Инструкция для MAKITA HR5210C

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

РУССКИЙ

 

ЯЗЫК

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ

 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

 

Модель

 HR5201C 

HR5210C 

HR5211C 

Сверло

 

с

 

твердосплавной

 

пластиной

 

52 

мм

 

Производительность

 

Колонковое

 

долото

 160 

мм

 

Число

 

оборотов

 

без

 

нагрузки

 (

мин

.

-1

) 130 

260 

Ударов

 

в

 

минуту

 

1 075 - 2 150 

Общая

 

длина

 599 

мм

 

Вес

 

нетто

 10,8 

кг

 11,6 

кг

 11,6 

кг

 

Класс

 

безопасности

 

/II 

• 

Благодаря

 

нашей

 

постоянно

 

действующей

 

программе

 

исследований

 

и

 

разработок

указанные

 

здесь

 

технические

   

характеристики

 

могут

 

быть

 

изменены

 

без

 

предварительного

 

уведомления

• 

Примечание

Технические

 

характеристики

 

могут

 

различаться

 

в

 

зависимости

 

от

 

страны

 

END201-2 

 

Символы

 

Ниже

 

приведены

 

символы

используемые

 

для

 

электроинструмента

Перед

 

использованием

 

убедитесь

что

 

вы

 

понимаете

 

их

 

значение

 

Прочитайте

 

руководство

 

пользователя

 

ДВОЙНАЯ

 

ИЗОЛЯЦИЯ

 

 

 

Только

 

для

 

стран

 

ЕС

 

Не

 

утилизируйте

 

данный

 

электроинструмент

 

вместе

 

с

 

бытовыми

 

отходами

В

 

рамках

 

соблюдения

 

Европейской

 

Директивы

 2002/96/EC 

по

 

утилизации

 

электрического

 

и

 

электронного

 

оборудования

 

и

 

ее

 

применения

 

в

 

соответствии

 

с

 

национальным

 

законодательством

электрооборудование

 

в

 

конце

 

срока

 

своей

 

службы

 

должно

 

утилизироваться

 

отдельно

 

и

 

передаваться

 

для

 

его

 

утилизации

 

на

 

предприятие

соответствующее

 

применяемым

 

правилам

 

охраны

 

окружающей

 

среды

ENE044-1 

Назначение

 

Данный

 

инструмент

 

предназначен

 

для

 

ударного

 

сверления

 

кирпича

бетона

 

и

 

камня

а

 

также

 

для

 

долблевания

ENF002-1 

Источник

 

питания

 

Данный

 

инструмент

 

должен

 

подключаться

 

к

 

источнику

 

питания

 

с

 

напряжением

соответствующим

   

напряжению

указанному

 

на

 

идентификационной

 

пластинке

и

 

может

 

работать

 

только

 

от

 

однофазного

 

источника

 

переменного

 

тока

В

 

соответствии

 

с

 

европейским

 

стандартом

 

данный

 

инструмент

 

имеет

 

двойную

 

изоляцию

 

и

 

поэтому

 

может

 

подключаться

 

к

 

розеткам

 

без

 

провода

 

заземления

Для

 

модели

 HR5201C 

ENG102-1 

Только

 

для

 

европейских

 

стран

 

Уровень

 

шума

 

Типичный

 

уровень

 

взвешенного

 

звукового

 

давления

 

(A), 

определенный

 

по

 

следующим

 

параметрам

 

60745-2-6: 

Уровень

 

звукового

 

давления

 (L

pA

) : 100 

дБ

 (A) 

Уровень

 

звуковой

 

мощности

 (L

WA

) : 111 dB(A) 

Погрешность

 (

К

): 3 

дБ

 (A) 

Используйте

 

средства

 

защиты

 

слуха

 

ENG216-1 

Вибрация

 

Общий

 

уровень

 

вибрации

  (

сумма

 

трехосевого

 

вектора

),  

измеренный

 

согласно

 EN60745-2-6: 

Режим

 

работы

долбление

 

с

 

использованием

 

боковой

 

рукоятки

 

Распространение

 

вибрации

 (a

h,CHeq

): 13.5 

м

/

с

Погрешность

 (

К

): 1.5 

м

/

с

ENG306-1 

Режим

 

работы

долбление

 

с

 

использованием

 

боковой

 

ручки

 

Распространение

 

вибрации

 (a

h,CHeq

): 14 

м

/

с

Погрешность

 (

К

): 1.5 

м

/

с

ENG303-1 

Режим

 

работы

сверление

 

с

 

перфорацией

 

по

 

бетону

, 32 

мм

 

диаметром

 

и

 180 

мм

 

глубиной

 

Распространение

 

вибрации

 (a

h,HD

): 19.5 

м

/

с

Отклонения

 (K): 3 

м

/

с

Для

 

модели

 HR5210C 

ENG102-1 

Только

 

для

 

европейских

 

стран

 

Уровень

 

