Инструкция для MAKITA UC4530A(5м)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

4

1

3

4

5

УКАзАНИЯ ПО ТеХНИКе БезОПАСНОСТИ

Общие указания

-  Для обеспечения надёжной работы пилы обслуживающий пер-

сонал обязательно должен прочитать настоящую инструкцию 

по эксплуатации,

 чтобы хорошо ознакомиться с порядком ра-

боты. Недостаточно информированный оператор может из,за 

неквалифицированного пользования подвергнуть опасности 

себя самого и окружающих его персон.

-  Электрическую пилу следует сдавать в аренду только пользо-

вателям, имеющим опыт работы с какой,либо электрической 

пилой. При этом следует обязательно передать и инструкцию 

по эксплуатации.

-  Первый  пользователь  должен  быть  проинструктирован 

продавцом, чтобы тщательно ознакомиться со свойствами 

моторизованных пил.

-  Потренируйтесь работать с пилой, укорачивая кругляки на 

козлах.

-  Дети и юноши младше 18 лет не допускаются к работе с 

электрической пилой. Исключение составляют молодые люди 

старше 16 лет, которые обучаются профессии под надзором 

специалиста.

-  Работа с электрической пилой требует большой осторожнос-

ти.

-  Работать следует только находясь в хорошем физическом 

состоянии. Все рабочие операции надо выполнять спокойно и 

осознанно. Оператор несёт ответственность за безопасность 

посторонних лиц.

-  Никогда не работайте после употребления алкоголя, нарко-

тиков или приёма медикаментов.

Средства индивидуальной защиты

-  Для защиты головы, глаз, рук, ног, а также для охраны органов 

слуха следует обязательно применять описанное ниже защит-

ное оборудование и средства индивидуальной защиты.

-  Одежда должна соответствовать назначению, т.е. она долж-

на плотно прилегать к телу, но не сковывать движений. Не 

следует носить никаких украшений или одежды, которые 

могли бы помешать при работе с пилой.

защитная каска

  (1) должна регулярно проверяться на пред-

мет повреждений и заменяться не реже, чем в 5 лет. Следует 

пользоваться  только  проверенными  защитными  касками. 

Длинные волосы надо прикрывать сеткой для волос.

-

  защитная маска для лица

 (2), смонтированная на каске (за-

меняемая при необходимости защитными очками), защищает 

лицо  от щепок и опилок. Во избежание травмирования или 

поражения глаз следует во время работы с пилой всегда 

пользоваться средствами защиты глаз или лица.

-  Для защиты от  поражения органов слуха следует носить 

индивидуальные средства защиты от шума

 (наушники 3, за-

глушающие вкладыши, восковую вату и пр.). Анализ полосы 

частот шума производится только по запросу.

Специальные защитные брюки

 (4) имеют 22 слоя нейлоновой 

ткани и защищают от возможных порезов. Их использование 

настоятельно рекомендуется. В любом случае необходимо 

носить брюки из плотной ткани.

защитные перчатки

 (5) из крепкой кожи относятся к обяза-

тельной оснастке работающих и их следует всегда надевать 

при работе с электрической пилой.

-  При выполнении работ с электрической пилой следует носить 

защитные  ботинки

  или  защитные  сапоги  (6)  с  шершавой 

подошвой и стальными носками и другие  средства защиты 

ног. Такая обувь со специальными вкладышами защищает 

от резаных травм и обеспечивает устойчивое положение 

работника.

запуск

-  Поскольку электрический двигатель не имеет водозащитное 

исполнение,  не  рекомендуется  работать  с  электрической 

пилой при дожде и в мокрой или сырой обстановке.

-  Если электрическая пила сырая, её нельзя запускать в экс-

плуатацию.

Избегайте контакта корпуса с заземленными поверхностями.

-  Электрическую пилу нельзя эксплуатировать вблизи склади-

рования горючих газов или мест образование горючей пыли, 

т.к. при работе двигателя образуются искры. 

Взрывоопас-

но

!

-  Сетевой питающий кабель следует принципиально вести за 

оператором пилы. При этом надо следить затем, чтобы ка-

бель нигде не зажимался и не контактировал с предметами, 

имеющими острые кромки. Кабель необходимо прокладывать 

так, чтобы никто не подвергался опасности.

