кресло оператора по любой причине.
  • Страница 142 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ f. D g. d. Проверяйте эвакуирующий проход (D) ежедневно на закупорки и повреждения. Прочистите или замените при необходимости Проинспектируйте как следует ниже: 1. Установите свет внутри элемента и внимательно проверьте на наличие отверстий. Снимите элемент, в котором
  • Страница 143 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ K K i. Проверьте элемент фильтра тонкой очистки (K) на наличие загрязнений. Если имеются видимые загрязнения на элементе, то замените оба фильтра , первичной и тонкой очистки . ВАЖНО Элемент первичного (внешнего) фильтра должен быть заменён через шесть очисток или минимум
  • Страница 144 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ H 7.8.5.2 Охлаждение воздуха для двигателя J L G K F s. t. u. v. Установите концевой колпачок (F) на корпус фильтра так, чтобы эвакуирующий клапан был направлен почти вниз. Выставьте стрелку (H) в открытое положение на крышке колпака и нажмите его полностью на корпус.
  • Страница 145 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.8.6 ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА 7.8.6.1 7.8.6.2 Топливные Фильтры Вентиляция Топливного Бака Топливный бак вентилируется шлангом, который подсоединён к горловине. Шланг подсоединён к фильтру, который необходимо менять ежегодно. Замените фильтр так: ОПАСНОСТЬ Заглушите двигатель и
  • Страница 146 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ b. Замените фильтр предварительной очистки (C) следующим образом: c. Замените фильтр тонкой очистки (D) 1. Очистите от загрязнений вокруг F головки J C H 1. 2. 3. 4. 5. D G Очистите загрязнения вокруг головки фильтра (F). Отсоедините датчик Воды в Топливе (WIF) (G) в
  • Страница 147 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.8.6.3 Дренаж Топливного Бака Дренаж топливного бака необходим для удаления старого или загрязненного топлива. ОПАСНОСТЬ Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания перед тем, как покинуть кресло оператора по любой причине. Ребёнок или даже животное могут
  • Страница 148 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.8.6.4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Сепаратор Топливо в топливных трубках системы топливного насоса и рейке находится под чрезвычайно высоким давлением. Никогда не ослабляйте фитинги. В противном случае вы можете получить телесные повреждения и материальный ущерб. ВАЖНО Слив в
  • Страница 149 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.8.7 СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ 7.8.7.1 Система охлаждения двигателя предназначена для поддержания рабочей температуры двигателя в пределах рабочего диапазона. Уровень антифриза и его концентрация B A ПРИМЕЧАНИЕ Антифриз необходимо использовать в любых климатических
  • Страница 150 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.8.7.2 Колпачок Радиатора 7.8.7.3 Необходимо слить антифриз и промыть систему и залить новой антифриз каждые 2000 часов или 2 года . Заменяйте антифриз и промывайте систему следующим образом: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • • Замена Антифриза Во избежание травм не откручивайте колпачок
  • Страница 151 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ e. Поместите дренажный поддон (около 8 американских галлонов (30 л)) под двигатель и радиатор. i. j. k. l. m. n. B o. p. f. Снимите колпачок радиатора и откройте спускной кран (В) на нижнем резервуаре радиатора со стороны двигателя. Используйте дефлектор или шланг во
  • Страница 152 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.8.8 b. РЕДУКТОР 7.8.8.1 Уровень масла Добавьте масло следующим образом: 1. Поднимите капот двигателя в максимально высокое положение. См. Секцию 7.4 КАПОТ ДВИГАТЕЛЯ. ОСТОРОЖНО Припаркуйтесь на плоской, поверхности, жатка на грунте скорости в положении N-DETENT. и ровной
  • Страница 153 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.8.8.2 Замена Масла Замените масло редуктора после первых 50 часов и затем через каждые 500 часов следующим образом: ПРИМЕЧАНИЕ Двигатель должен быть разогрет перед заменой масла. a. b. Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания. Поместите дренажный поддон