шума

 

Типичный

 

уровень

 

взвешенного

 

звукового

 

давления

 

(A), 

определенный

 

по

 

следующим

 

параметрам

 

60745-2-6: 

Уровень

 

звукового

 

давления

 (L

pA

) : 99 

дБ

 (A) 

Уровень

 

звуковой

 

мощности

 (L

WA

) : 110 dB(A) 

Погрешность

 (

К

): 3 

дБ

 (A) 

Используйте

 

средства

 

защиты

 

слуха

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    RUSSIAN РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Бурильный молоток для вращательного бурения HR5201C HR5210C HR5211C 007857 ДВОЙНАЯ ИЭОПЯЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: В целях Вашей личной безопасности, ПРОЧТИТЕ и ОЗНАКОМЬТЕСЬ с данными инструкциями перед использованием инструмента. СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ В КАЧЕСТВЕ
  • Страница 2 из 17
    РУССКИЙ ЯЗЫК ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель Производительность HR5201C Сверло с твердосплавной пластиной HR5210C HR5211C 52 мм Колонковое долото 160 мм Число оборотов без нагрузки (мин.-1) 130 - 260 Ударов в минуту 1 075 - 2 150 Общая длина 599 мм Вес нетто 10,8 кг Класс безопасности 11,6 кг
  • Страница 3 из 17
    ENG216-1 Вибрация Общий уровень вибрации (сумма трехосевого вектора), измеренный согласно EN60745-2-6: Режим работы: долбление с использованием боковой рукоятки Распространение вибрации (ah,CHeq): 12 м/с2 Погрешность (К): 2.5 м/с2 000230 Томоясу Като Директор Ответственный производитель: Makita
  • Страница 4 из 17
    Всегда сохраняйте устойчивое положение и равновесие. Это позволит лучше управлять электроинструментом в непредвиденных ситуациях. 14. Одевайтесь соответствующим образом. Не надевайте свободную одежду или украшения. Ваши волосы, одежда и перчатки должны всегда находиться на расстоянии от вращающихся
  • Страница 5 из 17
    электроинструмента. Режущий инструмент всегда должен быть острым и чистым. Соответствующее обращение с режущим инструментом, имеющим острые режущие кромки, делает его менее подверженным деформациям, что позволяет лучше управлять им. 22. Используйте электроинструмент, принадлежности и насадки в
  • Страница 6 из 17
    СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ. переключатель для остановки. Ползунковый переключатель ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: Перед включением инструмента в розетку всегда проверяйте, выключен ли инструмент. • Данный переключатель действует только при установке инструмента в режим действия с символом . При использовании
  • Страница 7 из 17
    • • Для операций расщепления, скобления или разрушения нажмите кнопку блокировки и поверните рычаг переключения так, чтобы стрелка указывала на символ . Воспользуйтесь пирамидальным долотом, слесарным зубилом, зубилом для скобления и т.д. Для продолжительного ударного воздействия (ТОЛЬКО ДЛЯ
  • Страница 8 из 17
    Боковая рукоятка Во избежание быстрого износа механизма изменения режима, следите за тем, чтобы рычаг переключения всегда точно находился в одном из двух или трёх положений режима работы. • Ограничитель крутящего момента Ограничитель крутящего момента срабатывает при достижении определенного уровня
  • Страница 9 из 17
    рукоятки, повернув ее против часовой стрелки, затем установите ее в нужное положение и закрепите путем поворота рукоятки по часовой стрелке. 1 Смазка для биты (дополнительная принадлежность) 2 Заранее нанесите на головку хвостовика сверла небольшое количество смазки (примерно 0,5 -1 г). Это
  • Страница 10 из 17
    HR5211C 1 Вместо этого, включите инструмент на холостом ходу, затем постепенно выньте сверло из отверстия. Если эту процедуру проделать несколько раз, отверстие очистится, и можно будет возобновить обычное сверление. 1. Рычаг изменения 2. Указатель 3. Кнопка блокировки 2 3 • 007904 Глубиномер 1.
  • Страница 11 из 17
    ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ • 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: Перед проверкой или проведением техобслуживания всегда проверяйте, что инструмент выключен, а штекер отсоединен от розетки. 2 1. Рычаг изменения 2. Винт 3. Кожух крышки ручки 1 Смазка 007901 ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: Эту процедуру обслуживания следует выполнять только в
  • Страница 12 из 17
    1 Если Вам необходимо содействие в получении дополнительной информации по этим принадлежностям, свяжитесь со своим местным сервис-центром Makita. • Биты с твердосплавной режущей пластиной SDS-Max • Бучардовый инструмент • Трамбовка • Переходник колонкового долота • Колонковое долото • Пирамидальное
  • Страница 13 из 17
    13
  • Страница 14 из 17
    14
  • Страница 15 из 17
    15
  • Страница 16 из 17
    Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884701A260 16
  • Страница 17 из 17