2
3
Правила безопасной эксплуатации .....................................................................................................3
Назначение кондиционера ...................................................................................................................3
Условия эксплуатации .........................................................................................................................4
Устройство кондиционера ...................................................................................................................5
Технические характеристики кондиционера ......................................................................................6
Панель управления и индикации ........................................................................................................7
Дисплей ................................................................................................................................................8
Управление кондиционером ................................................................................................................9
Настройка таймера .............................................................................................................................10
Функции пульта ДУ ............................................................................................................................11
Индикатор пульта ДУ .........................................................................................................................12
Работа с пультом ДУ ..........................................................................................................................13
Установка часов .................................................................................................................................13
Работа в автоматическом режиме ....................................................................................................14
Работа в режимах охлаждения/обогрева/вентиляции ....................................................................14
Режим осушения ................................................................................................................................15
Работа с таймером .............................................................................................................................15
Пример установок таймера ...............................................................................................................16
Правила пользования пультом ДУ ....................................................................................................17
Регулирование направления потока обработанного воздуха .........................................................18
Поиск и устранение неисправностей ................................................................................................18
Эффекты, несвязанные с нарушением нормальной работы кондиционера .................................20
Уход и техническое обслуживание ...................................................................................................21
Срок эксплуатации .............................................................................................................................22
Правила утилизации ..........................................................................................................................22
Сертификация продукции .................................................................................................................23
Гарантийный талон.............................................................................................................................24
ВНИМАНИЕ!
Тре бо ва ния, не со блю де ние ко то рых мо жет при-
ве с ти к тя же лой трав ме или се рь ез но му по вреж-
де нию обо ру до ва ния.
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
ОС ТО РОЖ НО!
Тре бо ва ния, не со блю де ние ко то рых мо жет при ве-
с ти к се рь ез ной трав ме или ле таль но му ис хо ду.
ПРИ МЕ ЧА НИЕ:
1. Ес ли по вреж ден ка бель пи та ния, он дол жен
быть за ме нен про из во ди те лем или ав то ри-
зо ван ной сер вис ной служ бой или дру гим
ква ли фи ци ро ванным спе ци а ли с том во из-
бе жа ние се рь ез ных травм.
2. Кон ди ци о нер дол жен быть ус та нов лен с со-
блю де ни ем су ще с т ву ю щих ме ст ных норм и
пра вил экс плу а та ции элек три че с ких се тей.
3. Пос ле ус та нов ки кон ди ци о не ра элек три че с кая
вил ка долж на на хо дить ся в до ступ ном ме с те.
4. Не ис прав ные ба та рей ки пуль та долж ны быть
за ме не ны.
5. Производитель оставляет за собой право без
предварительного уведомления покупателя
вносить изменения в конструкцию, комплек-
тацию или технологию изготовления изде-
лия с целью улучшения его свойств.
6. В тексте и цифровых обозначениях инструк-
ции могут быть допущены опечатки.
7. Если после прочтения инструкции у Вас оста-
нутся вопросы по эксплуатации прибора, обра-
СОДЕРЖАНИЕ
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ!
•
Не пытайтесь самостоятельно устанавливать кондиционер. Обратитесь к квалифицированному
специалисту.
•
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать кондиционер. Внутренние агрегаты кондиционера
находятся под напряжением, которое опасно для жизни! Во избежание поражения электриче-
ским током не открывайте и не снимайте крышку кондиционера. Отключение электропитания не
гарантирует от поражения электрическим током.
•
Во избежание поражения электрическим током не брызгайте и не лейте воду и другие жидкости
на кондиционер.
•
Во избежание повреждения во время грозы отключите кондиционер и выньте вилку из розетки.
Если кондиционер не используется длительное время, то отключите его и выньте вилку из ро-
зетки. Во избежание поражения электрическим током перед началом чистки и технического об-
служивание отключите кондиционер от сети электропитания. Чистку проводите в соответствии с
указаниями данного руководства.
• Для обеспечения эффективной работы кондиционера эксплуатируйте его в температурно-
влажностных условиях, указанных в данном руководстве. В противном случае возможно нару-
шение нормальной работы агрегата или протечка конденсата.
•
При чистке кондиционера не пользуйтесь жидкими или аэрозольными очистителями. Исполь-
зуйте для этой цели сухую мягкую ткань.
ОС ТО РОЖ НО!
•
Не просовывайте пальцы или посторонние предметы через воздуховыпускную решетку внутрен-
него и наружного блоков, так как это может привести к травме от вращающегося вентилятора.
•
Не разрешайте детям самостоятельно включать кондиционер. Дети могут включать кондицио-
нер только под присмотром взрослых.
•
Задавайте комфортный температурный режим в помещении, особенно если в нем находятся
дети, больные или пожилые люди.
•
Перед установкой кондиционера убедитесь, что параметры местной электрической сети соот-
ветствуют параметрам, указанным на табличке с техническими данными прибора.
•
Не устанавливайте кондиционер в близи источников тепла.
•
Кондиционер должен быть надежно заземлен.
•
Не подключайте и не отключайте кондиционер от электрической сети, вынимая вилку из розет-
ки, используйте кнопку ВКЛ/ВЫКЛ.
НАЗНАЧЕНИЕ КОНДИЦИОНЕРА
Кондиционер бытовой типа сплит-системы предназначен для создания оптимальной температуры
воздуха при обеспечении санитарно-гигиенических норм в жилых, общественных и административно-
бытовых помещениях. Кондиционер осуществляет охлаждение, осушение и вентиляцию воздуха.
титесь к продавцу или в специализированный
сервисный центр для получения разъяснений.
8. В тексте данной инструкции блоки кондицио-
нера воздуха сплит-системы бытовые могут
иметь такие технические названия, как: при-
бор, устройство, аппарат, кондиционер и т.п.
