Инструкция для NEFF N2462 N3

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

30

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

ТАБЛИЦА 1. ХАРАКТЕРИСТИКИ ГОРЕЛОК

Прибор должен эксплуатироваться  
с тем типом газа, который указан на 
табличке с техническими характери
стиками 

Тип 

газа 

G30 

Бутан 

G31 

Пропан 

G30 

Бутан 

G20 

Природ

ный газ 

G25 

Природ

ный газ 

G25 

Природ

ный газ 

Рабочее давление 

мбар 

29 

37 

50 

20 

25 

20 

Маркировка форсунки 

 

83 

83 

74 

125 

118 

141 

Номин. 
значение 

2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 2,80 

Тепловая 
мощность 
на входе 

Понижен. 
значение 

кВт 

0,6 

0,6 

0,6 

0,6 

0,6 

0,6 

м

3

/ч – 

– 

–  0,267 0,310 0,310 

Горелка 
повышенной 
мощности 

Расход газа при 
температуре 15

°

С и 

давлении 1,013 мбар 

г/ч 203  200  203 

– 

– 

– 

Маркировка форсунки 

 

70 

70 

60 

93 

104 

105 

Номин. 
значение 

1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 

Тепловая 
мощность 
на входе 

Понижен. 
значение 

кВт 

0,35 

0,35 

0,35 

0,40 

0,40 

0,40 

м

3

/ч – 

– 

–  0,181 0,211 0,211 

Горелка 
стандартной 
мощности 

Расход газа при 
температуре 15

°

С и 

давлении 1,013 мбар 

г/ч 138  136  138 

– 

– 

– 

Маркировка форсунки 
внутреннего контура 

 B  B  F  X  X  H 

Расстояние «Y»  
внутри корпуса 

мм 

2  2 3,5 2,5 1 0,5 

Маркировка форсунки 
внешнего контура 

 112 112 100 170 170 190 

Расстояние «Z» 
снаружи корпуса 

мм 9 

5,5  10 

Номин. 
значение 

5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 

Тепловая 
мощность 
на входе 

Понижен. 
значение 

кВт 

0,18 

0,18 

0,18 

0,18 

0,18 

0,18 

м

3

/ч – 

– 

–  0,534 0,621 0,621 

Двухконтурная 
горелка 

 

Расход газа при 
температуре 15

°

С и 

давлении 1,013 мбар 

г/ч 406  400  406 

– 

– 

– 

 

ТАБЛИЦА 2. РЕГУЛИРОВКА БАЙПАСНОГО ВИНТА

 

НОВЫЙ ГАЗ

 

 

G20/20 

мбар

 

G25/25 

мбар

 

G30/28%
30 мбар

 

G31/37 

мбар

 

G30/50 

мбар

 

G25/20 

мбар

 

G20/20 мбар

 

 

D

 

A

 

A

 

C

 

D

 

G25/25 мбар

 

D

 

 

A

 

A

 

C

 

D

 

G30/28%30 мбар

 

B

 

B

 

 

D

 

C

 

B

 

G31/37 мбар

 

B

 

B

 

D

 

 

C

 

B

 

G30/50 мбар

 

C

 

C

 

C

 

C

 

 

C

 

ИС

Х

О

ДНЫ

Й

 ГА

З

 

G25/20 мбар

 

 

 

A

 

A

 

C

 

 