-  Сетевой штекер можно втыкать только в розетку с защитным 

заземлённым контактом с проверенной инсталляцией. Про-

верьте соответствие параметров питающей сети с парамет-

рами, указанными на заводской табличке. Предварительный 

предохранитель должен быть на 16 А. Пилы, эксплуатируе-

мые на открытом воздухе, необходимо подключать через 

устройство  защиты  от  аварийных  токов  с  максимальным 

током срабатывания 30 мА.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ UC3030A UC3530A UC4030A UC4530A UC3530AP UC4030AP Внимание: Перед первым запуском основательно прочитайте настоящую инструкцию по ксплуатации и строго соблюдайте правила техники безопасности! Тщательно сохраняйте настоящую инструкцию по эксплуатации!
  • Страница 2 из 25
    Сердечно благодарим за доверие! Мы поздравляем Вас с приобретением новой электрической пилы фирмы MAKITA и уверены в том, что Вы останетесь довольны этой современной машинкой. Основой электрических цепных пил фирмы MAKITA являются надёжные высокоэффекти вные электрические двигатели и быстроходные
  • Страница 3 из 25
    Комплект поставки 1 2 3 4 1. 2. 3. 4. 5. 6. Электрическая цепная пила Полотно пилы Режущая цепь Защита питающего кабеля от натяжения Кожух для цепи Инструкция по обслуживанию (не показана) 5 В случае отсутствия в поставке одного из указанных здесь элементов просим обращаться к Вашему продавцу. Пилы
  • Страница 4 из 25
    УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Общие указания - - - - - Для обеспечения надёжной работы пилы обслуживающий персонал обязательно должен прочитать настоящую инструкцию по эксплуатации, чтобы хорошо ознакомиться с порядком работы. Недостаточно информированный оператор может из,за
  • Страница 5 из 25
    - - - - - Особо следите за поперечным сечением удлинительного кабеля. При использовании кабельного барабана кабель необходимо полностью смотать с него. Допускается применять только удлинительные кабели, указанные в разделе ”Технические данные”. При работе под открытым небом следует обязательно
  • Страница 6 из 25
    - - - - - - - - -  Электрическую пилу следует вести так, чтобы никакая часть тела не находилась в плоскости захвата пильной цепи (11) Электрическая пила предназначена только для распилки дров. Нельзя прикасаться работающей пильной цепью к земле или пилить землю. Во избежание контакта цепи с землёй
  • Страница 7 из 25
    - - - - - - - - ВНИМАНИЕ Повалку деревьев и удаление сучьев с них допускается выполнять только специально обученному персоналу! Высокая опасность травмирования! Необходимо соблюдать местные предписания техники безопасности! Повалку деревьев можно начать только когда надёжно установлено следующее:
  • Страница 8 из 25
    Транспортировка и хранение - - Электрическую пилу следует переносить только держа за дугообразную трубчатую рукоятку. Полотно пилы при этом должно смотреть назад. Никогда не переносите и не транспортируйте электрическую пилу с движущейся пильной цепью. Никогда не переносите электрическую пилу держа
  • Страница 9 из 25
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ UC3030A UC3530A / AP Потребляемая мощность Вт Номинальное напряжение В Номинальная частота Гц Номинальный ток A Предохранитель токового контура A Длина кабеля см Тип цепи Шаг цепи дюйм Длина режущей части см 30 Максимальная скорость цепи м/с 35 UC4030A / AP UC4530A 2000 230 - 240
  • Страница 10 из 25
    ЗАПУСК ВНИМАНИЕ: При выполнении любых работ с полотном пилы или пильной цепью следует обязательно одевать защитные перчатки и выдернуть сетевой штекер из розетки. ВНИМАНИЕ: Электрическую пилу можно включать только после полной её сборки и проверки. A Монтаж полотна и пильной цепи 1 4 2 3 B 6
  • Страница 11 из 25
    9 Пильную шину надо слегка прижать левой рукой к креплению на корпусе и провести пильную цепь (9) через направляющую звездочку (10) пильной шины, слегка натягивая при этом пильную цепь в направлении стрелки. 10 E 11 Выровнять отверстия для крепления на кожухе цепной звездочки по отношению к
  • Страница 12 из 25
