Инструкция для MOULINEX OW5004

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

 

24

ПРОГ.

ІНТЕНСИВНІСТ

ЬКОЛЬОРУ

ШКОРИНКИ

ВАГА

ХЛІБА

ЧАС 

(год)

1-е 

ЗАМІШУВАННЯ

ПАУЗА 

2-е 

ЗАМІШУВАННЯ

1-е 

ПІДІЙМАННЯ(хв)

3-е 

ЗАМІШУВАННЯ

2-е 

ПІДІЙМАННЯ(хв)

4-е 

ЗАМІШУВАННЯ

3-е 

ПІДІЙМАННЯ

ВИПІКАННЯ

EXTRA

ПІДТРИМАННЯ

ТЕМПЕРАТУРИ

(год)

1

1

750

1000
1500

3:15
3:20
3:25

0:05:00

0:05:00

0:15:00

0:40:00

0:00:10

0:25:00

0:00:15

0:50:00

0:55
1:00
1:05

2:55
3:00
3:05

1:00
1:00
1:00

2

750

1000
1500

3:15
3:20
3:25

0:55
1:00
1:05

2:55
3:00
3:05

1:00
1:00
1:00

3

750

1000
1500

3:15
3:20
3:25

0:55
1:00
1:05

2:55
3:00
3:05

1:00
1:00
1:00

2

1

750

1000
1500

3:34
3:39
3:44

0:05:00

0:05:00

0:12:00

1:05:00

0:02:00

0:30:00

x

0:30:00

1:05
1:10
1:15

3:17
3:22
3:27

1:00
1:00
1:00

2

750

1000
1500

3:34
3:39
3:44

1:05
1:10
1:15

3:17
3:22
3:27

1:00
1:00
1:00

3

750

1000
1500

3:34
3:39
3:44

1:05
1:10
1:15

3:17
3:22
3:27

1:00
1:00
1:00

3

1

750

1000
1500

3:37
3:42
3:47

0:05:00

0:05:00

0:15:00

1:10:00

0:02:00

0:20:00

x

0:40:00

1:00
1:05
1:10

3:17
3:22
3:27

1:00
1:00
1:00

2

750

1000
1500

3:37
3:42
3:47

1:00
1:05
1:10

3:17
3:22
3:27

1:00
1:00
1:00

3

750

1000
1500

3:37
3:42
3:47

1:00
1:05
1:10

3:17
3:22
3:27

1:00
1:00
1:00

4

1

750

1000
1500

3:45
3:50
3:55

0:10:00

0:05:00

0:18:00

0:30:00

x

0:40:00

0:02:00

1:00:00

1:00
1:05
1:10

3:17
3:22
3:27

1:00
1:00
1:00

2

750

1000
1500

3:45
3:50
3:55

1:00
1:05
1:10

3:17
3:22
3:27

1:00
1:00
1:00

3

750

1000
1500

3:45
3:50
3:55

1:00
1:05
1:10

3:17
3:22
3:27

1:00
1:00
1:00

5

-

1000

1:20

x

x

0:13

x

x

x

x

0:22

0:45

нi

1:00

6

1

750

1000
1500

2:15
2:20
2:25

0:05

x

0:10

x

x

x

x

1:00

1:00
1:05
1:10

2:05
1:10
2:15

1:00
1:00
1:00

2

750

1000
1500

2:15
2:20
2:25

1:00
1:05
1:10

2:05
1:10
2:15

1:00
1:00
1:00

3

750

1000
1500

2:15
2:20
2:25

1:00
1:05
1:10

2:05
1:10
2:15

1:00
1:00
1:00

MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448  22/06/10  09:11  Page24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page1 RU UK www.moulinex.com
  • Страница 2 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page2
  • Страница 3 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page3 ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ При первом использовании может появиться легкий запах. ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО СВОЕЙ ХЛЕБОПЕЧКОЙ A - Крышка со смотровым отверстием B - Приборная панель C - Контейнер для хлеба D - Мешалки RU E - Мерный стакан f1 -
  • Страница 4 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page4 ВВЕДЕНИЕ Хлеб играет важную роль в нашем питании. Вы когда-нибудь мечтали испечь хлеб для себя дома? Вы сможете это сделать с нашей хлебопечкой. Неважно, есть у Вас опыт, или нет, достаточно просто загрузить ингредиенты, а
  • Страница 5 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page5 КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО Чтобы ознакомиться с Вашей хлебопечкой, советуем Вам сначала испечь первый хлеб по рецепту БЕЛОГО ХЛЕБА. БЕЛЫЙ ХЛЕБ (программа 1) ч. л. > чайная ложка ст. л. > столовая ложка ЗОЛОТИСТАЯ КОРОЧКА ВЕС ВРЕМЯ