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 32
    Напечатано в России / январь 2006 / 200 / GM2158 Инструкция по эксплуатации N2262N3 N2462N3 N1262N3 N2263N3 904260
  • Страница 2 из 32
    Уважаемый покупатель! Мы благодарим Вас за покупку и поздравляем с удачным выбором. Эта прак тичная и современная газовая варочная панель изготовлена из материалов высочайшего качества. Процесс производства варочной панели проходил под строжайшим контролем качества, панель подвергалась множеству
  • Страница 3 из 32
    Содержание Указания по технике безопасности ................. 3 Ваша новая варочная панель ........................... 5 Газовые горелки ................................................ 6 Рекомендуемый диаметр посуды ........................ 8 Дополнительные решетки
  • Страница 4 из 32
    Указания по технике безопасности ‰ Для успешного и безопасного пользования ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ варочной панелью внимательно прочтите эту инструкцию по эксплуатации. Установку и настройку варочной панели в со ответствии с используемым типом газа дол жен проводить только специалист, имеющий на
  • Страница 5 из 32
    ‰ При перегреве жиры и масло легко воспла ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ меняются. Поэтому приготовление пищи с использованием жиров и масла – например, картофеляфри – должно проходить под не прерывным контролем. Никогда не лейте воду на горящие жир или масло. ОПАСНОСТЬ ОЖОГА! Накройте кас трюлю или сковороду,
  • Страница 6 из 32
    Ваша новая варочная панель Горелки Поддон для стекания жира Решетка Переключатели Решетка Двухконтурная газовая горелка мощностью до 5,6 кВт Переключатель Электрическая конфорка Переключатель двухконтурной электрической конфорки Двухконтурная электрическая конфорка Переключатель электрической
  • Страница 7 из 32
    Газовые горелки Рис. 1 Поворотный переключатель каждой газовой го релки имеет на панели управления маркировку, которая показывает, какой именно горелкой уп равляет этот переключатель (рис. 1). Рис. 2 Термоэлемент Свеча зажигания Рис. 3 Оба контура (внутренний и внешний) на макс. мощности. Внешний
  • Страница 8 из 32
    Использование варочных панелей с газовыми конфорками ведет к образованию тепла и влаж ности в помещении, где они расположены. Убе дитесь, что кухня хорошо проветривается, дер жите открытыми естественные вентиляционные отверстия или установите механическое венти ляционное устройство (вытяжку).
  • Страница 9 из 32
    Рекомендуемый диаметр посуды В зависимости от модели: Конфорка Минимальный Максимальный диаметр посуды диаметр посуды ≥ 22 см Двухконтурная газовая горелка мощностью до 5,6 кВт Горелка повышенной мощности 22 см 26 см Горелка стандартной мощности 14 см 20 см Двухконтурная электрическая конфорка 12
  • Страница 10 из 32
    Рекомендации по приготовлению пищи Эти рекомендации являются лишь ориентиро вочными. очень высокий Уровень нагрева: высокий средний низкий Двух% контурная горелка Варка, кипячение, жаренье, обжаривание, паэлья, азиатские блюда («Wok») Разогревание и поддержание в теплом виде уже приготовленных
  • Страница 11 из 32
    Индикатор включения и остаточного тепла Электрические варочные панели имеют индика тор включения и остаточного тепла, который за горается при включении конфорки, предупреж дая Вас о том, что конфорка горячая. После вык лючения конфорки индикатор горит еще некоторое время, предупреждая Вас о
  • Страница 12 из 32
    Инструкции по пользованию двухконтурными электрическими конфорками Рис. 7 Рис. 7а Двухконтурная конфорка позволяет Вам пользо ваться двумя различными зонами нагрева – центральной, мощностью 700 Вт, и полной, мощ ностью 1800 Вт (в сети 230 В). Если Ваша вароч ная панель подключается к сети 400 В,
  • Страница 13 из 32
    Рекомендации ПОЛОЖЕНИЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ Растапливание: масло, шоколад, желатин Варка: рис, бешамель, рагу Варка: картофель, макаронные изделия, овощи Приготовление тушеных блюд: тушеное мясо, рулеты Приготовление на пару: рыба Поддержание в теплом состоянии готовых блюд Жарение: эскалопы, бифштексы,
  • Страница 14 из 32
