EN

2

Important Safety Instructions

Caution:

To reduce the risk of electric shock, do not dismantle the product and do not expose the apparatus to rain 
or moisture. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel only.

Explanation of Graphical Symbols:

The  lightning  flash  within  an  equilateral  triangle  is  intended  to  alert  you  to  the  presence  of       
uninsulated “dangerous voltage” within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude 
to constitute an electric shock to a person or persons.

The  exclamation  point  within  an  equilateral  triangle  is  intended  to  alert  you  to  the  presence  of 
important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the 
product.

Warnings:

1. 

Read Instructions

-

 All the safety and operating instructions must be read before the product is 

operated.
2. 

Retain Instructions

-

 The safety and operating instructions should be kept for future reference.

3. 

Heed warnings 

-

 All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.

4. 

Follow instructions 

-

 All operating and use instructions should be followed.5. Installation 

Install in 

accordance with the manufacturer's instructions.
6. 

Power sources

-

 This product should be operated only from the type of power source indicated by the 

marking adjacent to the power cord entry. If you are not sure of the type of power supply to your home, 
consult your product dealer or local power company.
7. 

Grounding or polarization

-

 the product is not required to be grounded. Ensure the plug is fully 

inserted into the wall outlet or extension cord receptacle to prevent blade or pin exposure. Some versions 
of the product are equipped with a power cord fitted with a polarized alternating line plug (a plug having 
one blade wide than the other). This plug will fit onto the power outlet only one way. This is a safety 
feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still 
fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the 
polarized plug. When using an extension power-supply cord or a power-supply cord other than that 
supplied  with  the  appliance,  it  should  be  fitted  with  the  appropriate  molded  plugs  and  carry  safety 
approval appropriate to the country of use.
8. 

Power cord protection

-

 Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked 

on, kinked or pinched by items placed on or against them, paying particular attention to cords from plugs, 
receptacles and the point where they exit from the appliance.
9. 

Overloading

-

 Do not overload wall outlets, extension cords or multiple sockets, as this can result in a 

risk of fire or electric shock.
10. 

Ventilation

-

 The product must be properly ventilated. Do not place the product on a bed, sofa, or 

other similar surface. Do not cover the product with any items such as tablecloths, newspapers, etc.
11. 

Heat

-

 The product should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, 

stoves,  or  other  products)  including  amplifiers  that  produce  heat.  No  naked  flame  sources,  such  as 
lighted candles, should be placed on the apparatus.
12. 

Water and moisture

-

 To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the product to train, 

dripping, splashing or excessive moisture such as in a sauna or bathroom. Do not use this product near 
water 

-

 for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a 

swimming pool and the like.
13. 

Object and Liquid Entry

-

 Never push objects of any kind into this product through openings, as 

they may touch dangerous voltage points or short-circuit parts that could result in a fire or electric shock. 
Never spill liquid of any kind on the product. Do not place any object containing liquid on top of the 
product.
14. 

Cleaning

-

 Unplug the product from the wall outlet before cleaning. The cabinet of the subwoofer 

may be cleaned by dusting with a dry cloth. If you wish to use an aerosol cleaning spray, do not spray 
directly on the cabinet; spray onto the cloth. Be careful not to damage the drive units.
15. Attachments 

-

 Do not use attachments not recommended by the product manufactures, as they may 

1

English                                                                   2

Deutsch                                                                 6

Русский                                                                10

Polska                                                                  14