  • Страница 6 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page6 ПОЛЬЗОВАНИЕ ХЛЕБОПЕЧКОЙ Basique Français Complet Sucré Rapide Sans gluten Sans sel Riche en oméga 3 Damper Cake Confiture Pasta Pâte levée Cuisson Для каждой из программ высвечивается индикация установки по умолчанию. Поэтому
  • Страница 7 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page7 12 Программа 12 предназначена только для замешивания не дрожжевого теста, например, для лапши. 13 Программа "Дрожжевое тесто" , не предназначена для выпекания. Она предназначена для замешивания и подъема любого дрожжевого теста,
  • Страница 8 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page8 ЦИКЛЫ РАБОТЫ Таблица на стр. 12-13 показывает, из чего состоит процесс выпекания конкретной программы. Замешивание Поддержание в тепле > Успокаивание > Подъем > Выпечка > Тесто превращается Обеспечивает Позволяет тесту Время
  • Страница 9 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page9 ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ В случае перебоев в подачи электроэнергии: если это происходит во время цикла работы, исполнение программы прерывается по отключению тока или неправильному срабатыванию; у хлебопечки имеется 7 минутный резерв
  • Страница 10 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page10 Соль: соль придаёт вкус выпечке, и позволяет регулировать деятельность дрожжей. Она не должна входить в соприкосновение с дрожжами. Благодаря соли, тесто получается плотным, и поднимается не очень быстро. Соль также улучшает
  • Страница 11 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page11 ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Вы не получили желаемого результата? Эта таблица может оказаться для Вас полезной. Слишком Хлеб осел после Подрумяненная Следы муки Хлеб сильно слишком Корочка не корочка при
  • Страница 12 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page12 ПРОГ. КОРОЧКА ГРАМАЖ 1 2 3 4 5 6 12 ВЕС (ч) 1 750 1000 1500 3:15 3:20 3:25 2 750 1000 1500 3:15 3:20 3:25 3 750 1000 1500 1 1-й УСПОКАИВАНИЕ 2-й ПОДЪЁМ ПОДЪЁМ 1-й ЗАМЕС 3-й ПОДЪЁМ 2-й ЗАМЕС 4-й ПОДЪЁМ 3-й ЗАМЕС ВЫПЕКАНИЕ
  • Страница 13 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page13 ПРОГ. КОРОЧКА ВЕС ВРЕМЯ (ч) 1 750 1000 1500 3:37 3:42 3:47 2 750 1000 1500 3:37 3:42 3:47 3 750 1000 1500 1 1-й УСПОКАИВА 2-й ПОДЪЁМ НИЕ ПОДЪЁМ 1-й ЗАМЕС 3-й ПОДЪЁМ 2-й ЗАМЕС 4-й ПОДЪЁМ 3-й ЗАМЕС ВЫПЕКАНИЕ ЗАКЛАДКА ПОДДЕРЖАНИЕ
  • Страница 14 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page14 ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ • Отключите хлебопечку от сети питания и оставьте её охладиться. • Протрите корпус и внутренние поверхности чана мокрой ветошью. Тщательно высушите. • Промойте чашу и мешалку горячей водой. Если мешалка
  • Страница 15 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page15 ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ При першому використаннi може видiлятися легкий запах. ЗНАЙОМТЕСЬ З ВАШОЮ ХЛІБОПІЧКОЮ A - кришка з оглядовим вiкном B - панель керування C - форма для випiкання хлiба D - мiшалки UK E - градуйований
  • Страница 16 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page16 ВСТУП Хлiб вiдiграє важливу роль у нашому харчуваннi. Хто хоч коли-небудь не мрiяв спекти хлiб удома? Ви зможете це зробити завдяки цiй хлiбопiчцi. Незалежно вiд того, який ви маєте в цьому досвiд, вам достатньо буде лише