  • Страница 154 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.8.9 подобраны в соответствии со специфическими техническими условиями инженером. Обратитесь к Вашему дилеру с целью получения соответствующих деталей для замены. ВЫХЛОПНАЯ СИСТЕМА ОСТОРОЖНО Во избежание ожогов не прикасайтесь к глушителю при работающем двигателе или до
  • Страница 155 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.8.10 РЕМНИ 7.8.10.2 ОПАСНОСТЬ a. Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания перед тем, как покинуть кресло оператора по любой причине. Ребёнок или даже животное могут привести в действие машину на холостом ходу. 7.8.10.1 Натяжение a. Ремень генератора
  • Страница 156 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ g. B A c. d. Снимите ремень в порядке 1-2-3, как показано. Направьте ремень вентилятора вокруг вентилятора и снимите ремень. h. Установите новый ремень (D) вокруг вентилятора и на шкивах в порядке 3-2-1. i. Вставьте конец привода ½ -дюймового трещоточного гаечного ключа в
  • Страница 157 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.8.11 СКОРОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ Максимальная скорость и скорость холостого хода установлены на заводе в соответствии со спецификациями. См. Раздел 4.2 Спецификации. Если указанные скорости не поддерживаются, обратитесь к Вашему дилеру. ВАЖНО Не удаляйте сальники и пломбы с
  • Страница 158 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.9 7.9.1 ОТСЕК ОХЛАЖДЕНИЯ ЭКРАН ОТСЕКА ОХЛАЖДЕНИЯ Экран отсека охлаждения оснащен автоматическим устройством, которое очищает решётки при помощи двух роторов с “дворниками”. Они работают только при работающем двигателе. Роторы работают от электрического привода и
  • Страница 159 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.9.2 ЗАЗОР МЕЖДУ РОТОРОМ И ЭКРАНОМ G D 0.04-0.32 in. (1-8 mm) F E c. Закройте решетку (F) и зафиксируйте замком (G). d. Опустите крышку капота. A a. b. Проверьте зазор между “дворниками” и экраном по всей длине и траектории вращения. Должно быть 1-8 мм . ПРИМЕЧАНИЕ
  • Страница 160 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.9.3 ОБСЛУЖИВАНИЕ ОТСЕКА ОХЛАЖДЕНИЯ Радиатор и кулер масла должны прочищаться ежедневно сжатым воздухом а в сложных условиях работы может и более чаще. Кулер воздухозаборника и конденсатор кондиционера можно прочистить одновременно. Для очистки данных компонентов см.
  • Страница 161 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ O K L g. i. Поднимите защёлку (K) и откройте дверцу (L) с левой стороны отсека. Прочистите радиатор (O) через окно доступа в отсеке сжатым воздухом. P Q R N S M j. k. h. масляный радиатор /конденсор Очистите кондиционера (P), воздушный кулер (Q), топливный кулер (R), и
  • Страница 162 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ p. Отцепите опорный стержень (C) в дверце экрана и и сложите его в ней. A F B G q. r. Закройте дверцу экрана (B) пока зафиксируется в пальце (A). Опустите капот и защелка зафиксирует его. не m. Закройте боковую дверцу (G), и зафиксируйте замком (F). N M n. Закройте верхнюю
  • Страница 163 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.10 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА Электрические руководства. 7.10.1 схемы прилагаются в подобных условиях можно получить сильный шок При работе вблизи аккумуляторных батарей не забывайте, что все открытые металлические части находятся под напряжением. Не располагайте
  • Страница 164 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.10.1.3 Зарядка 7.10.1.4 ОСТОРОЖНО • • • • Дополнительный Заряд Аккумулятор 12 вольт может быть подсоединён параллельно (+ к +) с аккумулятором косилки. Используйте сверхмощный кабель для аккумуляторов. Проветрите помещение, где аккумуляторы заряжаются. Не заряжайте
  • Страница 165 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.10.1.5 Доливка Электролита ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ B • D • A c. d. e. f. g. C Подсоедините один конец кабеля аккумулятора к положительной клемме (A) дополнительного аккумулятора и другой конец к положительной клемме (B) аккумуляторов косилки. Подсоедините второй кабель к
  • Страница 166 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.10.1.6 Замена Аккумулятора ОСТОРОЖНО Не пытайтесь проводить обслуживание батареи, не имея соответствующего оборудования и опыта для выполнения этой работы. Пусть это сделает квалифицированный дилер e. Снимите болт (C), прикрепляющий планку (D) к раме и снимите кронштейн.