    Контроль натяжения цепи Правильное натяжение цепи имеет место только в том случае, когда она хорошо прилегает к нижней стороне полотна пилы и её можно легко оттянуть рукой от полотна на приблизительно 2-4 мм. Натяжение цепи следует контролировать как можно чаще, поскольку новые пильные цепи сильно
  • Страница 13 из 25
    Масло для цепи Для смазки пильной цепи и полотна пилы необходимо использовать масло для цепных пил с адгезионной присадкой. Адгезионная присадка в цепном масле препятствует быстрому стряхиванию масла с пилящего приспособления. Применение минерального масла недопустимо. В целях охраны окружающей
  • Страница 14 из 25
    Наполнение масляного бачка 1 Только при выключенном двигателе и выдернутом сетевом штекере! - Хорошо очистить поверхность вокруг крышки масляного бачка, чтобы грязь не попала в бачок. Открутить крышку бачка (1) и залить цепное масло до нижнего края наполнительного патрубка. Крышку бачка снова
  • Страница 15 из 25
    Подключение электрической пилы к сети Внимание! Перед подключением электрической пилы к сети всегда необходимо проверять, возвращается ли самостоятельно назад в исходное положение после его отпускания нажатый выключатель EIN/AUS (ВКЛ/ВЫКЛ) (1) . Если этого не происходит, электрическую пилу ни в
  • Страница 16 из 25
    Проверка цепного тормоза 1 C Перед каждым началом работы необходимо проверять цепной тормоз. - Вначале надо запустить двигатель, как это описано выше (занять надёжную позицию и поставить пилу на пол так, чтобы пилящее приспособление стояло свободно). - Крепко ухватить одной рукой дугообразную
  • Страница 17 из 25
    теХническое обслуЖивание Заточка пильной цепи При выполнении любых работ с пильной цепью обязательно следует выдернуть сетевой штекер и надеть защитные перчатки! Пильную цепь следует затачивать, когда: - - при пилке мокрых дров образуются опилки, подобные древесной муке. цепь даже при сильном
  • Страница 18 из 25
    Напильник и его ведение - - 4/5 30° 1 2 - Напильник должен зацеплять только при его движении вперёд (в направлении стрелки). При движении назад напильник следует приподнимать от материала. Вначале затачивается самый короткий строгальный зуб. Его длина является теперь заданной длиной для затачивания
  • Страница 19 из 25
    Новая пильная цепь ВНИМАНИЕ: Используйте только допущенные для данной пилы цепи и полотна (см. выписку из перечня запчастей)! Перед надеванием новой пильной цепи необходимо проверить состояние звёздочки (1). ВНИМАНИЕ: Приработанные звёздочки (2) ведут к повреждениям новой пильной цепи и поэтому
  • Страница 20 из 25
    Поиск неисправностей Неисправность Система Признаки Причина Пила не работает в целом Не работает электрический двигатель нет напряжения неисправен кабель сработал цепной тормоз сработал сетевой предохранитель Недостаточная мощность Угольные щётки Ограниченная тяга Стёрты угольные щётки Нет смазки
  • Страница 21 из 25
    Сервис в мастерской, запасные части и гарантия Техническое обслуживание и ремонт Уход и техническое обслуживание современных электрических двигателей, а также деталей, обеспечивающих безопасность, требуют квалифицированного и специально обученного персонала и проводятся в мастерской, оснащённой
  • Страница 22 из 25
    Выписка из перечня запчастей Используйте только оригинальные запасные части фирмы MAKITA. Ремонт и замена других деталей производится в специализированной мастерской фирмы MAKITA UC3030A, 3530A, 3530AP UC4030A, 4030AP, 4530A 1 5 3 2 4 6 20 22 23 21 24 22
  • Страница 23 из 25
    Выписка из перечня запчастей Используйте только оригинальные запасные части фирмы MAKITA. Ремонт и замена других деталей производится в специализированной мастерской фирмы MAKITA Поз. Номер MAKITA Шт. UC3030A, 3530A, 3530AP UC4030A, 4030AP, 4530A Наименование 1 226 114 100 1 Крышка бачка, в
  • Страница 24 из 25
    Специализированные магазины MAKITA Вы найдете на: www.makita-outdoor.com Makita Werkzeug GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg Germany Возможны технические изменения Form: 995 704 436 (11.06 RU)
  • Страница 25 из 25