  • Страница 17 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page17 ШВИДКИЙ ПОЧАТОК Щоб швидше опанувати використання вашої хлiбопiчки, пропонуємо вам спробувати рецепт ЗВИЧАЙНОГО ХЛІБА як першого хлiба, який ви випiкатимете. ЗВИЧАЙНИЙ ХЛІБ ІНТЕНСИВНІСТЬ КОЛЬОРУ (програма 1) ШКОРИНКИ > СЕРЕДНЯ
  • Страница 18 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page18 ВИКОРИСТАННЯ ХЛІБОПІЧКИ Basique Français Complet Sucré Rapide Sans gluten Sans sel Riche en oméga 3 Damper Confiture Pasta Cake Pâte levée Cuisson При ввiмкненнi кожної програми на дисплеї з’являються значення, якщо якийсь час
  • Страница 19 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page19 12 Програма 12 призначена лише для замiшування. Вона використовується з недрiжджовим тiстом. Наприклад: локшина. 13 Програма “Дрiжджове тiсто” не призначена для випiкання. Вона вiдповiдає програмi замiшування та пiдводження для
  • Страница 20 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page20 ЦИКЛИ Свiтловий iндикатор засвiчується напроти позначення етапу циклу, досягнутого пiд час роботи приладу. У таблицi (сторiнка 24-25) подано розбивку рiзних циклiв залежно вiд вибраної програми. Замiшування > Пауза > Пiдiймання
  • Страница 21 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page21 ПРАКТИЧНІ ПОРАДИ У випадку вiдключення живлення: на випадок, якщо воно вiдбувається пiд час виконання циклу, а виконання програми переривається внаслiдок аварiйного вiдключення живлення або помилкових дiй, хлiбопiчка має
  • Страница 22 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page22 дiю дрiжджiв. Вона не повинна вступати в контакт iз дрiжджами. Завдяки солi тiсто стає твердiшим, компактним i пiдiймається не дуже швидко. Вона також покращує структуру тiста. Дрiжджi: дрiжджi пiдiймають тiсто. Використовуйте
  • Страница 23 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page23 ПОГАНА ЯКІСТЬ ВИПЕЧЕНОГО ХЛІБА Ви не отримали очiкуваного результату? У цiй таблицi наведено поради з усунення проблем. Хлiб занадто високий Хлiб спочатку занадто високо пiднявся, а потiм осiв Хлiб не досить високий коричневi,
  • Страница 24 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page24 ПРОГ. ІНТЕНСИВНІСТ ВАГА ХЛІБА ЧАС (год) ВИПІКАННЯ EXTRA ПІДТРИМАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ (год) 1 750 1000 1500 3:15 3:20 3:25 0:55 1:00 1:05 2:55 3:00 3:05 1:00 1:00 1:00 2 750 1000 1500 3:15 3:20 3:25 0:55 1:00 1:05 2:55 3:00 3:05 1:00
  • Страница 25 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page25 ПРОГ. ІНТЕНСИВНІСТ ВАГА ХЛІБА ЧАС (год) ВИПІКАННЯ EXTRA ПІДТРИМАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ (год) 1 750 1000 1500 3:37 3:42 3:47 1:05 1:10 1:15 3:17 3:22 3:27 1:00 1:00 1:00 2 750 1000 1500 3:37 3:42 3:47 1:05 1:10 1:15 3:17 3:22 3:27 1:00
  • Страница 26 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page26 ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД • Вiдключiть прилад вiд електромережi i дайте йому охолонути. • Очистiть корпус приладу i внутрiшню поверхню форми вологою губкою. Ретельно висушiть. • Помийте чашу i мiшалку гарячою водою. Якщо мiшалка не
  • Страница 27 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page27
  • Страница 28 из 29
    MLX-OW5-RUSUA-NC00017448_MLX-OW5-RUSUA-NC00017448 22/06/10 09:11 Page28 RU 3 - 14 UK 15 - 26 Ref. NC00017448
  • Страница 29 из 29