  • Страница 167 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.10.1.7 Предотвращение Повреждения Электрической Системы a. Внимательно изучите полярность во время подсоединения вспомогательного аккумулятора. b. Не замыкайте клеммы аккумулятора или генератора, и не заземляйте положительный (+) кабель аккумулятора или провод
  • Страница 168 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.10.2 ФАРЫ - ДВИГАТЕЛЬ ВПЕРЁД ОПАСНОСТЬ Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания перед тем, как покинуть кресло оператора по любой причине. Ребёнок или даже животное могут привести в действие машину на холостом ходу. ПРИМЕЧАНИЕ Жатка должна быть присоединена и
  • Страница 169 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ F D E c. d. Пережмите фиксатор провода (E) и снимите его с крючков Снимите лампу (F) с корпуса. ВАЖНО Не касайтесь стекла галогеновой лампы т.к. масло или другие химические вещества с вашей кожи могут повлечь преждевременный выход из строя лампы. g. Установите резиновый
  • Страница 170 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.10.3 РАБОЧИЕ ФАРЫ – КАБИНА ВПЕРЁД 7.10.3.2 Замена Лампы ОПАСНОСТЬ Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания перед тем, как покинуть кресло оператора по любой причине. Ребёнок или даже животное могут привести в действие машину на холостом ходу. 7.10.3.1
  • Страница 171 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.10.4 ВАЖНО Не прикасайтесь к стеклу галогеновой лампы т.к. масло или другие химические вещества на вашей коже могут повлечь преждевременную поломку лампы. ПРОЖЕКТОРЫ - ПЕРЕДНИЕ Передние прожекторы не регулируются. Замените лампы следующим образом: a. Заглушите двигатель
  • Страница 172 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.10.5 c. ПРОЖЕКТОРЫ ЗАДНИЕ Снимите фару из гнезда. ОПАСНОСТЬ G Заглушите двигатель и выньте ключ из зажигания перед тем, как покинуть кресло оператора по какой-либо причине. Ребёнок или даже животное могут привести в действие машину на холостом ходу. 7.10.5.1 E H
  • Страница 173 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.10.6 ФАРЫ КРАСНОГО И ЖЁЛТОГО СВЕТА 7.10.7 ОПАСНОСТЬ ОПАСНОСТЬ Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания перед тем, как покинуть кресло оператора по любой причине. Ребёнок или даже животное могут привести в действие машину на холостом ходу. a. КРАСНЫЕ ХВОСТОВЫЕ
  • Страница 174 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.10.8 МАЯЧКИ (ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНЫ) a. Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания. Выключите маячки. ПРИМЕЧАНИЕ Держитесь за поручни на передних углах кабины и стойте на противоскользящих полосках жатки или на платформе для техобслуживания во время работы с фарами
  • Страница 175 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ВАЖНО Не прикасайтесь к стеклу галогеновой лампы т.к. масло или другие химические вещества на вашей коже могут повлечь преждевременную поломку лампы. f. g. h. Выровните 3 проушины ( одна длиннее) в основании с прорезями в плафоне и наденьте на резиновую прокладку . i.