    Инструкции по пользованию комбинированной электрической конфоркой Ваша комбинированная электрическая конфор ка имеет две ручки управления. Левая ручка слу жит для выбора зоны нагрева (см. ниже). С по мощью правого переключателя Вы можете уста новить любую степень нагрева выбранной зоны, как это
  • Страница 15 из 32
    Указания по эксплуатации варочной панели: приготовление пищи НЕЛЬЗЯ МОЖНО Не используйте на горел ках большого диаметра по суду небольших размеров. Пламя не должно касаться боковых стенок посуды. Для каждой горелки ис пользуйте посуду соответ ствующих размеров. Это поможет избежать пере
  • Страница 16 из 32
    Чистка и уход НЕЛЬЗЯ Не используйте порошкооб разные чистящие средства, аэрозоли для чистки духовок и абразивные губки. Они могут вызвать появления царапин на стеклянной поверхности. Для удаления с поверхности варочной панели прилипших остатков пищи не следует ис пользовать абразивные сред ства
  • Страница 17 из 32
    Неисправности Не всегда нужно вызывать Сервисную службу. Во многих случаях Вы можете самостоятельно устранить возникшую неисправность. Нижеприведенная таб лица содержит полезную информацию, которая поможет Вам в этом. Важное указание Работы по ремонту газовых и электрических приборов могут
  • Страница 18 из 32
    Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. 17
  • Страница 19 из 32
    18 Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
  • Страница 20 из 32
    Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. 19
  • Страница 21 из 32
    Инструкция по монтажу Инструкции для монтера 20 Все работы по установке, настройке и переобо рудованию на другой тип газа должны выпол няться квалифицированным персоналом на% шей Сервисной службы в соответствии с пос ледними инструкциями и нормативами местной газоснабжающей компании. ВАЖНО!
  • Страница 22 из 32
    Установка варочной панели в столешницу Размеры при встраивании При установке в столешницу данная варочная панель в соответствии с нормами для газового оборудования EN301 относится к классу 3, а в соответствии с нормами для электроаппарату ры EN 60.335264 относится к типу «Х». Это оз начает,
  • Страница 23 из 32
    Для установки варочной панели в столешницу сначала разместите ее в правильном положении, затем ослабьте зажимы таким образом, чтобы их можно было свободно повернуть (нет необходи мости их полностью снимать), см. рис. 2а. Пос ле этого поверните зажимы таким образом, что бы они зажали нижний край
  • Страница 24 из 32
    5 – Проверьте напряжение и общую выходную мощность на табличке с техническими характе ристиками. Варочная панель обязательно должна быть заземлена. Следует убедиться, что электрическое подклю чение было осуществлено в соответствии с офи циальными инструкциями данной страны. Кро ме того, следует
  • Страница 25 из 32
    Переоборудование на другой тип газа Все работы по установке, настройке и переобо рудованию на другой тип газа должны выпол няться квалифицированным персоналом нашей Сервисной службы в соответствии с последни ми инструкциями и нормативами местной газо снабжающей компании. ВАЖНО! Перед
  • Страница 26 из 32
    6 – Переверните панель в первоначальное по ложение и вывинтите зажимные винты из наруж ного кольца, как показано на рисунке 7с, а также снимите переключатели горелок. 7 – Замена форсунки внешнего контура горелки С помощью гаечного ключа на 10 мм снимите форсунку главной горелки, повернув ее
  • Страница 27 из 32
    4 – Регулировка байпасного винта: В зависимости от типа газа, на который Вы пе ренастраиваете прибор, выполните действия, обозначенные буквами А, B, C или D: A. Байпасные винты должны быть полностью завернуты (рис. 10). B. Байпасные винты следует вывинчивать до тех пор, пока не будет получено
  • Страница 28 из 32
    Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. 27
  • Страница 29 из 32
    28 Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
  • Страница 30 из 32
    Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. 29
  • Страница 31 из 32
    ТАБЛИЦА 1. ХАРАКТЕРИСТИКИ ГОРЕЛОК Прибор должен эксплуатироваться с тем типом газа, который указан на табличке с техническими характери стиками Рабочее давление Горелка Маркировка форсунки повышенной Номин. мощности Тепловая значение мощность Понижен. на входе значение Расход газа при температуре
  • Страница 32 из 32