Инструкция для MITSUBISHI ELECTRIC MCF-24NV-E3, MCF-24NV-E2, MCF-24NV-E1, MCF-18NV-E3, MCF-18NV-E2, MCF-18NV-E1, MCF-13NV-E4, MCF-13NV-E3, MCF-13NV-E2, MCF-13NV-E1

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

124

 

Осторожно

Запрещается  ставить  вазы  или

стаканы на внутренний прибор.
Попадание воды во внутренний прибор
может  повредить  изоляцию  и  вызвать
поражение электротоком.

Перед чисткой прибора выключите

прибор и прерыватель тока в сети.
Ввиду  того,  что  лопасти  вентилятора
вращаются  с  большой  скоростью,  это
может привести к травме.

Запрещается прикасаться к

выключателям мокрыми руками.
Это может привести к поражению
электротоком.

Запрещается мыть кондиционер

воздуха водой.
Вода может попасть внутрь прибора и
повредить  изоляцию.  Это  может
привести к поражению электротоком.

Оберегайте домашних животных

и растения от прямого
воздействия воздушного потока.
Это  вредно  для  здоровья  животных  и
растений.

Запрещается использовать

инсектициды или
воспламеняющиеся аэрозоли.
Это  может  привести  к  пожару  или
деформации корпуса прибора.

Запрещается  использование

прибора не по назначению.
Запрещается  использовать  данный
кондиционер  в  целях  хранения  точных
приборов, продуктов питания, животных,
растений или предметов искусства.
Это может неблагоприятно сказаться на
их качестве и т.д.

Если Вы не собираетесь

пользоваться кондиционером
длительное время, выключите
прерыватель тока в сети
электропитания.
В  противном  случае  возможно
скопление грязи, и это может привести
к пожару.

Запрещается  наступать  на

внутренний/наружный  приборы
или  ставить  на  них  любые
предметы.
В случае падения это может привести к
травме и т.д.

Запрещается оставлять данный

прибор на поврежденном
установочном основании.
Возможно падение прибора и нанесение
травмы.

Запрещается длительная

эксплуатация прибора в
условиях высокой влажности,
например, в помещении с
открытым окном или дверью.
Если прибор длительное время
работает в режиме охлаждения в
помещении с высокой влажностью
(80% отн. влажности или выше),
возможно капание влаги,
сконденсировавшейся в
кондиционере. Это может повредить
мебель и т.д.

При проведении обслуживания

кониционера запрещается
вставать на неустойчивые
конструкции, скамейки и т.д.
В случае падения это может привести
к травме и т.д.

При установке прибора

 

Осторожно

Заземлите прибор.

Запрещается подсоединять провода
заземления к газовым и водопроводным
трубам, громоотводам или к кабелю
заземления телефонной сети.
Неправильное заземление прибора
может привести к поражению
электротоком.

В  зависимости  от  места  установки

кондиционера установите прерыватель
утечки  тока  на  землю  (места  с
повышенной влажностью и т.д.).
Если прерыватель утечки тока на землю
не  установлен,  возможно  поражение
электротоком.

Запрещается установка прибора в

местах, где возможна утечка
воспламеняющегося газа.
При утечке и скоплении
воспламеняющегося газа рядом с
прибором может произойти взрыв.

Обеспечьте надлежащее

дренирование влаги из
кондиционера.
При неправильно выполненнной проводке
дренажной  системы  возможно  капание
воды  из  прибора.  Это  может  повредить
мебель.

 

Предупреждение

Для установки кондиционера воздуха
обратитесь к Вашему дилеру.

 

Осторожно

При замене батареек заменяйте

2  старые  батарейки  на  новые
батарейки одного типа.
Использование  старой  батарейки
вместе  с  новой  может  вызвать
генерирование  тепла,  утечку
жидкости или взрыв батарейки.

Запрещается  заряжать  и

разбирать  батарейки  и  бросать
их в огонь.
Это может вызвать утечку жидкости,
пожар или взрыв батарейки.

При  попадании  щелочной

жидкости из батарейки на кожу
или одежду, тщательно промойте
их в чистой воде.
При  попадании  щелочной  жидкости
из  батарейки  в  глаза,  тщательно
промойте  их  в  чистой  воде  и
немедленно обратитесь к врачу.

Проветривайте  помещение,  в

котором  прибор  используется
одновременно  с  печкой  или
подобным оборудованием.
Это  может  привести  к  нехватке
кислорода.