  • Страница 176 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.10.9 ПОДСВЕТКА ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ 7.10.10 ПЛАФОН a. Заглушите двигатель. A E a. Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания. Выключите фары b. c. d. D Выкрутите два винта (Е) с пластиковой линзы и снимите линзу. Замените лампу. Снова установите пластиковую
  • Страница 177 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.10.13 ПРЕРЫВАТЕЛИ ЦЕПИ И ПРЕДОХРАНИТЕЛИ 7.10.13.1 Проверка/Замена Предохранителей С ОПАСНОСТЬ Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания перед тем, как покинуть кресло оператора по любой причине. Ребёнок или даже животное могут привести в действие машину на
  • Страница 178 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.10.13.3 Декаль предохранителей Форма 169482 176 Издание C
  • Страница 179 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.10.13.4 Главные Предохранители - 125 Amp Держатели главных предохранителей на 125 ампер расположены на раме под правосторонней платформой (кабина вперёд) рядом с аккумулятором. Вы можете получить доступ к предохранителям следующим образом . D ОПАСНОСТЬ C Заглушите
  • Страница 180 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ данном руководстве. Обратитесь к Вашему дилеру для проведения другого ТО. 7.11 ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА Гидравлическая система M205 обеспечивает подачу масла в систему привода хода косилки и в системы подъёма и привода жатки. 7.11.1 Ежедневно проверяйте уровень
  • Страница 181 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.11.4 ФИЛЬТРЫ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО МАСЛА Замените гидравлические масляные фильтры как нижеследует; ОПАСНОСТЬ Заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания перед тем, как покинуть кресло оператора по любой причине. Ребёнок или даже животное могут привести в действие
  • Страница 182 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.11.4.2 "Заряжающий" Фильтр 7.11.4.3 ПРИМЕЧАНИЕ Замените гидравлический фильтр после 50 часов работы и затем через каждые 500. № запчасти фильтра #112419, можете приобрести у Вашего дилера a. b. c. d. e. "Возвратный" фильтр ПРИМЕЧАНИЕ "Возвратный" фильтр является частью
  • Страница 183 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.11.5 ГИДРАВЛИКА ЖАТКИ И МОТОВИЛА 7.11.5.1 Компенсационный клапан давления Компенсационный клапан давления заранее настроен для всех типоразмеров и опций жаток. См. Таблицу внизу. Когда рабочее давление приближается к настройке клапана, клапан открывается и звучит
  • Страница 184 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.11.5.3 f. Скорость Снижения Жатки Проверьте скорость снижения и отрегулируйте повторно как необходимо Жатка должна опускаться постепенно при нажатии переключателя опускания жатки. Снижение с максимальной высоты до земли должно занимать примерно 3.5 секунд. Произведите
  • Страница 185 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.11.6 7.11.6.1 ГИДРАВЛИКА ПРИВОДА ВЕДУЩИХ КОЛЕС 7.11.6.2 Неправильные параметры заряжающего давления могут привести к тому, что система не сможет создать требуемого для системы давления и/или необходимых циркулирующих потоков в цепи. Правильное заряжающее давление должно
  • Страница 186 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.11.7 ШЛАНГИ И ТРУБОПРОВОДЫ Проверяйте гидравлические шланги и трубки ежедневно на наличие утечек. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Избегайте контакта с жидкостями под высоким давлением. Выброс жидкости может проникнуть чрез кожу и вызвать серьёзные травмы. Сбросьте давление перед тем, как
  • Страница 187 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.12 КОЛЁСА И ШИНЫ 7.12.1 ВЕДУЩИЕ КОЛЁСА 7.12.1.1 Давление Шин a. Ежедневно проверяйте визуально, не упало ли давление в шинах. Недостаточная давление шин ведущих колёс может привести к трещинам в боковых стенках. ОПАСНОСТЬ Во избежание серьёзных травм или смертельного
  • Страница 188 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.12.1.3 b. Масло Замените масло следующим образом : 1. Масло редуктора ведущих колёс необходимо заменить после первых 50 часов. Проверяйте уровень каждые 200 часов или ежегодно и заменяйте каждые 1000 часов. Валковая косилка должна находиться на ровной поверхности при
  • Страница 189 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.12.1.4 f. Демонтаж / Монтаж Ведущих Колёс ОПАСНОСТЬ Во избежание получения серьёзных травм или гибели в результате неконтролируемого движения машины, заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания перед выполнением любых проверок и/или регулировок. a. b.
  • Страница 190 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.12.2 РОЛИКОВЫЕ КОЛЁСА 7.12.2.1 Давление в Шинах a. Визуально ежедневно проверяйте давление в шинах. Недостаточное давление в шинах колёс может вызвать образование трещин в стенках. ОПАСНОСТЬ Во избежание получения серьёзных травм или гибели в результате неконтролируемого
  • Страница 191 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.12.2.2 максимального, но всегда сторон. Требования к Балласту Рекомендуется использование жидкостного балласта на задних колесах для обеспечения соответствующей стабильности машины при использовании больших жаток . Также, стабильность машины изменяется в зависимости от
  • Страница 192 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.12.2.3 7.12.2.4 Крутящий момент Гаек Колеса При первом использовании, либо когда колесо было снято, проверьте крутящий момент болтов на роликовых колёсах через 5 часов и затем через каждые 200 часов: Демонтаж/Монтаж Вилочных Роликовых Колёс ОПАСНОСТЬ Во избежание
  • Страница 193 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.12.2.5 Демонтаж / Монтаж Формованного Роликового Колёса 7.12.2.6 ОПАСНОСТЬ Амортизаторы Роликовых Колёс B Во избежание получения серьёзных травм или гибели в результате неконтролируемого движения машины, заглушите двигатель и выньте ключ из замка зажигания перед
  • Страница 194 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ВАЖНО Рекомендуемые интервалы указаны для средних условий. Обслуживайте машину чаще, если она эксплуатируется в неблагоприятных условиях (сильная пыль, дополнительные тяжёлые нагрузки, и т.д.). 7.13 ГРАФИК ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ График техобслуживания (см. следующую страницу)
  • Страница 195 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 7.13.2 ИНТЕРВАЛЫ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ ИНТЕРВАЛ СЕРВИС Первое использование Смотрите ПЕРИОД ОБКАТКИ ( предыдущая страница) Ежегодно * В конце сезона 10 часов или ежедневно 50 часов 100 часов или ежегодно * 200 часов или ежегодно * 250 часов 500 часов 1000 часов 1500 часов 2000
  • Страница 196 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ВАЛКОВАЯ КОСИЛКА Серийный номер._______________ Используйте данные записи вместе с записями в Руководстве по Эксплуатации Жатки. См. Раздел 7, ТЕХУХОД/ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ для получения подробной информации по каждой процедуре техобслуживания. Скопируйте данную страницу для
  • Страница 197 из 221
    ТЕХУХОД / ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ДЕЙСТВИЕ: 9 - Проверка 6 - Смазать S - Замена ’ - Очистка + - Добавить ТЕХОБСЛУЖ. Показания час/метр Дата Кем обслуживается 250 ЧАСОВ S Моторное ежегодно) масло и фильтр (или 500 ЧАСОВ S Топливные фильтры S Масло редуктора S 9 Фильтры гидравлического масла,заряжающей
  • Страница 198 из 221
    ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ 8 ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ 8.1 ДВИГАТЕЛЬ СИМПТОМ ПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕ Двигатель тяжело запускается или Элементы управления не запускается. нейтральном положении. не Нейтральная блокировка отрегулирована. в не Старое топливо в баке. Обратитесь к дилеру МакДон. Опорожните бак, свежим
  • Страница 199 из 221
    ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ Высокий расход масла. Масло в картере слишком лёгкое. Масло протекает. Внутренние части изношены. Двигатель работает неравномерно или часто останавливается. Нерегулярная подача топлива. Вода или грязь в топливной системе. Воздух в топливной системе. Низкая температура