Запрещается ставить печки или

подобное оборудование в зоне
прямого воздействия
воздушного потока.
Это  может  привести  к  неполному
сгоранию горючих веществ.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 14
    Floor And Ceiling-Type Air-Conditioners MCF-13NV/18NV/24NV FOR USER FÜR BENUTZER POUR L’UTILISATEUR VOOR DE GEBRUIKER PARA EL USUARIO PER L’UTENTE °π∞ ∆√¡ Ã∏™∆∏ PARA O UTILIZADOR TIL BRUGER FÖR ANVÄNDAREN KULLANICI ‹Ç‹N ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ OPERATION MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUEL D’UTILISATION
  • Страница 2 из 14
    СОДЕРЖАНИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ........................................................................................................................................ 123 НАЗВАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ ПРИБОРА
  • Страница 3 из 14
    Осторожно I Запрещается ставить вазы или стаканы на внутренний прибор. Попадание воды во внутренний прибор может повредить изоляцию и вызвать поражение электротоком. I Запрещается мыть кондиционер воздуха водой. Вода может попасть внутрь прибора и повредить изоляцию. Это может привести к поражению
  • Страница 4 из 14
    НАЗВАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ ПРИБОРА Внутренний прибор Пульт дистанционного управления (При установке на полу) Вертикальная заслонка Излучатель сигналов Г оризонтальная заслонка Индикаторная лампочка работы Зона приема сигналов с пульта дистанционного управления Передняя панель ˚C Сектор дисплея CLOCK
  • Страница 5 из 14
    ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К ЭКСПЛУАТАЦИИ Функция автозапуска I Кондиционеры данных моделей оснащены функцией повторного автозапуска. Если Вы не хотите пользоваться данной функцией, пожалуйста обратитесь к представителю сервисной службы, так как требуется изменить настройки данного прибора. Что такое
  • Страница 6 из 14
    I FEEL... (“мне немного... ”) / РАБОТА В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ С помощью автоматического режима “ (I FEEL...)” Вы можете задать оптимальный микроклимат в помещении автоматически, одним нажатием кнопки. Описание режима “I FEEL... (мне немного...)” Для включения данного режима: I ON/OFF Нажмите
  • Страница 7 из 14
    РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ РЕЖИМАМИ (ОХЛАЖДЕНИЕ, СУШКА, ВЕНТИЛЯТОР) Для выбора режимов “COOL (охлаждение)” , “DRY (сушка)” или “FAN (вентилятор)”: 1 2 ˚C CLOCK Нажмите кнопкуe . AMPM TOO COOL Выберите рабочий режим нажатием MODE кнопки . Для остановки работы прибора: STOP VANE START I FEEL COOL FAN DRY MODE
  • Страница 8 из 14
    РЕГУЛИРОВАНИЕ СКОРОСТИ И НАПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА Вы можете по желанию выбрать скорость и направление ВОЗДУШНОГО ПОТОКА. I VANE Для изменения скорости ВОЗДУШНОГО FAN ПОТОКА нажмите кнопку . При каждом нажатии данной кнопки скорость вентилятора изменяется в следующей (Med последовательности:
  • Страница 9 из 14
    РАБОТА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТАЙМЕРА (ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ) КОГДА ВЫ НЕ СОБИРАЕТЕСЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КОНДИЦИОНЕРОМ ДЛИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ Таймер удобнее настраивать на время, когда Вы ложитесь спать, когда Вы возвращаетесь домой, встаете утром и т.д. Когда Вы собираетесь отключить кондиционер на длительное
  • Страница 10 из 14
    ЧИСТКА ВОЗДУШНОГО И ДЕЗОДОРИРУЮЩЕГО ФИЛЬТРОВ (ОПЦИОНАЛЬНО) ЗАМЕНА ДЕЗОДОРИРУЮЩЕГО ФИЛЬТРА (ОПЦИОНАЛЬНО)/ ФИЛЬТРА ОЧИСТКИ ВОЗДУХА (ОПЦИОНАЛЬНО) Чистка воздушного фильтра (приблизительно 2 раза в месяц) Чистка дезодорирующего фильтра (приблизительно 2 раза в месяц) При снижении эффективности работы
  • Страница 11 из 14
    ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ ЕЩЕ РАЗ ПРОВЕРЬТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ Кондиционер воздуха не работает. Недостаточное охлаждение помещения. d d Проверьте следующее. 1 2 3 Проверьте следующее. Возможно, выключен прерыватель тока в 1 Возможно, сети? неправильно задана Возможно, перегорел температура?
  • Страница 12 из 14
    УСТАНОВКА, ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И ОСМОТР ПРИБОРА Место установки Следует избегать установки кондиционера воздуха в следующих местах. • В местах, где возможна утечка воспламеняющегося газа. Осторожно: Запрещается установка прибора в местах, где возможна утечка воспламеняющегося газа. При утечке и скоплении
  • Страница 13 из 14
    This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. The product at hand is based on the following EU regulations: • Low Voltage Directive 73/23/ EEC • Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/ EEC HEAD OFFICE MITSUBISHI DENKI BLDG
  • Страница 14 из 14