  • Страница 200 из 221
    ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ Высокий расход топлива. Двигатель выделяет выхлопные газы чёрного или серого цвета. Двигатель выхлопной цвета. газ выделяет белого Несоответствующий тип топлива. Используйте соответствующее топливо. Засорённый, грязный воздушный Проведите фильтр . техобслуживание. Двигатель
  • Страница 201 из 221
    ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ 8.2 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА СИМПТОМ Низкое напряжение и/или аккумулятор не заряжается . ПРОБЛЕМА Неисправный аккумулятор. РЕШЕНИЕ Протестируйте аккумулятор. РАЗДЕЛ 7.10.1.4 Неисправный ремень генератора Плохие или коррозированные соединения. Замените изношенный ремень 7.8.10.3
  • Страница 202 из 221
    ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ 8.4 ПРИВОД ЖАТКИ СИМПТОМ ПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕ Привод жатки не включается. Переключатель привода жатки в кабине не активируется. При активации переключателя на соответствующий соленоид не подаётся ток. Не замкнут или неисправен переключатель присутствия оператора. Активируйте
  • Страница 203 из 221
    ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ СИМПТОМ Одно колесо не вращается вперёд или назад С рулём, расположенным по центру, тяга одного колеса сильнее, чем тяга другого. Повышенный шум в системе привода. Фильтр гидравлического масла пропускает масло через прокладку. 8.6 ПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕ РАЗДЕЛ Давление зарядки
  • Страница 204 из 221
    ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ СИМПТОМ Руль не блокируется если рычаг скорости находится в положении N-DETENT. Руль не деблокируется. Ход руля слишком тугой или слишком легкий 8.7 ПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕ Блокировка трансмиссии разрегулирована Обратитесь к дилеру МакДон * Обратитесь к дилеру МакДон * Цилиндр
  • Страница 205 из 221
    ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ СИМПТОМ ПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕ РАЗДЕЛ Кондиционер не охлаждает. Расширительный клапан застревает в открытом (продолжение) или закрытом положении Неисправная линия охлаждения. Обратитесь к дилеру МакДон Течь в системе. В изоляции вала компрессора течь. Засорённый экран в
  • Страница 206 из 221
    ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ СИМПТОМ ПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕ РАЗДЕЛ Кондиционер охлаждается периодически Сцепление компрессора пробуксовывает. Обратитесь к дилеру МакДон * Отрегулируйте термостат. ** Обратитесь к дилеру МакДон * Включите кондиционер для снижения влажности воздуха и обогревателя для регулировки
  • Страница 207 из 221
    ОПЦИИ / ПРИСПОСОБЛЕНИЯ 9 ОПЦИИ И ПРИСПОСОБЛЕНИЯ 9.1 КОМПЛЕКТ ДЛЯ ГИДРАВЛИКИ ПРИВОДА МОТОВИЛА ПОЛОТНЯННОЙ ЖАТКИ КОМПЛЕКТ ДЛЯ ГИДРАВЛИКИ ПРИВОДА ШНЕКОВОЙ ЖАТКИ И РЕВЕРСА ПЛЮЩИЛКИ КОМПЛЕКТ БЫСТРОГО СОЕДИНЕНИЯ Позволяет быстро соединить или отсоединить гидравлические линии от самоходной косилки.
  • Страница 208 из 221
    ОПЦИИ / ПРИСПОСОБЛЕНИЯ 9.16 АВТОНАВИГАТОРЫ Утвержденные MacDon, они доступны от утвержденных поставщиков кто обеспечивает установку и сервисную поддержку. Кабины готовы для легкого монтажа электропроводки и установки дисплея. Рычаг скорости имеет электропроводку и переключатель для этой цели 9.17
  • Страница 209 из 221
    АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АББРЕВИАТУРА…..…………………………….……..................14 АВАРИЙНЫЕ ОГНИ……………..…….……….….......................31 АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ……….………………..175 АККУМУЛЯТОР……………………………………………………161 ДОЛИВКА ЭЛЕКТРОЛИТА………………………………….163 ЗАМЕНА .……………………………………….……………...164
  • Страница 210 из 221
    АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ЗАПРАВКА…………………………………..……………………….59 ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ..................................................................29 КАБИНА ВПЕРЕД…………………………...……………………...63 КАБИНА ВЕНТИЛЯЦИОННОЕ ОТВЕРСТИЕ………….…………..…26 ВХОД\ВЫХОД……………………………………….…………62 ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ…………………….………….27
  • Страница 211 из 221
    АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ СИСТЕМА ПРИВОДА КОЛЕС ЗАМКИ СТУПИЦ………….………………………………….78 ЗВЕНЬЯ РУЛЕВОЙ СИСТЕМЫ……..…………………...128 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА……..130 ПОИСК НЕИСПРАВНОСТИ………….….……….….200,201 РЕГУЛИРОВКА РЫЧАГА СКОРОСТИ……..…………127 СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ………………………….……130 СКОРОСТЬ НОЖА ПОЛОТНЯНАЯ
  • Страница 212 из 221
    КОДЫ ОШИБОК МОДУЛЕЙ CDM / WCM Коды ошибок М одулей Контроля Дисплея и Косилки М 205 E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14 E15 E16 E17 E18 E19 E20 E21 E22 E23 E24 E25 E26 E27 E28 E29 E30 E31 E32 E33 E34 E35 E36 E37 E38 E39 E40 E41 E42 E43 E44 E45 E46 E47 E48 E49 E50 E51 Д В С П В Д Р В В C
  • Страница 213 из 221
    КОДЫ ОШИБОК ДВИГАТЕЛЯ M205 Пример: ШАГ 1. ШАГ 2. ШАГ 3. ШАГ 4. ШАГ 5. Дисплей в кабине отображает Код Ошибки 110S 16F 28C 110S - S колонка SPN, затем расположите код 110 в этой колонке. 16F - F колонка FMI, затем расположите код 16 в этой колонке. 28C - C - случаев, 28 - количество. ОПИСАНИЕ –
  • Страница 214 из 221
    КОДЫ ОШИБОК ДВИГАТЕЛЯ M205 J1939 SPN Описание Давление масла машинного масла двигателя J1939 SPN J1939 FMI Цвет лампы Код Двигателя Cummins 1 Красный 415 2 3 Жёлтый Жёлтый 435 135 4 Жёлтый 141 100 10 157 17 18 нет Жёлтый 143 2 Жёлтый 433 3 Жёлтый 122 4 Жёлтый 123 16 Жёлтый 124 10 Жёлтый 2345 16
  • Страница 215 из 221
    КОДЫ ОШИБОК ДВИГАТЕЛЯ M205 J1939 SPN Описание Давление измерительной рейки 1 инжектора J1939 SPN J1939 FMI Цвет лампы Код Двигателя Cummins Описание 0 Красный 449 1 Жёлтый 2249 2 Жёлтый 554 Высокое давление топлива – Данные верные но выше нормального рабочего диапазона – Умеренно тяжёлый уровень
  • Страница 216 из 221
    КОДЫ ОШИБОК ДВИГАТЕЛЯ M205 J1939 SPN Описание Описание J1939 FMI Цвет лампы Код Двигателя Cummins 2 Жёлтый 431 Цепь педали акселератора или варьирования рычага на холостом ходу – Данные изменяющиеся, скачкообразные или неверные 2 155 Данные изменяющиеся, скачкообразные или неверные 4 Жёлтый 551
  • Страница 217 из 221
    КОДЫ ОШИБОК ДВИГАТЕЛЯ M205 J1939 SPN Description Цилиндр Инжектора #03 J1939 SPN 653 J1939 FMI Цвет лампы Код Двигателя Описание 5 Жёлтый 324 Цепь цилиндра #3 соленоида инжектора – ток ниже нормы или цепь разомкнута 6 Цилиндр Инжектора #04 Цилиндр Инжектора #05 Цилиндр Инжектора #06 Запальная свеча
  • Страница 218 из 221
    КОДЫ ОШИБОК ДВИГАТЕЛЯ M205 J1939 SPN Описание Турбокомпрессор #1компрессор Температура на впуске Турбозаслонка отвода газов Давление Выхлопного газа Установка содержания под давлением Топливного Насоса #1 Интервалы Замены Машинного Масла Вспомогатель ное давление J1939 FMI Цвет лампы Код Двигателя
  • Страница 219 из 221
  • Страница 220 из 221
  • Страница 221 из 221